<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DETECCION Y DIFERENCIACION DE ENTAMOEBA HISTOLYTICA / ENTAMOEBA DISPAR MEDIANTE REACCION EN CADENA DE LA POLIMERASA (PCR) USANDO DNA EXTRAIDO DE QUISTES PRESENTES EN MUESTRAS DE HECES FECALES HUMANAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montaño Almendras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herveg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Pierre]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UMSS Laboratorio de Microbiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Catolica de Lovaina CIUF Laboratorio de Inmuparasitologia chagas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>10</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Está establecido que existen dos especies distintas de amebas que originalmente fueron conocidas como Entamoeba Histolytica. Ellas son E. dispar (forma no patogénica) y E. histolytica (forma patogénica). La diferencia entre estos dos organismos es de gran importancia clínica desde que son morfológicamente indistinguibles. El diagnóstico diferencial de estas dos especies es esencial para la decisión del tratamiento y la salud pública. Se puede usar un método rápido de extracción de DNA directamente de especímenes suspendidos en formalina éter. La extracción de ADN fue usada para la identificación de las especies existentes en las herramientas por reacción de cadena polimerasa (PCR). Un total de 75 muestras recolectadas aleatoriamente fueron analizadas. Despues de la confirmación por PCR: 7/75 muestras resultaron positivas para E. histolytica, 60/75 muestras resultaron positivas para E. dispar y 8/75 resultaron negativas porque no amplificaron, pudiendo tratarse de otras amebas como E. hartmani. E. iodoamoeba, E. coli, etc. Con estos resultados podemos darnos cuenta de la magnitud de falsos positivos que se generan con los exámenes microscópicos. Estas observaciones implican que el uso del DNA extraído directamente a partir de concentración de quistes para amplificación por PCR, es una herramienta útil para obtener un diagnóstico sensitivo y preciso que puede ser aplicado incluso en epidemiología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It has been established that two distinct species exist within what was originally known as Entamoeba histolytica. These are E. dispar (nonpathogenic form) and E. histolytica (pathogenic form). Differentiation of these two organisms is of great clinical importance since they are morphologically indistinguishable. Differential diagnosis of this two species is essential for treatment decision and public health knowledge. A simple and rapid DNA-extraction method that can be used directly on formalin-ether stool specimens. The extracted DNA was used for the identification of the species existing in the stools by polymerase chain reaction (PCR). A total of 75 randomly collected stool sample were analyzed. The samples analyzed by microscopic were 75, after confirmation by PCR: 7/75 samples resulting positive for E. histolytica, 60/75 samples resulting positive for E. dispar and 8/75 resulting negative because didn't amplify be able to be other amoebas like E. hartmani, E. iodoamoeba, E. coli, etc. With these results we can realize the magnitude of false positive that are generated with the microscopic exams. These observations imply that the use of the DNA extracted directly of the concentrate of cysts for PCR amplification is a useful tool for obtaining a sensitive and accurate diagnosis that can be applied even in epidemiology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entamoeba histolytica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entamoeba dispar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reacción en cadena de polimerasa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Entamoeba histolytica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Entamoeba dispar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polymerase chain reaction (PCR)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DETECCION Y DIFERENCIACION DE ENTAMOEBA HISTOLYTICA /   ENTAMOEBA DISPAR MEDIANTE REACCION EN CADENA DE LA POLIMERASA (PCR) USANDO DNA EXTRAIDO DE  QUISTES PRESENTES  EN MUESTRAS DE HECES FECALES HUMANAS</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Carmen Patricia Montaño   Almendras,** Jean Pierre Herveg,* Mercedes Iriarte</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Laboratorio de Microbiolog&iacute;a UMSS</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">** Universidad Catolica de Lovaina, CIUF. Laboratorio de Inmuparasitologia chagas</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Está establecido que existen dos especies distintas de amebas que originalmente fueron conocidas como Entamoeba Histolytica. Ellas son E. dispar (forma no patogénica) y E. histolytica (forma patogénica). La diferencia entre estos dos organismos es de gran importancia clínica desde que son morfológicamente indistinguibles. El diagnóstico diferencial de estas dos especies es esencial para la decisión del tratamiento y la salud pública. Se puede usar un método rápido de extracción de DNA directamente de especímenes suspendidos en formalina éter. La extracción de ADN fue usada para la identificación de las especies existentes en las herramientas por reacción de cadena polimerasa (PCR). Un total de 75 muestras recolectadas aleatoriamente fueron analizadas. Despues de la confirmación por PCR: 7/75 muestras resultaron positivas para E. histolytica, 60/75 muestras resultaron positivas para E. dispar y 8/75 resultaron negativas porque no amplificaron, pudiendo tratarse de otras amebas como E. hartmani. E. iodoamoeba, E. coli, etc. Con estos resultados podemos darnos cuenta de la magnitud de falsos positivos que se generan con los exámenes microscópicos. Estas observaciones implican que el uso del DNA extraído directamente a partir de concentración de quistes para amplificación por PCR, es una herramienta útil para obtener un diagnóstico sensitivo y preciso que puede ser aplicado incluso en epidemiología.