<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662007000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CAMBIOS HEMODINÁMICOS CON EL USO DE LA MÁSCARA LARÍNGEA VERSUS TUBO ENDOTRAQUEAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jandira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte La Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orsolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeanneth]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,C.N.S. H.O. N° 2 Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En nuestro medio se conoce poco acerca de las ventajas del uso de la máscara laríngea sobre el tubo endotraqueal en el manejo de la vía aérea. El presente estudio es comparativo y descriptivo; se realizó en 40 pacientes operados bajo anestesia general balanceada, usando máscara laríngea en un primer grupo de 20 pacientes y tubo endotraqueal en un segundo grupo de 20 pacientes restantes como manejo de la vía aérea. El objetivo principal fue el de determinar los cambios hemodinámicos que produce el uso de la mascarilla laríngea y tubo endotraqueal, después de la intubación. En el grupo 1 , en la mayoría de los pacientes, los cambios de presión arterial, frecuencia cardiaca y saturación de oxígeno se mantienen invariables después de colocar la máscara laríngea. En el grupo 2, se presenta un aumento de la presión arterial y frecuencia cardiaca después de realizar la intubación; la saturación de oxígeno se mantiene sin cambios tras la intubación en la mayor parte de los casos. Por tanto la máscara laríngea proporciona estabilidad hemodinámica. El tiempo quirúrgico haciendo uso de la mascarilla laríngea fue de 15 min. a 2hrs y 40 min. Se realizaron varios tipos de cirugía. No se presentaron complicaciones transoperatorias en ninguno de los 2 grupos, pero se identificó que con el uso de tubo endotraqueal en el posoperatorio los pacientes presentaron dolor de garganta, disfonía, náuseas y vómitos. En cambio usando la máscara laríngea sólo presentaron náuseas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We know very little about the advantages of the use of the laryngeal mask over the endotracheal tube, in the aerial route handling. This is a comparative and descriptive study, and it was carried out on 40 operated patients under balanced general anesthesia. We used laryngeal mask in one first group of 20 patients and endotracheal tube in a second group of 20 remaining patients as a handling of the aerial route. The aim of this work is to compare the haemodynamic changes that produce the use of the laryngeal mask and endotracheal tube after intubation. In the first group, in most of the patients, the values of arterial pressure, cardiac frequeney and oxygen saturation remain the same after placing the laryngeal mask. In the second group it seems to increase the blood pressure and cardiac frequency after do the intubation. Oxygen saturation remains without changes. Therefore we conclude that the laryngeal mask provides more haemodynaic stability. The surgical time with laryngeal mask was 15 minutes to 2 hours and 40 minutes. There were not transoperatory complications in any of both groups, but we observed that with endotracheal tube in the postoperatory the patients presented, sore throat, dysphony, nausea and vomits. However, with laryngeal mask only nausea was present.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Máscara laríngea-tubo endotraqueal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambios hemodinámicos posintubación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laryngeal mask]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Endotracheal tube]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemodynamic changes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postintubation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aenesthesia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CAMBIOS     HEMODINÁMICOS CON EL USO DE LA MÁSCARA LARÍNGEA VERSUS TUBO ENDOTRAQUEAL</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Jandira Torrez Salazar,** Delicia Iriarte La Fuente,*** José Luis       Orsolini,**** Jeanneth Torrez Salazar</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Residente de Anestesiolog&iacute;a H.O. N&deg; 2 C.N.S. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">** Anestesi&oacute;logo H.O. N&deg; 2 C.N.S.</font>    <br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*** Jefe de Dpto de Anestesiolog&iacute;a y Quir&oacute;fano H.O.N&deg;2 C.N.S.