<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662008000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuropatía del nervio pudendo post parto vaginal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pudend Nerv neuropaty postparto vaginal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hochstatter Arduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erwin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claustro Ledezma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raquel Cossio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cinthia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hochstatter Irarrázabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scarleth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Medico General  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Privada del Valle Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>75</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un caso de neuropatía del nervio pudendo, pos parto vaginal en una paciente segundigesta de 30 años, por­tadora de un síndrome muy raro (NPV). La sintomatología mas importante es el dolor perineal que puede asociarse a disfuncion urinaria, anal e incluso sexual; para el diagnostico es importante utilizar dos criteros mayores, o un criterio mayor y dos criterios menores y el tratamiento debe ser siempre secuencial e incluir tres etapas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present a pudend nerve neuropathy, pos parto vaginal case in a 30 year old secondgest, carried of a very strange sindrome (NPV). The most important synthomwas perineal pain which can be asociated qith urinary disfunction or even sexual diosfunction; for the diagnosis is important to use two major criterias or una major criteria and two lesser criterias, and the tratment must always be secuencial and must include three stages.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuropatía del nervio pudendo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor perineal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pudend nerve neuropathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perineal pain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>TEMAS DE REVISI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neuropat&iacute;a del nervio pudendo post parto vaginal</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Pudend Nerv neuropaty postparto vaginal </strong></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Erwin Hochstatter Arduz<sup>I</sup>; Roxana Claustro Ledezma<sup>II</sup>; Henry Nu&ntilde;ez Villegas<sup>III</sup>; Cinthia Raquel Cossio<sup>IV</sup>; Scarleth Hochstatter Irarr&aacute;zabal<sup>V</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Ginec&oacute;logo Obstetra. Medico de Guardia de la Caja Nacional de Salud.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup> Ginec&oacute;loga Obstetra. Servicio de ginecolog&iacute;a y Obstetricia de la CNS    <br>   <sup>III</sup> Neur&oacute;logo CNS    <br>   <sup>IV</sup> Medico General    <br>   <sup>V</sup> Estudiante Medicina UNIVALLE </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido:</b> 04 - 03 &shy; 08.    <br>     <b>Aceptado:</b> 29 &shy; 04 &shy; 08. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta un caso de neuropat&iacute;a del nervio pudendo, pos parto vaginal en una paciente segundigesta de 30 a&ntilde;os, portadora de un s&iacute;ndrome muy raro (NPV). La sintomatolog&iacute;a mas importante es el dolor perineal que puede asociarse a disfuncion urinaria, anal e incluso sexual; para el diagnostico es importante utilizar dos criteros mayores, o un criterio mayor y dos criterios menores y el tratamiento debe ser siempre secuencial e incluir tres etapas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong>neuropat&iacute;a del nervio pudendo, dolor perineal </font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">We present a pudend nerve neuropathy, pos parto vaginal case in a 30 year old secondgest, carried of a very strange    sindrome (NPV). The most important synthomwas perineal pain which can be asociated qith urinary disfunction or even  sexual diosfunction; for the diagnosis is important to use two major criterias or una major criteria and two lesser criterias, and the tratment must always be secuencial and must include three stages. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Palabras clave: </strong>pudend nerve neuropathy, perineal pain.  </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><hr size="1" noshade> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font> </p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La neuropat&iacute;a del nervio pudendo es una complicaci&oacute;n poco frecuente que se puede presentar tras un parto vaginal, que no es f&aacute;cil diagnosticas. Comprende un s&iacute;ndrome descrito por primera vez en 1987, Cita por Amarenco y cols.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los m&uacute;ltiples motivos de consulta se encuentra principalmente el dolor perineal y/o pelviano, lo que puede asociarse a disfunci&oacute;n urinaria, anal e incluso sexual. Por estos motivos se trata de un tema que necesariamente debe conocer el ginec&oacute;logo actual. Son s&iacute;ntomas expreados con una larga data y de tal severidad, que incluso se ha descrito que se ha llevado a algunos pacientes a considerar el suicidio. Generalmente se trta de pacientes que deambulan consultando a m&uacute;ltiples m&eacute;dicos; al no encontrar respuesta y tratamiento adecuado para estas dolencias, algunas veces son catalogadas com pacientes &quot;hist&eacute;ricas&quot;, o con alguna posible afecci&oacute;n psicol&oacute;gica, al reiterar s&iacute;ntomas que pueden ser aberrantes, extra&ntilde;os o sin relaci&oacute;n alguna entre s&iacute;, en los cuales no es f&aacute;cil sosperchar una etiolog&iacute;a com&uacute;n. Sin duda se trata de s&iacute;ntomas y signos muy amplios, y con una gran variabilidad individual, lo que hace m&aacute;s dif&iacute;cil el diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Caso cl&iacute;nico</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 30 a&ntilde;os que ingresa al servicio a Hrs. 90:20 del 17/04/06 con diang&oacute;stico: embarazo de 42 semanas, trabajo de parto, G2 P1 A0 C0, quedando en sala de dilatantes para su control. A horas 12:25 se atiende parto eut&oacute;cico, obteni&eacute;ndose RN de sexo femenino, peso 3290 gr. APGAR 8-9. Despu&eacute;s de revisi&oacute;n de canal de parto se encontr&oacute; desgarro perineal de segundo grado que fue suturado en dos planos. Pasa a salas aparentemente sin  complicaciones y S.V. estables. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A horas 17:00 la paciente refiere intenso dolor a nivel de    desgarro, con sensaci&oacute;n de tenesmo rectal y presencia de    hematoma, que protruye en region vulvar. Se indica pasar    a sala de partos para drenaje, con soluci&oacute;n Ringer Lactato,    solicitud de 500cc de sangre y Anestesi&oacute;logo de inmediato.    A horas 17:15 bajo anestesia general, se drena hematoma    de 10 x 8 cm. en pared lateral izquierda de vagina, obteniendose co&aacute;gulos en una cantidad aproximada de 500 cc,    se realiza sutura hemost&aacute;tica con catgut cromado 1 en dos    planos; transfusi&oacute;n de 500cc de sangre; Procedimiento  concluye sin complicaciones. Cx: antiinflamatorios y antibioticos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La paciente permaneci&oacute; hospitalizada hasta el 20 de abril    del 2006 en que fu&eacute; dada de alta en buenas condiciones    25&shy;04&shy;06. Paciente retorna a control; Se realiza revisi&oacute;n de&aacute;rea de hematoma, en proceso de cicatrizaci&oacute;n, sin datos  de infecci&oacute;n, se palpa peque&ntilde;a masa dura no fluctuante en  pared lateral izquierda. Se realiza curaci&oacute;n, antibioticos y  antiinflamatorios. 02&shy;05&shy;06: Hematoma en proceso de cicatrizaci&oacute;n. Se realiza curaci&oacute;n, se indica ADN, vitamina B&shy; 12 y aceite mineral. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 09&shy;05&shy;06. Refiere tenesmo rectal, dolor perineal de tipo    urente que se intensifica en al sentarse en superficie plana,  al examen ginecol&oacute;gico y tacto rectal, no se advierte hematoma o proceso en particular. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10&shy;05&shy;06: Ecograf&iacute;a: colecci&oacute;n multitabicada en espacio  paravaginal izquierdo de aproximadamente 74 cc. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 18&shy;05&shy;06: Eco ginecologica: pequena colecci&oacute;n liquida, en  fondo de saco posterior, recto con abundante contenido </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 24&shy;05&shy;06: Rectosigmoidoscopia normal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 29&shy;06&shy;06: Se evidencia p&oacute;lipo en pared lateral de vagina, se solicita PAP, tinci&oacute;n Gram e histopatolog&iacute;a de p&oacute;lipo, coproparasitol&oacute;gico seriado. PAP: Inflamatorio, monilias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Biopsia de lesi&oacute;n. Proceso inflamatorio cr&oacute;nico con intensa    actividad aguda y formaci&oacute;n de tejido de granulaci&oacute;n vascular y fibrovascular. Valoraci&oacute;n psicolog&iacute;a. Con diagn&oacute;stico  s&iacute;ndrome ansioso depresivo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14&shy;07&shy;06: Refiere tenesmo rectal, se resolvi&oacute; su hematoma. Se transfiere a proctolog&iacute;a por tenesmo rectal. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 27&shy;07&shy;06: Rectosigmoidoscopia normal con algunas pequenas hemorroides </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 18&shy;08&shy;06: Paciente no se realiz&oacute; coproparasitol&oacute;gico. Tiene  pendiente orden de rectoscop&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4&shy;10&shy;06: Rectosigmoidoscopia : normal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 29&shy;09&shy;06: Paciente sin cambios, refiere sensacion de masa en recto y dolor urente en region perianal, al examen fisico sin particular se realiza interconsulta con psicologia y neurologia; diclofenaco y complejo B, rectosigmoidoscopia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10&shy;10&shy;06: Paciente contin&uacute;a con la misma sintomatolog&iacute;a: neurologia indica neuropatia del plexo hipogastrico e indica alprazolan rectosigmoidoscopia normal continua con psicoterapia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12&shy;12&shy;06: paciente refiere leve disminuci&oacute;n de sintomatolog&iacute;a, se realiza junta medica llegando al diagnostico de neuropat&iacute;a del nervio pudendo, se agrega gabapentina, aminotriptilina </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Discusi&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ANATOM&Iacute;A:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nervio pudendo es el nervio sensitivo y motor del perine.    Se origina de los segmentos medulares sacros: S2, S3 y    S4, es la rama colateral anterior intrap&eacute;lvicas m&aacute;s importante del plexo lumbosacro; cuyas fibras motoras inervanlos esf&iacute;nteres externos vesical y anal y cuyas fibras sensitivas inervan la piel del perin&eacute;. Las lesiones del nervio pudendo ocurren durante el parto o en el estre&ntilde;imiento    cr&oacute;nico severo, y pueden causar trastornos esfinterianos e     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> incontinencia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Presenta tres zonas: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A. Primer segmento, comprendido desde su origen hasta la regi&oacute;n presacra. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> B. Segundo segmento, que corresponde al canal infrapiriforme. Despu&eacute;s de su comienzo, penetra la regi&oacute;n gl&uacute;tea bajo el m&uacute;sculo piriforme y cruza alrededor del extremo final del ligamento sacroespinoso. Aqu&iacute; entra en contacto con el ligamento sacrotuberoso. Esta relaci&oacute;n anat&oacute;mica reviste una gran importancia, ya que en esta ubicaci&oacute;n los ligamentos se comportan como una verdadera pinza, que puede comprimir al nervio pudendo, causando su &ldquo;atrapamiento&rdquo;.(<a href="#f1">figura N&deg;1</a>) </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <a name="f1"></a><img src="/img/revistas/gmb/v31n1/a12_f1.jpg" width="308" height="247">    <br> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C. Tercer segmento: corresponde al canal pudendo o de Alcock. Despu&eacute;s de pasar alrededor del ligamento sacroespinoso, se desplaza bajo el m&uacute;sculo elevador del ano, a lo    largo de la tuberosidad isqui&aacute;tica, en una vaina de la aponeurosis del m&uacute;sculo obturador interno que forma el canal  de Alcock. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Posee tres ramas terminales: Comienza en el canal de Alcock. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A.&shy;Nervio rectal inferior: Sus ramas terminales sensitivas    inervan el canal anal, el tercio caudal del recto, la piel posterior de la horquilla vulvar y perianal. Las terminaciones    motoras alcanzan el nivel anal del elevador y el esf&iacute;nter  anal externo. Adem&aacute;s posee terminaciones perineales cut&aacute;neas dorsales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> B.&shy;Nervio perineal: ingresa a los tejidos subcut&aacute;neos de la    vulva detr&aacute;s de la membrana perineal. Sus ramas sensitivas envuelven el tercio inferior de la vagina, uretra, y los    labios mayores y menores. Las ramas motoras cruzan la  membrana perineal ventral y terminan en el esf&iacute;nter estriado de la uretra. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> C.&shy;Nervio dorsal del cl&iacute;toris: yace sobre la membrana perineal a lo largo de todo su transcurso hasta el cl&iacute;toris. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Posee dos ramas, la rama clitor&iacute;dea y la rama pubiana, que    tienen terminaciones que van m&aacute;s all&aacute; de la arcada pubiana, y que alcanzan al conducto inguinal.     <br>   Adem&aacute;s el nervio pudendo inerva los m&uacute;sculos bulboesponjoso, isquiocavernoso, elevador del ano y el transverso  perineal superficial y profundo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las tres ramas terminales poseen en diferente proporci&oacute;n    fibras motoras, sensitivas y auton&oacute;micas. Por ello su atrapamiento puede causar signos y s&iacute;ntomas, expresadas en  cualquiera de los tres &aacute;mbitos.(<a href="#f2">Figura 2</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/gmb/v31n1/a12_f2.jpg" width="399" height="241">    <br> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MODIFICACIONES FISIOLOG&Iacute;CAS DEL SUELO P&Eacute;LVICO DURANTE EL EMBARAZO Y EL PARTO </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las estructuras del suelo p&eacute;lvico sufren una serie de modificaciones fisiol&oacute;gicas durante el embarazo y fundamentalmente en el momento del parto, esto hace que la mayor&iacute;a de mujeres noten algunos cambios en el postparto que son reversibles en gran medida durante los primeros meses. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/gmb/v31n1/a12_f3.jpg" width="400" height="337"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El canal del parto est&aacute; sustentado y limitado funcionalmente por diversos planos tisulares que en su conjunto forman el suelo pelvico. Su estructura fundamental es el m&uacute;sculo elevador del ano, con sus aponeurosis superficial y profunda que, desde el punto de vista pr&aacute;ctico, puede considerarse como el piso o suelo de la pelvis. El musculo elevador del ano est&aacute; formado por una porci&oacute;n pubococc&iacute;gea y otra iliococc&iacute;gea a cada lado. Los segmentos lateral y posterior del suelo que no est&aacute;n ocupados por el musculo elevador del ano, lo est&aacute;n por el m&uacute;sculo piriforme y cocc&iacute;geo bilaterales. El espesor del musculo elevador del ano var&iacute;a entre 3 y 5 mm, aunque los bordes que rodean el recto y la vagina son algo m&aacute;s gruesos. Durante el embarazo, el musculo elevador del ano se hipertrofia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen vaginal permite palpar su borde interno como una banda fibrosa que se extiende en direcci&oacute;n posterior desde el pubis y circunda la vagina a unos 2 cm por encima del himen. Al contraerse, tracciona el recto y la vagina hacia adelante y arriba en direcci&oacute;n a la s&iacute;nfisis pubiana y cierra el conducto vaginal. Los m&uacute;sculos perineales m&aacute;s superficiales son demasiado delgados y s&oacute;lo cumplen una funci&oacute;n auxiliar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pues bien, durante el periodo de dilataci&oacute;n la bolsa de las aguas y la presentaci&oacute;n contribuyen a la dilataci&oacute;n del cuello y de la parte superior de la vagina. Sin embargo, tras la rotura de la bolsa, la modificaci&oacute;n del suelo de la pelvis depende exclusivamente de la presi&oacute;n ejercida por la presentaci&oacute;n fetal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al haber desaparecido el obst&aacute;culo del cuello, el feto es impelido por las contracciones uterinas por el canal del parto. La vagina, que ha adquirido una gran distensibilidad durante el embarazo, se dilata pasivamente a medida que el feto prosigue su avance. Lo que s&iacute; opone