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Palabras claves:</b> Entamoeba histolytica, Entamoeba dispar, reacción en cadena de polimerasa.</i></font></p>  <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It has been established that two distinct species exist within what was originally known as Entamoeba histolytica. These are E. dispar (nonpathogenic form) and E. histolytica (pathogenic form). Differentiation of these two organisms is of great clinical importance since they are morphologically indistinguishable. Differential diagnosis of this two species is essential for treatment decision and public health knowledge. A simple and rapid DNA-extraction method that can be used directly on formalin-ether stool specimens. The extracted DNA was used for the identification of the species existing in the stools by polymerase chain reaction (PCR). A total of 75 randomly collected stool sample were analyzed. The samples analyzed by microscopic were 75, after confirmation by PCR: 7/75 samples resulting positive for E. histolytica, 60/75 samples resulting positive for E. dispar and 8/75 resulting negative because didn't amplify be able to be other amoebas like E. hartmani, E. iodoamoeba, E. coli, etc. With these results we can realize the magnitude of false positive that are generated with the microscopic exams. These observations imply that the use of the DNA extracted directly of the concentrate of cysts for PCR amplification is a useful tool for obtaining a sensitive and accurate diagnosis that can be applied even in epidemiology.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Key   words: </b>    Entamoeba histolytica,   Entamoeba dispar,    polymerase chain reaction (PCR)</i></font></p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br clear=all> </font></p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrictamente debe denominarse amebiasis a la enfermedad producida en seres humanos por amebas de la especie Entamoeba histolytica. Esta definición excluye de forma implícita otras situaciones que pueden ser confundidas con esta entidad. En primer lugar, no debe considerarse amebiasis las infecciones por otras especies de amebas parasitarias (por ejemplo. Entamoeba coli, Entamoeba polecki, Entamoeba hartmanni. Iodamoeba butschlii), ya que no ocasionan enfermedad (Clark, et al., 2000). Sin embargo, su detección en heces es un dato de interés, ya que indica el consumo de agua o alimentos contaminados. Por otro lado, las amebas de vida libre como Naegleria fowleri, varias especies de Acanthamoeba y Balamuthia mandrillaris dan lugar a cuadros clínicos muy diferentes de la amebiasis, con una patogenia y una clínica específica (meningoencefalitis primaria amebiana, encefalitis granulomatosa amebiana y queratitis por Acanthamoeba) (Tanyuksel, et al., 2003).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Así, la primera identificación de E. histolytica fue realizada por Fedor Losch en el año 1875, aunque la primera descripción taxonómica formal de E. histolytica fue realizada por Fritz Schaudinn en 1903 (Clark, et al., 2000). En 1925, Emile Brumpt propugnó la existencia de dos especies similares morfológicamente pero diferentes desde el punto de vista clínico: E. histolytica, capaz de ocasionar enfermedad en seres humanos y E. dispar sin capacidad patógena (Clark, et al., 2000). Desde entonces y hasta hace menos de una década, se ignoró esta interpretación, aunque fueron acumulándose un gran número de datos (epidemiológicos, patogénicos, clínicos, diagnósticos y terapéuticos) atribuidos a la infección por E. histolytica (Tannich et al .,1991). Sin embargo, en 1993, la consideración de varios tipos de datos llevó a una nueva descripción de la existencia de ambas especies de amebas y, por lo tanto, a la necesidad de reinterpretar los datos disponibles y realizar nuevos estudios.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente investigadores del instituto científico (TIGR) en Rock Ville, Maryland y del Instituto Wellcome Trust Sanger en el Reino Unido (2005) completaron la secuencia de Entamoeba histolytica. El genoma de la ameba tiene 92 genes bacterianos. Probablemente por haber fagocitado bacterias intestinales durante toda su vida evolutiva en el tracto digestivo. La mayoría de estos genes están involucrados en vías metabólicas y presumiblemente le sirva a la ameba para usar vías metabólicas bacterianas que le permitan adaptarse a las bajas concentraciones de oxígeno del intestino, así podría prescindir de las organelas que tienen el resto de las eucariontes, también vieron que presentaba una complejidad genómica inesperada, con casi 10.000 genes (Loftus B, et al. 2005).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los genes de E. histolytica que codifican la subunidad pequeña del ARNr son más abundantes que otros. Estos genes se encuentran en un plasmido circular (no en el núcleo): y tienen un tamaño de 25 kb y presentan cerca de 200 copias por célula (Ramachandran. S.et al., 1993).