<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662006000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DEL MANEJO QUIRURGICO EN LA LUXACION ACROMIOCLAVICULAR GRADO III EN EL HOSPITAL OBRERO N° 2 C.N.S.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jemio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CNS Hospital Obrero No 2 Traumatología y Ortopedia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cbba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>28</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Entre Enero 1998 a Abril 2004, en un periodo de 6 años y 4 meses, en el servicio de Ortopedia y Traumatología del hospital Obrero N°2 de la C.N.S, se realizó un estudio de tipo retrospectivo longitudinal en 21 casos con diagnóstico clínico - radiológico de Luxación Acromioclavicular Grado III (LAC III), los cuales son tratados quirúrgicamente Existen una variedad de tratamientos quirurgicos para el manejo de la LAC III, por lo que vemos la necesidad de analizar objetivamente los resultados obtenidos y tratar de estandarizar su manejo para beneficio de los pacientes. La incidencia de la lesión fue 12 (57%) para el lado derecho, y 9 (43%) para el lado izquierdo, 11 (52%) de los pacientes el mecanismo de lesión fue por caída de altura, y en los otros 10 (47%) pacientes el mecanismo de lesión fue caída de vehículo de dos ruedas. Más frecuente en varones con 18(85 %) casos, y en mujeres con 3(14%) casos, y una relación de incidencia de 6:1, con una edad mínima de 26 años y una máxima de 71 años, obteniéndose un promedio de 44.9 años . Los resultados fueron evaluados mediante la escala clínico-radiología de la UCLA modificada; Correspondiendo para el Grupo A (Bueno 55%, Regular 44%), Grupo B (Excelente 60%, Bueno 40%), Grupo C (Bueno 43%, Regular 29%, Malo 29%). De las tres técnicas quirúrgicas los resultados más alentadores son los del Grupo B por las ventajas mencionadas, se debe recalcar que se requiere un amplio conocimiento de la anatomía local para evitar complicaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Between January 1998 and April 2004, (in a 6 year 4 month period), in the Orthopedic and Traumatology service at the Obrero Hospital N°2 that belongs to the C.N.S., a longitudinal retrospective study was done, in 21 cases with clinical - radiology diagnose of Acromioclavicular Dislocation III degree (LAC III), that went throught surgical treatment. There is a Wide variety of surgical treatments to handle the LAC III, therefore, we saw the need to analyze the results we obtained and to try to design a protocol to manage it in order to benefit our patients. The incidence was 12 (57%) for the right side and 9 (43%) for the left side. In 11 patients the mechanism of the injury was a fall from height and in the other 10 (47%) patients the mechanism of injury was a fall from a two-wheeled vehicle. The results were evaluated using the clinical-radiology modified scale from de UCLA, obtaining for Group A (Good 55%, Average 44%), for Group B (Excellent 60%, Good 40%,), and for Group C (Good 43%, Average 29%, Poor 29%). From the three surgical techniques described the most encouraging results were for Group B because of the advantages we discussed. We must emphasize the need to know the local anatomy in order to avoid complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Luxación Acromioclavicular Grado III]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ortopedia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Traumatología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acromioclavicular Dislocation III Degree]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Orthopedic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Traumatology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EVALUACI&Oacute;N DEL MANEJO QUIRURGICO EN LA LUXACION ACROMIOCLAVICULAR   GRADO III EN EL HOSPITAL OBRERO N&deg; 2 C.N.S.</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*&nbsp;Freddy Gonz&aacute;lez Jemio,** Mauricio D. Luj&aacute;n Mercado</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*   Docente Responsable de la especialidad de Traumatolog&iacute;a y Ortopedia del Hospital Obrero No 2 CNS Cbba. </font><br />     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">**       Medico Residente de&nbsp; Traumatolog&iacute;a Ortopedia</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade="noshade" />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre Enero 1998 a Abril   2004, en un periodo de 6 a&ntilde;os y 4 meses, en el servicio de Ortopedia y   Traumatolog&iacute;a del hospital Obrero N&deg;2 de la C.N.S, se realiz&oacute;   un estudio de tipo retrospectivo longitudinal en 21 casos con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico - radiol&oacute;gico de   Luxaci&oacute;n Acromioclavicular Grado III (LAC III), los cuales son tratados   quir&uacute;rgicamente</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen una variedad de   