<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-0265</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista CON-CIENCIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Cs.Farm. y Bioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-0265</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Farmacéuticas y BioquímicasUniversidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-02652019000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación del método para la cuantificación de ciclosporina a en sangre total por HPLC/DAD]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the method for the quantification of cyclosporine a in whole blood by HPLC / DAD]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trigo Orsini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam Lina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra Poma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cinthia Maribel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-02652019000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-02652019000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-02652019000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente estudio describe la validación del método para la cuantificación de Ciclosporina A en sangre total por Cromatografía Líquida de Alta Resolución (HPLC) en Fase Reversa con Detector de Arreglo de Diodos. La ciclosporina A es un fármaco inmunosupresor con un estrecho margen terapéutico además de su amplia variabilidad en los procesos farmacocinéticos, justifican su monitorización de dosis a pacientes con trasplantes de órganos para evitar los efectos secundarios y el posible rechazo del órgano trasplantado. La separación de la Ciclosporina A de una matriz compleja como la sangre fue llevada a cabo de manera exitosa utilizando como fase estacionaria una columna C8 5um (250 mm x 4,6mm) o equivalente a L7 según la USP 37, la fase móvil fue una mezcla de acetonitrilo y agua en gradiente, flujo 1.4 ml/min, temperatura de la columna 75ºC y detección con Arreglo de Diodos a 210nm. El método fue validado con los siguientes parámetros: especificidad, linealidad, precisión, exactitud, límite de detección y límite de cuantificación. También se realizó la prueba de aptitud del sistema. El método fue específico para la Ciclosporina A, la respuesta fue lineal en el rango de 100 a 1000 ng/mL de concentración del analito. El valor del coeficiente de variación o desviación estándar relativa (C.V. o DSR) para la precisión fue óptimo. La recuperación media fue de 103,06%. Y el límite de detección y cuantificación resultaron óptimos para la cuantificación de Ciclosporina en sangre total en el rango definido. Finalmente el método cromatográfico nos permitió separar y cuantificar a la Ciclosporina A presente en las muestras de sangre de pacientes con transplante renal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This study describe the validation method for the quantification of Cyclosporin A in Whole Blood by Liquid Chromatography High Efficiency (HPLC) in reverse phase. Cyclosporine A is immunosuppressant United Nations UN the narrow scam therapeutic margin: In addition to its extensive ¿variability in pharmacokinetic processes justify their monitoring dose Patients with organ transplants paragraph Avoid Side Effects and poaible organ rejection transplanted. Separation of Cyclosporine A of a matrix complex as the blood was carried out successfully using as the stationary phase C8 column, the mobile phase is a mixture of acetonitrile and water gradient, flow 1.4 ml / min, Temperature column was 75 ° C detection 210 nm in one. The method was validated with the following parameters: specificity, linearity, precision, accuracy, limit of detection and limit of quantification. Aptitude Test System was also performed. Was Method Specific for Cyclosporin A, the response was linear in the range 100 a 1000 ng/mL concentration of the analyte. The coefficient of variation or relative standard deviation (RSD or CV) for the precision was optimal. Recovery media WAS 103,06%. And the limit of detection and quantification were optimal for the quantification of total Cyclosporine in blood in the range defined. Finally Chromatographic Method allowed us to separate and quantify Cyclosporin A in samples of patients with renal transplantation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[: Ciclosporina A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biodisponibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Farmacocinética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transplante Renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cromatografía Líquida de Alta Resolución]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cyclosporine A]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioavailability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmacokinetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal transplantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[high-performance liquid chromatography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<b>&nbsp;ART&Iacute;CULOS ORIGINALES </b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validación del método para la cuantificación de ciclosporina a en sangre total por HPLC/DAD</b></font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align=center><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Validation of the method for the quantification of cyclosporine a in whole blood by HPLC / DAD</i></b></font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Myriam Lina Trigo Orsini <sup>1  </sup>Cinthia Maribel Parra Poma*</b></i></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Instituto de Servicios de Laboratorio de Diagnostico e Investigación en Salud. “Laboratorio de Biodisponibilidad y Bioequivalencia”, Universidad Mayor de San Andrés, Av. Saavedra 2224. La Paz, Bolivia.<sup>1</sup></i></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Auxiliar de Investigación, Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas, Universidad Mayor de San Andrés, Av. Saavedra 2224. La Paz, Bolivia.