<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662007000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HISTORIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad de Historia de la Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>70</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662007000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662007000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662007000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>HISTORIA DE LA MEDICINA </b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HISTORIA   DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align=center><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* José Ruiz Guzmán.</font></b></p>     <p align=justify>&nbsp;</p>     <p align=justify>* <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;dico Salubrista Miembro de la Sociedad de Historia de la Medicina</font></p>     <p align=justify>&nbsp;</p>     <p align=justify>&nbsp;</p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tenemos   que reconocer que la Enfermedad de Chagas continua siendo uno de los graves problemas de la Salud Pública   Boliviana, ligada indudablemente a la tremenda pobreza que sufre   nuestra población en la áreas   periféricas de las ciudades y sobre todo las del área   rural.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;El descubrimiento de un poco mas de ochenta años de la   infección humana por tripanosoma cruzi ,   su vector y la enfermedad que este protozoario produce la enfermedad de Chagas,   significó la   introducción en el mundo científico internacional   de un nuevo campo de lo que actualmente, y en forma genérica, se   considera como enfermedades tropicales.&quot; Así   manifiesta Gabriel   A. Schmuñis, consultor de la OPS/OMS, en el prólogo del   libro &quot;ENFERMEDAD DE CHAGAS&quot;, publicado el año 1994   en Buenos Aires-Argentina. En efecto, quedan 25 meses para que el   14 de abril del 2009 se conmemore el centenario del descubrimiento de la   Enfermedad de Chagas. El investigador médico que   descubrió la enfermedad, fue el Dr. Carlos Ribeiro Justiniano das Chagas, médico brasileño. El Dr. Chagas se había graduado como médico en 1903,   luego de defender su tesis sobre &quot;Estudios hematológicos en   el Paludismo&quot; realizada en el recientemente inaugurado, el famoso   instituto &quot;Osvaldo Cruz&quot; de Río de   Janeiro. Es importante mencionar que el Instituto nació como   consecuencia de la epidemia de peste bubónica que   asoló la ciudad de Santos en 1883, frente a la   imposibilidad de proveerse en el extranjero de sueros en cantidad   suficiente para combatirla. En el momento de decidir quién podría desempeñarse como   Director Técnico de la nueva institución, las   autoridades sanitarias habían consultado con el   eminente investigador en Paris Dr. Roux, que recomendó calurosamente   para el cargo al Dr. Osvaldo Cruz, quien había   trabajado con el mismo Dr. Pierre Roux y el Dr. Elias Metchnikof hasta el   año 1898. El Dr. Osvaldo Cruz, se mantuvo en   el Instituto hasta febrero de 1917 fecha de su fallecimiento. El Dr.   Cruz se distinguió por haber erradicado la Fiebre Amarilla de Rio de   Janeiro y otras ciudades importantes del   Brasil, mediante la eliminación del   insecto vector el Aedes egyptti y aislamiento de los enfermos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por las cualidades y la capacidad del Dr. Chagas como   epidemiólogo y sanitarista que contribuyó a la   Erradicación de la Malaria en vastos territorios del   Brasil, es invitado para trabajar en 1906 en el Instituto   dirigido por Osvaldo Cruz, &quot; de quién no se   apartaría durante el resto de su vida.   Chagas fue enviado por el Instituto a la población de   Lassance a 600 Km. de Rio de Janeiro para combatir la malaria y otras   enfermedades que azolaban la zona, la presencia de un insecto vector en   la zona, le había comentado a Chagas , uno de   los trabajadores del ferrocarril, durante una sobremesa, cuyo nombre era   Cantarito Motta y que los nativos llamaban al insecto   &quot;barbaeiros&quot; o ''chupoes'. Indudablemente se refería a las vinchucas,   cuya presencia como plaga de atacantes hematófagos es conocida   en América del sur desde el siglo XVI, si se   parte de las crónicas de un sacerdote de Bolivia:   Fray Reginaldo de Lizarraga, quien registró la   presencia de triatomineos domiciliarios en el valle de Cochabamba,   describiendo sus hábitos, señalando   igualmente su extensión como irremediable   hasta Tucumán Argentina, y hasta las cercanas   poblaciones de chile. Así describen historiadores Argentinos <sup>(2)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chagas entonces durante su estadía en la región, detuvo   su atención sobre unos insectos hematófagos:   Panstrongilus magistus que se hallaban en abundancia en las habitaciones precarias de la población y que   se alimentaban de la sangre del hombre y de animales domésticos que   habitaban los ranchos. Chagas dijo mas tarde; &quot;cuando   nos enteramos de los hábitos hematófagos del   insecto y que proliferaba en las viviendas, nos interesó mucho en   conocer, su biología y sobre todo, determinar si por casualidad   transmitía algún parásito del   hombre o de cualquier vertebrado&quot; posteriormente, al examinar   el contenido intestinal de estos insectos , encuentra que   estaban parasitados por flagelos activos con caracteres morfológicos de   crithidas y supone que se trata de formas intermediarias de un parásito animal o humano, Chagas envió varias   ejemplares del insecto al Dr. Osvaldo Cruz quién los   utilizo haciende picar a un mono de la especie Calletox penicillata.   