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo fue la detección y diferenciación genética de Entamoeba histolytica con Entamoeba dispar, mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) usando DNA extraído directamente de los quistes presentes en muestras de heces fecales humanas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES Y METODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La recolección de muestras de heces fecales se realizó durante 3 meses, de Marzo a Mayo de 2005, de diferentes Laboratorios de Cochabamba: el Laboratorio de parasitología de la Caja Petrolera, Laboratorio de parasitología de la Unidad de Saneamiento Ambiental, Laboratorio de parasitología y análisis clínico del Hospital Viedma y el laboratorio de la Escuela Técnica de Salud Boliviano Japonés. Posteriormente, se realizó un nuevo examen parasitológico directo en el Laboratorio de Microbiología del Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental de la Universidad Mayor de San Simón.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La recolección de muestras para este estudio se hizo sin tomar en cuenta la edad ni el sexo de las personas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diagnóstico parasitológico</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La identificación morfológica del parásito fue realizada por dos técnicas coproparasitológicas: 1. examen parasitológico directo y 2. Por la técnica de Ritchie modificada para la concentración de quistes (Botero et al . 2003). Posteriormente este concentrado fue alicotado en tubos eppendorff y guardado a -20°C hasta su uso.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Extracción del DNA</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la extracción del DNA, se realizó una centrifugación de 200 &mu;l del concentrado, luego se incubó a 56ºC por 2 horas con Dodesil sulfato de Sodio (SDS) y Proteinasa K. El pellet fue lavado con 1 ml del buffer fosfato salino. Después de la centrifugación el pellet fue resuspendido y centrifugado en 500&mu;l de PBS+ Polivinilpirolidon al <i>2% </i>(PVPP) (Sigma). Posteriormente fue nuevamente resuspendido en 500 &mu;l de PBS+ Polivinilpirolidon al 2% y se llevó a ebullición a 100°C durante 10 min. Luego se incubó a 56°C por 2 horas con Dodesil Sulfato de Sodio (SDS) y Proteinasa K, seguidamente la extracción del DNA total de los quistes se realizó con el kit comercial Quiamp DNA Blood Mini Kit. La concentración de ADN de las muestras se midió por espectrofotometría y se almacenaron a -20&ordm;C hasta su uso.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diseño de cebadores</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para buscar el par de cebadores que sean complementarios a esta secuencia codificante además de que contengan un sitio de restricción, se utilizó el BLAST (Basic Local Alignment Search Tool)(<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/</a>), y (<a href="http://frodo.wi-mit.edu/cgibin/primer3/primer3_WWW.CGI" target="_blank">http://frodo.wi-mit.edu/cgibin/primer3/primer3_WWW.CGI</a>).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Así se eligieron los siguientes cebadores:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n2/a02_cuadro_01.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cuadro   N° 1</b>. Cebadores Sens y Antisens diseñados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estandarización de la Reacción en Cadena de la Polimerasa.</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Después de sucesivas pruebas para la estandarización de la PCR se definieron los siguientes parámetros: Se aplicó la variante hot Start PCR, la temperatura hot Start para la desnaturalización inicial fue de 94ºC por 2 minutos en el primer ciclo, seguida de 39 ciclos, en las cuales se encuentran ciclos de desnaturalización de 94°C por 1 minuto, hibridación de los cebadores a una temperatura de 64°C por 1 minuto y la extensión a 72°C durante 1 minuto.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Amplificación</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La reacción de amplificación se realizó en tubos eppendorf estériles que contenían: 5 &mu;l de ADN (100 ng), l0mM de desoxinucleótido trifosfato (dNTPs), 10 U de Taq polimerasa, 3 &mu;l de cada uno de los cebadores, 2.5 &mu;1 de la solución tampón de amplificación 10X, Agua destilada libre de nucleasas (Promega Madison W U.S.A). Todas estas cantidades fueron calculadas para 25 &mu;l de la solución total. Los productos amplificados fueron mantenidos a 4°C hasta su uso.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficacia de la reacción de amplificación se comprobaba mediante electroforesis horizontal (Mini-Sub-Cell. GT System, BioRad), en gel de agarosa al 2% en tampón TAE 1X (TAE pH 8,5: tris base 5,4%. Acido acético; 0,5 M EDTA- Sigma), a un voltaje constante de 50 V durante 1 hora. En cada análisis electroforético fue incluido un patrón o marcador molecular 1000 pb (Promega G210A), con el objeto de comprobar el tamaño y la posible existencia de más de un fragmento amplificado.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El gel fue teñido con bromuro de etidio (Sigma) (0,5 &mu;g/ml p/v) y visualizado con luz ultravioleta.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hidrólisis Enzimática del Fragmento Amplificado de Entamoeba histolytica.