<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892011000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas agroforestales con tecnología limpia en los suelos del VRAEM, Perú]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villagaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sixto Marcelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista Inga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga (UNSCH) Sede Pichari Vrae]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>289</fpage>
<lpage>311</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se compararon las tecnologías agroforestales y se evaluaron las tecnologías limpias que se desarrollan en los valles del rio Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM) - PERÚ y se hizo un comparativo de la producción de café con sistemas agroforestales limpias de uso de la tierra. Resultó ser reconocido sólo 04 tecnologías agroforestales y la mayor producción limpia de café fue en la asociación Pinus tecunumanii con Coffea arábica (sistema taungya) y la asociación Inga con Coffea arábica frente al Café sin sombra]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Agroforestry technologies were compared and clean technologies used in the Apurimac, Ene, and Mantaro River Valleys (VRAEM), Peru were evaluated. Additionally, a comparative study on coffee production with clean agroforestry systems of soil use was carried out. Only four agroforestry technologies were known, and the highest clean production of coffee resulted from the combination of Pinus tecunumanii with Coffea arabica (taungya system) and the combination of Inga with Coffea arabica against shadeless coffee.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agroforesteria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnología Limpia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio climático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mitigación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agroforestry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clean technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[climate change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mitigation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Sistemas agroforestales con    tecnología limpia en los suelos del VRAEM, Perú</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Sixto Marcelino Villagaray    y Edgardo Bautista Inga</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Universidad Nacional San Cristóbal    de Huamanga (UNSCH), Sede Pichari, Vrae, Perú.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:smvillagaray@gmail.com">smvillagaray@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="center" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen: </b>Se compararon    las tecnologías agroforestales y se evaluaron las tecnologías  limpias que se    desarrollan en los valles del rio Apurímac, Ene y Mantaro   (VRAEM) – PERÚ y    se hizo un comparativo de la producción de café con sistemas agroforestales    limpias de uso de la tierra. Resultó ser reconocido sólo 04 tecnologías agroforestales    y la mayor producción limpia de café fue en la asociación <i>Pinus tecunumanii    </i>con <i>Coffea arábica</i> (sistema taungya) y la asociación   <i>Inga</i>    con<i> Coffea arábica</i> frente al Café sin sombra.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: agroforesteria,    Tecnología Limpia, cambio climático, mitigación.</font></p>   <hr align="center" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b>: Agroforestry    technologies were compared and clean technologies used in the Apurimac, Ene,    and Mantaro River Valleys (VRAEM), Peru were  evaluated. Additionally, a comparative    study on coffee production with clean agroforestry systems of soil use was carried    out. Only four agroforestry technologies were known, and the highest clean production    of coffee resulted from the combination of Pinus tecunumanii with Coffea arabica    (taungya system) and the combination of Inga with Coffea arabica against shadeless    coffee. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords</b>: agroforestry,    clean technology, climate change, mitigation</font></p> <hr align="center" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1&nbsp;&nbsp; Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los últimos años, la necesidad    de mejorar nuestro entorno ante daños ocasionados por los procesos de desarrollo,    ha desembocado en la búsqueda de nuevas soluciones a los problemas de los residuos.    Esta solución tiene varios nombres: tecnologías limpias, producción más limpia,    minimización de residuos, y prevención de la contaminación, entre otros. La    presente investigación incorpora el concepto de Tecnologías Limpias como aquellas    tecnologías o procesos que usan menos materia prima y/o energía, generando menos    residuos que las tecnologías o procesos ya existentes. En un sentido más amplio,    incluye todas las herramientas y/o estrategias que pueden ayudar a la minimización    de los desechos o a la prevención de la contaminación</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El sistema de corte y quema o    agricultura migratoria es el sistema predominante en los trópicos húmedos del    Perú y otros países de la Amazonia. Este sistema consiste en la tumba de un    bosque ya sea primario o secundario para la siembra de cultivos y posterior    abandono en barbecho por un tiempo variable para volver nuevamente con cultivos.    Este sistema de uso tradicional de la tierra pierde muy rápido su productividad    debido al deterioro de las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo    .Además es el sistema que causa mayor deforestación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Si uno de los principales gases    de efecto invernadero como CO<sub>2</sub> está en aumento y es el responsable    del cambio climático y existen políticas para reducir estas emisiones y se pueden    generar servicios ambientales, entonces la agroforestería es muy buena opción.    Estos sistemas representan probablemente el reto científico más complejo del    sistema de investigación agrícola: como integrar cultivos anuales con árboles,    pastos y animales en sistemas de producción, de modo que la inevitable  competencia    por la luz, el agua, los nutrientes y daño fisco, tenga como resultado una producción    sostenible, sin degradación del medio ambiente. Pero a su vez es el que ofrece    más alternativas para mitigar a los gases de efecto invernadero por la diversidad    de plantas y la máxima utilidad del suelo por unidad de área (ICRAF 1996,1998.ASB    2005).  </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2&nbsp;&nbsp; Planteamiento    del Problema</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El&nbsp;70% del territorio del    VRAEM presenta características netamente forestales, el 23% presenta características    accidentadas y rocosas y solamente&nbsp;un 7%&nbsp;se encuentra apto para labores    agrícolas. Sin embargo, los productores del VRAEM en su afán de abrir más tierras    para el cultivo de coca, cacao y café y otros cultivos de la zona desnudaron    la foresta en más del 50% para agricultura limpia, trayendo como consecuencia    los desastres naturales como son: deslizamiento de cerros, inundaciones, empobrecimiento    de los suelos agrícolas producto de la lixiviación de sus nutrientes hacia los    ríos, formación de cárcavas, cientos y cientos de chacras destruidas, miles    de pérdidas materiales e incluyendo pérdidas humanas, tal es el caso de la Comunidad    de Rosario Ancón en el Distrito vecino de Sívia, el año 2009, donde perecieron    09 personas, producto del deslizamiento del cerro aledaño a su comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El cultivador de coca, grande    o pequeño, trata de conseguir la mayor producción de hoja y para ello abona    sus plantas y aplica bioestimulantes, controla enfermedades y plagas y combate    las malezas. Los residuos de toda la gama de biocidas utilizados en la máxima    dosis posible, terminan inexorablemente en los cursos de agua, absorbidos a    las partículas del suelo y en las cadenas tróficas. Esta circunstancia hace    que se inicie un proceso de agotamiento y pérdida de fertilidad, terminando    en un proceso de esterilización, en el que no es posible sostener la vida microbiana    del suelo. Debido a la deforestación que ocurre en las partes altas de las colinas,    el proceso erosivo y la acción de escorrentía ocasionan la sedimentación de    los elementos del suelo en los lechos de los ríos, proceso conocido como colmatación,    propiciando inundaciones más frecuentes. Otra de las consecuencias provocadas    por estos procesos degradativos es el deslizamiento aluvional de lodo y piedras    sobre la plataforma de las carreteras, causando su interrupción y deterioro    y muchas veces desgracias personales. Los métodos de producción de rozo y quema    usados a menudo por el agricultor migrante para sembrar coca contribuyen a modificaciones    en el equilibrio de los gases atmosféricos de la tierra. La Selva emite grandes    cantidades de metano, dióxido de carbono, monóxido de carbono y óxido de nitrógeno,    que son los precursores del efecto invernadero. Algunos estudios de correlación    de todos estos gases de efecto invernadero acumulados con la subida de las temperaturas    mundiales, sugieren efectos potencialmente perjudiciales de un calentamiento    atmosférico continuado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Formulación del problema</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">¿Cuáles son los sistemas agroforestales    con tecnología limpia que existen para una agricultura sostenible en el valle    de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), Perú?</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Justificación    del estudio</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El uso inadecuado del suelo con    el cultivo productivista de la hoja de coca sin tecnologías agroforestales limpias    adecuadas a la zona del VRAEM en la actualidad está trayendo la constante degradación    del recurso suelo. Por el uso inadecuado de este componente cada año en los    meses de alta pluviosidad (enero, febrero y marzo) se tienen constantes deslizamientos    de tierras, lixiviación de sus nutrientes, contaminación con pesticidas y de    esta manera viene favoreciendo al calentamiento global y paralelamente a ello    la pobreza y extrema pobreza de los habitantes del Valle del los Ríos Apurímac,    Ene y Mantaro (VRAEM). Por estas razones se propone realizar trabajos de reconocimiento    en tecnologías agroforestales limpias que coadyuven al uso sostenible de los    suelos y los recursos que de ella provienen.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3&nbsp;&nbsp; Objetivos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Objetivo general</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Conocer las tecnologías agroforestales limpias que existen para una agricultura    sostenible en el valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), Perú.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Objetivos    específicos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Describir las diversas tecnologías agroforestales limpias que existen para una    agricultura sostenible en el valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Evaluar las tecnologías agroforestales limpias que se practican en el valle    de los  ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Proponer las tecnologías agroforestales limpias aplicables al valle de los     ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4&nbsp;&nbsp; Sustento Teórico</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Agroforestería</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es el conjunto de técnicas de    uso y manejo de la tierra que implica la combinación de árboles forestales con    cultivos agrícolas (anuales y/o perennes), con animales o con ambos a la vez,    en una parcela, ya sea simultáneamente o sucesivamente, para obtener ventajas    de la combinación. Los sistemas agroforestales son alternativas válidas para    el productor como herramienta indispensable para el mejoramiento de la producción,    su economía familiar y su calidad de vida. Este sistema facilita una producción    diversificada y más duradera (sustentable), estabilidad económica y social,    permitiendo a las familias convertirse en agentes de cambio para lograr el arraigo    en sus tierras. (Martel, 2010).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Efecto    de los árboles en el suelo</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La incorporación de leñosas perennes    (árboles y arbustos) en los sistemas agroforestales permite incrementar la fertilidad    del suelo, mejora su estructura y disminuye los procesos de erosión. El manejo    de gramíneas acompañado con árboles y/o arbustos, permite que una fracción representativa    de los nutrientes que son extraídos de la solución edáfica sea retornada a ella    mediante la deposición, en la superficie del suelo, del follaje y residuos de    pastoreo o podas. Esta mayor deposición de materia orgánica, contribuye a modificar    las características físicas del suelo como su estructura. Las leguminosas se    asocian con bacterias del género <i>Rhyzobium </i>para captar nitrógeno atmosférico    haciéndolo disponible para las gramíneas en el suelo. En promedio se estima    una fijación de 200Kg N/ha/año en el trópico. El sistema radicular extendido    y profundo de los árboles, aumenta el área disponible para captar agua y nutrientes.    