* </i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:mylitrigo@gmail.com">mylitrigo@gmail.com</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fecha de recepci&oacute;n </b>20 de Marzo de 2019 <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> 25 de Abril de 2019</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente estudio describe la validación del método para la cuantificación de Ciclosporina A en sangre total por Cromatografía Líquida de Alta Resolución (HPLC) en Fase Reversa con Detector de Arreglo de Diodos. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ciclosporina A es un fármaco inmunosupresor con un estrecho margen terapéutico además de su amplia variabilidad en los procesos farmacocinéticos, justifican su monitorización de dosis a pacientes con trasplantes de órganos para evitar los efectos secundarios y el posible rechazo del órgano trasplantado.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La separación de la Ciclosporina A de una matriz compleja como la sangre fue llevada a cabo de manera exitosa utilizando como fase estacionaria una columna C8 5um (250 mm x 4,6mm) o equivalente a L7 según la USP 37, la fase móvil fue una mezcla de acetonitrilo y agua en gradiente, flujo 1.4 ml/min, temperatura de la columna 75ºC y detección con Arreglo de Diodos a 210nm.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El método fue validado con los siguientes parámetros: especificidad, linealidad, precisión, exactitud, límite de detección y límite de cuantificación. También se realizó la prueba de aptitud del sistema. El método fue específico para la Ciclosporina A, la respuesta fue lineal en el rango de 100 a 1000 ng/mL de concentración del analito. El valor del coeficiente de variación o desviación estándar relativa (C.V. o DSR) para la precisión fue óptimo. La recuperación media fue de 103,06%. Y el límite de detección y cuantificación resultaron óptimos para la cuantificación de Ciclosporina en sangre total en el rango definido.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente el método cromatográfico nos permitió separar y cuantificar a la Ciclosporina A presente en las muestras de sangre de pacientes con transplante renal.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras Clave: </b>Ciclosporina A, Biodisponibilidad, Farmacocinética, Transplante Renal, Cromatografía Líquida de Alta Resolución.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This study describe the validation method for the quantification of Cyclosporin A in Whole Blood by Liquid Chromatography High Efficiency (HPLC) in reverse phase.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cyclosporine A is immunosuppressant United Nations UN the narrow scam therapeutic margin: In addition to its extensive ¿variability in pharmacokinetic processes justify their monitoring dose Patients with organ transplants paragraph Avoid Side Effects and poaible organ rejection transplanted.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Separation of Cyclosporine A of a matrix complex as the blood was carried out successfully using as the stationary phase C8 column, the mobile phase is a mixture of acetonitrile and water gradient, flow 1.4 ml / min, Temperature column was 75 ° C detection 210 nm in one.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The method was validated with the following parameters: specificity, linearity, precision, accuracy, limit of detection and limit of quantification. Aptitude Test System was also performed. Was Method Specific for Cyclosporin A, the response was linear in the range 100 a 1000 ng/mL concentration of the analyte. The coefficient of variation or relative standard deviation (RSD or CV) for the precision was optimal. Recovery media WAS 103,06%. And the limit of detection and quantification were optimal for the quantification of total Cyclosporine in blood in the range defined.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finally Chromatographic Method allowed us to separate and quantify Cyclosporin A in samples of patients with renal transplantation.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>Cyclosporine A, bioavailability, pharmacokinetics, renal transplantation, high-performance liquid chromatography.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ciclosporina A </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <b>ciclosporina</b> es   un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1rmaco" title=Fármaco>fármaco</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Inmunosupresor" title=Inmunosupresor>inmunosupresor</a>   ampliamente usado en el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trasplante_de_%C3%B3rganos" title="Trasplante de órganos">trasplante de órganos</a> entre dos personas con el   objeto de reducir la actividad del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_inmunitario" title="Sistema inmunitario">sistema inmunitario</a> del paciente y el riesgo   de <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rechazo_de_trasplante&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Rechazo de trasplante (aún no redactado)">rechazo     del órgano</a>.   Ha sido estudiada en el trasplante de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Piel" title=Piel>piel</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coraz%C3%B3n" title=Corazón>corazón</a>,   <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ri%C3%B1%C3%B3n" title=Riñón>riñón</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pulmones" title=Pulmones>pulmón</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ncreas" title=Páncreas>páncreas</a>,   <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dula_%C3%B3sea" title="Médula ósea">médula ósea</a>   e <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Intestino" title=Intestino>intestino</a>. La ciclosporina es un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9ptido_de_s%C3%ADntesis_no_ribosomal" title="Péptido de síntesis no ribosomal">péptido no     ribosomal</a>   <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Compuesto_c%C3%ADclico" title="Compuesto