</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez obtenidos los productos amplificados mediante la PCR se prosiguió con la hidrólisis de los mismos con el fin de diferenciar las secuencias específicas amplificadas para E. histolytica y para E. dispar. La hidrólisis de estos productos amplificados se llevó a cabo con la enzima endonucleasa Bg1 II que reconoce sitios con secuencias AGATCT, esta región de corte solo se encuentra en los productos amplificados de E. histolytica y no así en los productos amplificados de E. dispar, así podemos diferenciar a estos dos parásitos protozoarios.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento seguido fue el siguiente: Los productos amplificados fueron incubados con 1 &mu;l de Bgl II (Promega, R 6081), 10 U/&mu;l. Para esto se usó 10&mu;l del producto amplificado, 2 &mu;l del tampón D, 7 &mu;l de agua destilada libre de nucleasas, y fue incubado a 37ºC por 2 horas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Separación Electroforética de los productos PCR e hidrolizados.</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la identificación de los productos de la reacción en cadena de la polimerasa y los tratados con la endonucleasa de restricción Bgl II, se realizó una electroforesis horizontal junto con el marcador de peso molecular (PM), de acuerdo al siguiente procedimiento:</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Preparación del gel: Un volumen de agarosa (Promega Corporation), al <i>2% </i>en tampón TAE 1X con bromuro de etidio (Sigma), fue depositado sobre la bandeja portageles, colocada sobre una superficie nivelada, y antes de la gelificación se inserta el peine para formar los correspondientes pocillos.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Preparación de las muestras:</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los productos PCR y los productos amplificados hidrolizados con la enzima Bgl II. Fueron diluidos (5:1, v/v) con Azul de Bromofenol y depositados en los pocilios del gel que estaba sumergido en tampón TAE 1X, en el interior de la cubeta de electroforesis.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Separación electroforética y visualización:</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las muestras fueron sometidas a migración electroforética con un voltaje constante de 50 V durante 1 hora, momento en que el azul de bromofenol había alcanzado el extremo del gel, tras lo cual, el gel fue depositado sobre el transiluminador de luz ultravioleta. El tamaño de los fragmentos de ADN fueron estimados por las distancias de migración del marcador de peso molecular 1 Kb y la imagen fue fotografiada utilizando una cámara digital.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Análisis e Interpretación</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tamaño del producto amplificado sin restricción es de 288 pb, que pertenece a la secuencia codificante de la subunidad pequeña de ARN ribosómico (SSU rRNA) para E. histolytica y para E. dispar. Cuando se realiza el corte con la Enzima de restricción Bgl II se obtienen dos fragmentos de 98 pb y de 198 pb respectivamente para E. histolytica. Cabe recalcar que el corte no se realiza en el producto amplificado de E. dispar porque esta enzima de restricción no reconoce ninguna región de esta secuencia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSION</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las 108 muestras de heces fecales recolectadas para este estudio, solamente en 80 se encontraron quistes E. histolytica y/o E. dispar, mediante la técnica de Ritchie modificada 78/108 muestras que contenían quistes de E. histolytica y/o E. dispar.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alineamiento genómico de E. histolytica y E. dispar reveló   un <i>2% </i>de diferencia, presentando un 98% de similitud a nivel de la secuencia codificante para la subunidad pequeña del RNAr. Estos parásitos también muestran un rango similar de organización y biología celular.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Especificidad de los Cebadores</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para analizar la especificidad de los cebadores se trabajó en forma paralela con DNA de Entamoeba invadens y DNA de E. histolytica en diferentes diluciones, no habiéndose presentado diferencias significativas en cuanto a esta variable. Como se ve en la figura N&ordm; 2 carril 5 y 6, los cebadores no amplificaron para E. invadens, pero hubo una buena aplificación para Entamoeba histolytica. Con esta prueba y con el tamaño del producto amplificado obtenido, nos aseguramos que los cebadores diseñados sensSSU y antisSSU son específicos para E. histolytica (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n2/a02_figura_01.jpg">   <!-- MENU-LOCATION=NONE --> </p> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td width="25%">&nbsp;</td>     <td width="50%" valign="top">    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Figura N&ordm; 1.</b></i><b><i></i></b><i> Prueba de especificidad de los cebadores sensSSU y antisSSU.     Estos cebadores amplifican la secuencia codificante de la subunidad       peque&ntilde;a del ARNr iSSU ARNr). EL producto amplificado tiene un tama&ntilde;o de 288       pb. PM: Marcador de peso molecular, carril I: control         positivo DNA E. histolytica diluci&oacute;n 1/100, carril 2: control positivo DNA E.         histolytica diluci&oacute;n 1/75. PM: marcador de peso molecular, carril 3: control         positivo DNA E. histolytica diluci&oacute;n 1/50, carril 4: control negativo, carril         5: DNA E. invadens . carril 6: DNA E. invadens.</i></font></p></td>     <td width="25%">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p align="justify">   <!-- MENU-LOCATION=NONE -->   <!-- MENU-LOCATION=NONE -->   <!-- MENU-LOCATION=NONE -->   <!