<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0250-5460</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Boliviana de Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bol. Quim]]></abbrev-journal-title>
<issn>0250-5460</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0250-54602010000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VALUACION DE LA CONTAMINACION ANTROPICA DE LAS AGUAS DEL RIO JILLUSAYA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gisberth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés Carrera de Ciencias Químicas Instituto de Investigaciones Químicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>05</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>05</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0250-54602010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0250-54602010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0250-54602010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The water pollution in the Jillusaya River was accomplished. Sampling points were defined and analyses pursued. Twenty-six physico-chemical parameters were determined. Biological analyses performed comprised: water quality proofs: DBO5, DQO, OD and bacteria’s determinations. As a conclusion of the obtained results, we derived that waters from the Jillusaya River are inapt neither for direct human consumption nor for use as legume culture in the surrounding culture terrains]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El presente trabajo tiene como objetivo evaluar la contaminación hídrica del río Jillusaya, desde la urbanización Coqueni hasta el puente Calacoto (7 km) en dos épocas del año 2008. El primer muestreo se realizó en época de lluvias en el mes de febrero, el segundo en época seca en el mes de agosto. Se determinaron 26 parámetros fisicoquímicos, además se realizaron análisis microbiológicos como: Escherichia Coli, coliformes totales y las pruebas de DBO5, DQO, OD para determinar la calidad de las aguas. El área de estudio se dividió en tres zonas: alta, media, baja debido a la diferencia de actividades en cada una de ellas, los resultados de los análisis nos sirvieron para generar diagramas SIG que nos permitieron observar el comportamiento de los contaminantes a lo largo del curso del río, también se demuestra que las aguas de este río no son aptas para consumo humano, ya que están contaminadas microbiológicamente con Escherichia Coli y coliformes totales ambos de origen humano y animal, pues no es aconsejable su uso para riego especialmente si se trata del riego de hortalizas]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antrópica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidrogeoquímica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VALUACION DE LA CONTAMINACION ANTROPICA DE LAS AGUAS DEL RIO JILLUSAYA</b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Mary Liliana Flores B*, Oswaldo Ramos R, Elvira Gisberth</b> </font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Laboratorio de Hidroquímica, Instituto de Investigaciones Químicas (IIQ), Carrera de Ciencias Químicas, Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Casilla 303, La Paz- Bolivia.</font></p>  <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>: contaminación, antrópica, hidrogeoquímica</font>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The water pollution in the Jillusaya River was accomplished. Sampling points were defined and analyses pursued. Twenty-six physico-chemical parameters were determined. Biological analyses performed comprised: water quality proofs: DBO<sub>5</sub>, DQO, OD and bacteria’s determinations. As a conclusion of the obtained results, we derived that waters from the Jillusaya River are inapt neither for direct human consumption nor for use as legume culture in the surrounding culture terrains.</font></p>  <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo tiene como objetivo evaluar la contaminación  hídrica del  río Jillusaya, desde la urbanización Coqueni hasta el puente Calacoto (7 km) en dos épocas del año 2008. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer  muestreo se realizó en época de lluvias en el mes de febrero, el segundo en época seca en el mes de agosto. Se determinaron 26 parámetros fisicoquímicos, además  se realizaron análisis microbiológicos  como: Escherichia Coli, coliformes totales  y  las pruebas de DBO<sub>5</sub>, DQO, OD  para determinar la calidad de las aguas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El área de estudio se dividió en tres zonas: alta, media, baja debido a la diferencia de actividades en cada una de ellas, los resultados de los análisis nos sirvieron para generar diagramas SIG que nos permitieron observar el comportamiento de los contaminantes a lo largo del curso del río, también se  demuestra que las aguas de este río no son aptas para consumo humano, ya que están contaminadas microbiológicamente con Escherichia Coli y coliformes totales ambos de origen humano y animal, pues  no es  aconsejable su  uso para  riego especialmente si se trata del riego de hortalizas. </font></p>  <h6 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></h6>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corresponding author: <a href="mailto:mliliana_flores@yahoo.com">mliliana_flores@yahoo.com</a></font></p>  <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   rio Jillusaya esta ubicado en el valle alto de La Paz con una altitud promedio de 3600 msnm, nace de la confluencia de dos ríos el Charapaya  y   Jaque Jaque, en su recorrido tiene tres afluentes principales el rio San Jose,   Achumani, Irpavi para desembocar en el Choqueyapu. El área de estudio se   dividió en tres zonas debido a las diferencias de cada una, una zona alta   comprende