<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662005000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SENSIBILIDAD Y RESISTENCIA DE LAS SALMONELLAS A LOS ANTIMICROBIANOS EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bascopé Maida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shelly Carla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazan Antezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yerko]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano Forqueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haldrin Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante Butrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadima Terrazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cármen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Gastroenterológico Boliviano Japonés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UMSS Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cochabamba no se tiene un registro actual sobre la susceptibilidad a los antimicrobianos de las Salmonellas, por ello nos planteamos conocer el nivel de resistencia y sensibilidad de la salmonella a las drogas antibacterianas usadas para tratarla. El presente trabajo es un estudio analítico y retrospectivo. Analizamos los cultivos bacterianos y antibiogramas en tres hospitales de Cochabamba entre Enero de 1998 hasta Abril de 2003. Los resultados muestran que en las Salmonellas no Typhi tiene una sensibilidad de 32.4% a la ampicilina, 46.7% al cloranfenicol, 42.5% al trimetropim/sulfametoxasol y 76.5% al ciprofloxacino. En cuanto a Salmonella Typhi, la sensibilidad es 94.7% a la ampicilina, 84.2% al cloranfenicol, 4.3% resistente, 68.4% al trimetropim/sulfametoxazol y 84.2% al ciprofloxacino. En conclusión, la ampicilina y el cloranfenicol tiene buena sensibilidad, bajo precio y de fácil administración, por eso deben considerarse como drogas de primera elección para Salmonella Typhi. En infección por Salmonella no Typhi se observó resistencia importante a la mayoria de los antimicrobianos Es importante tener en cuenta la resitencia baja de la ciprotloxacina al momento de decidir un tratamiento en infecciones causadas por Salmonella.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Currently there is not in Cochabamba a record of antibiotic susceptibility of Salmonella. Because of this, we wanted to know the resistance and susceptibility level of salmonella to antibacterial drugs used to treat it. The present work is analytical and retrospective study. We analyzed antibiograms and bacterial cultures at three hospitals from Cochabamba between January 1988 to April 2003. Results show that non Tiphy Salmonella have sensibility of 32.4 % to ampiciline, 46.7 % to cloranphenicol, 42.5 % to Trimetroprin and sulphametoxasol and 76.5% to ciprofloxacine. Regarding Salmonella tiphy, the sensibility is 94.7 % to ampiciline, 84.2 % to chloranphenicol, 68.4 5 to Trimetropim and sulphametoxasol and 84.2 to ciprofloxacine. In conclusión, ampiciline and Cholranphenicol have good sensibility, low price and easy to take, so they should be considered as fírst election drugs for salmonella tiphy. For salmonella non tiphy infections, it was observed an important resistance to almost all antibacterial drugs tested. It is important to take in count the low resistance of ciprofloxacine at time of take decide treatments of infections caused by salmonella.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sensibilidad y resistencia a los antibióticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salmonellas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiebre tifoidea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sensibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antibacterial Resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Salmonella]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SENSIBILIDAD Y RESISTENCIA DE LAS SALMONELLAS A LOS ANTIMICROBIANOS EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Franco Ibarra G&oacute;mez,** Bascop&eacute; Maida Shelly Carla, ** Bazan Antezana Yerko, **Bejarano Forqueras Haldrin Antonio, **Bustamante Butr&oacute;n Rafael Carlos,**Cadima Terrazas Miguel Angel, **Pel&aacute;ez Molina C&aacute;rmen.</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* M&eacute;dico Instituto Gastroenterol&oacute;gico Boliviano Japon&eacute;s.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">** Estudiante Facultad de Medicina - UMSS.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cochabamba no se tiene un registro actual sobre la susceptibilidad a los antimicrobianos de las Salmonellas, por ello nos planteamos conocer el nivel de resistencia y sensibilidad de la salmonella a las drogas antibacterianas usadas para tratarla.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo es un estudio anal&iacute;tico y retrospectivo. Analizamos los cultivos bacterianos y antibiogramas en tres hospitales de Cochabamba entre Enero de 1998 hasta Abril de 2003.