La mayor presencia de materia orgánica en el suelo y el microclima (humedad    y temperatura) creado por la presencia de árboles, favorece la actividad biológica    de la micro y macro fauna, lo cual resulta en una mayor mineralización y disponibilidad    de N en el suelo. Además, la materia orgánica que es incorporada paulatinamente    al suelo por la acción de la endofauna, contribuye a mejorar la estabilidad    del suelo y la capacidad de infiltración de agua. Los árboles en sistemas agroforestales    cumplen funciones ecológicas de protección del suelo disminuyendo los efectos    directos del sol, el agua y el viento. Se ha demostrado que en suelos descubiertos    o con monocultivos de gramíneas la pérdida del suelo es mayor que en los bosques.    (Martel, 2010).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.3&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tecnologías    agroforestales</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son diversas las modalidades    agroforestales desarrolladas por culturas del mundo, principalmente tropicales,    a lo largo de la historia de la humanidad. Desde el Origen de la agroforestería    como interdisciplina, es manifiesta la preocupación por la comprensión de las    características de tecnologías agroforestales. Alfredo Ospina en el año 2006    en su libro: “Agroforestería, Aportes conceptuales, metodológicos y prácticos    para el estudio agroforestal” caracteriza 18 tecnologías agroforestales, y manifiesta    que estas tecnologías agroforestales cuenten con otras denominaciones en cada    región y localidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4&nbsp;&nbsp;&nbsp; Descripción    de las diferentes tecnologías agroforestales</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Cerca viva</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es una o algunas líneas de especies    leñosas (ocasionalmente con no leñosas) que restringen el paso de personas y    animales a una propiedad o parte de ella. Una cerca viva generalmente está asociada    con ecosistemas, cultivos agrícolas, pasturas, otras tecnologías agroforestales    y viviendas. Una cerca muerta es una posteadura con alambre de púas o una barrera    apretadas de cañas. A diferencia de esta, las cercas vivas pueden tener varias    líneas de alambre de púas donde las especies leñosas actúan como poste vivo    o cuentan con un sofisticado enjambre de asociaciones vegetales de especies    espinosas y no palatables para el ganado y otros animales; así protegen sembrados,    viviendas y dividen lotes de pastura en rotación. También es frecuente encontrar    mezcladas cerca muerta y cerca viva. Su función principal es impedir el paso    de personas y animales al separar un lote de otro o fincas entre sí. Además    generalmente provee otros servicios (refresco para animales, control de la erosión,    potenciación de la micro y mesovida del suelo, diversidad paisajística, refugio    y alimento para avifauna) y productos (forraje de corte, frutas, abonos verdes,    madera y leña). Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal simultáneo.    La disposición horizontal del componente vegetal es zonal (fila o sinuosa, que    sigue la disposición de lotes o límites de fincas). La disposición vertical    del componente vegetal es biestratificada o multiestratificada. De acuerdo con    el propósito de su establecimiento (además de principal) y productos obtenidos,    las cercas vivas pueden ser de varios tipos: forrajera, para leña, maderable,    abonera, frutal, de conservación de la biodiversidad, de conservación del suelo,    mixtas y multipropósito. El establecimiento y manejo de las cercas vivas dependen    de su tipo, competencia por luz, agua y nutrientes del suelo, cultivos, pastos,    animales, efectos alelopáticos, mano de obra y disponibilidad de semilla (sexual    y asexual) para siembra y resiembra). La consideración social más importante    es lograr acuerdos de ubicación, manejo y aprovechamiento de árboles y arbustos    en cercas vivas, debido a rivalidades y diferencias de apreciaciones por sus    efectos en fincas vecinas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Árboles en linderos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son especies leñosas que demarcan    límites entre lotes y fincas. Pueden estar asociados con ecosistemas, cultivos    agrícolas, pasturas y animales. No debe confundirse con las cercas vivas, pues    esas impiden el paso de personas y animales. Su función principal es demarcar    límites. Además generan varios productos y servicios (frutas, madera, forraje,    sombra, embellecimiento de fincas y caminos veredales). Los árboles en linderos    se encuentran distribuidos en regiones tropicales húmedas y subhúmedas, semiáridas    y áridas. Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal simultáneo.    La disposición horizontal del componente vegetal leñoso es zonal, generalmente    en filas, siguiendo bordes de lotes, fincas y caminos rurales; también se presenta    el caso de árboles que marcan límites en arreglo mezclado. La disposición vertical    es biestratificada o multiestratificada. La consideración técnica más importante,    a tener en cuenta al seleccionar las especies leñosas de árboles en linderos,    es evitar un nivel crítico futuro de competencia con cultivos agrícolas; por    ello deben realizarse combinaciones adecuadas de árboles y arbustos. Otro aspecto    es la disposición de especies leñosas con respecto a la dirección de la luz    sobre el terreno cultivado a lo largo de todo el año. La consideración social    más importante es lograr acuerdos de ubicación, manejo y aprovechamiento de    los árboles en linderos, debido a rivalidades y diferencias de apreciación por    sus efectos en fincas vecinas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Beer (1994), citado por Ospina    (2006), reseña las ventajas y desventajas de los árboles en linderos, criterios    de selección para su establecimiento en fincas, y criterios de selección de    especies maderables empleadas en Costa Rica. Las etapas y actividades para el    manejo general de los árboles en lindero son: selección del lugar, establecimiento,    manejo y aprovechamiento. El establecimiento consiste en la selección y consecución    del material vegetal, diseño y trazado, hoyado y siembra. El manejo consiste    en riego, podas, raleo, manejo de rebrotes, deshierbas, abonado, manejo fitosanitario    y resiembras. El aprovechamiento consiste en la cosecha (frutas, forrajes, etc),    raleo o entresaca (madera y leña).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Barrera rompevientos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es una o algunas líneas continuas    de especies leñosas (en algunos casos con no leñosas) más o menos angostas,    ubicadas perpendicularmente a la dirección dominante del viento, asociadas con    cultivos agrícolas, pasturas, animales, viviendas y obras de infraestructura    agraria. Su función principal es proteger los campos de cultivo y pastura, de    los efectos erosivos y destructivos del viento mediante la disminución de su    energía cinética. Es también frecuente su utilización para proteger acequias,    galpones, invernaderos y otras construcciones rurales. Además pueden generar    varios productos útiles (madera, leña, forraje de corte, estructuras melíferas,    abono verde, fruta comestible o fibra) y prestar diversos servicios adicionales    (diversificación del paisaje, disminución de la evapotranspiración, aumento    de la productividad de cultivos asociados, control de erosión, captura de CO2,    alimento y refugio de fauna y mejoramiento de condiciones microclimáticas. De    acuerdo con el propósito de su establecimiento (además de principal) y productos    obtenidos, la barrera rompevientos puede ser de varios tipos: forrajera, para    leña, maderable, abonera, frutal, de conservación de la biodiversidad, de conservación    del suelo, mixtas y multipropósito.  