<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332019000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[REDEFINIENDO URGENCIA HIPERTENSIVA Y EMERGENCIA HIPERTENSIVA MALIGNA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[REDEFINING HYPERTENSIVE URGENCY AND MALIGNANT HYPERTENSIVE EMERGENCY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vamsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Varahabhatla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kamath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Padmanabh]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basavaprabhu]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prkacin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Zaporozhye State Medical University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ukraine</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Kasturba Medical College Department of Cardiology ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>India</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Kasturba Medical College Department of Medicine ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>India</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Zagreb school of medicine Department of Internal Medicine ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332019000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332019000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332019000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CARTA AL EDITOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">REDEFINIENDO  URGENCIA HIPERTENSIVA Y EMERGENCIA HIPERTENSIVA MALIGNA</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REDEFINING     HYPERTENSIVE     URGENCY     AND     MALIGNANT</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">HYPERTENSIVE EMERGENCY</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Varahabhatla Vamsi </i><sup>1</sup>, <i>Padmanabh Kamath <sup>2</sup>, Basavaprabhu Achappa <sup>3</sup>, Prkacin Ingrid</i><sup>4</sup></font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;Zaporozhye State  Medical University, Ukraine.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Department of Cardiology, Kasturba Medical College, India.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;Department of Medicine, Kasturba Medical College, India.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Department of Internal Medicine, Zagreb school of medicine, Croatia.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correspondencia a:</b> Varahabhatla Vamsi    <br> <b>Correo:</b> <a href="mailto:vamsivarahabhatla@gmail.com">vamsivarahabhatla@gmail.com</a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Procedencia y arbitraje:</b> comisionado, no sometido a arbitraje.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19 de abril de 2019    <br> <b>Aceptado para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31 de jul&iexcl;o de 2019</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Citar como:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rev Cient Cienc Med 2019; 22(1): 77-78</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b> hipertensi&oacute;n, urgencia, maligno.</font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b> hypertension, urgency, malignant </font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En mi opinión, las nuevas pautas para la hipertensión arterial de la Sociedad Europea de Hipertensión (ESC)/ Sociedad Europea de Cardiología (ESH) 2018 establecen que la intervención farmacológica debe considerarse cuando el riesgo cardiovascular es muy alto debido a las enfermedades cardiovasculares establecidas, especialmente en casos como la enfermedad coronaria cuando (Presión Arterial Sistólica [PAS] es 130-139 y Presión Arterial Diastólica [PAD] es 85-89 mmHg). Las pautas también establecen que la intervención farmacológica debe iniciarse incluso si no hay evidencia de Daño Orgánico Mediado por Hipertensión (DOMH), a pesar de las modificaciones en el estilo de vida, los pacientes con hipertensión de Grado 1 de riesgo moderado bajo<sup>1</sup>. Se ha publicado una serie de pautas modernas para diagnosticar y tratar la epidemia no infecciosa, que incluye una clasificación refinada de la hipertensión.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios autores han declarado los términos &quot;urgencia hipertensiva&quot; y &quot;emergencia hipertensiva&quot;. Pero, muchos no han entendido la terminología y no los han implementado en su práctica clínica. Hay una gravedad realzada del problema actual y</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">necesita luz para ser enfocado. La &quot;crisis hipertensiva&quot; se define como una elevación de la PAS &gt;180 mmHg y una PAD &gt;120 mmHg sin signos de DOMH; un complejo de síndromes como visión borrosa, dolores de cabeza, dolor torácico severo, náuseas, vómitos, ansiedad, epistaxis, convulsiones y síncope.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el número creciente de casos, la crisis hipertensiva cotidiana se considera la principal causa de muerte después del accidente cerebrovascular. Considerando que, la &quot;emergencia hipertensiva&quot; se describe como PAS/PAD críticamente elevado a &gt;180/120mmHg, con evidencia de DOMH progresivo<sup>2</sup>. La emergencia hipertensiva debe gestionarse mediante la reducción de la Presión Arterial objetivo al 25% en la primera hora. Rodríguez y otros, afirmaron que la hipertensión acelerada con edema papilar se define como &quot;hipertensión maligna&quot;, un sinónimo de emergencia hipertensiva<sup>3</sup>. Considerando que, en su estudio, Cremer y sus colaboradores concluyeron el estado de emergencia de la elevación de la presión arterial crítica junto con cualquier daño a los 3 órganos diana<sup>4</sup>; el Síndrome de Encefalopatía Reversible Posterior (SERP), caracterizado</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">por cefalea, convulsiones, confusión, trastornos de la visión, es un grupo de síntomas relacionados con la hipertensión maligna.