cíclico">cíclico</a> de 11 aminoácidos   (undecapéptido) producido por el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hongo" title=Hongo>hongo</a> <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tolypocladium_inflatum&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Tolypocladium inflatum (aún no redactado)"><i>Tolypocladium     inflatum</i></a> Gams, aislado inicialmente de una muestra de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Suelo" title=Suelo>suelo</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Noruega" title=Noruega>noruego</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es insoluble en agua pero   se disuelve fácilmente en solventes orgánicos, tiene un peso molecular de 1202,63 g/mol. </font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img border=0 width=387 height=224 id="Imagen 49" src="/img/revistas/rcfb/v7n1/fimage001.jpg"></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> (Martindale, 2009)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Mecanismo de acción</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   ciclosporina posee su capacidad inmunosupresora altamente selectiva en su unión   a la proteína citosólica <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciclofilina" title=Ciclofilina>ciclofilina</a>   (una inmunofilina) de linfocitos inmunocompetentes, especialmente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Linfocitos_T" title="Linfocitos T">linfocitos     T</a>. Este complejo de ciclosporina y ciclofilina   inhibe la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calcineurina" title=Calcineurina>calcineurina</a>,   la cual bajo circunstancias normales es responsable de activar la transcripción   de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Interleucina-2" title=Interleucina-2>interleucina-2</a>   (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Interleucina-2" title=Interleucina-2>Il-2</a>).   También inhibe la transcripción de la producción de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Linfocina" title=Linfocina>linfocinas</a> y la liberación de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Interleucina" title=Interleucina>interleucinas</a> y por lo tanto conduce a una reducción en la función de las células T-efectoras (linfocitos T efectores), sin afectar la actividad citostática.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiene   también un efecto sobre las mitocondrias. La ciclosporina A inhibe la apertura   del poro de transición de permeabilidad mitocondrial, de esta forma, inhibe la   liberación del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Citocromo_c" title="Citocromo c">citocromo c</a>,   un potente factor de estimulación de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Apoptosis" title=Apoptosis>apoptosis</a>.   Sin embargo, este no es el principal modo de acción para su uso clínico, pero   si es una importante herramienta para la investigación acerca del fenómeno de la apoptosis, o muerte celular programada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Farmacocinética</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La biodisponibilidad oral de la   Ciclosporina A varía entre 4 y 30% (Kahan B.D, 2012).   Su absorción en la porción superior del intestino delgado es errática, incompleta y muy variable entre los distintos pacientes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El fármaco se distribuye ampliamente   en todos los tejidos, mostrando un volumen de distribución de 3,5 a 13 l/kg de   peso. Su lipofilia hace que se concentre en el tejido adiposo y ciertos órganos   con un alto contenido lipídico, como hígado, páncreas… El 50% del fármaco   detectado en sangre está unido a la fracción celular, repartiéndose en un   80-90% a los eritrocitos y en un 4-20 % a los linfocitos. El 50-30% restante se   encuentra en el plasma, unido a lipoproteínas circulante (aproximadamente en un 85-90%).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Ciclosporina A se metaboliza   extensamente en el hígado, en el sistema enzimático microsomal del citocromo   P-450. La excreción de Ciclosporina A y sus metabolitos es fundamentalmente   biliar, siendo la excreción renal muy pequeña (&gt;3%). Su semivida de   eliminación, en condiciones normales, varía de diez-veintisiete horas. El   aclaramiento plasmático oscila entre 5 y 20 ml/kg/min, encontrándose aumentado en pacientes pediátricos y disminuido en los casos de insuficiencia hepática.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Biodisponibilidad de la ciclosporina por vía oral</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ciclosporina es un medicamento que   presenta una biodisponibilidad altamente variable al administrarla por vía   oral. Esto se debe a que es prácticamente insoluble en agua. Por lo tanto, es   necesario que se constituya una emulsión que permita la formación de micelas   que puedan viajar por el medio acuoso constituido por los fluidos   gastrointestinales para llegar a la pared intestinal y pasar a la sangre. De   esta forma, la ciclosporina sólo puede absorberse en presencia de sales   biliares que permitan la emulsificación (al igual que para muchos nutrientes de   carácter lipídico) o bien gracias a formulaciones farmacéuticas que permitan la   formación de micelas en ausencia de bilis. Por otro lado, la ciclosporina sólo puede ser absorbida en duodeno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por esta razón, la biodisponibilidad   en adultos es mayor que la que se observa en pacientes pediátricos, ya que   existen variaciones en la longitud duodenal entre estas dos poblaciones de pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Materiales y métodos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muestras:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se analizaron alrededor de 100   muestras de sangre total de personas que no tuvieron ningún trasplante de   órganos para el proceso de validación del método, estas muestras fueron   fortificadas a diferentes concentraciones de 100, 200 500 700, 1000 ng/mL con un   