<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662007000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Gaceta Medica Boliviana Departamento de Educación Médica y Planificación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662007000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662007000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662007000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp; </p> <hr noshade>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>&quot;La vida solo puede     ser comprendida mirando atrás..... m&aacute;s solo puede ser vivida</b></i> <b><i>mirando adelante&quot; (       Soren Kierkegaard)</i></b><i></i></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>El escribir la editorial en la presente edición tiene un significado de trascendencia, porque un mes de abril, hacen 64 años, un grupo de excelentes profesionales médicos, editó el primer número de nuestra GACETA MEDICA BOLIVIANA; fundaron este instrumento de difusión científica, seguramente con la esperanza de que las generaciones futuras, puedan preservar su existencia y ponerla al día con los avances de la ciencia </i>v <i>con la producción del conocimiento, a través de la investigación.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>El año 1943 el distinguido Decano de la Facultad de Medicina Dr. Aurelio Meleán a través de su primera Editorial (presentación), manifiesta con patriotismo, admiración </i>y <i>reconocimiento, ... &quot;la clara visión del Mariscal Antonio José de Sucre, como sublime fundador de nuestra Nacionalidad - que señalaba la organización de una Universidad, habiendo decretado su constitución con las ramas de Medicina. Ciencias Aplicadas, Técnica Mecánica </i>y <i>Estudio de Leyes y Jurisprudencia........... &quot;(sic). Manifiesta luego, con total sencillez y modestia, el firme propósito de la Facultad Medicina, de incorporar las actividades de la Gaceta a los centros similares del mundo científico.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>La obra material y didáctica, dice está concluida, faltaría invocar nuevamente aquel anhelo, para impulsar nuestras fuerzas hacia la creación de un aporte espiritual, cual constituye, una publicación profesional &quot; (sabias palabras).</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>El primer directorio fue así conformado:</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>GACETA MÉDICA BOLIVIANA</b></i></font></p>      <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Organo oficial de la Facultad de Medicina y de las Escuelas de Odontología y</i> <i>Farmacia de Cochabamba</i></font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i></i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Jefe de Redacción: Dr. Aurelio Melean</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Redactores: Dr. Santiago Pi- Suñer, Dr. Fidel Anze, Dr. José Amonio Hartmann, Dr. Juan</i> <i>R. Torres.  Dr. Raul Maldonado </i>y <i>Dr. Alfredo Galindo</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Los   docentes de la Facultad, el comité editorial </i>y <i>la dirección de nuestra Revista,     manifestamos     nuestro homenaje a tan insignes profesionales, además del orgullo que sentimos por mantener viva la     llama y el calor que dejaron como fundadores: honramos la memoria de esos magníficos     maestros, que durante su vida construyeron las bases sólidas sobre las que se ha edificado     nuestra querida Facultad.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Para concluir aprovecho la oportunidad, para rendir homenaje a todos los maestros que contribuyeron con sus trabajos de investigación, alimentando la continuidad de la publicación de nuestra GACETA: algunos ya jubilados y otros que se fueron, pero dejaron en sus hijos la responsabilidad mayor de preservar la imagen y prestigio de nuestra revista </i>y <i>por ende de nuestra Institución.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>Dr. Carlos Espinoza Aguilar </i><b>    <br>   Jefe del Departamento de Educación Médica y Planificación     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Director de la Gaceta Medica Boliviana</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