-- MENU-LOCATION=NONE -->   <!-- MENU-LOCATION=NONE -->   <!-- MENU-LOCATION=NONE -->   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de cebadores que reconocen regiones específicas de la subunidad pequeña del RNAr ha sido muy útil, mostrando una mayor sensibilidad en relación a otros cebadores que reconocen otros sitios específicos del genoma de E. histolytica y E. dispar (Mirelman D.,et al. 1997).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Amplificación del DNA extraído a partir de muestras de heces fecales.</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la amplificación de las muestras se usaron los cebadores diseñados: sensSSU y antisSSU: específicos para E. histolytica y E. dispar respectivamente. El fragmento amplificado tiene un tamaño de 288 pb (<a href="#f2">Figuras N° 2</a> y <a href="#f3">N</a><a href="#f2">&deg;</a><a href="#f3"> 3</a>). Se analizaron 75 muestras.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n2/a02_figura_02.jpg"></p> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td width="25%">&nbsp;</td>     <td width="50%" valign="top">    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Figura N&ordm; 2. </b>Resultados PCR. Productos   amplificados obtenidos con los cebadores sensSSU </i>y <i>antisSSU: carril I: control positivo, PM marcador     de peso molecular, carril 2: muestra A. carril 3: muestra B. carril 4: muestra C. PM:       marcador de peso molecular, carril 5: muestra       D, carril 6: control negativo.</i></font></p></td>     <td width="25%">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n2/a02_figura_03.jpg"></p> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td width="25%">&nbsp;</td>     <td width="50%" valign="top">    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Figura N</b></i><b><i>&ordm; 3</i></b><i>. Resultados PCR   Productor amplificadas obtenidos con los cebadores sensSSU </i>y <i>antisSSU:     carril I: control positiv.; PM: marcador de peso       molecular, carril 2: muestra F. carril 3: muestra G, carril 4:         muestra H. carril 5: muestra I, carril 6: mustia J. carril 7:           muestra K, carril 8: muestra L, carril 9: muestra M, carril 10: muestra N,           carril 11: muestra N, PM: marcador de peso molecular, carril 12: control negativo.</i></font></p></td>     <td width="25%">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como vemos en la <a href="http://frodo.wi-mit.edu/cgibin/primer3/primer3_WWW.CGI">figura Nº 4</a>. los carriles 2, 3, 4, 5, 6, 7. 10 y 11 resultaron positivos para E. histolytica y/o E. dispar, mientras que en los carriles 8 y 9 no se produjo amplificación, por tanto no se trata de E. histolytica ni E. dispar. Entonces podemos decir que durante el examen microscópico se produjeron equivocaciones, pudiendo tratarse de otras amebas como Entamoeba coli, Entamoeba hartmanni, etc.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n2/a02_figura_04.jpg"></p> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td width="25%">&nbsp;</td>     <td width="50%" valign="top">    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura N&ordm; 4. </i></b><i>Resultados de la hidr&oacute;lisis con la enzima Bgl II : PM: marcador de peso molecular, carril 1: DNA de F. histolytica hidrolizada, carril 2: DNA de F. histolytica sin hidr&oacute;lisis: carril 3: control negativo, carril 4: control negativo sometido a hidrolisis, PM: marcador de peso molecular I kb ( promega).</i></font></p></td>     <td width="25%">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Patrones obtenidos tras la restricción enzimática con Bgl II.</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hidrólisis de los Productos amplificados se hicieron con el objetivo de diferenciar E. histolytica y E. dispar, la hidrólisis solo se produce en los productos amplificados de E. histolytica <b>y </b>no así en los productos amplificados de E. dispar, obteniéndose dos fragmentos uno de 190 pb y el otro de 98 pb (<a href="#f4">Figura Nº4</a>).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Evaluación del total de casos infectados con E. histolytica o E. dispar.</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las muestras positivas para E. histolytica y/o E. dispar mediante microscopía fueron 75, después de la confirmación mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) basandose en la amplificación específica de la secuencia codificante de la subunidad pequeña del ARNr (SSU rRNA), se obtuvo los siguientes resultados: - 7/75 muestras resultaron positivas para E. histolytica, 60/7<i>5 </i>resultaron positivos para E. dispar y 8/75 muestras resultaron negativas porque no amplificaron, pudiendo tratarse de otras amebas como E. hartmani, E. iodoamoeba, E. coli, etc. Con estos resultados podemos darnos cuenta de la magnitud de falsos positivos que se generan con los exámenes microscópicos (<a href="#c2">Cuadro N&ordm; 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n2/a02_cuadro_02.gif"></p> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td width="25%">&nbsp;</td>     <td width="50%" valign="top">    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Cuadro   N&ordm; 2. </b>Comparaci&oacute;n de los resultados microsc&oacute;picos con la reacci&oacute;n     en cadena de la polimerasa (PCR). El resultado microsc&oacute;pico de       las muestras con quistes de E. histolytica y/o E. dispar es de n= 75.