Se reproduce parte del comentario del Dr. Chagas sobre las resultados   de la investigación: &quot;Después de   haberse estudiado el doble ciclo evolutivo del flagelado en los animales   de laboratorio y en el insecto transmisor, ignorando quién fuese   huésped habitual del parásito,   realizamos pesquisas, pues pasados veinte o treinta días de la   picadura, fueron encontrados en la sangre de aquel mono conprrhimus,   tripanosomas en gran número con morfología   distinta de cualquier   especie de tripanosoma, conociendo el estudio   del flagelado se consiguió infectar rápidamente   por inoculación diversos animales de laboratorio: cobayos,   conejos, perros y otros monos.&quot; Continúa:   &quot;Examinando la sangre de uno de los animales inoculados se pensó que era un   tripanosoma &quot;minasence&quot; pero se percibió que sus   caracteres eran distintos a este tripanosoma y otros   conocidos. Se trataba de una nueva especie cuya característica   diferente era el blefoblasto, el mayor que se había visto   hasta ese momento. De acuerdo con la teoría   filogenética de los hemoflagelados, se podría admitir   que los parásitos en cuestión podían   infectar la especie humana, puesto que el insecto vector es hematófago que   vive en el domicilio del hombre, como se vio en las humildes viviendas del   pueblo de Lassance.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Unos días después, Chagas   había encontrado con fiebre a una niña que vivía en la   casa en la cuál había un   gato infectado, Diez o veinte días antes, Chagas había visto a   varios insectos picando a los moradores y entre ellos a la niña que tenía fiebre y que antes estaba sana. Los principales síntomas de   la niña, además de la fiebre que llegó a 40   grados centígrados , presentaba agrandamiento   del bazo y del hígado que se podía palpar debajo del borde de las costillas, grupos de ganglios periféricos   hinchados. Tenía la cara hinchada, diferente a un   edema renal, mas bien parecido al mixedema. El examen microscópico   reveló la presencia de un gran número de   parásitos que fue posible caracterizar la morfología del parásito,   identificado como tripanosoma cruzi, que fue denominado así por   Chagas, en honor de su maestro Osvaldo Cruz. Así se   comprobó la existencia de una nueva tripanosomiasis del hombre.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1912 Chagas recibió el   premio alemán, SHAUDIN que se otorga al mejor trabajo en   el campo de la Parasitología   y la Medicina Tropical en todo el mundo, a   decir de los historiadores argentinos   Jobine Siera Iglesias, Rubén Storino y Daniel Rigon.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1921, el nombre de CARLOS CHAGAS, fue propuesta   por el Comité del Premio Nobel de Suecia y   para tal efecto fue consultado el gobierno del Brasil, el que a su vez   consultó a una Comisión   Especial, la misma que rechazó, pues sus componentes no todos eran médicos, por   tanto no valoraron el descubrimiento de Chagas para beneficio   de la Medicina y de la Salud Mundial. También hay   que mencionar lo dicho por historiadores argentinos, que los médicos   brasileiros subestimaron el trabajo de Chagas, comentando   que ese médico de pueblo &quot;había&quot;   descubierto una rara enfermedad. Sin embargo, se menciona   otra versión histórica que muy   pronto se reconoció por los ambientes medico-científicos de   Brasil, Francia y Alemania y de otros países,   el verdadero valor del descubrimiento realizado por Chagas, y fue su maestro, Dr. Miguel Couto, quien en una cena celebrada   en honor de Chagas, propuso que la enfermedad   llevara su nombre, posteriormente aceptado   por el gobierno de Brasil mediante un Decreto Especial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Investigador Chagas con la experiencia que tenia,   llegó <b>a </b>intuir que la enfermedad recientemente    descubierta,  tenía  una  forma  crónica, pues le impresionaron los síntomas   como los trastornos del ritmo cardiaco, como extrasístoles y   bradicardia. El patólogo Movina, pudo observar   la presencia del tripanosoma cruzi a nivel de tejido   cardiaco que justificó uno de los síntomas   mas frecuentes de la enfermedad: la alteración del ritmo cardiaco.