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">**** M&eacute;dico general</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN </b></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro medio se conoce poco acerca de las ventajas del uso de la máscara laríngea sobre el tubo endotraqueal en el manejo de la vía aérea. El presente estudio es comparativo y descriptivo; se realizó en 40 pacientes operados bajo anestesia general balanceada, usando máscara laríngea en un primer grupo de 20 pacientes y tubo endotraqueal en un segundo grupo de 20 pacientes restantes como manejo de la vía aérea. El objetivo principal fue el de determinar los cambios hemodinámicos que produce el uso de la mascarilla laríngea y tubo endotraqueal, después de la intubación.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo 1 , en la mayoría de los pacientes, los cambios de presión arterial, frecuencia cardiaca y saturación de oxígeno se mantienen invariables después de colocar la máscara laríngea. En el grupo 2, se presenta un aumento de la presión arterial y frecuencia cardiaca después de realizar la intubación; la saturación de oxígeno se mantiene sin cambios tras la intubación en la mayor parte de los casos. Por tanto la máscara laríngea proporciona estabilidad hemodinámica.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo quirúrgico haciendo uso de la mascarilla laríngea fue de 15 min. a 2hrs y 40 min. Se realizaron varios tipos de cirugía. No se presentaron complicaciones transoperatorias en ninguno de los 2 grupos, pero se identificó que con el uso de tubo endotraqueal en el posoperatorio los pacientes presentaron dolor de garganta, disfonía, náuseas y vómitos. En cambio usando la máscara laríngea sólo presentaron náuseas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Palabras Claves:</b> Máscara laríngea-tubo endotraqueal- cambios hemodinámicos posintubación-Anestesia.</i></font></p>  <hr noshade> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">We know very little about the advantages of the use of the laryngeal mask over the endotracheal tube, in the aerial route handling. This is a comparative and descriptive study, and it was carried out on 40 operated patients under balanced general anesthesia. We used laryngeal mask in one first group of 20 patients and endotracheal tube in a second group of 20 remaining patients as a handling of the aerial route. The aim of this work is to compare the haemodynamic changes that produce the use of the laryngeal mask and endotracheal tube after intubation.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In the first group, in most of the patients, the values of arterial pressure, cardiac frequeney and oxygen saturation remain the same after placing the laryngeal mask. In the second group it seems to increase the blood pressure and cardiac frequency after do the intubation. Oxygen saturation remains without changes. Therefore we conclude that the laryngeal mask provides more haemodynaic stability. The surgical time with laryngeal mask was 15 minutes to 2 hours and 40 minutes. There were not transoperatory complications in any of both groups, but we observed that with endotracheal tube in the postoperatory the patients presented, sore throat, dysphony, nausea and vomits. However, with laryngeal mask only nausea was present.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Key</b> <b>words: </b>Laryngeal mask, Endotracheal tube, hemodynamic changes, postintubation, Aenesthesia.</i></font></p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCION</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La dificultad de la vía aérea es una causa significativa de morbilidad y mortalidad, a pesar del alto beneficio y/o ayuda que ha aportado la intubación endotraqueal. la máscara laríngea ha encontrado un lugar importante en esta área <sup>(6,7,9)</sup> Existe poca experiencia, en nuestro medio en cuanto al uso de la máscara laríngea y se conoce poco sobre la efectividad y eficacia en cuanto a la respuesta hemodinámica del paciente sometido a máscara laríngea, durante el acto anestésico. Otra razón mucho más valiosa, constituye la utilidad de la máscara laríngea como medida temporal en pacientes con vía aérea difícil.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vía aérea permeable sigue siendo y seguirá siendo la principal preocupación del acto anestésico-quirúrgico de parte del Médico-Anestesiólogo. Así la intubación endotraqueal, el agregado del balón al tubo y la presión positiva intermitente, constituyeron todos aisladamente y en conjunto un hito dentro de la anestesiología moderna <sup>(1,3)</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los años 80, con el invento del Dr. Charlie Brain, con la máscara laríngea, se plantea una nueva técnica menos invasiva y con el correr del tiempo en medio de controversias, se van tratando de definir con ella nuevos usos e indicaciones. Con todo y eso , la máscara laríngea, conservaría su indicación en: Primer lugar en la vía aérea difícil cuando no es factible la intubación endotraqueal <sup>(9)</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La máscara laríngea ha ganado popularidad, desde su incorporación en los años 80, como un propósito general de manejo de la vía aérea, y tiene algunas