tratamientos quirurgicos para el manejo de la LAC III, por lo que vemos la   necesidad de analizar objetivamente los resultados   obtenidos y tratar de estandarizar su manejo para beneficio de los pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de la lesi&oacute;n fue 12 (57%) para el   lado derecho, y 9 (43%) para el lado izquierdo,&nbsp; 11 (52%)&nbsp;&nbsp; de los pacientes el mecanismo de   lesi&oacute;n fue por ca&iacute;da de altura, y en los otros 10 (47%) pacientes el mecanismo   de lesi&oacute;n fue ca&iacute;da de veh&iacute;culo de   dos ruedas. M&aacute;s frecuente en varones con&nbsp;18(85 %) casos, y en mujeres con&nbsp;3(14%) casos, y una relaci&oacute;n de   incidencia de 6:1, con una edad m&iacute;nima de 26 a&ntilde;os y una m&aacute;xima de 71 a&ntilde;os,   obteni&eacute;ndose un promedio de 44.9 a&ntilde;os .</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados fueron   evaluados mediante la escala cl&iacute;nico-radiolog&iacute;a de la UCLA modificada;   Correspondiendo para el Grupo A (Bueno 55%,   Regular 44%), Grupo B (Excelente 60%, Bueno 40%), Grupo C (Bueno 43%,   Regular 29%, Malo 29%).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las tres t&eacute;cnicas   quir&uacute;rgicas los resultados m&aacute;s alentadores son&nbsp; los del Grupo B por las   ventajas mencionadas, se debe recalcar que se requiere   un amplio conocimiento de la anatom&iacute;a local para evitar complicaciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Palabras clave: </i></b><i>Luxaci&oacute;n Acromioclavicular   Grado III. Ortopedia, Traumatolog&iacute;a.</i></font></p> <hr noshade="noshade" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Between January 1998 and   April 2004, (in a 6 year 4 month period), in the Orthopedic and Traumatology   service at   the Obrero Hospital N&deg;2 that belongs to the C.N.S., a longitudinal   retrospective study was done, in 21 cases with clinical - radiology diagnose of   Acromioclavicular Dislocation III degree&nbsp;&nbsp; (LAC III),&nbsp;&nbsp; that went throught   surgical treatment. There is a Wide variety of surgical treatments to handle   the LAC III, therefore, we saw the need to analyze the results we obtained and to   try to design a protocol to manage it in order to benefit our patients. The incidence was 12 (57%)   for the right side and 9 (43%) for the left side. In 11 patients the mechanism   of the injury was a fall from height and in the other 10 (47%) patients the   mechanism of injury was a fall from a two-wheeled vehicle. The results were   evaluated using the clinical-radiology modified scale from de UCLA, obtaining   for Group A (Good 55%,   Average 44%), for Group B (Excellent 60%, Good 40%,), and for Group C (Good 43%, Average 29%, Poor 29%). From the three surgical   techniques described the most encouraging results were for Group B because of the advantages we discussed. We   must emphasize the need to know the local anatomy in order to avoid   complications.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Key Words: </i></b><i>Acromioclavicular Dislocation   III Degree, Orthopedic, Traumatology.</i></font></p> <hr noshade="noshade" />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La luxaci&oacute;n de la articulaci&oacute;n acromioclavicular y su tratamiento han generado controversia desde los primeros escritos   m&eacute;dicos. Hip&oacute;crates (460 a 377 a.C.) escribio:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Los m&eacute;dicos tienden a   decepcionarse especialmente ante este accidente (ya que mientras el hueso separado sobresale, la punta   del hombro se percibe baja y hueca), de manera que se disponen a actuar como si se tratara de una   luxaci&oacute;n de hombro; he conocido a muchos m&eacute;dicos no expertos en el arte que han hecho da&ntilde;o al   intentar reducir hombros suponiendo que se trata de una luxaci&oacute;n&quot;.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evidentemente, Galeno (129 a 199 d.C) presto atenci&oacute;n a Hipocrates, puesto   que diagn&oacute;stico su propia luxaci&oacute;n acromioclavicular al luchar en la palestra. Este m&eacute;dico famoso del   periodo grecorromano se trato a la manera de Hip&oacute;crates (es decir, con un vendaje apretado para   sostener la clav&iacute;cula prominente hacia abajo, manteniendo el brazo elevado); abandon&oacute; el tratamiento   unos cuantos d&iacute;as despu&eacute;s, por resultarle muy incomodo.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde las primeras publicaciones hasta   los tiempos de   Pablo de Egina (siglo VII), se comprendieron mejor las luxaciones de la   articulaci&oacute;n acromioclavicular. Sin embargo su tratamiento ha permanecido casi id&eacute;ntico.   Hip&oacute;crates afirmaba que esta lesi&oacute;n no ocasiona ning&uacute;n impedimento, ni peque&ntilde;o   ni grande.   