Estándar de Ciclosporina A, también en este proceso se incluyeron 30 pacientes   con trasplante renal pertenecientes al Programa Nacional de Salud Renal   Dependiente del Ministerio de Salud y Deportes. Todas las muestras fueron   tomadas por la mañana y para los pacientes con trasplante renal se tomaron las   muestras en C0 y C2, es decir 5 minutos antes de que se administre la   ciclosporina y 2 horas después de su administración ya que es el periodo donde   el fármaco tiene la mayor concentración sérica. Las muestras se recolectaron en   tubos Vaccutainer con EDTA 3K de 3 mL y se analizaron el mismo día de su   recolección debido a que no existen estudios acerca de la estabilidad del fármaco y su degradación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reactivos y estándares de referencia: Todos los reactivos utilizados son calidad HPLC: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Extracción de la muestra: </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Para el análisis se caracterizan 3 fases: </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fase de precipitación:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un tubo de ensayo se   mezclan 1mL de muestra (sangre total) + 2mL de una mezcla de acetonitrilo:agua   pH3 (75:25), se agita en un vortex durante 2 segundos y luego se lleva a centrifugar durante 15 minutos a 3000 revoluciones por minuto (rpm).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fase de Lavado:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para esta fase se utilizó   un Manifold conectado a una bomba de vacío, ya que se realizó la extracción en   fase sólida con la ayuda de cartuchos de extracción Strata <sup>TM</sup> –X   33um Polimeric Reversed Phase 60mg/3mL, se emplea un cartucho para cada muestra y el flujo de trabajo en general es de una gota cada 3 segundos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Previamente se deben   acondicionar los cartuchos activándolos con 1ml de Metanol grado HPLC, se eluye   éste por presión negativa y a continuación se hace pasar por el cartucho en el siguiente orden:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sobrenadante de la     muestra que fue centrifugado.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,2 mL de la mezcla de     acetonitrilo:agua pH3 (20:80)</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,5 mL de Hexano </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los eluyentes de esta fase de lavado deben desecharse.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fase de Extracción:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego se acondiciona el   manifold para el proceso de recuperación colocando en el cartucho 1mL de   diclorometano + 1mL de diclorometano + 0,3 mL de diclorometano, ya que este contiene a la Ciclosporina y sus metabolitos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo recolectado se evapora   a sequedad bajo corriente de Nitrógeno y el residuo seco se reconstituye con   250 µL de una mezcla de acetonitrilo:agua pH3 (50:50) y 500 µL de hexano, se   agita durante un minuto, se deja reposar y se inyectan 50 µL de la fase acuosa en el HPLC.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Método cromatográfico:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cromatógrafo Líquido de Alta   Resolución utilizado fue un Jasco, equipado con inyector automático de 120   viales, un compartimento termostatizado de columna y con detector de Arreglo de Diodos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La columna es C8 5um (250mm de   longitud y 4,6 mm de diámetro interno), la fase móvil constituida por una   mezcla de acetonitrilo:agua pH3 que varía de 45 a 55% los primeros 0.2 min,   acetonitrilo:agua pH3 que varía de 52 a 48% los siguientes 20 min y   acetonitrilo:agua pH3 que varía de 52 a 48% los siguientes 20.10 min. Posteriormente una fase   de lavado de acetonitrilo:agua   pH3 que varía de 63 a 37% desde el minuto 33. Además entre inyecciones existen 3 lavados de   aguja constituida por acetonitrilo:agua   50 a 50% . El   flujo de la fase móvil fue de 1,4 mL/min y la temperatura del compartimento   termostatizado de 75ºC, el Detector se fijó a una longitud de onda de 210nm. Para el Lavado de los pistones se usó una mezcla de metanol:agua 50 a 50%.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VALIDACION:</b></font></p> <h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESPECIFICIDAD</font></h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se prepararon 6   muestras sin interferencias (soluciones de estándares de trabajo) y 6 muestras   con interferencias (soluciones de estándares de trabajo con matriz) a la concentración media de la curva de calibración (500 ng/mL). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LINEALIDAD Y RANGO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se prepararon 5   niveles de concentración, cada nivel con tres réplicas, para linealidad del   método (analito + matriz). A las siguientes concentraciones (100, 200, 500, 700, 1000 ng/mL)</font></p> <h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRECISIÓN</b></font></h5> <h6 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Repetibilidad del sistema instrumental:</b></font></h6>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se determinó   analizando repetidamente una misma muestra de forma consecutiva 6 veces, a la concentración media de la curva de calibración (500ng/mL). </font></p> <h6 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Repetibilidad del método:</b></font></h6>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evaluó la   repetibilidad del método preparando muestras fortificadas a tres niveles de concentración (100, 500,1000 ng/mL).</font></p> <h6 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Precisión intermedia:</b></font></h6>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La precisión   intermedia mide la variabilidad del método en este caso se optó por días   diferentes y analistas diferentes, realizando el análisis a la concentración   media de la curva en matriz fortificada de 500 ng/mL y se calculó el coeficiente de variación total (CV).