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como   se dijo anteriormente, Osvaldo Cruz falleció en   1917, asumiendo el Dr. Chagas el cargo de Director del Instituto al cuál le   puso el nombre de INSTITUTO &quot;OSVALDO CRUZ &quot;. En una etapa muy   larga se intensificaron las Investigaciones sobre la enfermedad, descartándose la   relación entre el tripanosoma cruzi y el bocio endémico que   existía en numerosas poblaciones rurales conjuntamente con la   enfermedad de Chagas, esa duda se prolongó por diez años de   1917 a 1927. Mientras meditaba sobre aquellas dudas que debía   revertirlas, Carlos Chagas falleció   repentinamente en su escritorio a la edad de 55 años el 8 de noviembre de 1934.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte , desde el año 1924   los investigadores   argentinos al estudiar muestras de sangre de   enfermos sospechosos de padecer Paludismo,   descubren y comunican los dos primeros   casos de la Enfermedad de Chagas en Argentina,   encontrados en una niña de cinco años de   Tucumán y otra de ocho años en   Jujuy, un tercer caso fue comunicado en Junio de 1925 por los Drs. Días, Zucaenieri v Ormazabal en un niño de cuatro años en la provincia de Tucumán.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   Dr. Salvador Mazza, investigador médico en enfermedades   infecciosas, bacteriólogo y parasicólogo, fue el principal estudioso de la   enfermedad de Chagas en la república   Argentina, habiendo encarado profundos   estudios de la trypasomiasis cruzi,   abarcando vectores, animales domésticos y   silvestres, casos humanos de la enfermedad. En 1934, el mismo año del fallecimiento   de Carlos Chagas, Salvador Mazza por esa ironía de la historia, comunicaba la existencia de varios casos en el Chaco argentino. Las nuevas investigaciones de Salvador Mazza, revaloraron los trabajos del investigador brasilero;   de ahí que justificaba que su   nombre se asocie al de Chagas, que según los   autores argentinos, la nominación de la   enfermedad, produjo renacimiento de la misma como enfermedad de Chagas Mazza. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los historiadores argentinos - Sierra Iglesias, Rubén Storino   y Daniel Rigan , los investigadores que mas se destacaron en el   estudio de la enfermedad de Chagas-Mazza, fueron Cecilio Romana y   Miguel Jorg. El primero tuvo el mérito de   haber descrito en 1932 en el Chaco argentino, los primeros   casos de miocarditis chagási-ca crónica y en   la forma aguda el &quot;-signo del ojo&quot; el &quot;ojo en compota&quot;   y finalmente el &quot;complejo oftalmo-ganglionar que se lo conoce   como el signo de Romaña en el Chagas agudo, aunque ya lo había   mencionado Chagas en 1929. Jorg, por su parte, produjo mas de 50 contribuciones para el conocimiento de la tripanosomiasis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los historiadores en Bolivia, destacan que fue el Dr. Rafael Torrico Montaño, el iniciador de los estudios sobre la enfermedad de Chagas. En 1943, se publica en las Memorias del Instituto &quot;Osvaldo Cruz&quot;, un trabajo denominado &quot;Estudios preliminares sobre la enfermedad de Chagas en Bolivia&quot; por Dias. M y Torrico. R.A   y en 1959 la revista Goiania Médica en   Brasil publica el trabajo denominado &quot;Investigaciones Clínicas en el periodo agudo de 213 enfermos de Chagas&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rolando Costa Arduz - Director de la Revista &quot;Crónica Aguda&quot; se refiere al Dr. Rafael Ángel Torrico,   como lo hace también Juán Guerra Mercado   en la misma revista destacando que fue el pionero de la investigación de la enfermedad de Chagas en Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ilustre   médico Dr. Julio Rodríquez Rivas publicó en 1957 &quot;Primeros casos de miocarditis   chagásica en Bolivia&quot; en la Prensa Médica. La   Paz. Bolivia y en 1961 Enfermedad de Chagas y cardiopatía chagásica en   Bolivia&quot; publicación especial por la Universidad Mayor de &quot;San Simón&quot;. Cochabamba-Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer caso en Perú, fue descrito por Escamel en   1919 y luego de 25 años, en 1944 se señaló otro caso que dio origen a otras investigaciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Chile el primer caso se describió en 1939,   después se encontraron alteraciones electrocardiográficas en individuos infectados crónicamente en 1947.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Uruguay, los primeros enfermos son señalados en   1936, la cardiopatía crónica se descubrió en 1938 y en 1950 se propuso un programa de Erradicación. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Paraguay, se descubrieron los primeros casos en   1939 y en el Ecuador se publican casos agudos y crónicos en 1950 y 1959, y en Venezuela los primeros casos en 1919.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dice que en México,   son pocos los casos de esta enfermedad, aunque se mencionan los estudios de Mazzoti en 1940   en la localidad de Oaxaca y en 1953 en la   localidad de Tutuapan. En Estados   Unidos, dicen los historiadores argentinos,   que la enfermedad de Chagas, no tiene   mayor importancia epidemiológica y que los   esposos Woody, señalaron un primer caso agudo en   un niño de 11 meses en la localidad de Corpus Christi, Estado de Texas en 1955.