las urbanizaciones de Coqueni, Chasquipampa la  parte alta de Cota   Cota, existe escasa vegetación, la predominante es eucalipto (eucaliptus   glubulus). A los costados del rio existen casas las que descargan su agua   residual directamente al rio. La zona media comprende en campus universitario   de Cota Cota donde  existen  distintas actividades como la recreacional,   enseñanza, investigación. En la zona media se encuentra la estación   experimental dependiente de la facultad de agronomía, donde siembran distintos   productos como papa, zanahoria, cebolla, haba entre otros, también tienen   animales, y arboles frutales, pues el agua del rio esta siendo desviado y   mediante una sedimentación el agua es utilizada para el riego. En la zona baja   se encuentra la parte baja de Cota Cota, Calacoto, estas zonas están   urbanizadas, cuentan con los servicios básicos. Además existe también  áreas   recreacionales que son muy concurridos los fines de semana. Tanto la zona alta   y baja es importante la extracción de arena, estas personas están expuestas a   la contaminación del rio Jillusaya. En casi todo el trayecto el río Jillusaya   sirve de depósito de basura lo que también contamina el río.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS, DISCUSION</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pH en  la  zona media en época húmeda tiende a un valor relativamente constante aproximadamente 8, mientras que en época seca aumenta debido a la presencia de carbonatos que determinan el valor del pH 8-9 (Fig. 2).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la zona baja el cambio más significativo es  el punto MLF11 (puente Achumani) ya que en época húmeda presenta un pH de 7,19  en época seca y un pH de 8,36, esta diferencia puede deberse  a la escorrentía directa o indirecta que se ve más influenciado por la descarga de agua residual. Similar comportamiento muestran los otros parámetros (CE, TDS, Eh, ºT), debido a  la influencia los ríos Achumani, Irpavi. Una vez analizado las muestras fueron introducidas al programa Aquachem versión 5.0, este es un programa en el que se puede acceder a una serie de gráficos para poder interpretarlos de una mejor manera, nosotros escogimos los diagramas de Piper pues nos da una caracterización hidrogeoquímica en ambas épocas. Además también usamos los diagramas de Stiff.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/fig1a11.jpg" width="300" height="331"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura 1</i></b><i> Ubicación de los puntos de muestreo       </i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>&nbsp;</i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>An&aacute;lisis fisicoqu&iacute;mico de los puntos de muestreo</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rbq/v27n2/fig2a11.jpg" width="350" height="219"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura 2</i></b><i> Comportamiento del pH en ambas épocas de muestreo</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   la zona alta la caracterización hidrogeoquímica corresponde a <i>carbonatada     sódica</i> en época húmeda (Fig. 3), y <i>bicarbonatada sódica</i> en época   seca, este cambio es debido a la combinación de procesos de la hidrólisis del   carbonato. En la zona media la clasificación hidrogeoquímica en época húmeda es <i>bicarbonatada cálcica</i> y época seca es <i>carbonatada cálcica,</i> este   cambio es debido a que en época seca existe la presencia mayoritaria de   carbonatos. En la zona baja en época seca es <i>bicarbonatada cálcica </i> y en   época seca es <i>carbonatada sódica (</i>Fig.4), por la presencia de rocas carbonosas   (Custodio y Llamas, 1985) que por supuesto dan al agua el carácter carbónico ya   sea de Ca<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, Mg<sup>2+</sup>. Otra fuente se origina   de la fijación del CO<sub>2</sub> del ambiente y la oxigenación por el curso pedregoso que presenta este sistema.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><img src="img/revistas/rbq/v27n2/fig3a11.jpg" width="250" height="214"></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura 3</i></b><i> Diagrama Piper en época Húmeda</i></font></p>     <p align=center><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/fig4a11.jpg" width="270" height="224"></font></i></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura 4</i></b><i> Diagrama Piper época seca</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   la (Fig.5) se observa que existe un impacto mayor  en la zona  media (Campus   Universitario de Cota Cota)  ya que  el área de los polígonos en esta zona es   mayor respecto a la  zona alta y baja. En el diagrama de Stiff (Fig. 6) se   observa un efecto contrario ya que  en época seca ahora el área de los   polígonos es mayor en las tres zonas, debido a  la concentración por   evaporación pues existe ausencia de lluvias. Los siguientes diagramas fueron   obtenidos de una modelización utilizando el SIG y el programas Ilwis, estos   diagramas nos muestran  el comportamiento a lo largo del curso del rio que esta   representado por la  distancia (m) vs concentración de cada analito   independientemente en (meq/L) (Fig. 7a, 7b). En época húmeda (Fig. 7a) la   presencia de la relación  de Ca-SO4 que se puede observar el incremento hasta   los 4000 m (zona alta) debido a la dilución de los escombros de construcción   echados en el río, también se observa el fenómeno de dilución (zona media y   baja) por el agua del río Achumani, Irpavi, además de la descarga de agua   residual con la consiguiente  disminución de la concentración es por esta razón que los picos son mas pequeños la zona baja.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rbq/v27n2/fig5a11.jpg" width="330" height="216"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura 5</i></b><i> Diagrama de Stiff en época  húmeda.             </i></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/fig6a11.jpg" width="300" height="216"></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figura 6</i></b><i> Diagrama de Stiff en época seca.</i></font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figuras 7a, b</i></b><i> Comportamiento de los compuesto a lo largo del curso del río época húmeda</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;<img src="/img/revistas/rbq/v27n2/fig7a11.jpg" width="580" height="192"></b></font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">              </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Figuras 8a,b</i></b><i> Comportamiento de los compuesto a lo largo del curso del río época</i></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/fig8a11.jpg" width="580" height="192"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>&nbsp;</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   época seca se observa la presencia de la relación K-Cl, este compuesto aumenta   en concentración  en la zona alta por el efecto de dilución de los abonos  ya   que contienen entre otros elementos a K. Se observa también el efecto de   dilución por la descarga de agua residual, en la zona baja es más evidente por   el aporte de las aguas del río Achumani, Irpavi. A los 7000 m se observa también un efecto de dilución debido a las aguas del rio Choqueyapu, pues a esta distancia el agua del rio Jillusaya desemboca en este rio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   la tabla 1 se muestra los compuestos presentes en ambas épocas y la fuente de   procedencia. Un efecto importante es que la relación K-PO<sub>4</sub> esta   presente en ambas épocas proveniente de abonos y detergentes, pero también esta   presente como K-Cl  proveniente del  estiércol y la orina, por tanto el potasio puede competir para la formación de dos compuestos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Tabla 1</i></b><i>. Mineralización de los compuestos presentes</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/tab1a11.jpg" width="360" height="232"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los parámetros Coliformes totales y Escherichia Coli    (Fig. 9) están por encima de los límites permisibles en el reglamento de LMA   (Ley 1333) por la descarga de agua residual es las tres zonas, la mayor   concentración esta en el canal de Limnología  ( MLF7) ya que esta una actividad   antrópicas con mayor impacto. Según OPS el límite máximo de coliformes totales   corresponde a 1000 UFC/100 ml agua destinada a riego de vegetales de tallo   corto. En nuestro caso nosotros obtuvimos valores muy por encima de los límites   permisibles. En la zona alta  y baja  podemos observar que estos   dos parámetros  están ligados a procesos de re-aireación originados   principalmente por las caídas de agua, en las que se genera disipación de la   energía lo que favorece el fenómeno de biodegradabilidad a partir del   suministro de oxigeno a los contaminantes orgánicos,  GMLP (2006)  pues se está    reduciendo la concentración de los mismos especialmente en los puntos MLF1   (naciente de río) y MLF15 (Puente Calacoto). En la zona  media especialmente   el  punto MFL7 (canal Limnología) estos valores (DBO<sub>5</sub>, DQO) son más   altos estando muy por encima de los límites permisibles, permisibles  según la ley del medio ambiente (1333) en materia de contaminación hídrica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Análisis microbiológico</i></font></p>     <p align=center><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/img/fig9a11.jpg" width="300" height="200"></font></i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>      </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Figura: 9 Valores de microbiológicos</i></font></p>     <p align=justify>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>An&aacute;lisis de DBO<sub>5</sub>, DQO, OD</i></font></p>     <p align=center><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/fig10a11.jpg" width="290" height="202"></font></i></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>             Figura: 10 Concentración de DBO5 Y DQO</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   la tabla 2 se muestra los valores de la relación DQO/DBO<sub>5</sub> por lo   que esta agua son poco biodegradables ya que se encuentra en el rango de (2,1 a 3,0), por la escasa presencia de oxigeno disuelto en el agua pues la materia orgánica no puede ser degradada por   los microorganismos. En la zona alta y  la zona media (Fig. 11) la   concentración  oxígeno disuelto en agua  se puede ver que no existe mucha   variación en las dos épocas de muestreo debido principalmente al movimiento del   agua, la temperatura del ambiente  y  la presión parcial del oxígeno   atmosférico. En la zona baja se puede observar que existe una mayor   concentración de oxigeno disuelto en época seca debido probablemente, es por   esta razón que en época seca hay más oxígeno disuelto  en algunos puntos. Por   lo que se observa una relativa auto-depuración debido al aumento de la   actividad bacteriana en la zona baja y además se nota la influencia de los ríos   Irpavi y Achumani.Por la   relación existente entre DQO/DBO<sub>5 </sub> podemos afirmar que las aguas del   río Jillusaya y su prolongación el río Achumani e Irpavi son poco biodegradables.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/img/tab2a11.jpg" width="310" height="250"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Tabla 2.