Adem&aacute;s manifest&oacute; que aparece una tumefacci&oacute;n o deformidad, &quot;ya que el hueso   no se puede devolver correctamente a su situaci&oacute;n natural&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al parecer, esta declaraci&oacute;n fue, ha   sido y ser&aacute; recibida siempre como un reto por la comunidad ortop&eacute;dica. Probablemente no exista ninguna   otra articulaci&oacute;n en el cuerpo que se haya tratado de manera tan diversa como la articulaci&oacute;n acromio clavicular para devolverla correctamente a su situaci&oacute;n natural.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anat&oacute;micamente la articulaci&oacute;n acromioclavicular es una diartrosis situada   entre el extremo lateral de la clav&iacute;cula y el borde medial del acromion de la esc&aacute;pula. Bosworth <sup>4</sup> confirm&oacute;   que el tama&ntilde;o promedio de la articulaci&oacute;n acromioclavicular en el adulto es de 9x19mm. De Palma <sup>4</sup> demostr&oacute; que existen variaciones en el piano articular. Si se ve desde el frente la inclinaci&oacute;n de la articulaci&oacute;n es casi vertical, o bien, se inclina desde   abajo en sentido medial y la clav&iacute;cula cabalga sobre el acromion formando un &aacute;ngulo de hasta 50&deg;. Moseley sostuvo que puede haber una inclinaci&oacute;n que   pasa por debajo donde la faceta clavicular se sit&uacute;a bajo el acromion.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen dos tipos de discos intraarticulares fibrocartilaginosos: completos y   parciales (meniscoides). Tanto el tama&ntilde;o como la forma del disco son variables. De Palma demostr&oacute;   que, con la edad, el menisco degenera pronto y que hacia el 4to decenio de vida casi no posee funci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inervaci&oacute;n de la articulaci&oacute;n acromioclavicular proviene de las ramas de los nervios axilar, supraesc&aacute;pular y pectoral   lateral.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La articulaci&oacute;n acromioclavicular se fija por los ligamentos capsular   acromioclavicular y extracapsular coracoclavicular. Sin embargo, no se debe subestimar la   importancia de los m&uacute;sculos deltoides y trapecio que cruzan la articulaci&oacute;n como   estabilizadores   din&aacute;micos. Una porci&oacute;n de la parte anterior del deltoides se origina en la clav&iacute;cula en   situaci&oacute;n medial   a la articulaci&oacute;n acromioclavicular. Se inserta en la tuberosidad deltoidea, por   tanto esta porci&oacute;n del deltoides, cuando se contrae ofrece apoyo din&aacute;mico al brazo desde la   clav&iacute;cula. Adem&aacute;s la parte superior del trapecio, por medio de su uni&oacute;n fascial   (aponeurotica) confluente sobre el dorso del acromion, se extiende desde el   esqueleto axial, por un piano distal a la articulaci&oacute;n acromioclavicular, hasta adherirse en el   acromion. Por consiguiente, tambi&eacute;n ofrece apoyo din&aacute;mico a la extremidad superior.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   presencia de un desgarro de los ligamentos acromioclavicular o coracoclavicular, aumenta la importancia de esos   estabilizadores din&aacute;micos. Adem&aacute;s, las   lesiones de la uni&oacute;n del deltoides y el trapecio afectan su capacidad de brindar apoyo din&aacute;mico. Lizaur et al <sup>6</sup> subrayan la importancia de reparar   la fascia del deltoides y el trapecio   en el tratamiento quir&uacute;rgico de las   lesiones acromioclaviculares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las fibras de los ligamentos   acromioclaviculares superior se mezclan con las de los m&uacute;sculos deltoides y trapecio, que se   adhieren a la cara superior de la   clav&iacute;cula y el acromion. Estas uniones musculares con importantes, por que refuerzan los ligamentos acromioclaviculares y a&ntilde;aden   estabilidad a la articulaci&oacute;n acromioclavicular.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ligamento coracoclavicular es un   ligamento fuerte y pesado cuyas fibras van desde la superficie inferior y externa de la clav&iacute;cula   hasta la base de la ap&oacute;fisis coracoides de la esc&aacute;pula. Posee dos componentes: el ligamento conoide y el   trapezoide, ambas porciones del ligamento a veces est&aacute;n separadas por una bolsa. Seg&uacute;n Bosworth el   espacio promedio entre la clav&iacute;cula y la ap&oacute;fisis coracoides es de 1.3 cm.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ligamento conoide como su nombre indica, tiene la forma de un cono cuya punta   se une al lado posteromedial de la base de la ap&oacute;fisis coracoides. La base del cono se une al   tub&eacute;rculo conoide en la superficie posterior de la clav&iacute;cula.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tub&eacute;rculo conoide se ubica en la   punta de la curva clavicular posterior, que se sit&uacute;a en la uni&oacute;n del tercio lateral de la   clav&iacute;cula aplanada, con los dos tercios mediales de la di&aacute;fisis triangular.