ventajas sobre el tubo endotraqueal y máscara facial. Sin embargo un factor limitante en su uso, es la falta de protección de la vía aérea de la regurgitación del contenido gástrico, pero actualmente se usa la máscara laríngea Proseal <sup>(8,11,13,14)</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta técnica podría ser implementada de forma rutinaria, en pacientes que no tengan contraindicaciones<sup>(10)</sup></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las indicaciones básicas para la intubación traqueal en el quirófano incluyen : oxigenación o ventilación inadecuadas, pérdida de los mecanismos protectores de la laringe, traumatismo sobre la vía aérea y como método diagnóstico o terapéutico. Además aporta ventajas como control de la vía aérea el tiempo que se necesario, disminución del espacio muerto anatómico, evita el paso de aire al estómago e intestino, facilita la aspiración de secreciones bronquiales y permite la ventilación en posiciones inusuales <sup>(1,2,4,6)</sup></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, la intubación endotraqueal junto a la laringoscopía no son del todo idóneas, y algunas veces la respuesta refleja que desencadena es desfavorable. Este mecanismo está mediado por el hipotálamo, traducido a nivel cardiovascular en bradicardia sinusal, sobre todo en niños, y con mayor frecuencia en taquicardia e hipertensión arterial; en los adultos la respuesta simpática consiste en un incremento de la actividad del centro cardioacelerador, la liberación de norepinefrina en los lechos vasculares, liberación de epinefrina por las suprarrenales y activación del sistema renina-angiotensina-aldosterona. Todo ello se asocia a un incremento del índice cardíaco y del consumo de oxígeno miocárdico. En pacientes con cardiopatía isquémica, este estímulo puede ocasionar una isquemia e incluso un infarto del miocardio<sup>(2,6,12)</sup>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta respuesta también repercute sobre el cerebro aumentando la actividad electroencefálica, hay aumento del consumo de oxígeno cerebral y del flujo sanguíneo cerebral lo que conlleva a aumento de la presión intracraneal, en pacientes con patología intracraneal ocupante, como tumores cerebrales, hidrocefalia o edema cerebral, el riesgo de herniación cerebral está aumentando durante la intubación traqueal. También puede observarse aumento de la presión infraocular y en aquellos pacientes con perforaciones oculares, esta respuesta a la intubación endotraqueal puede acarrear pérdida de la visión. Otro de los aspectos negativos de la intubación traqueal es el laringoespasmo, reflejo en potencial fatal, en el cual la estimulación intensa de los nervios laríngeos desencadena una reacción aductora de las cuerdas vocales, que persiste hasta después de interrumpido el estímulo<sup>(2,6)</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevención de la respuesta hemodinámica a la laringoscopia e intubación traqueal debe conseguirse en todos los pacientes, obteniendo un plano anestésico en la inducción con profundidad suficiente. En aquellas intervenciones que requieren una anestesia superficial o en pacientes que por patología son susceptibles de presentar serios transtornos hemodinámicos, pueden utilizarse técnicas o fármacos. que modifiquen dicha respuesta<sup>(6,7)</sup>. Es aquí donde ocupa un lugar importante la máscara laríngea, pero más importante aun es el manejo de la vía aérea difícil, en cuyo algoritmo, la máscara laríngea desempeña un papel importante temporalmente en el manejo de la vía aérea <sup>(9)</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo es comparar los cambios hemodinámicos producidos por el uso de la mascarilla laríngea versus tubo entotraqueal, después de la intubación, además de comparar la incidencia de complicaciones presentadas, en pacientes sometidos a cirugía bajo anestesia general en el Hospital Obrero Nº 2 de la Caja Nacional de Salud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;                  </p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>METODOLOGÍA DE ESTUDIO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizó un estudio comparativo y     descriptivo en un total de 40 pacientes que se sometieron a intervención quirúrgica,     programada , bajo anestesia general; como manejo de la vía aérea se utilizó la     máscara laríngea clásica en 20 pacientes y el tubo endotraqueal en los otros 20 restantes,a partir de noviembre   de 2006 hasta febrero de 2007.