resistencia al paso del feto es el suelo de la pelvis. Toda la poderosa musculatura perineal tiende a contraerse, pero como en su centro tiene la dehiscencia que forma el hiato genital, esa resistencia acaba por ser vencida. Para ello se van distendiendo las fibras de la musculatura del ano y al ser el perin&eacute; el&aacute;stico, cuando cesa la contracci&oacute;n, toda la fuerza de su elasticidad tiende a rechazar la presentaci&oacute;n hacia arriba. El cambio m&aacute;s marcado consiste en el estiramiento de las fibras musculares del ano y el adelgazamiento de la parte central del perin&eacute; que, en ausencia de episiotom&iacute;a, pasa de ser una masa tisular cuneiforme de unos 5 cm de espesor a ser una estructura membranosa muy delgada, de menos de 1 cm de grosor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La distensi&oacute;n m&aacute;xima del perin&eacute; determina la dilataci&oacute;n pronunciada del ano hasta 2&shy;3 cm de abertura, a trav&eacute;s del cual sobresale la cara anterior del recto. La lucha del feto contra el perin&eacute; hace que se produzca un abombamiento de &eacute;ste hacia la vulva. Al abrirse el hiato genital, se estiran las capas del perin&eacute;.Vistos desde fuera los genitales externos, se comprueba que primero se abomba el perin&eacute; posterior y luego el anterior. Este abombamiento se conoce como &laquo;prolongaci&oacute;n del canal del parto&raquo;. Todo este proceso produce una enorme elongaci&oacute;n y estiramiento de las fibras musculares del musculo elevador del ano y del resto del perin&eacute;, as&iacute; como de todo su sistema vascular y de sus nervios, hemorroidal inferior, perineal y dorsal del cl&iacute;toris, ramas del nervio pudendo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En muchas nul&iacute;paras y en algunas mult&iacute;paras cierto encajamiento de la cabeza fetal se produce ya en el embarazo, muchos d&iacute;as o semanas antes de que comience el trabajo de parto. Esto quiere decir que ya durante el embarazo la presentaci&oacute;n fetal puede estar comprimiendo parte de las estructuras del SP.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> MECANISMO DE LA CONTINENCIA ANAL: esta fornado por tres componentes: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&shy;Anatomicos: </font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mecanismos del esf&iacute;nter anal </font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>             <div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabestrillo puborrectal/&aacute;ngulo anorrectal </font></div>       </li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&shy;Neurologicos: </font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Innervaci&oacute;n pudenda indemne </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reflejo anorrectal y mecanismos sensitivos </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&shy;Funcionales: </font></p>     <div align="justify">   <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Volumen y consistencia de la materia fecal </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiempo de tr&aacute;nsito col&oacute;nico </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Capacidad, distensibilidad y tono rectales </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FISIOLOGIA DEFECACI&Oacute;N: Participan dos fen&oacute;menos muy importantes:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Llenado del recto </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Efecto de valvula     <br>       </font></li>       </ul> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v31n1/a12_f4.jpg" width="550" height="229"> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ETIOLOGIA DE LA NEUROPATIA DEL NERVIO PUDENDO: Son muy diversas: </font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Profesi&oacute;n o pr&aacute;ctica deportiva que implique permanecer mucho tiempo sentada (ciclistas). </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Trauma, incluso de mucho tiempo antes de la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Parto vaginal y episiotom&iacute;a. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cirug&iacute;a ginecol&oacute;gica pelviana previa, abdominal o vaginal. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Radioterapia pelviana, que provoque cambios morfol&oacute;gicos y estructurales en los tejidos adyacentes, llevando a comprimir al nervio pudendo. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Defectos cong&eacute;nitos (&oacute;seos, musculares, etc.). </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> </div>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FISIOPATOLOGIA DE LA NEUROPATIA DEL NERVIO PUDENDO POS PARTO </font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El parto vaginal, al causar distensi&oacute;n del m&uacute;sculo elevador del ano, provoca tambi&eacute;n elongaci&oacute;n excesiva y prolongada del nervio pudendo, cuyo recorrido anat&oacute;mico transcurre inmediatamente por debajo del piso pelviano lo cual impedir&aacute; que el m&uacute;sculo estriado (pubococc&iacute;geo y esf&iacute;nteres) pueda contraerse de forma voluntaria o refleja. Se estima que un 30 a 40% de los partos vaginales se asocia con un grado importante de estiramiento pudendo; que en la mayor&iacute;a de los casos el nervio se recupera sin dejar secuelas. Un descenso superior a 1,4 cm de la inserci&oacute;n inicial del piso pelviano puede ocasionar estiramiento del nervio pudendo produciendo rotura de dichas fibras. A su vez si sobrepasa el 12% de la longitud inicial del nervio se genera da&ntilde;o neurol&oacute;gico definitivo. El riesgo ser&aacute; mayor en partos con expulsivos prolongados, partos operatorios (f&oacute;rceps) y fetos macros&oacute;micos. Otra posible causa asociada al parto puede ser la episiotom&iacute;a lateral, amplia y descuidada, que tambi&eacute;n puede lesionar las ramas tranverso perineales de este nervio. El atrapamiento del nervio pudendo habitualmente ocurre: </font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Entre el Ligamento Sacroespinoso y el Ligamento Sacrotuberoso (pinza interligamentosa, 70% de los casos). </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        En el canal de Alcock, 20%. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el diafragma urogenital (Nervio Dorsal del Cl&iacute;toris). </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Compromise simult&aacute;neo interligamentoso y canal de Alcock, en 20% de los casos.</font></li>       </ul> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v31n1/a12_f5.jpg" width="396" height="206"></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CLINICA </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dolor neurop&agrave;tico es perineal, que aumenta al sentarse en alguna superficie plana, pero que desaparece al hacerlo en el asiento del inodoro, disminuye o desaparece al estar de pie, habitualmente ausente al acostarse, y no compromete el sue&ntilde;o. La paciente se sienta de lado, cambiando de posici&oacute;n en forma reiterada, con gran incomodidad. Se trata de un dolor que puede ser quemante, asociado a prurito, irradiado como electricidad, continuo o por descargas repentinas, y muchas veces de gran intensidad. Este dolor puede presentarse asociado a diferentes s&iacute;ntomas y signos, lo cual puede dificultar a&uacute;n m&aacute;s nuestro diagn&oacute;stico, al desviar nuestra atenci&oacute;n a m&uacute;ltiples patolog&iacute;as de diagn&oacute;stico diferencial por compromiso de otros sistemas (gastrointestinal y urinario). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferentes presentaciones del dolor: </font></p>     <div align="justify">   <ol>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> S&oacute;lo dolor neurop&agrave;tico. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dolor con s &iacute;ntomas urinarios (vejiga irritable, micci&oacute;n            con obstrucci&oacute;n). </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dolor con defecaci &oacute;n dificultosa por obstrucci&oacute;n. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dolor con disfunci &oacute;n sexual (dispareunia, persistente            excitaci&oacute;n). </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Dolor con incontinencia urinaria, anal o ambas.   </font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Todas las anteriores.   </font></li>       </ol> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En general los test de compresi&oacute;n en los territories inervados por el pudendo, son capaces de producir el dolor en  la zona descrita por la paciente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un test que se puede realizar es el llamado &ldquo;Rolling Test&rdquo;, que consiste en desplazar piel y celular subcut&aacute;neo desde el ano hacia el pubis, sobre el trayecto de las ramas del nervio pudendo. Al realizar esta maniobra, producir&aacute; el dolor en la zona inervada. Igualmente efectivo resulta desencadenar dolor provocando compresi&oacute;n del nervio en puntos determinados, como la espina isqui&aacute;tica o el canal de Alcock. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v31n1/a12_f6.jpg" width="253" height="190"></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DIAGN&Oacute;STICO </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La historia cl&iacute;nica del paciente es fundamental en el diagn&oacute;stico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>CRITERIOS DIAGN&Oacute;STICOS </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se utiliza la certificaci&oacute;n de 2 criterios mayores o 1 criterio mayor asociado a 2 criterios menores. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A. Criterio mayor </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea dolorosa en el trayecto del nervio o sus ramas: </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Nervio rectal inferior: ano, perineo, 1/3 inferior del recto, nalgas. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Nervio perineal: labios menores, labios mayores, 1/3 inferior de la vagina, periuretra. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Nervio dorsal del cl&iacute;toris: &aacute;rea cut&aacute;nea del cl&iacute;toris y s&iacute;nfisis pubiana </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El dolor se reproduce al comprimir el tronco pudendo (signo de Tinel) en la localizaci&oacute;n anat&oacute;mica del &aacute;rea afectada. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Infiltraci&oacute;n exitosa en el sitio anat&oacute;mico. Se produce un alivio importante o mejor&iacute;a en el area afectada al inyectar lidocaina, lo que debe durar por m&aacute;s de 12 horas. </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B.    Criterio menor </font></p>     <div align="justify">   <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sensaci&oacute;n de dolor neurop&aacute;tico. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existencia de una posici&oacute;n dolorosa y/o anti&aacute;lgica. Por ejemplo aumenta al sentarse y se alivia en dec&uacute;bito. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existencia de un factor etiol&oacute;gico o un evento desencadenante. Por ejemplo, despu&eacute;s de un parto, traumatismo, cirug&iacute;a perineal, etc. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ausencia de otra causa que explique el dolor en el &aacute;rea p&eacute;lvica (patolog&iacute;a ginecol&oacute;gica como endometriosis, adenomiosis, etc.). </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EX&Aacute;MENES COMPLEMENTARIOS: </font></b></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estudio electrofisiol&oacute;gico: La electromiograf&iacute;a consiste en            colocar una aguja peque&ntilde;a con un electrodo de registros            en los m&uacute;sculos inervados por el nervio pudendo, evalua            la latencia motora terminal del nervio pudendo. El nervio            pudendo es estimulado cuando pasa por detr&aacute;s de la espina ci&aacute;tica, se registra el tiempo hasta la respuesta en el            esf&iacute;nter anal externo. La electromiografia radicular permite            confirmar el da&ntilde;o a nivel medular o en el origen de las ra&iacute;ces sacras. La electromiografia de los m&uacute;sculos inervados            por el nervio pudendo y el reflejo sacro, permiten localizar            el &aacute;rea de compromiso anat&oacute;mico. Adem&aacute;s se utilizan test            de conducci&oacute;n nerviosa, entre los cuales se encuentran el            Pudendal Nerve Distal Motor Latency Test (PNDMLT), cuyo            valor normal superior es 2,2 mseg (endorectal) y los test            sensitivos, siendo los dos principales, el Quantitative Sen           sitive Treshold (QST) y el Warm Treshold Detection (WTD).             El estudio electrofisiol&oacute;gico confirma el da&ntilde;o pudendo en la            mitad de los casos; se piensa que al realizar el examen en            una posici&oacute;n diferente a la que causa dolor explicar&iacute;a su            resultado falsamente negativo. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Imageneolog&iacute;a: El m&eacute;todo m&aacute;s utilizado por la gran resoluci&oacute;n que entrega en el examen de la regi&oacute;n lumbosacra y el plexo sacro.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Evaluaci&oacute;n fisioterap&eacute;utica: Con lo cual se registra o descarta el aumento del tono muscular del piso pelviano, que            en la mayor&iacute;a de las pacientes se encuentra elevado por            una reacci&oacute;n de tipo reflejo muscular. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>TRATAMIENTO </b></font>    <br> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A.  Tratamiento m&eacute;dico </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se han utilizado diversos medicamentos con diferentes    grados de respuesta y efectividad. Entre ellos la amitriptilina, Pregabalina, Gabapentina, Venlafaxina, lidoca&iacute;na en    gel o parches, narc&oacute;ticos, etc. Siempre es recomendable  asociarlos al resto de la terapia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El mejor esquema de tratamiento es secuencial y comprende las siguientes etapas: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Etapa 1: Autocuidado (hiperprotecci&oacute;n perineal). Dejar de    hacer actividades que causan o gatillan el dolor (sentarse,    ciclismo, etc). Uso de plataforma perineal, cuyo prop&oacute;sito  es recibir el peso corporal sobre las tuberosidades isqui&aacute;ticas al sentarse, dejando el perin&eacute; libre de compresi&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Etapa 2: Inyecciones perineurales: corticoides y lidoca&iacute;na/bupivaca&iacute;na, 2 en el espacio interligamentoso y 1 en el  canal de Alcock, bajo fluoroscop&iacute;a o CT scan. Esta t&eacute;cnica  produce dram&aacute;tica definici&oacute;n de los s&iacute;ntomas al aliviarlos: alivian el dolor neurop&aacute;tico, liberan la obstrucci&oacute;n de esf&iacute;nteres, suprimen s&iacute;ntomas vesicales, normalizan la disfunci&oacute;n sexual. Durables desde horas, semanas, m&aacute;ximos hasta &gt; 2 a&ntilde;os, algunos otorgan curaci&oacute;n; dependiendo del uso solo o combinado de anest&eacute;sicos y corticoides. Se administran cada 4 a 6 semanas y con un m&aacute;ximo de 6 infiltraciones, midiendo la respuesta cut&aacute;nea post PNPI y monitorizando los resultados cada semana. El alivio sintom&aacute;tico depende de la exactitud de la ubicaci&oacute;n (anatom&iacute;a altamente variable). Si no hay respuesta adecuada se procede a la tercera etapa. Etapa 3: Tratamiento quir&uacute;rgico: Este tratamiento tiene por objetivo lograr la descompresi&oacute;n del nervio pudendo. Entre los hallazgos que podemos encontrar en la cirug&iacute;a destacan: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ligamentos hipertr&oacute;ficos a menudo con bordes agudos y            prominencias. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Ligamentos fusionados (funicular).</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Bandas ligamentosas que atraviesan el nervio.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Adherencias. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Uni&oacute;n y compresi&oacute;n contra el ligamento sacrotuberoso.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ramificaci&oacute;n proximal: rama rectal inferior que penetra            el ligamento sacroespinal.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tronco nervioso principal atraviesa el m&uacute;sculo cocc&iacute;geo. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Espina isqui&aacute;tica elongada. </font></li>       </ul> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Las diferentes v&iacute;as de abordaje pueden ser: </font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> T&eacute;cnica transperineal </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> T&eacute;cnica transgl&uacute;tea </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> T&eacute;cnica laparosc&oacute;pica </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> T&eacute;cnica transvaginal </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se accede a los tres segmentos del nervio pudendo a trav&eacute;s de la fosa isquirectal, con la paciente en posici&oacute;n de litotom&iacute;a y a trav&eacute;s de la vagina por la cual se alcanza este    espacio avascular. Su disecci&oacute;n permite exponer la cara    medial de cada lado de la pelvis despu&eacute;s de rechazar el    recto y el elevador del ano. El prop&oacute;sito es la descompresi&oacute;n de los lugares comprometidos, por lo tanto no hay    neurolisis ni disecci&oacute;n cercana al nervio, lo que evita desvascularizaci&oacute;n o adelgazamiento del nervio que ya tiene  obvios da&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas iniciales suger&iacute;an la necesidad de    seccionar los ligamentos sacroespinoso y sacrotuberoso y  la transposici&oacute;n del nervio pudendo por delante de la espina ci&aacute;tica. Sin embargo, se ha visto que la descompresi&oacute;n bien realizada no hace necesaria la movilizaci&oacute;n del nervio pudendo, obteni&eacute;ndose iguales resultados. Durante el post&shy;operatorio en un 38% de los casos se produce un dolor intenso en la region gl&uacute;tea, diferente al de ingreso, que puede atribuirse a la secci&oacute;n del ligamento sacroespinoso y la abundancia de la red nerviosa de algunos de ellos. Disminuye progresivamente el primer mes y termina desapareciendo por completo. La descompresi&oacute;n comienza siempre por abrir el canal bajo el m&uacute;sculo piriforme, en el borde inferior del ligamento sacroespinoso. Una vez que se alcanza el tejido adiposo perineural, se procede a explorar la zona de la compresi&oacute;n. En 90 %, la secci&oacute;n del ligamento sacro espinoso desde superior a inferior se lleva a cabo para liberar la pinza. La operaci&oacute;n puede proseguir hacia caudal, si es necesario, cortando las fibras del proceso falciforme del ligamento sacrotuberoso hasta penetrar en el canal de Alcock. En esta etapa, se explora digitalmente todo el canal completando la descompresi&oacute;n y asegur&aacute;ndose que todo el canal pudendo est&aacute; libre. Esta aproximaci&oacute;n parece la ideal por 3 razones: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Es la &uacute;nica t&eacute;cnica que permite acceso a los 3 segmentos del nervio pudendo y en particular a la zona de los ligamentos, asiento de la mayor&iacute;a de las compresiones. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La descompresi&oacute;n compromete exclusivamente aquellas fibras patol&oacute;gicas de intensa fibrosis que aprisionan el nervio pudendo contra el ligamento &oacute;steop&eacute;lvico. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No se tocan otras estructuras. La formaci&oacute;n de hematomas se previene dejando en forma rutinaria con la colocaci&oacute;n de un drenaje en la regi&oacute;n isquiorectal por 48 horas. Se utiliza sonda Foley durante la cirug&iacute;a y se retira 24 horas despu&eacute;s. Alta al 3er &oacute; 4&ordm; d&iacute;a. Luego kinesioterapia ant&aacute;lgica y de re&shy;educaci&oacute;n perineal. La cirug&iacute;a termina con la colocaci&oacute;n de un cat&eacute;ter para infusi&oacute;n analg&eacute;sica, en el canal de Alcock abierto, hasta el nivel subpubiano. Se retira el 3er &oacute; 4&ordm; d&iacute;a. En aquellos casos en que se sospeche la posibilidad de un dolor de largo plazo el cat&eacute;ter se conecta a una c&aacute;mara que se implanta in situ; evita las descargas neur&aacute;lgicas durante el proceso de regeneraci&oacute;n nerviosa que toma de 6 a 18 meses. La evaluaci&oacute;n del resultado quir&uacute;rgico debe ser realizada a corto y largo plazo, ya que la recuperaci&oacute;n de un nervio da&ntilde;ado puede tomar tiempos largos, habitualmente superiores a un a&ntilde;o. Las complicaciones en la cirug&iacute;a de descompresi&oacute;n son menores: </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecciosas: ITU (7% ), abscesos (2,5% ) con evacuaci&oacute;n y drenaje. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hemorr&aacute;gicas: 2%, lesi&oacute;n de la rama de la arteria pudenda y falso aneurisma secundario en rama de la arteria          gl&uacute;tea cranial. </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La te&oacute;rica desestabilizaci&oacute;n y sobrecarga de la articulaci&oacute;n    sacroil&iacute;aca como complicaci&oacute;n de la secci&oacute;n de los ligamentos no han sido demostradas hasta ahora en las publicaciones conocidas. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conclusiones</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La neuropatia del nervio pudendo constituye una complicacion rara en el post parto y no es facil de diagnosticar. La anamnesis y el examen f&iacute;sico dirigido son los mejores instrumentos para un correcto diagn&oacute;stico, que puede ser mejorado con estudios complementarios, sobre todo de elecrofisiolog&iacute;a. El diagnostico por im&aacute;genes fundamentalmente nos ayuda a descartar patolog&iacute;a org&aacute;nica. El esquema secuencial de tratamiento es la opci&oacute;n m&aacute;s apropiada y la cirug&iacute;a de descompresi&oacute;n debe quedar reservada para aquellos casos que no responden a tratamientos conservadoras. Los mejores resultados de la cirug&iacute;a seran mas efectivas mientras m&aacute;s precoz sea el diagn&oacute;stico, ya que la recuperaci&oacute;n neurol&oacute;gica de un nervio da&ntilde;ado por largo tiempo puede ser muy lenta, incompleta o incluso ausente. De modo que s&oacute;lo la sospecha diagn&oacute;stica precoz permitir&aacute; un mejor tratamiento para la paciente. Se concluye que esta paciente cursa con neuropatia del nervio pudendo por la sintomatologia que presenta y el antecedende post parto complicado con hematoma vaginal. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Bibliograf&iacute;a</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Te Linde, GINECOLOGIA QUIR&Uacute;RGICA, Panamericana, 8&ordm; ed, Pags, 975  &ndash; 1103, 7&ordm; ed. Pags. 67 &ndash; 97. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2.Willians, Obstetricia, panamericana, 21 ed, Pags, 365&shy;405 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050938&pid=S1012-2966200800010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3.Novak, GINECOLOG&Iacute;A,Mc,Graw&shy;Hill Interamericana, 12&ordm;ed. Pags, 657 &ndash;663. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4.Perez Sanchez, Alfredo. GINECOLOGIA. Ediciones Mediterr&aacute;neo. Chile.  1992. Pags. 535 &ndash; 555. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5.Rebeca Massai, FORO DE GINECOLOG&Iacute;A, Vol, 8, No, 1, 2005. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050941&pid=S1012-2966200800010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  6. Unidad de uroginecologia , hospital Dr, Sotero del Rio Prolapso genital severo </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050942&pid=S1012-2966200800010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7.Rodrigo Lema C.Paolo Ricci. REVISTA CHILENA DE OBSTETRICIA Y GINECOLOG&Iacute;A. Atrapamiento de Nervio Pudendo: Vol. 71 No.3, 2006 pags    207&shy;2015.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. J. Martinez Perez,Mendana M. y Vega Tuimil. II Congreso de dsfunciones del suelo p&eacute;lvico :91 &shy;114, marzo 2004. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  9.Shafik A. Pudendal canal syndrome: a cause of chronic pelvic pain </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050945&pid=S1012-2966200800010001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10.Shafik A. Pudendal canal syndrome as a cause of vulvodynia and its treatment by pudendal nerve descompression. Eur J Obstet Gynecol Reprod     <br> Biol 1998;80(2):215&shy;20. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11.Turner ML, Marinoff SC. Pudendal neuralgia. Am J Obstet Gynecol  1991;165(4 Pt 2):1233&shy;6. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050948&pid=S1012-2966200800010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12.Benson JT, Griffis K. Pudendal neuralgia, a severe pain syndrome. Am J  Obstet Gynecol 2005;192(5): 1663&shy;8. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050949&pid=S1012-2966200800010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13.Galaup JP. Dyschezia, pudendal neuropathy, and functional pelvico&shy;perineal disorders.Prog Urol 2000; 10(1):114&shy;22. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050950&pid=S1012-2966200800010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14.Benson JT, Griffis K. Pudendal neuralgia, a severe pain syndrome. Am J  Obstet Gynecol 2005;192(5): 1663&shy;8. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=050951&pid=S1012-2966200800010001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Te]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linde]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[GINECOLOGIA QUIRÚRGICA]]></source>
<year></year>
<edition>8º ed</edition>
<page-range>Pags, 975 - 1103</page-range><publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Willians, Obstetricia]]></source>
<year></year>
<edition>21 ed</edition>
<page-range>Pags, 365­405</page-range><publisher-name><![CDATA[panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[GINECOLOGÍA]]></source>
<year></year>
<edition>12ºed.</edition>
<page-range>Pags, 657 -663</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc,Graw­Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[GINECOLOGIA]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>Pags. 535 - 555.</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FORO DE GINECOLOGÍA]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>Vol, 8</volume>
<numero>No, 1</numero>
<issue>No, 1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>hospital Dr, Sotero del Rio</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prolapso genital severo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lema C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atrapamiento de Nervio Pudendo.]]></article-title>
<source><![CDATA[REVISTA CHILENA DE OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA]]></source>
<year>2006</year>
<volume>Vol. 71</volume>
<numero>No.3</numero>
<issue>No.3</issue>
<page-range>pags 207­2015.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tuimil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ II Congreso de dsfunciones del suelo pélvico]]></conf-name>
<conf-date>marzo 2004</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shafik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pudendal canal syndrome: a cause of chronic pelvic pain]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shafik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pudendal canal syndrome as a cause of vulvodynia and its treatment by pudendal nerve descompression.]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>215­20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marinoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pudendal neuralgia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>165</volume>
<numero>4 Pt 2</numero>
<issue>4 Pt 2</issue>
<page-range>1233­6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pudendal neuralgia, a severe pain syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>192</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1663­8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galaup]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dyschezia, pudendal neuropathy, and functional pelvico­perineal disorders.]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Urol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>114­22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pudendal neuralgia, a severe pain syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>192</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1663­8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