</i></font></p></td>     <td width="25%">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSION</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos resultados muestran que las infecciones por E. dispar tienen mayor porcentaje en relación a las infecciones por E. histolytica. Estos datos concuerdan con información encontrada en estudios epidemiológicos realizados mediante PCR, en el norte de Filipinas, donde también encontraron un mayor número de personas infectadas por el parásito comensal E. dispar. (Rivera W., et al. 1998). Por lo tanto se sugiere que la PCR debería ser usada como test de diagnóstico para diferenciar a estas dos especies y de esta manera contribuir a la toma de decisiones del médico para el tratamiento del paciente infectado con E. histolytica o E. dispar, evitando de esta manera medicar a las personas que no necesitan tratamiento, conociendo además que el tratamiento es costoso y tóxico.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio se demuestra la confiabilidad y la sensibilidad de la PCR, usando DNA extraído directamente a partir de muestras de heces fecales, esta confiabilidad de la PCR también ha sido reportada por muchos estudios (Rivera W. et al. 1996.: Srivastava S., et al. 2005.; Mijak P., et al. 2000). La confianza en solamente el examen microscópico a menudo es engañoso, un tamaño pequeño y variabilidad en los estados del ciclo de vida hace que el diagnóstico sea dificultoso en relación a la infección por Entamoebas de diferentes especies. Estudios comparativos donde se usaron el ELISA y la PCR para realizar la diferenciación de E. histolytica y E. dispar indican que la PCR fue mas útil, sensible y especifica que el ELISA (Rivera W., et al. 1998.; Gonin R, et al. 2003.; Mirelman D., et al ,1997). Desde que E. dispar tiene el mismo nicho ecológico, ciclo celular y mecanismos de transmisión que E. histolytica, también es importante el estudio de este organismo (Ramos F, et al., 2005). Hay evidencias de que E. dispar es capaz de producir lesiones intestinales en animales (Espinosa C. et al. 1997), destruyendo la monocapa de las células epiteliales &quot;invitro &quot;(Furst. et al,2002.; Pinheiro.et al.2005).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados descritos anteriormente nos han permitido extraer las siguientes conclusiones: La aplicación de herramientas informáticas tales como BLAST (Basic Local Alignment Search Tool), FASTA de Pud Med y FRODO, nos permitió ver la existencia de un 98% de similitud entre ambas secuencias genómicas (E. histolytica y E. dispar). El par de cebadores diseñados sensSSU y antisSSU son específicos para ambos parásitos (E. histolytica y E. dispar) y amplifican la secuencia codificante para la subunidad pequeña del RNAr (SSU-RNAr), el tamaño del producto amplificado es de 288 pb.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hidrólisis enzimatica con la enzima de restricción Bgl II nos permitió diferenciar la cepa patógena (E. histolytica) de la no patógena (E. dispar). La enzima Bgl II reconoce un sitio específico del fragmento amplificado de E. histolytica y corta el fragmento en dos: resultando un fragmento grande de 198 pb y otra pequeña de 98 pb.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este estudio nos muestra una clara utilidad de la PCR para diferenciar E. dispar y E. histolytica directamente a partir de las heces fecales. En beneficio adicional puede ser usado para una monitoreo y eficaz tratamiento de los pacientes, el cual es usualmente limitado por pruebas serológicas por la persistencia de la respuesta de anticuerpos aun después de sucesivos tratamientos.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Agradecimientos</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agradecemos al Laboratorio del Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental, y al Laboratorio de Inmuno-parasitología Chagas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAFIA</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Botero D, Restrepo M.  1998. Amebiasis. Parasitosis Humanas Cuarta edición. Medellín: Corporación Investigaciones Biológicas. 30-58.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044632&pid=S1012-2966200600020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Clark  CG,  Espinosa  Castellano     M,  Bhattaeharya A.  2000. Entamoeba histolytica: An overview of the biology of the organism. En: Ravdin JI. editor Amebosis. Londres: Imperial College Press. 37-45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044633&pid=S1012-2966200600020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Espinosa Castellano M.Castañon G, Martínez Palomo A.. 1997. In vivo pathogenesis of Entamoeba dispar. Arch. Med. Res. 28: 204-206.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  4.Furst C, Gomes M.A.Tafuri W.L.   Silva E. 2002. Biological aspects   of a Brazilian strain of Entamoeba   dispar. Pathologica. 94: 22-27.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Gonin P. and Trudel Louise. 2003. Detecction and differentiation of Entamoeba  histolytica  and  Entamoeba  dispar  Isolates  in  Clinical Samples by PCR and Enzyme-Linked Immunosorbent Assay. Journal of Clinical Microbiology. 41: 237-241.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Loftus  Brendan, Anderson  lain,  Robo  Davie, Alsmark  M, Samuelson , Amedeo Paolo, Roncaglia Paola, Mate Berrimar, Hirt Roberto, Mann J. Barbara, Nozaki Tomo, Suh Bernrd, Cecilia De Mihai, Egbert Tannich, Matthias Leippe, Margit Hofer. 24 de febrero 2005.    El  genoma del    Parásito protista Entamoeba    histolytica. Naturaleza 433: 865-868.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Mijak  Przemyslaw.  Kur José,  Pietkiewocz  Halina,  Kotlowski Andrzej.Nahorski Waclaw, Szostakostakowska Beata. 