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los criterios de inclusión fueron: pacientes con edades entre 15 y 75 años,     pacientes ASA I. II , III y IV, mallampati I a IV. Se excluyeron pacientes     con riesgo de aspiración pulmonar (estómago lleno, hernia hiatal, obesidad mórbida,     obstrucción intestinal, embarazo), retraso en el vaciamiento gástrico (ingesta     de alcohol, gastroparesia diabética, trauma reciente), trauma torácico, vía aérea colapsable, patología faríngea, tumor, absceso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En     sala de operaciones, una vez seleccionado el paciente, se colocaron dispositivos     de monitorización de presión arterial, frecuencia cardiaca y oximetría de     pulso. Se preoxigenó al paciente, se aplicaron fármacos inductores como Tiopental, Fentanil y     Atracurio con dosis kilogramo peso. La anestesia se mantuvo con halogenados como el     Sevoflurane.     Una vez aplicada la anestesia se colocó máscara laríngea según edad y peso del     paciente, en el grupo I de pacientes de estudio , y se colocó el tubo endotraqueal correspondiente en el Grupo II.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables hemodinámicas (presión arterial sistólica. presión arterial     diastólica, frecuencia cardiaca y saturación de oxígeno) se obtuvieron antes de la   inducción, posinducción, posintubación. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b>     </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el primer grupo de estudio se observó que comparando la PA que presentan los pacientes antes y después de colocar la máscara laríngea, ella se mantiene invariable en 17 casos, en 1 caso existe aumento en 10mmHg y en 2 casos una disminución en 10-20mmHg. En el segundo grupo, tomando la PA durante la posinducción y la posintubación y realizando una comparación entre ambas,se encontró un aumento de ella en 16 casos con rangos de 20-50 mmHg y una mantención sin modificaciones en los 4 restantes.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se compara la FC antes y después de colocar la mascarilla laríngea y la hallamos invariable en 15 pacientes, aumenta en 3 casos en 10 latidos por minuto y disminuye en 2 casos en 5 latidos por minuto. También se comparó la frecuencia cardiaca obtenida con la posinducci&oacute;n y la posintubaci&oacute;n encontrando un aumento en 16 casos con rangos de 20-40 latidos por minuto y un mantenimiento en 4 casos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="g1" id="g1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v30n1/a05_grafica_01.gif"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encontramos que la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno antes y despu&eacute;s de colocar la m&aacute;scara lar&iacute;ngea y el tubo endotraqueal se mantiene sin modificaciones en los 20 pacientes de cada uno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo quir&uacute;rgico encontrado con el uso de la m&aacute;scara lar&iacute;ngea fue desde un m&iacute;nimo de 15-30 min. en 15 casos, hasta un m&aacute;ximo de 1-2 h 40 min. en 5 casos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="g2" id="g2"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v30n1/a05_grafica_02.gif"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cirugías con el uso de máscara laríngea fueron: limpieza quirúrgica de quemados en 8 pacientes, lavado de cavidad peritoneal en 5 pacientes, cierre de cavidad peritoneal  en  3  casos, osteosíntesis con clavo de Kirschner de metacarpiano y tenorrafia en 2 casos cada uno.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ninguno de los dos grupos de estudio (máscara laríngea y tubo endotraqueal) se observaron complicaciones en el período intraoperatario. En el segundo grupo de estudio se encontró en la etapa posoperatoria, dolor de garganta en los 20 pacientes, 10 de ellos presentaron disfonía, 9 pacientes náuseas y 6 pacientes vómitos.En cambio con el primer grupo de estudio en el que se usó máscara laríngea, en la etapa posoperatoria sólo 10 presentaron náuseas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v30n1/a05_grafica_03.gif"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si tomamos en cuenta que la máscara laríngea es de gran utilidad en procedimientos cortos, y lo que es aun más importante en aquellos casos en los que la intubación endotraqueal puede ser catastrófica, como pacientes asmáticos, con infecciones de las vías respiratorias, etc. nos damos cuenta que constituye una nueva arma con la que se cuenta.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a variantes hemodinámicas tanto la P.A. sistólica como la P.A. diastólica se mantienen invariables después de la colocación de la máscara , lo que permite deducir que el uso de la máscara laríngea es seguro y tiene un pobre efecto sobre la presión arterial</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la F.C., ocurre de igual manera; según la literatura luego de la inserción y extracción de la máscara laríngea puede ocurrir de 0 a 20%, un aumento de la frecuencia cardiaca y de la presión arterial, sin embargo, a diferencia de la intubación endotraqueal, este aumento puede ser transitorio incluso atenuado, por los fármacos anestésicos.