</i></b><i> Concentraciones de variables microbiológicas </i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><img src="/img/revistas/rbq/v27n2/img/fig11a11.jpg" width="300" height="193">&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Figura 11</b> Valores de OD corregidos debido a la altura</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los análisis  microbiológicos demuestran   que  estas aguas son de pésima calidad sanitaria por  lo que  las aguas del río Jillusaya y su   prolongación los ríos Achumani  e Irpavi no son aptas para riego especialmente    si se trata del riego en hortalizas. En   la zona alta  y baja es importante la actividad de extracción de arena, estas   personas están expuestas a la contaminación microbiológica del agua del río   Jillusaya, pues este río y sus afluentes descargan las aguas residuales   directamente al río, lo que provoca un foco de infección. En base a los   análisis fisicoquímicos, bacteriológicos y la modelización  podemos afirmar que   zona media (Campus Universitario de Cota Cota), es la que presenta  una mayor   influencia antrópica  ya que no cuenta con  una planta de tratamiento de aguas.   Por los diagramas de Piper podemos afirmar que todo el carbonato proviene de la   hidrólisis de la calcita y la dolomita. Mediante los diagramas Stiff, se   observa una mayor concentración de aniones y cationes en época seca, en todos   los puntos de muestreo, debido al incremento de la concentración por   evaporación ya que existe ausencia de lluvias. Respecto a la concentración de nitratos en ambas épocas su   concentración es relativamente constante, debido a la descarga de agua   residual, pues no se ve afectado por la variación estacional, en cambio la   concentración de fosfatos en época seca aumenta debido a la descarga de agua   residual de origen doméstico y al uso de fertilizantes. La concentración de As y   metales pesados se encuentran por debajo del límite de cuantificación  (LC) del   equipo en ambas épocas debido al efecto de dilución especialmente en época húmeda.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SECCION EXPERIMENTAL </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se   han determinado parámetros en campo por lectura directa como: pH, Conductividad   eléctrica (CE), sólidos Totales disueltos (TDS), Potencial eléctrico (Eh),   Temperatura (ºT), oxigeno disuelto (OD) usando un equipo portátil HACH. El   análisis de cationes y aniones determinado por técnicas espectrofotométricas   (Ca<sup>2+</sup>, Mg<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, K<sup>+</sup>, Cl<sup>-</sup>,   NO<sup>3-</sup> PO<sub>4</sub><sup>3-</sup>,SO<sub>4</sub><sup>2-</sup>), por   titulación CO<sub>3</sub><sup>2-</sup>, HCO<sub>3</sub><sup>-</sup>, As y   metales pesados (Pb<sub>T</sub>, Cu<sub>T</sub>, Fe<sub>T</sub>, Zn<sub>T</sub>)   por Espectrofotometría de Absorción Atómica Perkin Elmer, Analyst 100 con la   técnica de Llama y Horno de Grafito. Otra herramienta utilizada es la   generación de diagramas SIG, con nuestra  base de datos usando el modelo geoquímico Aquachem 5.1 y el modelo Ilwis 3.0</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RECONOCIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al Lic.   Jorge Quintanilla por su generosa oferta de trabajar en el Programa de Hidroquímica. Nuestro sincero reconocimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.   APHA AWWA WPCF, 1992, Métodos normalizados para el análisis de aguas  potables y residuales, Ed. Diaz Santos S.A. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.   Aquachem v 5.1, Schlumberger Water Service, Water Data Analysis Plotting and Modeling, Copyright 2006, Waterloo Hidrogeologic.Ing.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=672919&pid=S0250-5460201000020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Custodio E, 1983 Hidrología subterránea, tomos I y II, ed. Omega </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.   García M y Zurita A, 2006 Evaluación de estrategias de recuperación y restauración del paisaje urbano en el Campus Universitario de Cota Cota.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=672921&pid=S0250-5460201000020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.   Informe Final Contaminación orgánica e inorgánica en la cuenca del rio Choqueyapu, GMLP, Dirección de calidad ambiental, agosto 2008</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=672922&pid=S0250-5460201000020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Jenkins D. Química del Agua, Ed. Limusa SA, Mexico 1987.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=672923&pid=S0250-5460201000020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>APHA AWWA WPCF</collab>
<source><![CDATA[Métodos normalizados para el análisis de aguas potables y residuales]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Diaz Santos S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Schlumberger Water Service</collab>
<source><![CDATA[Water Data Analysis Plotting and Modeling]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Waterloo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hidrogeologic.Ing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Custodio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología subterránea, tomos I y II]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[ed. Omega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de estrategias de recuperación y restauración del paisaje urbano en el Campus Universitario de Cota Cota]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>GMLP^dDirección de calidad ambiental</collab>
<source><![CDATA[Informe Final Contaminación orgánica e inorgánica en la cuenca del rio Choqueyapu]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[enkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química del Agua]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Limusa SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