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ligamento trapezoide se origina en   la ap&oacute;fisis coracoides, anterior y lateral a la uni&oacute;n del ligamento conoide. Esto es por   detr&aacute;s de la uni&oacute;n del tend&oacute;n del pectoral menor. El ligamento trapezoide se extiende en sentido   superior hasta una l&iacute;nea &aacute;spera situada en la superficie inferior de la clav&iacute;cula, esta l&iacute;nea se extiende en   sentido anterior y lateral desde el tub&eacute;rculo conoide<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ligamento coracoclavicular ayuda a enlazar la abducci&oacute;n y la flexion   glenohumeral, con la rotaci&oacute;n escapular   en el torax. No es posible elevar los brazos sobre   la cabeza sin el movimiento glenohumeral y escapulotoracico combinado y sincr&oacute;nico. <sup>8,9,10</sup> Inman et al advirtieron que la   clav&iacute;cula gira alrededor de su eje longitudinal en un arco de 40&deg; a 50&deg; durante la abducci&oacute;n completa. Conforme   la clav&iacute;cula gira en sentido superior, impone la rotaci&oacute;n escapulotor&aacute;cica por   su uni&oacute;n con la esc&aacute;pula: que son los ligamentos conoide y trapezoide.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien el ligamento coracoclavicular   no es mediador del movimiento &quot;escapulo humeral sincr&oacute;nico&quot;, su funci&oacute;n primaria es   fortalecer la articulaci&oacute;n acromioclavicular. Las fibras del ligamento se   extienden en   sentido inferior y medial, impidiendo que el acromion se traslade hacia abajo   y al centro.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &uacute;nica conexi&oacute;n entre la extremidad   superior y el esqueleto axial son las articulaciones acromioclaviculares y   esternoclavicular.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de los ligamentos esternoclavicular y coracoclavicular el m&uacute;sculo   trapecio proporciona soporte tambi&eacute;n al hombro en la posici&oacute;n erecta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inman et al sugirieron que el arco completo de movimiento de la articulaci&oacute;n acromioclavicular es de 20&deg;; encontraron que el   movimiento ocurre durante los primeros 30&deg; de abducci&oacute;n y despu&eacute;s de los 135&deg; de elevaci&oacute;n del brazo, ademas   demostraron que con   la elevaci&oacute;n completa del brazo, la clav&iacute;cula gira en sentido superior entre 40 y 50&deg;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mecanismo de la lesi&oacute;n se produce por una fuerza   directa cuando el sujeto cae sobre la punta del hombro con el brazo en el costado y en   aducci&oacute;n . Tal   vez esta sea la causa m&aacute;s com&uacute;n de la lesi&oacute;n acromioclavicular. La fuerza desplaza   el acromion hacia   abajo y en sentido medial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando no existe fractura, la fuerza   distiende inicialmente los ligamentos acromioclaviculares (esguince leve), a continuation desgarra los   ligamentos acromioclaviculares   (esguince moderado), luego distiende al ligamento coracoclavicular y por ultimo; si la fuerza continua,   desgarra la uni&oacute;n de los m&uacute;sculos deltoides y trapecio de la clav&iacute;cula y rompe el ligamento coracoclavicular   (esguince acromioclavicular grave, que concluye en la luxaci&oacute;n). En este punto, la extremidad   superior pierde su soporte proveniente de la clav&iacute;cula y cae hacia delante.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mejor manera de clasificar las lesiones de la articulaci&oacute;n acromioclavicular   se basa en el grado de da&ntilde;o que ocasiona determinada fuerza. Sin embargo, a diferencia de   otras articulaciones el diagn&oacute;stico   diferencial de los esguinces de esta se basa en la magnitud de la lesi&oacute;n que sufren los ligamentos capsulares (ligamentos acromioclaviculares), los extra-capsulares (ligamento coracoclavicular) y la musculatura de sosten (m&uacute;sculo deltoides y trapecio).   Por tanto, las lesiones de la   articulaci&oacute;n acromioclavicular se clasifican seg&uacute;n el grado de da&ntilde;o que sufren   los ligamentos acromioclavicular y   costo clavicular. Este estudio se   basa en la clasificaci&oacute;n de modificada   de Rockwood: <sup>5,11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para averiguar los signos y s&iacute;ntomas   de la lesi&oacute;n se debe   examinar al&nbsp; paciente en posici&oacute;n erecta o sedente, siempre que sea posible. El   paciente con una   lesi&oacute;n de tipo III (el caso del estudio) lleva la extremidad superior en aducci&oacute;n pegada   al cuerpo, apoy&aacute;ndola   en posici&oacute;n alta para aliviar el dolor articular. El complejo del hombro parece   encontrarse deprimido   si se compara con el lado sano. A menudo el extremo distal de la clav&iacute;cula   protruye y deforma la piel. Conlleva dolor moderado y cualquier movimiento del brazo ante todo la   abducci&oacute;n, aumenta   el dolor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al mismo tiempo existe   hipersensibilidad en la articulaci&oacute;n acromioclavicular, el espacio acromioclavicular y la cara superior del   cuarto lateral de la clav&iacute;cula.