<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Publicación científica en estudiantes de medicina: Un reto de desarrollo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soliz Alconz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hazel Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claros Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina Revista Científica Ciencia Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina Revista Científica Ciencia Médica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>P&Aacute;GINA DEL EDITOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Publicaci&oacute;n cient&iacute;fica en estudiantes de medicina: Un reto de desarrollo</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <b>Hazel Vivian Soliz Alconz<sup>1</sup>, Zenia Claros Coca<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <sup>1</sup>  Editora en jefe - Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica, Sociedad Cient&iacute;fica de Estudiantes de Medicina, Auxiliar del Departamento de Educaci&oacute;n M&eacute;dica    Continua y Planificaci&oacute;n, Facultad de Medicina Universidad Mayor de San Sim&oacute;n, Cochabamba - Bolivia.</font>    <br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Correspondencia a: </b><a href="mailto:vsolizalconz@gmail.com">vsolizalconz@gmail.com</a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <sup>2</sup>   Editora asociada - Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica, Facultad de Medicina Universidad Mayor de San Sim&oacute;n, Cochabamba - Bolivia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La publicaci&oacute;n es el &uacute;ltimo paso en el proceso investigativo y la cantidad y calidad de las mismas constituye un indicador   de medici&oacute;n del desarrollo de las universidades y el pa&iacute;s. Bolivia cuenta con una participaci&oacute;n escasa en    lo que corresponde a los aportes investigativos siendo considerados &ldquo;<i>peque&ntilde;os productores</i>&rdquo; aportando 0,10% seg&uacute;n   un estudio realizado en Cuba, en el cual se determin&oacute; la procedencia de la producci&oacute;n cient&iacute;fica en salud en la base de   datos <i>PubMed</i> durante el per&iacute;odo de 1999-2008 en Iberoam&eacute;rica, en dicho estudio Brasil es responsable de m&aacute;s del   50% del total de la producci&oacute;n cient&iacute;fica en salud, junto a M&eacute;xico y Argentina que en conjunto producen m&aacute;s del 80%,   recibiendo la denominaci&oacute;n de &ldquo;<i>grandes productores</i>&rdquo;. El grupo de los &ldquo;<i>productores medianos</i>&rdquo; cuyos aportes se sit&uacute;an entre el 1 y el 6% son Chile, Colombia, Venezuela, Cuba, Puerto Rico y Uruguay<sup>1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Si bien Bolivia se encuentra entre los esca&ntilde;os m&aacute;s bajos surge tambi&eacute;n la disyuntiva de si la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica   migra al extranjero y no es publicada en revistas nacionales, como sugiere un estudio realizado de art&iacute;culos originales   sobre Per&uacute;, Colombia, Venezuela, Bolivia o Ecuador, publicados en Medline entre 1993 y 1994, se encontraron 627   art&iacute;culos publicados: 70 en revistas de los 5 pa&iacute;ses, 37 en otras revistas latinoamericanas y 510 en revistas americanas o europeas<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las universidades son casas formadoras de grandes profesionales y a la par tambi&eacute;n deben ser formadoras de grandes   investigadores; durante los seis a&ntilde;os en el transcurso de la carrera de medicina, los mismas constituyen un elemento   vital a la hora de instruir y guiar por el camino de la ciencia, culminando en la publicaci&oacute;n, existiendo revistas medico   estudiantiles, como la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica, que trabaja para lograr dicho prop&oacute;sito. Pero la situaci&oacute;n   actual es muy diferente a la esperada, ya que se ha notado un descenso de la producci&oacute;n cient&iacute;fica acompa&ntilde;ado de un escaso inter&eacute;s, resaltando entre la principal causa la insuficiente cultura de publicaci&oacute;n<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Otro punto importante a destacar es la cuantificaci&oacute;n de la actividad y producci&oacute;n cient&iacute;fica en las Sociedades Cient&iacute;ficas   de Estudiantes de Medicina, la cu&aacute;l a pesar de los esfuerzos y actividades desarrolladas a&uacute;n no han logrado   satisfacer dicha expectativa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es por ello que las revistas cient&iacute;ficas de estudiantes de pre-grado cumplen un papel importante en el desarrollo de   la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, siendo parte as&iacute; de la contribuci&oacute;n y producci&oacute;n en Bolivia que no debe ser subestimada ya   que brindan la oportunidad para involucrar a los estudiantes en un nivel m&aacute;s personal de comprensi&oacute;n<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es parte de nuestro prop&oacute;sito continuar difundiendo y promover la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en estudiantes de medicina   adem&aacute;s de mejorar constantemente la calidad cient&iacute;fica, frente a los muchos desaf&iacute;os que esto implica, todo ello   es fundamental para lograr desarrollar el potencial cient&iacute;fico esperado, mediante el pensamiento cr&iacute;tico y el desarrollo   de futuros m&eacute;dicos cient&iacute;ficos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias:</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp;Cañedo A., <b>Cuba,</b> <b>Iberoamérica y la producción científica en salud en la base de datos PubMed en el período 1999-2008. </b>ACIMED  2009; 20(1): Disponible en:</font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352009000700002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352009000700002</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=360079&pid=S1817-7433201400010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp;Pardo E., <b>Obstáculos al desarrollo de investigación y publicación en salud en Bolivia: el rol de la Gaceta Médica Boliviana. </b><i>Gac Med Bol 2012; </i>35 (2): 1. Disponible en: <i><a href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S1012-29662012000200001&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S1012-29662012000200001&amp;script=sci_arttext</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=360080&pid=S1817-7433201400010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp;Oróstegui D., Cabrera I., Angulo Y., Mayta-Tristán P., Rodriguez-Morales A., <b>Encuentros internacionales de revistas científicas estudiantiles de las ciencias de la salud en Latinoamérica, 1998-2008. </b><i>Rev Panam Salud Publica 2009; </i>25(5). Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892009000500014" target="_blank"> http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892009000500014</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=360081&pid=S1817-7433201400010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp;Steven L., <b>Student Journals: Facilitating Medical Student Research and Physician-Scientist Development.</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mcgill J Med. 2006; </i>9(2): 82-83. Disponible en: <i><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2323521/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2323521/</a>.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=360082&pid=S1817-7433201400010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba, Iberoamérica y la producción científica en salud en la base de datos PubMed en el período 1999-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obstáculos al desarrollo de investigación y publicación en salud en Bolivia: el rol de la Gaceta Médica Boliviana]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Bol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oróstegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayta-Tristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuentros internacionales de revistas científicas estudiantiles de las ciencias de la salud en Latinoamérica, 1998-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steven]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student Journals: Facilitating Medical Student Research and Physician-Scientist Development]]></article-title>
<source><![CDATA[Mcgill J Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>82-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