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La saturación de oxígeno se mantiene invariable tras la inserción, lo que demuestra que la máscara laríngea, es un método casi seguro para mantener permeable la vía aérea. En el grupo de 20 pacientes en los que se usó la máscara laríngea no se presentaron complicaciones transoperatorias, lo que viene a confirmar aun más la utilidad de la máscara laríngea.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a los resultados obtenidos en los dos grupos de trabajo llegamos a las siguientes conclusiones :</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Comparado con el uso del tubo endotraqueal durante a anestesia general, la m&aacute;scara lar&iacute;ngea, en la mayor&iacute;a de los pacientes, no presentan modificaciones significativas de la presi&oacute;n arterial y la frecuencia de pulso, tras la colocaci&oacute;n de la misma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. La saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno despu&eacute;s de la colocaci&oacute;n de la m&aacute;scara lar&iacute;ngea tiende a mantenerse sin cambios, comparada con el tubo endotraqueal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. La m&aacute;scara lar&iacute;ngea, proporciona estabilidad hemodin&aacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. No se presentaron complicaciones con el uso de m&aacute;scara lar&iacute;ngea, por tanto garantiza una adecuada ventilaci&oacute;n y oxigenaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hacer uso de los diferentes tipos de máscara laríngea; para adquirir mayor destreza, siempre que este indicado.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tener presente siempre a la máscara laríngea, como parte del algoritmo de manejo de la vía aérea difícil.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Usar máscara laríngea en pacientes en los que se desea estabilidad hemodinámica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1-   MILLER. Anestesia. 4º Edición. Editorial Harcourt - Brace 1999: 42 :1371-1400.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046586&pid=S1012-2966200700010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- COLLINS. Anestesiología. 3º Edición. Editorial Interamericana 1987; 20 :52S-566; 21 :575-599.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046587&pid=S1012-2966200700010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- BARASCH. Anestesia Clínica. 4º Edición .Editorial Mc Graw Hill 1997; 23 :323-331. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046588&pid=S1012-2966200700010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- HURFORD.  Massachussets General  Hospital. Anestesia. 6&ordm; Edición. Editorial Marban 2005; 13: 193-201.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046589&pid=S1012-2966200700010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- MORGAN. Anestesia Clínica. 3º Edición. Editorial Manual Moderno 2003; 5:65-86.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046590&pid=S1012-2966200700010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Asai T, Morris S. The laryngeal mask airway: It features effect and role. Can J Anaesth 1994: 41: 930- 960.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046591&pid=S1012-2966200700010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- BRAIN A. The laryngeal mask airway- a new concept in airway management. Br J Anaesth 1983; 55: 801- 805.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046592&pid=S1012-2966200700010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- FASSOULAKI A, PARASKEVA A, KARABINIS G, MELEMENI A. Ventilatory adequacy and respiratory mechanics with laryngeal  mask  airway  versus  tracheal  intubations during positive pressure ventilation. Anaesth Belg 1999; 50 (3): 113-117.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046593&pid=S1012-2966200700010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- BENUMOF M D. Laryngeal masks airway and the difficult airway algorithm. Anaesth 1996; 84 (3):686-697.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046594&pid=S1012-2966200700010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- BRAIN A. Use of laryngeal mask airway for short procedures. In: The laryngeal mask airway. Instruction manual 1995: 27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046595&pid=S1012-2966200700010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- WILKINS LJ, Cramp PG, Staples J, Stevens WC. Comparison of the anesthetic requirement for tolerance of MLA and endotraqueal tube. Anaesth analg. 1992; 75: 704-705.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046596&pid=S1012-2966200700010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12- WILSON IG, Fell D, Robinson SL, Smith G. Cardiovascular response to insertion of the laryngeal mask. Anaesth.1992; 47: 300-3002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046597&pid=S1012-2966200700010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13- BATT SB, Kendall AP, Lin ES, Otto TE. Resistance and additional inspiratory word imposed by the laryngeal mask airway. A Comparison with tracheal tubes. Anaesth 1992; 47: 343-347.