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario palpar la di&aacute;fisis clavicular completa en busca de una fractura   diafisiaria concurrente. El tercio lateral de la clav&iacute;cula es inestable en los planos   horizontal y vertical. Encontr&aacute;ndose los signos de la &quot;tecla&quot;, de la &quot;pseudo   charretera&quot;, Cooper describi&oacute; una t&eacute;cnica semiol&oacute;gica para la detecci&oacute;n de una luxaci&oacute;n completa que   consiste en colocar el dedo sobre la espina escapular trazando esta parte del hueso hacia delante hasta   llegar al acromion donde termina; el dedo se detiene por la proyecci&oacute;n de la clav&iacute;cula; al llevar   los hombros hacia atr&aacute;s, la punta de la clav&iacute;cula se hunde en su sitio pero reaparece al soltar los hombros <sup>5,12,13</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener una radiograf&iacute;a de   calidad de la articulaci&oacute;n se necesita entre 33 a 50% de la penetraci&oacute;n que se utiliza en la   articulaci&oacute;n glenohumeral, que es m&aacute;s densa, tom&aacute;ndose proyecciones anteroposteriores con 10 a 1 5 &deg; de inclinaci&oacute;n cef&aacute;lica comparativa, proyecciones   laterales o transtor&aacute;cica para observar los desplazamientos anteroposteriores de la clav&iacute;cula, proyecciones de   esfuerzo anteroposteriores y laterales, en las que se suspenden pesas de 5 a 7 kg a cada brazo, con   mu&ntilde;equeras para incrementar la relajaci&oacute;n muscular e incrementar el desplazamiento y la   inestabilidad de la luxaci&oacute;n para su diagn&oacute;stico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el manejo y tratamiento de la LAC   III existen t&eacute;cnicas   no quir&uacute;rgicas como cabestrillo y arn&eacute;s, tiras adhesivas, asas de entre pierna,   vendaje en forma   de ocho, tracci&oacute;n en abducci&oacute;n y suspensi&oacute;n en la cama, que no son motivo de este   estudio por lo cual   describimos a continuaci&oacute;n las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas utilizadas en el servicio de   ortopedia y traumatolog&iacute;a de Hospital Obrero <i># 2 </i>C.N.S.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T&eacute;cnica de Weaver Dunn en la cual se   expone la articulaci&oacute;n acromioclavicular a trav&eacute;s de una incisi&oacute;n curvada anterior, manteniendose   la articulaci&oacute;n acromioclavicular   reducida relativa al acromion y la coracoides, se inserta el ligamento acromiocoracoideo en su inserci&oacute;n en   ap&oacute;fisis acromial para luego determinar la longitud adecuada del ligamento   necesaria para mantener la reducci&oacute;n , se corta el exceso del ligamento y se coloca   puntos de colchonero de hilo no reabsorbible <i># </i>1 en el ligamento dejando los extremos de la sutura libres, se realiza   perforaciones en la corteza superior de la   clav&iacute;cula y se pasa un extremo de la sutura a trav&eacute;s de cada uno de ellas manteni&eacute;ndose la clav&iacute;cula en posici&oacute;n de reducci&oacute;n , tir&aacute;ndose de la sutura   para meter el ligamento acromioclavicular   en el canal medular de la clav&iacute;cula, anud&aacute;ndose mientras se mantiene la   reducci&oacute;n .</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se coloca un cabestrillo durante una   semana mientras   se realizan ejercicios activos de circunducci&oacute;n , a las dos semanas se quitan las suturas y se incrementan los ejercicios, se evita levantar peso   durante al menos cuatro semanas:   despu&eacute;s se puede volver a realizar las   actividades normales evitando los ejercicios de contacto durante al menos ocho semanas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T&eacute;cnica de Phemister en la cual se expone la articulaci&oacute;n acromioclavicular a   trav&eacute;s de una incisi&oacute;n curvada anterior, extirp&aacute;ndose el disco articular, se insertan dos agujas de   Kirschner de 2 a 2.5 mm a unos 2cm   por fuera y a trav&eacute;s del borde lateral del acromion   de forma que entren por el centra de la carilla articular de este,   reduci&eacute;ndose la luxaci&oacute;n y haciendo   avanzar las agujas a trav&eacute;s de la articulaci&oacute;n y en el interior de la clav&iacute;cula unos 2.5- 4cm. El vendaje y las suturas se quitan a las dos   semanas y se comienza el movimiento   activo, a las ocho semanas se quitan   las agujas con anestesia local. T&eacute;cnica   de Mumford en la cual se expone la articulaci&oacute;n acromioclavicular a trav&eacute;s de una incisi&oacute;n curvada anterior, se reseca 1.5 a 2 cm d&iacute;stales   de la clav&iacute;cula adem&aacute;s del disco   articular.