A partir de la estructura de la barrera    (ancho y altura) la velocidad del viento puede ser favorablemente disminuida    en el área de sotavento. Una barrera rompevientos debe filtrar de manera uniforme    el viento, ser semipermeable (20 a 35%) y no presentar huecos por donde se multiplique    la fuerza del aire. Debe estar ubicada en forma perpendicular u oblicua a la    dirección del viento (90º - 45º) y paralela u oblicua a la dirección de la luz    solar (20 – 0º). Cuando se encuentra ubicada en sentido contrario a la pendiente    también contribuye a la conservación del suelo. Cuando la barrera rompevientos    cuenta con varias líneas, se deben sembrar a tres bolillos. En la línea exterior,    de frente a la corriente de viento o barlovento, se ubican arbustos pequeños;    en la intermedia los arbustos medianos y grandes; en la interior los árboles    grandes. Existen diseños más complejos. En barreras rompevientos de una sola    línea, se debe seleccionar especies con copa densa, no quebradizos y de rápido    crecimiento. La distancia entre los árboles varía de acuerdo con las condiciones    edafoclimáticas locales, el porcentaje de la fuerza del viento que se quiere    disminuir y los cultivos presentes.  El efecto de los vientos en el medio rural    no se debe solo a la fuerza cinética sino también a su temperatura, que afecta    cultivos agrícolas y animales. Los cambios drásticos de temperatura como son    las heladas en las montañas altas afectan el suelo, cultivos, animales recién    esquilados o recién nacidos y disminuyen la producción vegetal y animal. En    pequeñas fincas afectadas por heladas se pueden establecer barreras con especies    arbustivas en medio de lotes de cultivo, con el propósito de disminuir el efecto    de irradiación y evitar así la quema de cultivos. Los permaculturístas van más    allá de la sola disminución de la energía eólica. Proponen diseños que canalicen    los vientos hasta molinos de aspas para aprovecharlos en la extracción de acuíferos    profundos y generación de energía eléctrica en las fincas (Mollison y Slay,    1994).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3." face="Verdana"><b>4.4.4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Árboles en contornos o terrazas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son especies leñosas dispersas    en curvas de nivel o dispuestas en terrazas en área  de ladera de distinta magnitud    que retienen el suelo con su sistema de raíces, mientras bajo su cobertura se    desarrollan cultivos agrícolas o pasturas de corte. Su función principal es    conservar suelo en áreas pendientes mediante el control de la erosión hídrica,    principalmente. Las especies leñosas brindan otros productos y servicios como    abonos verdes, frutas, madera, leña forraje, sombrío, diversificación del paisaje,    etc. Los árboles en contornos o terrazas se encuentran distribuidos en regiones    tropicales húmedas, subhúmedas y semiáridas. Esta tecnología agroforestal presenta    arreglo temporal simultáneo o intermitente. La disposición horizontal del componente    vegetal es mezclada o zonal (fila o tresbolillo). La disposición vertical del    componente vegetal es biestratificada. Es una tecnología agroforestal principalmente    de autoabastecimiento. Los árboles en terrazas individuales, en curvas de nivel    o tresbolillo, en terrenos con pendientes pronunciados, suelos superficiales    y sin fuertes precipitaciones son una buena opción para la producción agrícola,    conservación del suelo y regulación microclimática. Los árboles en contornos    pueden acompañarse con terrazas de formación lenta y pequeñas obras de infraestructura    en guadua o piedras, para aminorar la fuerza del agua. Es frecuente la formación    de terrazas individuales protegidas con piedras en cada árbol y arbusto para    evitar volcamiento y desecación. Esta tecnología agroforestal bien manejada    y diversificada, brinda forraje, leña y abono verde al sistema de producción    en forma eficiente. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Tiras de vegetación en contorno</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son fajas angostas de especies    leñosas y no leñosas mezcladas, plantadas en contorno de pendientes y asociadas    con cultivos agrícolas o pasturas. Se les conoce también como barreras en tiras,    tiras de vegetación horizontal, barreras en contorno, setos vivos en contorno,    barreras en fajas horizontales, barreras vivas y fajas anti erosivas. Su función    principal es proteger el suelo (debido a las raíces apretadas, la cobertura    viva del suelo y estructura aérea de los componentes vegetales) de procesos    de erosión hídrica o eólica en áreas con pendiente moderada. Adicionalmente    producen frutos, leña, madera, forraje, abonos verdes y plantas aromáticas,    además de diversificar el paisaje y brindar alimento y refugio a la fauna silvestre.    Las tiras de vegetación en contorno se encuentran distribuidas en regiones tropicales    húmedas, subhúmedas, semiáridas y áridas. Esta tecnología agroforestal presenta    arreglo temporal simultáneo o intermitente. La disposición horizontal del componente    vegetal leñoso es zonal, en fajas. La disposición vertical más frecuente es    biestratificada. Es una tecnología agroforestal principalmente de autoabastecimiento.    Las tiras se conforman con gramíneas erguidas, otras plantas, arbustos y árboles.    Estas tiras perpendiculares a la pendiente, se encuentran cada tres a 20 metros.    Las etapas y actividades para el manejo general de las tiras de vegetación en    contorno son: selección del lugar, establecimiento, manejo y aprovechamiento.     El establecimiento consiste en la selección y consecución del material vegetal,    diseño, trazado,  hoyado y siembra. El manejo consiste en el riego, podas, raleo,    manejo de rebrotes, deshierbas, abonado, manejo fitosanitario, mantenimiento    de las líneas de contorno y resiembras. El aprovechamiento consiste en la cosecha    (frutas, forraje, etc.), raleo o entresaca (madera y leña), etc.