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, el Dr. Hugo Albarracin , médico   boliviano, presenta su tesis para optar el Grado de Maestría en   Epidemiología en la Facultad de Salud Pública de   Sao Paulo, Brasil, titulada &quot;Situación Actual   del Control Vectorial de la Enfermedad de Chagas en Bolivia en el periodo 1975-1998&quot; trabajo que contiene una valiosa información   epidemiológica de la enfermedad en cuestión.. Es importante señalar que su estudio lo realiza en 6 departamentos de nuestro país,   comprendiendo 109 localidades con diferentes características epidemiológicas. Ha abarcado 4191 casos con 20.955 habitantes, en los que se efectuaron 9547 exámenes   serológicos , de los cuales dieron positivos 3852, es decir   un 40.13 % y se realizaron 7696 electrocardiogramas, de ellos 1008, igual al 13.1 % eran   compatibles con cardiopatía chagásica, lo   cual revela una elevada y alarmante prevalencia de la enfermedad   de Chagas en nuestro país cuyo control se hace difícil   dadas las extremas condiciones de pobreza en el <i>área </i>rural.   Albarracin señala en su tesis que la prevalencia de   la enfermedad de   Chagas, sobre un estudio en 19 países, de México   a la Argentina, que ha realizado, la mas elevada corresponde a Bolivia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. ALBARRACIN Veizaga H, &quot;Situación actual del control vectorial de la Enfermedad de Chagas en Bolivía en el periodo de 1975 a 1998, Tesis para obtener el Grado de Maestría en epidemiología, Facultad de salud Pública de Sao Paulo, Brasil 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=049505&pid=S1012-2966200700020001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CASTAGNIRIO H. THOMPSON A, &quot;Epidemiología, la enfermedad de Chagas, Cardiopatía Chagásica. Capeluz, Buenos Aires Argentina l984.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. COSTA Arduz R. &quot;Rescatando el Pasado: Rafael Ángel Torneo Montano, Crónica aguda, Año 2 N° 63, La Paz Bolivia 1989.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=049507&pid=S1012-2966200700020001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. GUERRA Mercado J. &quot;Rafael Ángel Torrico y su contribución al desarrollo científico de Bolivia, Crónica aguda Año 1 N° 21 La Paz Bolivia 1988.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=049508&pid=S1012-2966200700020001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. SIERRA Iglesias J, &quot;Salvador Mazza su vida, su obra, redescubridor de la Enfermedad de Chagas&quot; San Pedro de Jujuy, junio de 1981, Universidad Nacional de Jujuy - Argentina 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=049509&pid=S1012-2966200700020001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. TORRICO Montano R. A. &quot;Lucha antichagasica&quot;, Salud publica de Cochabamba, Año 1 N° 1, Cochabamba Bolivia, junio de 1972.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. STORINO R, MILEI J. &quot;Enfermedad de chagas Mosby, Doyma, Argentina 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=049511&pid=S1012-2966200700020001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBARRACIN Veizaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación actual del control vectorial de la Enfermedad de Chagas en Bolivía en el periodo de 1975 a 1998]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTAGNIRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THOMPSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología, la enfermedad de Chagas, Cardiopatía Chagásica]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Capeluz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTA Arduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rescatando el Pasado: Rafael Ángel Torneo Montano]]></article-title>
<source><![CDATA[Crónica aguda]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rafael Ángel Torrico y su contribución al desarrollo científico de Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Crónica aguda]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salvador Mazza su vida, su obra, redescubridor de la Enfermedad de Chagas]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Pedro de Jujuy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Jujuy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRICO Montaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lucha antichagasica]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud publica de Cochabamba]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STORINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILEI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad de chagas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Mosby, Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