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como en todo acto quir&uacute;rgico existen   complicaciones postoperatorias:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecci&oacute;n de la herida</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Osteomielitis.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Artritis acromioclavicutar.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calcificaci&oacute;n de los     tejidos blandos.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Erosi&oacute;n de la     clav&iacute;cula o la ap&oacute;fisis coracoides por el metal o el hilo de sutura.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fractura tard&iacute;a a trav&eacute;s de los     orificios realizados en el hueso.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Necesidad de una segunda operaci&oacute;n para extraer un material de metal.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desplazamiento     de los clavos o alambres.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fallas del     metal,</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Citatriz desagradable.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ajuste     incorrecto de la fijaci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deformidad     recurrente.</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la   valoraci&oacute;n post operatoria se utiliza la escala cl&iacute;nico - radiol&oacute;gica de la UCLA,   que toma en cuenta   ocho par&aacute;metros (subjetivos y objetivos), de la funci&oacute;n residual postoperatoria.<sup>13</sup>&nbsp;(<a href="#c1">Cuadro 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c1" id="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cuadro 1</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n1/a06_cuadro_01.gif" /></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo se ha dirigido a evaluar   los resultados en las tres t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas del estudio y obtener un criterio mediante los   resultados obtenidos para el manejo de esta lesi&oacute;n , haciendo un estudio de los   pacientes sometidos a tratamiento quir&uacute;rgico de la Luxaci&oacute;n Acromio   Clavicular III con la escala cl&iacute;nico-radiol&oacute;gica de la UCLA para validar los resultados., estableciendo luego el   mecanismo m&aacute;s frecuente de lesi&oacute;n y puntualizando los resultados para obtener un tratamiento   alternativo para la luxaci&oacute;n acromioclavicular grado III; finalmente comentar los resultados de las diversas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES   Y METODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre Enero 1998 a Abril 2004, en un   periodo de 6 a&ntilde;os y 4 meses, en el servicio de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a del hospital Obrero N&deg;2 de la C.N.S, se realiza un estudio   de tipo retrospectivo longitudinal en 21 casos con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico - radiol&oacute;gico de Luxaci&oacute;n Acromioclavicular Grado III los cuales fueron tratados quir&uacute;rgicamente </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron seleccionados para   este estudio todos los pacientes&nbsp;con&nbsp;diagn&oacute;stico&nbsp;establecido&nbsp;cl&iacute;nico - radiol&oacute;gico y excluyendo aquellos que fueron manejados de manera conservadora o que su   cuadro se asociara   a otra patolog&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el seguimiento y la&nbsp;evoluci&oacute;n se manejo la escala   de la UCLA. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presentamos 21 casos, intervenidos quir&uacute;rgicamente en el lapso de 6 a&ntilde;os y 4   meses, enero de 1998 a abril 2004, con tres diferentes t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas, asign&aacute;ndose un   grupo:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los pacientes fueron diagnosticados mediante un estudio cl&iacute;nico -   radiol&oacute;gico, que confirmaba una luxaci&oacute;n acromio clavicular tipo III de Rockwood los cuales fueron   tratados quir&uacute;rgicamente. (<a href="#f1">Figura     1</a>),&nbsp;&nbsp; (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1" id="f1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n1/a06_figura_01.gif" /></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 1. Signo de la   &quot;tecla&quot; o &quot;pseudo charretera&quot;</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2" id="f2"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n1/a06_figura_02.gif" /></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 2. RX AP de Hombro   con carga, se observa el desplazamiento superior de la clav&iacute;cula.</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todos se les realiz&oacute; ex&aacute;menes   laboratoriales de rutina y si lo requer&iacute;an tambi&eacute;n determinaci&oacute;n de riesgo cardiol&oacute;gico y   anest&eacute;sico, adem&aacute;s de un consentimiento informado.