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Árboles en pastura</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son especies leñosas dispersas    en pastos o leguminosas forrajeras rastreras; se presenta pastoreo directo o    cortes periódicos. Los árboles y arbustos son trasplantados en arreglos diversos    en pasturas o son ecosistemas manejados donde animales pastorean permanentemente,    en rotaciones o por temporadas, sujetos a condiciones climáticas o disponibilidad    de pasto y material de ramoneo. Su función principal es aumentar la productividad    del sistema, es reducir el estrés calórico de plantas y animales, mediante sombrío    parcial de leñosas al regular el microclima y proveer productos (forraje, frutas,    madera, leña), además de pasto y animales. Las especies leñosas prestan también    otros servicios como fijación de nitrógeno atmosférico y fósforo, mejoramiento    de las condiciones de vida del suelo, diversificación del paisaje, refugio y    alimento a la avifauna. Los animales proveen carne, leche, lana, pieles, plumas,    estiércol y orina para abono. Esta tecnología agroforestal presenta arreglo    temporal simultáneo. La disposición horizontal del componente vegetal leñoso    es principalmente mezclada y ocasionalmente zonal. La disposición vertical del    componente vegetal es biestratificada o multiestratificada. Los animales pastorean    libremente, en manadas o gregarios por los campos. Es una tecnología agroforestal    principalmente comercial. Para alcanzar la máxima producción de biomasa las    gramíneas tropicales son exigentes en intensidad de radiación solar, disponibilidad    de nutrientes y agua. El porcentaje de sombra que brinda cada especie leñosa    y su densidad en la pastura deben corresponder con requerimientos de luz, agua    y nutrientes de pastos y otras no leñosas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Árboles en cultivos transitorios</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son especies leñosas dispersas    en cultivos agrícolas transitorios y semipermanentes. Su función principal es    el mejoramiento de condiciones micro climáticas y del suelo que favorezcan el    desarrollo de cultivos, mediante el sombrío parcial durante los meses de intensa    sequía, conservación de la humedad y aporte de materia orgánica y nitrógeno    atmosférico al suelo. Las especies leñosas adicionalmente generan abono verde,    leña, madera, frutos, forraje de corte, estructuras melíferas, cumplen además    con servicios de mejora del paisaje de las fincas, toma y acumulación de CO<sub>2</sub>,    regulación biológica y tutoría de cultivos. Esta tecnología agroforestal presenta    arreglo temporal simultáneo, intermitente, concomitante o superpuesto. La disposición    horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada o zonal (en filas, tresbolillo    o cuadrado). La disposición vertical del componente vegetal es biestratificada.    Es una tecnología agroforestal principalmente comercial. Cuando las especies    leñosas sirven de soporte o poste a cultivos transitorios (por ejemplo tomate    o pimentón), estos pueden enredarse directamente o hacerlo en líneas de fibras    amarradas en espaldera. En ese caso las especies leñosas son sometidas a frecuentes    podas para regular la sombra.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Árboles en cultivos permanentes </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son especies leñosas de mediano    y gran porte asociadas con cultivos agrícolas permanentes.  Su función principal    es mantener o mejorar la productividad del sistema mediante la protección de    los cultivos del intenso calor y lluvias, disminuir la evapotranspiración y    aumentar el ciclaje de nutrientes. Adicionalmente el sistema brinda otros productos    y servicios (Frutas, madera, leña, plantas aromáticas y medicinales, acumulación    de CO2, liberación de oxígeno, conservación del suelo, diversificación del paisaje,    alimento y refugio de fauna silvestre). Los árboles en cultivos permanentes    se encuentran distribuidos en regiones tropicales húmedas y subhúmedas. Esta    tecnología agroforestal presenta arreglo temporal simultáneo. La disposición    horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada o zonal (tresbolillo o    cuadrado). La disposición vertical es multiestratificada. Es una tecnología    agroforestal principalmente comercial. Las exigencias productivas de los cultivos    permanentes generalmente condicionan espacios para el desarrollo de cultivos    transitorios y semipermanentes (plátano, guineo, arracacha, maíz, frijol, batata,    etc.) y árboles y arbustos (nogal, cedro, cítricos, anonas, etc.) que constituyen    la base alimentaria y productos para el mercado. El aprovechamiento de la luz,    humedad y nutrientes del suelo constituyen los secretos del manejo eficiente    de esta tecnología agroforestal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.9&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Banco de proteína</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es un área cultivada con especies    leñosas forrajeras, generalmente asociada con pasturas o cultivos transitorios    circundantes. Su función principal es la producción de forraje fresco, generalmente    de leguminosas y otras especies de rápido crecimiento y alta producción de biomasa    rica en proteína cruda total y proteína cruda comestible. Este forraje fresco    presenta carácter suplementario en la alimentación de animales estabulados o    semiestabulados, como animales de carga, vacas, cabras, ovejas, cerdos, conejos    y cuyes. El banco de proteína se encuentra distribuido en regiones tropicales    húmedas y subhúmedas. Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal    simultáneo. La disposición horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada    o zonal (fila, cuadro, tresbolillo). La disposición vertical del componente    vertical es biestratificada o multiestratificada. Es una tecnología agroforestal    principalmente comercial. Las especies forrajeras son sometidas a periodos cortos    y acarreo para animales. Esta tecnología agroforestal, de tipo intensivo y altas    densidades de siembra, generalmente requiere mucha mano de obra y aplicación    de abonos y otros insumos agrícolas. Debido a la gran riqueza tropical de leguminosas    y otras familias forrajeras, los bancos de proteínas pueden constituirse en    una abigarrada asociación de plantas para disminuir la simplificación del sistema    y dependencia de insumos externos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.10&nbsp; Cultivos en fajas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son bandas o fajas de especies    leñosas asociadas con cultivos agrícolas en callejones de pocos metros de ancho    y largo variable. A  los cultivos en fajas se les conoce también como cultivo    en callejones, faja de árboles en contorno, hileras intercaladas, intercultivos    con setos vivos; <i>hedgerow intercropping</i> y <i>alley cropping</i>.  Se    puede encontrar en áreas planas y de laderas (en franjas y terrazas). Generalmente    se denominan cultivos en callejones, barreras vivas de árboles o terrazas de    formación lenta si ocupan laderas, y se3 les llama hileras intercaladas si se    encuentran en planicies. Cuando la faja está cultivada con leñosas forrajeras    para corte periódico u ocasional se denomina banco forrajero o alley farming.    