2000. Molecular Differentiation of entamoeba histolytiea and Entamoeba dispar from Stool and Culture Sample Obtained from PolishCitizens infected in Tropics and in Poland. Acta protozoologia. 39: 217-224.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Mirelman D. Nuchamowitz Y. Stolarsky T, 1997. Comparison of enzymc-linkcd immunosorbent assay-based kits and PCR amplification of rRN A genes for simultaneous detection of Entamoeba histolytica and E. dispar. J Clin Microbiol 5: 2405- 2407.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Pinheiro Sandra M, Maciel Rogérico F. Moráis Marcos A. Acá, Ivanize S, Carvalho Luiz B. Coimbra Maria R.  2005. Genetic charaterization of Entamoeha dispar isolates in Northeast Brazil. Science direct 70: 35-40.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Ramachandran   S.   Bhattaeharya   A.   Bhattaeharya   S.   1993. Nucleotide sequenee analysis of the rRN A transcription unit of a pathogenic Entamoeba histolytica strain HM-1: IMSS. Oxfort University Press. Nucleic Acids Research. 21: 2011.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Ramos F, Garda G. Valadez A. Moran P, González E. Gómez A, Melendro E. ValenzuelaO.XiménezC. 2005. análisis of polymorphism as  a  toll   for  study   of geographic  distribution.   Molecular  and Biochemical parasitology. 141:175- 177.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Rivera Wilndell L, Tachibana Hiroshhi. Mary rose Angnes Silva Tahat,  harki   Uemura   Hiroji   Kanbara.   1996.   Differentiation  of Entamoeba histolytiea and E. dispar DNA from cyst present in stool specimens by polymerase chain reaction: its field application in the Philippines. Parasiton Res 82: 585-589.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Rivera Windell L. Tachibana Hiroshi, Kanbara. 1998. Fiel study or the distribution of Entamoeba histolytica and Entamoeba dispar in the northern Philippines as Detected by the polymerase Chain Reaction University Nagasaki Japan. Departamento de Protozoologia. 59: 916-921.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Srinvastava Shweta, Bhattaeharya Sudha, Paul Jaishree Paul. 2005 Species and strain especific probes derived from repetitive DNA for distinguishing    Entamoeba   histolytica   and    Entamoeba   dispar. Experimental parasitology. 110: 303-308.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Tannich E, Burchard GD. 1991. Differentiation of pathogenie from nonpathogenic Entamoeba histolytica by restriction fragment analysis of a single gene amplified in vitro. J Clin Microbiol. 2: 250-255.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.Tanyuksel Mehmet. Petri William A. 2003. Laboratory Diagnosis of Amebiasis. Clinical Microbiolouv Reviews. 713-729.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amebiasis. Parasitosis Humanas]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Cuarta</edition>
<page-range>30-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Investigaciones Biológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattaeharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entamoeba histolytica: An overview of the biology of the organism]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ravdin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amebosis]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>37-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imperial College Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vivo pathogenesis of Entamoeba dispar]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Med. Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>28</volume>
<page-range>204-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furst]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tafuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological aspects of a Brazilian strain of Entamoeba dispar]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathologica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>94</volume>
<page-range>22-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trudel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detecction and differentiation of Entamoeba histolytica and Entamoeba dispar Isolates in Clinical Samples by PCR and Enzyme-Linked Immunosorbent Assay]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Microbiology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>237-241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loftus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brendan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[lain]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Davie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alsmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amedeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roncaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berrimar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Barbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernrd]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Mihai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tannich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leippe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hofer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El genoma del Parásito protista Entamoeba histolytica]]></article-title>
<source><![CDATA[Naturaleza]]></source>
<year></year>
<volume>433</volume>