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados muestran que en las Salmonellas no Typhi tiene una sensibilidad de 32.4% a la ampicilina, 46.7% al cloranfenicol, 42.5% al trimetropim/sulfametoxasol y 76.5% al ciprofloxacino. En cuanto a Salmonella Typhi, la sensibilidad es 94.7% a la ampicilina, 84.2% al cloranfenicol, 4.3% resistente, 68.4% al trimetropim/sulfametoxazol y 84.2% al ciprofloxacino.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En conclusi&oacute;n, la ampicilina y el cloranfenicol tiene buena sensibilidad, bajo precio y de f&aacute;cil administraci&oacute;n, por eso deben considerarse como drogas de primera elecci&oacute;n para Salmonella Typhi. En infecci&oacute;n por Salmonella no Typhi se observ&oacute; resistencia importante a la mayoria de los antimicrobianos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante tener en cuenta la resitencia baja de la ciprotloxacina al momento de decidir un tratamiento en infecciones causadas por Salmonella. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves: </b><i>Sensibilidad y resistencia a los antibi&oacute;ticos; Salmonellas; fiebre tifoidea</i>.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Currently there is not in Cochabamba a record of antibiotic susceptibility of Salmonella. Because of this, we wanted to know the resistance and susceptibility level of salmonella to antibacterial drugs used to treat it.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The present work is analytical and retrospective study. We analyzed antibiograms and bacterial cultures at three hospitals from Cochabamba between January 1988 to April 2003.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Results show that non Tiphy Salmonella have sensibility of 32.4 % to ampiciline, 46.7 % to cloranphenicol, 42.5 % to Trimetroprin and sulphametoxasol and 76.5% to ciprofloxacine. Regarding Salmonella tiphy, the sensibility is 94.7 % to ampiciline, 84.2 % to chloranphenicol, 68.4 5 to Trimetropim and sulphametoxasol and 84.2 to ciprofloxacine.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In conclusi&oacute;n, ampiciline and Cholranphenicol have good sensibility, low price and easy to take, so they should be considered as f&iacute;rst election drugs for salmonella tiphy. For salmonella non tiphy infections, it was observed an important resistance to almost all antibacterial drugs tested.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It is important to take in count the low resistance of ciprofloxacine at time of take decide treatments of infections caused by salmonella</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> <i>Sensibility, antibacterial Resistance, Salmonella</i>.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las Salmonellas, son bacilos gram negativos no esporulados de la familia Enterobacteriaceae. S. typhi, S. paratyphi (A, B y C), S typhimurium y S. Enteritidis son los m&aacute;s notificados; pueden diferenciarse m&aacute;s de 2200 serotipos por sus ant&iacute;genos som&aacute;ticos (O) y flagelares (H), adem&aacute;s algunas poseen ant&iacute;genos capsulares (K). Se transmite a los humanos a partir de animales y productos de &eacute;stos, alimentos contaminados, productos l&aacute;cteos del ganado. La transmisi&oacute;n de S. Typhi ocurre de manera particular, ya que tiene como reservorio solo al tracto intestinal del hombre y es por la v&iacute;a fecal - oral. Las Salmonellas producen un cuadro cl&iacute;nico variable, como la enteritis, infecci&oacute;n sist&eacute;mica y la S. Typhi fiebre ent&eacute;rica, despu&eacute;s de un per&iacute;odo de incubaci&oacute;n de 6 a 48 horas para S. no typhi y de 3 a 21 d&iacute;as en S. Typhi <sup>1,2,3,7,8.</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pruebas de sensibilidad pueden ser necesarias cuando, a pesar de conocerse la sensibilidad del germen a drogas altamente efectivas, el paciente no puede recibir dicha medicaci&oacute;n. El antibiograma tambi&eacute;n puede ser indicado con fines epidemiol&oacute;gicos y en el estudio de nuevos antibi&oacute;ticos. En el caso particular de Salmonella se ha descrito resistencia a todos los antibi&oacute;ticos utilizados para su tratamiento. Este hecho determina la necesidad de realizar pruebas de sensibilidad en todos los casos<sup>9</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gastroenteritis por Salmonella no complicada no precisa tratamiento y si &eacute;ste se administra, (en reci&eacute;n nacidos, pacientes de m&aacute;s de 50 a&ntilde;os, receptores de transplantes, los que tienen aneurismas o pr&oacute;tesis vasculares, inmunodeprimidos con fiebre continua o con manifestaciones de infecciones extraintestinales) puede aumentar la frecuencia de recidiva y prolongar el estado de portador y que surjan cepas resistentes. El