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046598&pid=S1012-2966200700010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14- ZIMMERT M, ZWIRNER P, KROUSE E, BRAUN V. Effect on vocal function and incident of laryngeal disorder when using a laryngeal mask airway in comparison with an endotraqueal tube. Eur. J Anaesth. 1999; 16(8): 511-520.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=046599&pid=S1012-2966200700010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILLER]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia]]></source>
<year>1999</year>
<edition>4</edition>
<page-range>42 :1371-1400</page-range><publisher-name><![CDATA[Harcourt-Brace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLINS]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología]]></source>
<year>1987</year>
<edition>3</edition>
<page-range>20 :52S-566; 21 :575-599</page-range><publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARASCH]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia Clínica]]></source>
<year>1997</year>
<edition>4</edition>
<page-range>23 :323-331</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HURFORD]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>Massachussets General Hospital</collab>
<source><![CDATA[Anestesia]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6</edition>
<page-range>13: 193-201</page-range><publisher-name><![CDATA[Marban]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORGAN]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia Clínica]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<page-range>5:65-86</page-range><publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The laryngeal mask airway: It features effect and role]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>1994</year>
<volume>41</volume>
<page-range>930- 960</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The laryngeal mask airway- a new concept in airway management]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1983</year>
<volume>55</volume>
<page-range>801- 805</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FASSOULAKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARASKEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KARABINIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELEMENI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventilatory adequacy and respiratory mechanics with laryngeal mask airway versus tracheal intubations during positive pressure ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth Belg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>113-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENUMOF]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laryngeal masks airway and the difficult airway algorithm]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth]]></source>
<year>1996</year>
<volume>84</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>686-697</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of laryngeal mask airway for short procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[The laryngeal mask airway. Instruction manual]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cramp]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the anesthetic requirement for tolerance of MLA and endotraqueal tube]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth analg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>75</volume>
<page-range>704-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular response to insertion of the laryngeal mask]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth]]></source>
<year>1992</year>
<volume>47</volume>
<page-range>300-3002</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATT]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kendall]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistance and additional inspiratory word imposed by the laryngeal mask airway. A Comparison with tracheal tubes]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth]]></source>
<year>1992</year>
<volume>47</volume>
<page-range>343-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZIMMERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZWIRNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KROUSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRAUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect on vocal function and incident of laryngeal disorder when using a laryngeal mask airway in comparison with an endotraqueal tube]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J Anaesth]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>511-520</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