<br clear="all" /> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estuvieron hospitalizados entre 4 a 6 d&iacute;as, ya movilizando el Hombro en el cabestrillo   de forma circular y en p&eacute;ndulo, al 7mo d&iacute;a para retiro de puntos, un &uacute;ltimo control a los 14   d&iacute;as para enviarlos a fisioterapia si as&iacute; lo requer&iacute;an.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se presentaron complicaciones   referentes al procedimiento quir&uacute;rgico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del universo estudiado, 11(52%) de los pacientes el mecanismo de lesi&oacute;n fue por   ca&iacute;da de altura, y 10 (47%) casos el mecanismo de lesi&oacute;n fue ca&iacute;da de veh&iacute;culo de dos ruedas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de la lesi&oacute;n seg&uacute;n el lado afectado fue de 12 (57%) para el lado derecho,   y 9 (43%) para el lado izquierdo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue m&aacute;s frecuente en varones con 18   (85 %) casos, y en mujeres con 3 (14%) casos con una relaci&oacute;n de incidencia de 6:1, con una   edad m&iacute;nima de 26 a&ntilde;os y una maxima de 71 a&ntilde;os , y un promedio de 45 a&ntilde;os .</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados fueron evaluados   mediante la escala cl&iacute;nico-radiolog&iacute;a de la UCLA modificada; obteni&eacute;ndose:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo A.- Se aplic&oacute; la t&eacute;cnica de   Mumford en 9 pacientes,   obteni&eacute;ndose Buenos resultados en 5 (56%) pacientes,&nbsp;Regulares en 4 (44%) pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo B.- Se aplico la t&eacute;cnica de   Weaver y Dunn en 5 pacientes   obteni&eacute;ndose Excelentes resultados en 3 (60%)   pacientes, Buenos en 2 (40%) pacientes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo C- Se aplico la t&eacute;cnica de Phemister en 7 pacientes obteni&eacute;ndose Buenos resultados en 3 (43%) pacientes, Regulares en 2 (29%)   pacientes y Malos en 2 (29%)   pacientes. (<a href="#g1">Gr&aacute;fico 1</a>)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="g1" id="g1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v29n1/a06_grafico_01.gif" /></p> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td width="30%">&nbsp;</td>     <td width="40%" valign="top">    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Gr&aacute;fico 1. Resultados de casos       intervenidos, evaluados mediante la escala cl&iacute;nico - a radiol&oacute;gico de la UCLA.</b></font></p></td>     <td width="30%">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p align="left"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSION Y CONCLUSIONES</font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br clear="all" /> </font><font size="2"></font></p> <font size="2">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento para la luxaci&oacute;n acromioclavicular tipo III sigue siendo muy controvertido y decepcionante en algunos casos,   existen diferentes opiniones quir&uacute;rgicas en cuanto al tratamiento de esta lesi&oacute;n , siendo el punto de debate   el riesgo vs beneficio de las   diversas t&eacute;cnicas; ya que en la literatura existen diferentes protocolos de tratamiento que van desde el manejo conservador hasta las t&eacute;cnicas   quir&uacute;rgicas m&aacute;s elaboradas como vemos en el presente estudio. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Grupo A.- realizamos la t&eacute;cnica de Mumford en 9   pacientes, con Buenos resultados en 5   (56%) pacientes, con Regulares resultados en 4 (44%) pacientes , Bigliani et al obtuvo un 37% de complicaciones <sup>4</sup>,   teniendo en cuenta que es un procedimiento que antecede a la de Weaver y Dunn   ya que se realiza una osteotom&iacute;a en   bisel del extremo distal de la clav&iacute;cula   para prever por una futura estabilizaci&oacute;n con los Ligamentos acromio clavicular y acromio - coracoideos, esta   es la desventaja por que puede llegar a una   segunda intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Grupo B se realiz&oacute; la t&eacute;cnica de   Weaver y Dunn en   5 pacientes con Excelente resultados en 3 (60%) pacientes y Buenos en 2 (40%)   pacientes, teniendo en la   literatura que Boussaton et al, obtuvieron resultados buenos y excelentes en   80% y malos en los 20 % de una serie de 20   casos <sup>4</sup>. la ventajas de esta t&eacute;cnica&nbsp; son;&nbsp; la estabilizaci&oacute;n  mediante ligamento plastias que estabilizan la clav&iacute;cula y   que nos permite   valorar los resultados intraoperatoriamente, la osteotom&iacute;a del extremo distal   de la clavicular para evitar una artrosis acromioclavicular que se acompane con dolor.