</font></p> <h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EXACTITUD</b></font></h5>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar la   exactitud se prepararon 3 estándares por triplicado a concentraciones de 100,   500,1000 ng/mL y tres muestras fortificadas (matriz + analito) por triplicado a las mismas concentraciones de los estándares. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LÍMITES DE DETECCIÓN Y CUANTIFICACIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar el   límite de detección y cuantificación se prepararon tres concentraciones menores   al punto más bajo de la curva de calibración, (50, 70 y 90 ng/mL) por triplicado y se determinó la curva de calibración para estas concentraciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinación cualitativa</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siguiendo la técnica cromatográfica   descrita anteriormente, se procedió a la identificación de los compuestos   mediante la comparación de los tiempos de retención (tR) de los estándares con   los que se obtenían en las muestras de sangre. Así se observó que los tiempos de retención corresponden a: tR CsA: Treinta minutos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VALIDACIÓN:                                                                                                                           </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validación del método analítico: ESPECIFICIDAD</b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Homogeneidad de varianzas</b></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura06.gif" width="524" height="110"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prueba de t de Student-Fisher de comparación de dos medias con grupos independientes, para varianzas homogéneas</b></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura07.gif" width="526" height="110"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/fimage002.png" width="346" height="238">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/fimage003.png" width="346" height="231">      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validación del método analítico: LINEALIDAD Y RANGO</b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img border=0 width=585 height=263 id="Gráfico 50" src="/img/revistas/rcfb/v7n1/fimage004.png"></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura08.gif" width="530" height="81"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img border=0 width=582 height=219 id="Gráfico 51" src="/img/revistas/rcfb/v7n1/fimage005.png"></font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Coeficiente de correlación y Coeficiente de determinación</b></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura09.gif" width="527" height="105"></p> <h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validación del método analítico: PRECISIÓN</b></font></h5>  <h6 align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Repetibilidad del sistema instrumental</b><b>:</b></font></h6>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura10.gif" width="532" height="174"></p> <h6 align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Repetibilidad del método</b><b>:</b></font></h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura11.gif" width="530" height="102"></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Precisión intermedia</b><b> del método:</b></font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura12.gif" width="527" height="142"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validación del método analítico: EXACTITUD</b></font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Homogeneidad de varianzas</b></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura13.gif" width="530" height="107"></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recuperación media</b></font></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura14.gif" width="528" height="111"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validación del método analítico: LÍMITES DE DETECCIÓN Y CUANTIFICACIÓN</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><img src="/img/revistas/rcfb/v7n1/a07_figura15.gif" width="442" height="79"></p>    <h1 align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Discusiones</font></h1>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a los resultados obtenidos se puede discutir que:</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El método estandarizado y validado para la cuantificación de ciclosporina en sangre por Cromatografía Líquida de Alta Resolución con detector de Arreglo de Diodos es una alternativa eficiente debido a su especificidad para el análisis.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se validó el método analítico para la cuantificación de ciclosporina en sangre por cromatografía líquida de alta resolución en el Laboratorio de Biodisponibilidad y Bioequivalencia del Instituto de Servicios de Análisis de Laboratorio e Investigación en Salud (SELADIS) de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas de la UMSA, con lo que se comprobó que éste cumple con todos los requerimientos exigidos en el protocolo. Por lo tanto, se puede asegurar que la metodología se encuentra en condiciones de ser utilizada para el análisis rutinario de determinación de ciclosporina en sangre lo que garantiza resultados confiables y reproducibles.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El método luego de la validación resultó específico ya que es capaz de medir de manera inequívoca el analito, lineal, preciso y exacto.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los límites de detección y cuantificación son muy bajos, lo cual nos garantiza la cuantificación de ciclosporina en sangre en su concentración basal (C0) y en su concentración máxima (C2).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>  <h1 align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAFÍA</font></h1>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(AEFI), A. E. (2001). <i>Validación de Métodos Analíticos.