<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-3323</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencia y Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cien Cult]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-3323</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-33232024000100063</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35319/rcyc.2024521312</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lutas e resistências de &#8220;Los negros de Cañaverales&#8221; contra empresas mineradoras]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Luchas y resistencias de &#8220;Los negros de Cañaverales&#8221; contra las empresas mineras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Struggles and Resistance of &#8220;Los negros de Cañaverales&#8221; Against Mining Companies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefanes Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosely A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefanes Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saffie Budnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidade Católica do Paraná  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad del Desarollo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>52</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-33232024000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-33232024000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-33232024000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este trabalho tem como objetivo apresentar o caso da comunidade étnica afrodescendente de Cañaverales, localizada no municipio de San Juan del Cesar, departamento de La Guajira, Colombia, e o processo de luta e resistencia contra a explorafáo de carváo pela empresa de capital turco, registrada na Colombia como &#8220;Best Coal Company&#8221; (BCC). Tal empresa mineradora, após adquirir do grupo de investimentos brasileiro EBX (leia-se grupo Eike Batista), reativou em 2018 um grande projeto de minerafáo, que tinha como perspectiva em uma primeira fase explorar uma mina de carváo, o que poderia colocar a comunidade em constante risco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este trabajo tiene como objetivo presentar el caso de la comunidad étnica afrodescendiente de Cañaverales, ubicada en el municipio de San Juan del Cesar, departamento de La Guajira, Colombia, y el proceso de lucha y resistencia contra la explotación del carbón por parte de la empresa de capital turco, registrada en Colombia como &#8220;Best Coal Company&#8221; (BCC). Esta empresa minera, tras ser adquirida por el grupo inversor brasileño EBX (léase grupo Eike Batista), reactivó en 2018 un gran proyecto minero, en el que inicialmente tenían previsto explotar una mina de carbón, lo que podría poner en riesgo constante a la comunidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper aims to present the case of the Afro-descendant ethnic community of Cañaverales, located in the municipality of San Juan del Cesar, department of La Guajira, Colombia, and the process of struggle and resistance against coal exploitation by the Turkish-capital company, registered in Colombia as Best Coal Company (BCC). This mining company, after acquiring from the Brazilian investment group EBX (read as Grupo Eike Batista), reactivated in 2018 a large mining project, which in its first phase aimed to exploit a coal mine, potentially placing the community at constant risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cañaverales]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[comunidade étnica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mineracao]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conflitos socioambientais]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cañaverales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidad étnica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[minería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conflictos socioambientales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cañaverales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethnic Community]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mining Company]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Socio- Environmental Conflicts]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colaço]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O direito à consulta nas constituições latino-americanas: regulamentação e efetivação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wolkmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caovilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas atuais sobre o constitucionalismo latino-americano]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>220-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Karywa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Europa, modernidade e eurocentrismo. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO, Perspectivas latino-americanas, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Múnera Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teherán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bárbaros hoscos. Historia de resistencia y conflicto en la explotación del carbón en La Guajira, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Opera]]></source>
<year>2014</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>47-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La consulta previa: análisis de las normas internacionales y su integración en el orden normativo de Colombia]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes, Facultad de Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. de C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wildhagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunidades atingidas por mineração e violação dos direitos humanos: cenários em conceição do mato dentro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ética e Filosofia Política]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>124-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lander]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colonialidade del saber: eurocentrismo y ciencias sociales]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>227-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO, Perspectivas latinoamericanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disputas territoriales a partir de la proyección de minería de carbón en Cañaverales, La Guajira]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Controversia]]></source>
<year>2022</year>
<numero>219</numero>
<issue>219</issue>
<page-range>333-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prioste]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Quilombos no Brasil e direitos socioambientais na América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Direito e Práxis]]></source>
<year>2017</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>2903-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolkmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidotte Blanco Tarrega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direitos territoriais quilombolas: além do marco temporal]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Goiânia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. PUC-Goiás]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O renascer dos povos indígenas para o direito]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Curitiba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juruá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefanes Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Os caminhos da luta pela terra: considerações sobre direitos, territórios e noções de &#8220;propriedade&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Intellèctus]]></source>
<year>2023</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>246-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuirán Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barragán Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olano Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Plan de Desarrollo Local Guajira 2020-2023]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de Gobernabilidad Local, Universidad del Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias políticoepistémicas de refundar el Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2008</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>131-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