Su función principal es aumentar o mantener la productividad del cultivo asociado    mediante la incorporación orgánica de abono verde y hojarasca, toma de nutrientes    (N, P, K, Ca y Mg) de las capas profundas del suelo, regulación microclimática,    disminución de la evapotranspiración y mantenimiento del área libre de arvenses    invasoras. De esta manera también contribuyen a la conservación, recuperación    o estabilización del suelo, principalmente en áreas con pendientes. También    pueden presentar otras múltiples funciones productivas (forraje de corte, frutos,    leña, plantas melíferas) y servicios (diversificación del paisaje, conservación    de biodiversidad cultivada, cobertura viva del suelo, conservación del suelo    en áreas con pendiente, ruptura del ciclo de plantas o poblaciones de insectos    perjudiciales al cultivo). Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal    intermitente. La disposición horizontal del componente vegetal leñoso es zonal    (en fajas). La disposición vertical del componente vegetal es biestratificada.    Es una tecnología agroforestal principalmente de autoabastecimiento. Las fajas    con frecuencia presentan solo algunos metros de ancho (cuatro a ocho metros);    la distancia entre leñosas es variable (de 0.25 a 2.0 m.), con uno o dos estratos    verticales y varios o cientos de metros de largo. Es frecuente que las especies    leñosas asociadas tengan menor o igual altura que los cultivos transitorios    para evitar competencias por luz. Las especies leñosas seleccionadas deben resistir    cortes periódicos (tres o cuatro al año) y poseer gran capacidad de rebrote.    La biomasa brindada por las leñosas se encuentra entre 0.5 a 4 tn/ha/año.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.11&nbsp; Huerto de plantación    frutal</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es una asociación esparcida de    especies leñosas frutales con no leñosas y en algunos casos con animales, orientada    a la producción comercial de frutas. Se les conoce también como huerto comercial,    huerto multiestrato o jardines frutales. Su función principal es la producción    comercial intensiva de frutas. Adicionalmente diversifican el paisaje, realizan    toma de nutrientes de capas profundas del suelo, brindan sombra parcial, conservan    la humedad del suelo, conservan la biodiversidad frutal cultivada, producen    leña y madera, potencian la agroindustria y empleo rural. Las especies leñosas    presentes suelen ser pocas y con cierta uniformidad varietal y de diseño, asociadas    generalmente a pasturas y animales o cultivos agrícolas transitorios. Estos    huertos también pueden estar constituidos por especies arbóreas frutales y otras    leñosas de interés (madera o multipropósito). Se puede presentar el caso de    pastoreo controlado de ganado vacuno u otros animales (oveja, carnero, animales    de carga).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.12&nbsp; Lote multipropósito</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la asociación de leñosas multipropósito    o leñosas maderables con leñosas de otros usos (forrajes y frutales). Se conocen    también como lotes leñosos multipropósito, bosquetes energéticos (cuando el    énfasis es la producción de leña y carbón vegetal), bosquetes maderables (cuando    el énfasis es la producción de postes y maderas), rodales; multipurpose woodlot.    No se les debe confundir con los rodales puros de la silvicultura. La madera    de los lotes multipropósito se destina principalmente al abasto familiar (leña,    postes, tablas, vigas). La condición técnica para ser incluidos en agroforestería    es que sean pequeñas áreas donde especies para leña, producción de carbón vegetal    o postes se encuentren en asociación con pasturas, cultivos agrícolas u otra    vegetación natural. Algunos autores no reconocen los lotes multipropósito como    una tecnología agroforestal, cuando estas tienden a ser mono plantación con    escasa relaciones biológicas entre componentes leñosos y no leñosos. Su función    principal es proveer leña o madera de distintos usos. Adicionalmente pueden    generar otros productos como forrajes y frutas y brindar servicios como acumulación    de CO2, liberación de oxígeno, delimitación de áreas, protección de suelos inestables    y barreras rompevientos. Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal    simultáneo. La disposición horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada    o zonal (cuadro, rectángulo, tresbolillo). La disposición vertical del componente    vertical es  multiestratificada. Es una tecnología agroforestal principalmente    de autoabastecimiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.13&nbsp; Sistema Taungya</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Consiste en el establecimiento    de cultivos agrícolas durante el desarrollo de los primeros años de una plantación    forestal. Su función principal es la producción de maderas ordinarias o finas    (generalmente una o dos especies forestales) asociadas con cultivos transitorios    para autoconsumo y/o comercialización durante las fases iniciales de desarrollo    de los árboles. Otras funciones son la acumulación de CO2, liberación de oxígeno,    cobertura permanente del suelo, generación de empleo rural. El sistema taungya    se encuentra distribuido en regiones tropicales húmedas, subhúmedas y semiáridas.    Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal superpuesto. La disposición    horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada o zonal (en cuadro y tresbolillo).    La disposición vegetal del componente vegetal es biestratificada (cuando están    presentes los cultivos agrícolas). Es una tecnología agroforestal principalmente    comercial. Cuando este sistema se utiliza en áreas deforestadas y sometidas    a constante pisoteo, los árboles prestan protección al suelo y ciclaje de nutrientes    de capas profundas durante el crecimiento, pero al momento del aprovechamiento    forestal hay una enorme exportación de biomasa (cerca del 90%), lo que provoca    entonces tener suelos desnudos y empobrecidos. Esto ocasiona que en siguiente    ciclo productivo el cultivo transitorio encuentre el suelo muy disminuido en    nutrientes y propenso a erosión. No debe confundirse el sistema taungya con    alguna modalidad de reforestación, debido a la escasa diversidad forestal presente,    una o dos especies, muchas veces introducidas. Un aspecto problemático en condiciones    edafoclimáticas tropicales se presenta con el uso indiscriminado de cipreses,    pinos y otras especies que liberan sustancias resinosas, las cuales endurecen,    impermeabilizan y esterilizan el suelo. El aprovechamiento consiste en la cosecha    de cultivos transitorios y raleo o entresaca de madera y postes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.14&nbsp; Entomoforestería</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la cría de insectos asociada    con especies leñosas y no leñosas (cultivos agrícolas, flores, vegetación natural).    