</i> ciudad, editorial</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252040&pid=S2310-0265201900010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AGILENT. (2006). <i>www.agilent.com</i>. Recuperado el 25 de Febrero de 2016, de <a href="http://www.mac-mod.com" target="_blank">http://www.mac-mod.com</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252041&pid=S2310-0265201900010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AGILENT. (2009-2010). <i>www.agilent.com</i>. Recuperado el 03 de Febrero de 2016, de <a href="http://www.agilent.com" target="_blank">http://www.agilent.com</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252042&pid=S2310-0265201900010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FDA, F. a. (2000). <i>Guidance for Industry, Analytical Procedures and Methods Validation, Chemistry, Manufacturing, and Controls Docunmetation.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252043&pid=S2310-0265201900010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">QUATTROCCHI, O. A., ANDRIZZI, S. I., &amp; LABA, R. F. (1992). <i>Introducción a la HPLC, Aplicación y Práctica.</i> Buenos Aires: Artes gráficas Farro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252045&pid=S2310-0265201900010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BOREL, J.F. (2002). History of the discovery of cyclosporin and of its early pharmacological development.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252047&pid=S2310-0265201900010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MEDEIROS M, CASTAÑEDA G. MUÑOZ R. (2001). Uso de ciclosporina en pacientes pediátricos. Bol Med Hosp lnf</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mexico, pag.; 58:60-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252049&pid=S2310-0265201900010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->      </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MORALES, R. (s.f.). Centro de tecnología aplicada en BPMv. validación de técnicas analíticas. Cuantificación de acetaminofén por espectrofotometría UV. <i>Análisis estadístico para linealidad, exactitud y precisión. Determinación de límites de detección y cuantificación.</i> Purificación y Análisis de Fluidos Ltda., Bogotá.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252051&pid=S2310-0265201900010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">QUATTROCCHI, O. A., ANDRIZZI, S. I., &amp; LABA, R. F. (1992). <i>Introducción a la HPLC, Aplicación y Práctica.</i> Buenos Aires: Artes gráficas Farro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252053&pid=S2310-0265201900010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SKOOG, D. A. (2001). <i>Principios de Análisis Instrumental.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252055&pid=S2310-0265201900010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>The United States Pharmacopeial Conventio. Vol I.</i> (2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252057&pid=S2310-0265201900010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VALLS, O., &amp; DEL CASTILLO, B. (1998). <i>Técnicas Instrumentales en Farmacia y Ciencias de la Salud.</i> Barcelona: Ediciones Piros.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1252059&pid=S2310-0265201900010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><a href="www.hielscher.com" target="_blank">www.hielscher.com</a></i>. (s.f.). Recuperado el 26 de Enero de 2016, de <a href="http://www.hielscher.com/formula-molecular-etanol." target="_blank">http://www.hielscher.com/formula-molecular-etanol.<b>&nbsp;</b></a><b></b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AEFI</collab>
<source><![CDATA[Validación de Métodos Analíticos.]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AGILENT</collab>
<source><![CDATA[www.agilent.com]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AGILENT</collab>
<source><![CDATA[www.agilent.com]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. a]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guidance for Industry, Analytical Procedures and Methods Validation, Chemistry, Manufacturing, and Controls Docunmetation]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUATTROCCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDRIZZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LABA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la HPLC, Aplicación y Práctica.]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes gráficas Farro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOREL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of the discovery of cyclosporin and of its early pharmacological development]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDEIROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTAÑEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de ciclosporina en pacientes pediátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp lnf Mexico]]></source>
<year>2001</year>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>60-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centro de tecnología aplicada en BPMv. validación de técnicas analíticas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUATTROCCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDRIZZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LABA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la HPLC, Aplicación y Práctica]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes gráficas Farro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SKOOG]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios de Análisis Instrumental]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[The United States Pharmacopeial Conventio]]></source>
<year>2014</year>
<volume>I</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas Instrumentales en Farmacia y Ciencias de la Salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Piros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>www.hielscher.com</collab>
<source><![CDATA[www.hielscher.com]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