<page-range>865-868</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mijak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Przemyslaw]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kur]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietkiewocz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Halina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotlowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrzej]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nahorski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waclaw]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szostakostakowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular Differentiation of entamoeba histolytiea and Entamoeba dispar from Stool and Culture Sample Obtained from PolishCitizens infected in Tropics and in Poland]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta protozoologia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<page-range>217-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuchamowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stolarsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of enzymc-linkcd immunosorbent assay-based kits and PCR amplification of rRN A genes for simultaneous detection of Entamoeba histolytica and E. dispar]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<page-range>2405- 2407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel Rogérico]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moráis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanize]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Luiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coimbra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic charaterization of Entamoeha dispar isolates in Northeast Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Science direct]]></source>
<year>2005</year>
<volume>70</volume>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramachandran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattaeharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattaeharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nucleotide sequenee analysis of the rRN A transcription unit of a pathogenic Entamoeba histolytica strain HM-1: IMSS. Oxfort University Press]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Research]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<page-range>2011</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valadez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melendro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Valenzuela O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ximénez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Análisis of polymorphism as a toll for study of geographic distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecular and Biochemical parasitology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>141</volume>
<page-range>175- 177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Wilndell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tachibana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hiroshhi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mary rose Angnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Uemura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiroji]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kanbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differentiation of Entamoeba histolytica and E. dispar DNA from cyst present in stool specimens by polymerase chain reaction: its field application in the Philippines]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasiton Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>82</volume>
<page-range>585-589</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Windell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tachibana Hiroshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kanbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiel study or the distribution of Entamoeba histolytica and Entamoeba dispar in the northern Philippines as Detected by the polymerase Chain Reaction University Nagasaki Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Departamento de Protozoologia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>59</volume>
<page-range>916-921</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinvastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shweta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattaeharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sudha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaishree]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Species and strain especific probes derived from repetitive DNA for distinguishing Entamoeba histolytica and Entamoeba dispar]]></article-title>
<source><![CDATA[Experimental parasitology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>110</volume>
<page-range>303-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tannich]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differentiation of pathogenie from nonpathogenic Entamoeba histolytica by restriction fragment analysis of a single gene amplified in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<page-range>250-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanyuksel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mehmet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petri]]></surname>
<given-names><![CDATA[William A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory Diagnosis of Amebiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Microbiology Reviews]]></source>
<year>2003</year>
<volume>x</volume>
<page-range>713-729</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