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con un número creciente de casos cada año, la gravedad del problema para detectar y manejar el problema de la urgencia hipertensiva y la emergencia está ascendiendo. Las causas más comunes son la disección aórtica, el ictus cerebral /cardíaco, la oclusión retinovascular (ictus), el feocromocitoma, la hipertensión postoperatoria aguda y la preeclampsia son identificadas<sup>5</sup>. Los medicamentos comunes de elección para el tratamiento incluyen labetalol, furosemida, hidralazina,&nbsp;captopril,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fenciclidina, nitroprusiato,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nitroglicerina nicardipina,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">etc., se han utilizado durante mucho tiempo<sup>6</sup>. Los métodos no invasivos de la presión arterial central, la velocidad de la onda del pulso y la rigidez arterial han demostrado ser muy eficaces para predecir el daño al órgano diana y limitar la mortalidad cardiovascular<sup>7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se necesitan estudios longitudinales y prospectivos que demuestren datos sobre el número de casos tratados, el tiempo necesario para el diagnóstico y los diagnósticos apropiados y las</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">terapias farmacológicas. Se desea una guía revisada para tratar estos estados de emergencia, junto con esto también es necesario</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">que surja la &quot;hipertensiología&quot; como una especialización para el manejo más avanzado y riguroso de los trastornos hipertensivos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Williams  B, et al.<strong>2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial  hypertension. </strong>Eur Heart J. 2018 Sep 1;39(33):3021-3104. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehy339" target="_blank">10.1093/eurheartj/ehy339</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=376738&pid=S1817-7433201900010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. &quot;<strong>Management  of severe asymptomatic hypertension (hypertensive urgencies) in adults&quot;. </strong><a href="http://www.uptodate.com" target="_blank">www.uptodate.com</a>.  Retrieved 2019-04-19 </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Rodriguez MA, Kumar SK, De Caro M. <strong>Hypertensive  crisis. </strong>Cardiol Rev. 2010 Mar-Apr.  18(2):102-7. [Medline]. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=376740&pid=S1817-7433201900010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Cremer A,  Amraoui F, Lip GY, et al. <strong>From malignant hypertension to hypertension-MOD: a  modern definition for an old but still dangerous emergency. </strong>J Hum  Hypertens. 2015 Nov 19. [Medline]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Hypertensive urgency and emergency]. Henny-Fullin K, et al. Ther Umsch. 2015  Jun;72(6):405-11. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1024/0040-5930/a000693" target="_blank">10.1024/0040-5930/a000693</a>. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Wilbert S.  Aronow.<strong>Treatment of hypertensive emergencies</strong>. Ann Transl Med. 2017 May;  5(Suppl 1): S5. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.21037/atm.2017.03.34" target="_blank">10.21037/atm.2017.03.34</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=376743&pid=S1817-7433201900010001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Vamsi V, Golub A, Pezi&#263; M, Fekete  P, Findri P, Prka&#269;in I. <strong>Central blood pressure and pulse wave velocity in  patients with resistant hypertension. </strong>Signa Vitae. 2018;14(1):28&ndash;30. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1253/circj.CJ-16-0035" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1253/circj.CJ-16-0035</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J.]]></source>
<year>2018</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>39</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>3021-3104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>uptodate</collab>
<source><![CDATA[Management of severe asymptomatic hypertension (hypertensive urgencies) in adults]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiol Rev]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cremer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amraoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lip]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From malignant hypertension to hypertension-MOD: a modern definition for an old but still dangerous emergency]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Hypertens]]></source>
<year>2015</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henny-Fullin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive urgency and emergency]]></article-title>
<source><![CDATA[Ther Umsch]]></source>
<year>2015</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>72</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>405-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilbert S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aronow]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of hypertensive emergencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Transl Med]]></source>
<year>2017</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>5</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vamsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golub]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pezi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fekete]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prkain]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central blood pressure and pulse wave velocity in patients with resistant hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Signa Vitae]]></source>
<year>2018</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