tratamiento en estos pacientes consiste en una cefalosporina de 3a generaci&oacute;n (Ceftriaxona 1 - 2 g/d&iacute;a), Ciprofloxacina (500 mg BID) o ambas durante 2 a 3 d&iacute;as o hasta la defervescencia. Puede utilizarse Amoxicilina (1 g. c/6 hrs.) o trimetoprim/sulfametoxazol 160/800 4 veces al d&iacute;a, ambos durante 2 semanas; o Ampicilina (1-2g. EV c/6 hrs.). En la bacteriemia y las infecciones localizadas, adem&aacute;s con Cloranfenicol (50 mg/Kg/d&iacute;a VO o EV); pero la droga de elecci&oacute;n es una cefalosporina de tercera generaci&oacute;n o una fluorquinolona durante 7-14 d&iacute;as o m&aacute;s si es que hay inmunodepresi&oacute;n <sup>2,3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde 1948, el cloranfenicol fue el f&aacute;rmaco de elecci&oacute;n para el tratamiento de la fiebre tifoidea; es un antibi&oacute;tico barato y muy eficaz (500 mg VO 4 veces/d&iacute;a) reduce la tasa de mortalidad y la duraci&oacute;n de la fiebre. Sin embargo se asoci&oacute; con el desarrollo de resistencia, tasas elevadas de recidiva, de portadores cr&oacute;nicos, efectos t&oacute;xicos sobre la m&eacute;dula &oacute;sea y tasa altas de mortalidad. La emergencia de resistencia al cloranfenicol condujo al uso de amoxicilina (1 gr VO cada 6 horas), trimetoprima-sulfametoxazol (una tableta de doble concentraci&oacute;n dos veces al d&iacute;a) y la ampicilina (1 gr. VO cada 6 horas) como alternativas para el tratamiento. La eficacia de las mismas disminuy&oacute; como consecuencia del surgimiento reciente de cepas de S. Typhi resistentes a numerosos f&aacute;rmacos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ello actualmente, todos los pacientes en quienes se sospecha fiebre tifoidea deben tratarse con una quinolona o una cefalosporina de tercera generaci&oacute;n hasta que se disponga de los resultados del cultivo y el antibiograma. La ceftriaxona (1 a 2 g/d&iacute;a) por v&iacute;as IV o IM durante 10 a 14 d&iacute;as es equivalente al cloranfenicol oral o intravenoso para la erradicaci&oacute;n de cepas de S. Typhi susceptibles. Las quinolonas son muy activas contra las salmonelas in vitro, por lo tanto, la ciprofloxacina (500 mg VO dos veces/d&iacute;a durante 10 d&iacute;as) a&uacute;n es el f&aacute;rmaco de elecci&oacute;n para el tratamiento de la fiebre tifoidea por cepas de S.Typhi multirresistentes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad se recomienda evitar el uso de quinolonas en ni&ntilde;os menores de 10 a&ntilde;os o en mujeres embarazadas. El f&aacute;rmaco de elecci&oacute;n en</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">estos casos para el tratamiento de fiebre tifoidea por cepas multirresistentes demostrada o sospechada es una cefalosporina de tercera generaci&oacute;n por v&iacute;a parenteral, preferentemente la ceftriaxona.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La decisi&oacute;n definitiva sobre el uso de un determinado antibi&oacute;tico y sobre la dosificaci&oacute;n del mismo no s&oacute;lo depende de los resultados de las pruebas de sensibilidad sino tambi&eacute;n de la interpretaci&oacute;n de las mismas por el equipo de salud y en nuestro pa&iacute;s que est&aacute; en proceso de desarrollo, de los recursos disponibles tanto en forma privada como institucional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este estudio fue averiguar la sensibilidad y resistencia actual en Cochabamba de las Salmonellas a los antimicrobianos, haciendo hincapi&eacute; en los antibi&oacute;ticos &quot;tradicionales y de bajo costo&quot; (ampicilina, cloranfenicol).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES Y METODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este es un estudio retrospectivo y de tipo anal&iacute;tico, en el que se incluy&oacute; a todos los casos en los que se indentific&oacute; por cultivo de sangre o heces a cualquier cepa de Salmonella de los que se dispon&iacute;a, los antibiogramas respectivos. El estudio se realiz&oacute; desde enero de 1998 a abril de 2003, de los casos detectados en los hospitales Instituto Gastroenterol&oacute;gico Boliviano Japon&eacute;s (IGJB), el Hospital Obrero (HO) N&deg;.2 de la CNS y el Hospital Elizabeth Seton (HES). Se utilizaron formularios elaborados espec&iacute;ficamente para la recolecci&oacute;n de datos incluyendo la identificaci&oacute;n del g&eacute;rmen y su sensibilidad a diferentes antimicrobianos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para las Salmonellas no Typhi los antimicrobianos con mayor grado de sensibilidad son CTR (87,5%), CTX (80%) y CIP (76,5%). Con un alto grado de resistencia encontramos a la AMP (67,6%), SXT (57,5%) y CHL (53,3%). (<a href="#c1">Cuadro No 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><a name="c1"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v28n1/a02-1.jpg"/></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa un porcentaje muy bueno de sensibilidad a los antimicrobianos tradicionales de 94,7% a la AMP, 84,2% al CHL y un 68,4% al SXT para la Salmonella Typhi, como tambi&eacute;n para los &quot;nuevos&quot; como de 84,2% a la CIP y del 100% a la CTR. (<a href="#c2">Cuadro No 2</a>)</font></p>     <p align="justify"><a name="c2"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v28n1/a02-2.jpg"/></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSION</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los esquemas tradicionales de tratamiento de la Salmonella podemos mencionar al cloranfenicol, ampicilina, trimetropim/sulfametoxazol y amoxicilina. Debido a la sospecha de resistencia que se ha observado con los mismos, est&aacute;n siendo usados como tratamiento de elecci&oacute;n nuevos antimicrobianos que han demostrado ser &uacute;tiles como las quinolonas (ciprofloxacina, levofloxacina) y las cefalosporina de tercera generaci&oacute;n (ceftriaxona, cefotaxima). De los resultados obtenidos en el presente trabajo y analizando espec&iacute;ficamente al subgrupo de la Salmonella Typhi, podemos observar que &eacute;sta es aun muy sensible a los antimicrobianos tradicionales y de bajo costo, destac&aacute;ndose la ampicilina con una sensibilidad del 94%. Este es un dato que contradice la literatura y estudios previos en pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, donde se informa que hay una disminuci&oacute;n de la eficacia de los mismos debido al aumento de cepas resistentes. Este estudio demuestra que en nuestro medio esta situaci&oacute;n podr&iacute;a no estar ocurriendo, por lo que estos antimicrobianos son aun una alternativa en el tratamiento de las infecciones por Salmonella Typhi (fiebre tifoidea), y deben considerarse de primera elecci&oacute;n tanto por su bajo costo como por su eficacia, con la ventaja adicional de que pueden ser usados en ni&ntilde;os, inclusive en lactantes y embarazadas, con menores efectos adversos, exceptuando al cloranfenicol.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los antimicrobianos nuevos y de mayor costo como la ceftriaxona y ciprofloxacina, presentaron una alta sensibilidad. Se observ&oacute; adem&aacute;s que la ciprofloxacina presenta una relaci&oacute;n sensibilidad- resistencia similar al cloranfenicol siendo un dato importante al momento de elegir un antimicrobiano, debido a que el costo es un factor importante en nuestro medio como factor limitante. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo que los antimicrobianos m&aacute;s caros y &quot;nuevos&quot; estar&iacute;an indicados en los casos en que no haya respuesta a los &quot;viejos&quot; utilizados en las salmonelosis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de las Salmonellas no Typhi, &eacute;stas muestran un importante porcentaje de resistencia a los antimicrobianos tradicionales, que puede estar determinada por el uso indiscriminado de estos y su utilizaci&oacute;n en los alimentos para animales. Si bien en las infecciones de Salmonella no Typhi el uso de antimicrobianos no est&aacute; necesariamente indicado, cabe se&ntilde;alarse que &eacute;stos son utilizados en casos de ni&ntilde;os menores de dos a&ntilde;os, ancianos, pacientes debilitados, infectados con VIH, casos con fiebre muy alta (muy t&oacute;xicas) o aquellos con manifestaciones extraintestinales. En estos casos debe elegirse uno de los antimicrobianos nuevos como la ciprofloxacina &oacute; ceftriaxona.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe destacar adem&aacute;s en el presente estudio la aparici&oacute;n de Salmonella Typhi (15.8%), y no Typhi ( 23.6%) resistentes a la ciprofloxacina, datos que no se hab&iacute;an observado en otros estudios y otras experiencias, en los que se se&ntilde;ala que la resistencia a la ciprofloxacina es inusual, o no existe por lo que en la actualidad este medicamento es el m&aacute;s prescrito para tratar fiebre tifoidea. Probablemente este hecho tambi&eacute;n se relaciona con el uso indiscriminado de este antimicrobiano que se utiliza muy frecuentemente en muchos procesos infecciosos, inclusive en casos sin indicaci&oacute;n clara para utilizar este f&aacute;rmaco.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este hallazgo debe tomarse en cuenta para casos de Fiebre Tifoidea en los que no se observa una respuesta cl&iacute;nica a la ciprofloxacina, sobre todo en pacientes muy graves o con manifestaciones extradigestivas, situaciones en las que deber&iacute;a preferirse la ampicilina o ceftriaxona que muestran una sensibilidad mayor.