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Grupo C realizamos la t&eacute;cnica de   Phemister con 7   pacientes obteni&eacute;ndose Buenos resultados en 3 (43%) pacientes, Regulares en 2 (29%)   pacientes y Malos   en 2 (29%) pacientes, Rockwood et al describe como nota aclaratoria las   complicaciones de esta t&eacute;cnica y que siempre deber&iacute;a asociarse a una estabilizaci&oacute;n con facias   musculares<sup>4</sup>, debemos tener en cuenta que para esta t&eacute;cnica se requiere de el uso de clavos de Kirschner para la estabilizaci&oacute;n de la   clav&iacute;cula aplicados percut&aacute;neamente   los cual adem&aacute;s de llevarnos a un   postoperatorio doloroso es un posible   foco de infecci&oacute;n y que la estabilizaci&oacute;n solo depende de los clavos as&iacute; que si   no se logra una fibrosis adecuada al   retirarlos se puede perder la reducci&oacute;n .</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la evoluci&oacute;n mostramos a   continuaci&oacute;n un   caso observando el control cl&iacute;nico como radiol&oacute;gico de evoluci&oacute;n favorable.   (<a href="#f3">Figuras 3</a> y <a href="#f4">4</a>).</font></p> </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3" id="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2"><img src="/img/revistas/gmb/v29n1/a06_figura_03.gif" /></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 3.   Hombro intervenido con la t&eacute;cnica de Weaver y Dunn a las 48 hrs.   del post - operatorio.</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f4" id="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2"><img src="/img/revistas/gmb/v29n1/a06_figura_04.gif" /></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 4.&nbsp;&nbsp;   Imagen Radiol&oacute;gica del hombro operado de control.</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las tres t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas los   resultados m&aacute;s alentadores son los del Grupo B por las ventajas mencionadas, se debe   recalcar que se requiere un amplio conocimiento de la anatom&iacute;a local para evitar   complicaciones.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAFIA</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp;Guy&nbsp;DK,&nbsp;Wirth&nbsp;MA,&nbsp;Griffin&nbsp;JL,&nbsp;Rockwood&nbsp;CA&nbsp;Jr:   Reconstruction&nbsp; of chronic and&nbsp;   complete dislocation&nbsp; of the   Acromioclavicular joint. Clin orthop. 1998; (347): 138-149.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp; Bosworth BM. Complete Acromioclavicular Dislocation. Engl   J Med. 1949; (241):&nbsp;&nbsp; 221-225.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp;De&nbsp;Palma&nbsp;AF,&nbsp;JB&nbsp;Lippincott.&nbsp;Surgery&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;shoulder.   Philadelphia. 1973,(312):&nbsp;&nbsp;   422-435. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.   Rockwood CA. The shoulder, vol. 1, 2nd ed. 1998; 485-515.(481): </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=043529&pid=S1012-2966200600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.   Lizaur A,   Marco L, and Cebrian R; Acute Dislocation of the   acromioclavicular joint traumatic anatomy and the importance   of   deltoid and trapezium. J Bone joint surg. 1994; (76BN):&nbsp; 602-606.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.   Johnston TB, Davies DV, and Davies F(eds): Grays anatomy;   32nd,   ed London. 1958; (325):&nbsp;322-345.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=043531&pid=S1012-2966200600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.   Codman EA: Rupture of the supraspinatus tendon and other   lesions   in or about the subacromial&nbsp; bursa.&nbsp; In the shoulder.   Boston:   Thomas Todd &amp; Co. 1934; (452):&nbsp;1203-1221.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.   Inman VT, and Saunders JB, and Abbott LC: observations on   the   function of the shoulder joint. J Bone Joint surg. 1944; (26):   1-30.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.   Kennedy JC and Cameron H: complete dislocation o the acromioclavicular   joint. J Bone Joint surg. 1954; (36B): 202-208.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.&nbsp; Campbell WC : Cirugia ortopedica. , 9na ED tomo 3. 1999;   2643-2647.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Vertiz JR   andVertiz AR: Traumatolog&iacute;a y Ortopedia , 2nd ed. 2000; 348-350.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.   Cooper A: A Treatise on dislocations and fractures on the   joints,   2nd ed. Boston:Lilly &amp; wait and Carter &amp; Hendee. 1832;   583-589.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.   Gutierrez MI, Delgado AE: Evaluaci&oacute;n funcional en el tratamiento quirurgico de la luxaci&oacute;n Acromioclavicular cronica: acta   ortopedica   mexicana. 2004; (18): 41-43</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rockwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The shoulder]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<edition>2</edition>
<page-range>485-515.(481)</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grays anatomy]]></source>
<year>1958</year>
<edition>32</edition>
<page-range>(325): 322-345</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