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp;Los antimicrobianos tradicionales, sobre todo la ampicilina y cloranfenicol, mantienen una muy buena sensibilidad en contra de Salmonella Typhi, por lo que deben conservar su primer lugar de elecci&oacute;n en el tratamiento la fiebre tifoidea por su bajo costo y administraci&oacute;n f&aacute;cil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp;En los casos de infecci&oacute;n por Salmonella no typhi existe una resistencia importante a estos mismos antimicrobianos, por lo que, en los casos que est&eacute;n indicados, debe utilizarse una fluorquinolona o una cefalosporina de tercera generaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp;La resistencia aunque baja de Salmonella Typhi a la ciprofloxacina y un poco mayor en los casos de Salmonella no Typhi es un hallazgo que deber&aacute; tomarse en cuenta al momento de decidir un tratamiento para Salmonella.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAFIA</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp;Benenson A. Manual para el control de las enfermedades transimisibles. 16a Ed. Washington DC.: OPS, publicaci&oacute;n cient&iacute;fica, 1997: 202 - 207, 402 - 406.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp;Bennett J., Plum F. Cecil - Tratado de Medicina Interna. 20a Ed. M&eacute;xico DF.: McGraw - Hill Interamericana, 1999: 1985- 1900.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044772&pid=S1012-2966200500010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp;Braunwald E., Fauci A., Kasper D., Hauser S., Longo D., Jameson J. Harrison - Manual de Medicina. 15a Ed. Arausca (Madrid): McGraw - Hill Interamericana de Espa&ntilde;a, 2002: 360 - 361.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044773&pid=S1012-2966200500010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.&nbsp;Brooks G., Butel J., Morse S. Microbiolog&iacute;a m&eacute;dica de Jawetz, Melnick y Adelberg. 16a Ed. M&eacute;xico DF.: Manual Moderno, 1999: 277 - 281.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044774&pid=S1012-2966200500010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.&nbsp;Mandel G., Bennett J., Dolin R. Enfermedades infecciosas principios y pr&aacute;ctica. 5a Ed. Bs Aires - Argentina: Panamericana. 2002: 2859 - 2860.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044775&pid=S1012-2966200500010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.&nbsp;Paster&aacute;n F, Corso A, Galas M. Pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044776&pid=S1012-2966200500010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.&nbsp;Pumarola A. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dica. 2a Ed. Mallorca: Salvat Editores, 1987: 900 - 910.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044777&pid=S1012-2966200500010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.&nbsp;Rod&eacute;s J., Guardia J. Medicina Interna, 1a Ed. Barcelona: Masson, 1997: 1743 - 1747</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044778&pid=S1012-2966200500010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Sosa A,. Resistencia a antibi&oacute;ticos en Latinoam&eacute;rica. Patrones de susceptibilidad en bacterias mas frecuentemente aisladas y sus Implicaciones para el manejo emp&iacute;rico de las enfermedades infecciosas</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=044779&pid=S1012-2966200500010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el control de las enfermedades transmisibles]]></source>
<year>1997</year>
<edition>16</edition>
<page-range>202 - 207, 402 - 406</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cecil - Tratado de Medicina Interna]]></source>
<year>1999</year>
<edition>20</edition>
<page-range>1985- 1900</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw - Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison - Manual de Medicina]]></source>
<year>2002</year>
<edition>15</edition>
<page-range>360 - 361</page-range><publisher-name><![CDATA[Arausca (Madrid): McGraw - Hill Interamericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morse]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología médica de Jawetz, Melnick y Adelberg]]></source>
<year>1999</year>
<edition>16</edition>
<page-range>277 - 281</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades infecciosas principios y práctica]]></source>
<year>2002</year>
<edition>5</edition>
<page-range>2859 - 2860</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bs Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasterán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pumarola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médica]]></source>
<year>1987</year>
<edition>2</edition>
<page-range>900 - 910</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mallorca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>1997</year>
<edition>1</edition>
<page-range>1743 - 1747</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resistencia a antibióticos en Latinoamérica. Patrones de susceptibilidad en bacterias mas frecuentemente aisladas y sus Implicaciones para el manejo empírico de las enfermedades infecciosas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