Se le conoce también como sistema entomoforestal. Su función principal es la    cría de insectos alimenticios (hormigas, mojojoyes, etc.) o la generación de    productos de directa utilidad (capullos de gusanos de seda, mieles y otros productos    derivados de abejas, etc.). Esta tecnología agroforestal, presenta arreglo temporal    simultáneo. La disposición horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada    o zonal (tresbolillo, rectángulo) y los insectos pueden encontrarse libres (apicultura)    o confinados en cajas, etc. (sericultura). La disposición vertical del componente    vegetal es multiestratificada. Es una tecnología agroforestal principalmente    de autoabastecimiento. La Entomoforestería cuenta con varias prácticas agroforestales.    Las más conocidas son la cría de abejas y del gusano de seda, en asociación    con especies leñosas y no leñosas. Otras menos reportadas en agroforestería    son la recolección de mojojoyes (inmaduros de coleópteros) en troncos, hormigas    del género <i>Atta</i>, termitas <i>Termes spp</i>., grillos y cigarras que    constituyen parte sustancial de la dieta de algunas comunidades, fundamentalmente    selváticas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.15&nbsp; Sistema de Chagras    y Tapados</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es un proceso ordenado de socola    (chafleo), tumba, secado y quema (en el sistema de chagras) o socola tumba y    pudrición (en el tapado) de la vegetación natural, generalmente de bosques primarios    o secundarios para sembrar cultivos transitorios; posteriormente se presenta    la recuperación de la vegetación natural mediante el abandono para restablecer    las condiciones óptimas de cultivo. Al sistema de chagras se le conoce también    como agricultura migratoria, agricultura de corte y quema o roza, tumba y quema,    rocería (región amazónica). Algunos también denominan agricultura migratoria    a una deformación de ella. La deformación consiste en la interrupción o eliminación    de la fase de recuperación o barbecho para introducir pasto y ganadería; de    esta manera valorizan la tierra. Esta deformación es producto de la marginalidad    y concentración en la tenencia de la tierra, que condena a la población rural    al empobrecimiento y al exterminio sistemático de la naturaleza. El sistema    de chagras se emplea en regiones con uno o dos periodos secos al año, mientras    que el tapado se practica en regiones con alta pluviosidad y sin periodo marcado    de sequía. El sistema de chagras se encuentra distribuido en regiones tropicales    húmedas, subhúmedas, semiáridas y áridas. Este sistema milenario presenta alta    difusión en regiones tropicales selváticas, sábanas y praderas. El tapado se    encuentra distribuido en regiones tropicales húmedas. El sistema de chagras    consiste en la socola y tumba selectiva de la vegetación natural, en época seca    del año, en un área de media a cinco hectáreas. Luego de dejar secar (de algunas    semanas a tres meses) se quema, cuando el suelo está frío se procede a la siembra    de cultivos, principalmente transitorios, semipermanentes y permanentes; posteriormente    se abandona por un periodo variable para propiciar la recuperación de las condiciones    agronómicas del suelo y ciclos naturales de insectos y otros organismos. El    estado del ecosistema circundante al área del cultivo determina la capacidad    de recuperación de la chagra. El tapado consiste en la selección de terrenos    de selva primaria o rastrojos donde se riega al boleo semillas de maíz se corta    o socola la vegetación herbácea o arbustiva, luego se hacen muescas en la base    de los árboles y se procede a la tumba sistemática de los mismos, de tal manera    que los más grandes, con la caída derriben a los menores, hasta quedar el lote    con la vegetación a ras del suelo. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.16&nbsp; Rastrojo, barbecho    o barbecho mejorado</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la fase de recuperación del    ecosistema (vegetación primaria o secundaria) en el sistema de chagras y tapado.    Al rastrojo tradicionalmente, en Latinoamérica, se le conoce también como acahual    en México, Charral en Costa Rica, purma en Perú, copoeira en Brasil y manigua    en cuba (Budowski, 1993).  La denominación de barbecho mejorado se da cuando    la fase de descanso, incluye especies que mejoran las condiciones del suelo    principalmente leguminosas o especies de valor de uso o para el mercado. Debido    a esto el barbecho mejorado es recientemente descrito con mayor precisión y    despierta el interés de investigadores. Es claro que el sistema de chagras y    tapado incluyen el ciclo completo, desde la tumba hasta el abandono o descanso    de la parcela para su recuperación, mientras el rastrojo, barbecho o barbecho    mejorado es una parte que en la actualidad se estudia específicamente debido    a su importancia. El descanso hace parte sustancial y preparatoria de la fase    del cultivo. Su función principal es la recuperación de la fertilidad del suelo    mediante la acumulación de biomasa y su reincorporación al suelo, fijación simbiótica    de nitrógeno y fósforo, reconstrucción del equilibrio biológico y disminución    significativa de plantas arvenses invasoras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Kass  (1989) proponen la diferenciación    de tres tipos de barbechos: Barbecho con vegetación natural secundaria, enriquecida    con determinadas especies, barbechos naturales menos diversos con dominancia    de una sola especie, barbechos plantados con especies de valor económico o de    recuperación biológica más rápida que el barbecho tradicional, también cita    la distinción realizada por Raintree y Warner (1986) como barbechos económicamente    enriquecidos y barbechos biológicamente enriquecidos. En los primeros se obtienen    productos de valor para la familia y en los segundos se acelera el proceso de    recuperación biológica del suelo y equilibrios naturales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.17&nbsp; Acuaforestería</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la cría de animales acuáticos    en canales, estanques y lagos en asocio con especies leñosas, no leñosas y animales    terrestres. La Acuaforestería también puede ser denominada silvipiscicultura,    silviacuacultura, acuasilvicultura o sistema acuiforestal. Su función principal    es la producción intensiva de alimentos diversos de origen animal y vegetal    (peces, moluscos, patos, granos, frutas, pastos y hortalizas, forraje, etc.)    Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal simultáneo. La disposición    horizontal del componente vegetal leñoso es mezclada. Los animales acuáticos    (peces, crustáceos y moluscos) y terrestres (patos, gansos, vacas, iguanas)    deambulan libremente. La disposición vertical del componente vegetal es multiestratificada.    Es una tecnología agroforestal principalmente de autoabastecimiento. La Acuaforestería    incluye el manejo de formaciones acuáticas naturales (lagos, lagunas, deltas    de ríos, acequias) y artificiales (lagunas, estanques, canales). Tienen variada    magnitud, materiales y están rodeadas de especies vegetales (leñosa y no leñosa)    que amarran el suelo y proveen alimento a la vida del suelo y agua. Las aguas    eutróficas circulantes, ricas en algas, son aprovechadas excepcionalmente como    abono para cultivos agrícolas y árboles. La actividad de recoger el cieno de    las aguas y ubicarlo en lo alto de los diques, a demás de mejorar las condiciones    del suelo, profundiza el nivel freático y facilita el desarrollo de cultivos    y otra vegetación. Este sistema incluye además de fauna acuática, en algunos    casos cría de aves de corral y cuadrúpedos. Las etapas y actividades para el    manejo general de la Acuaforestería son: selección del lugar, establecimiento,    manejo y aprovechamiento. El establecimiento consiste en la construcción y llenado    de canales, estanques y lagos, establecimiento de pies de cría alevinos de peces    y otros animales acuáticos y terrestres); selección del diseño y trazado, hoyado,    siembra y establecimiento de especies vegetales. El manejo consiste en el control    del nivel y calidad del agua; recolección de cieno; reparación de canales, estanques    y lagos; manejo de enfermedades; predadores y parásitos; alimentación de peces    y otros animales; evaluación de talla, peso y sexado; renovación de alevinos    y otros animales; podas, raleo, manejo de rebrotes, abonado, manejo fitosanitario    y resiembras. El Aprovechamiento consiste en la cosecha de forraje, frutos,    sacrificios de animales, raleo o entresaca de madera, leña, etc.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.18&nbsp; Huerto familiar</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la asociación intensiva de    diversas leñosas frutales y multipropósito y no leñosas, generalmente cercana    a la vivienda, además de la cría de animales domésticos y eventual cacería de    otros silvestres. Se conoce también como huerto, huerto habitacional, huerto    casero mixto, huerto mixto tropical, huerto de las frutas, huerto frutal mixto,    huerto multiestrato, patio, patio casero, solar. Es significativo que varios    de los nombres hacen alusión a la presencia del huerto en proximidad con la    vivienda, de esta manera la vivienda implica el conjunto familiar, bien sea    nuclear o extensa. Es decir, hay una clara conexión entre el huerto y la vivienda.    Lo más frecuente es encontrarlos asociados a la vivienda, sea esta de habitación    transitoria o permanente; existe una relación causa-consecuencia recíproca:    la presencia del huerto facilita la habitación positiva para el establecimiento    de variedades y manejo del huerto. Igualmente, esta relación es directa en lo    concerniente al manejo del huerto y destino de sus productos. Su función principal    es la producción diversificada de alimentos, generalmente destinado para autoconsumo    (frutas, tubérculos, hortalizas, granos, aromáticas, medicinas y animales) y    comercialización de excedentes productivos. Adicionalmente brinda numerosos    servicios: conservación de la biodiversidad, acumulación de CO2, liberación    de oxígeno, regulación microclimática, diversificación del paisaje, promoción    de la fauna silvestre, etc. Esta tecnología agroforestal presenta arreglo temporal    simultaneo o de relevo. La disposición horizontal del componente vegetal leñoso    es mezclada; los animales pueden ser silvestres y domésticos, encontrarse libres    o confinados. La disposición vertical del componente vegetal es multiestratificada.    Es una tecnología agroforestal principalmente de autoabastecimiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.5&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cronosecuencia    de la Agroforestería</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La agroforestería realiza asociaciones    sistemáticas de plantas herbáceas y leñosas con la finalidad de ser sostenible    en el tiempo y mitigar el cambio climático del planeta tierra. Una de las opciones    para la rehabilitación de ecosistemas degradados en la Amazonía peruana es el    manejo agroforestal sostenible, en el <a href="#figura1">gráfico Nº 01</a> se    puede observar una cronosecuencia sistemática año por año de la plantación del    cacao en sistema agroforestal. (Ricse, 2010) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="figura1"></a><img border=0 width=468 height=255 id="Imagen 1" src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a07-01.gif"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 1:&nbsp;&nbsp; </b>Cronosecuencia    de un sistema agroforestal</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>5&nbsp;&nbsp; Metodología</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizó la caracterización    de las tecnologías agrícolas que se practican en el valle del río Apurímac,    Ene y Mantaro (VRAEM) desde los 580  a 1,080 m.s.n.m. y con precipitaciones    anuales de 1,700 mm y una temperatura promedio de 22ºC. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los sistemas agroforestales evaluados    fueron: <i>Pinus tecunumanii</i> asociado con <i>Coffea arábica; </i> <i>Inga    sp</i> asociado con <i>Coffea arábica</i> y  <i>Coffea arábica</i> sin sombra,    la variedad de café es caturra amarilla y roja</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>6&nbsp;&nbsp; Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se ha reconocido las 18 tecnologías    agroforestales que existen en diversos lugares del planeta tierra, dedicadas    a una agricultura sostenible y se comparó a las practicadas en el valle del    rio Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), estos son: Cerca viva, Árboles en linderos,    Barrera rompevientos, Árboles en contorno o terrazas, Tiras de vegetación en    contorno, Árboles en pasturas,  Árboles en cultivos transitorios,  Árboles en    cultivos permanentes, Banco de proteína, Cultivos en fajas, Huerto de plantación    frutal, Lote multipropósito, Sistema taungya, Entomoforestería, Sistema de chagras    y tapado, Rastrojo barbecho o barbecho mejorado, Acuaforestería y Huerto familiar,    de estas tecnologías sólo 04 se practican de manera no sistematizada, los cuales    son: árboles en linderos, árboles en cultivos permanentes, sistema taungya y    huerto de plantación frutal, todo el resto es tecnología convencional del cultivo    de coca. El suelo del VRAEM es un ultisol típico, silicio Iso –hipertomico.    La textura del suelo es franco arcilloso con porcentaje de arcilla no mayor    de 30% en los primeros 15cm profundidad .El nitrógeno y la materia orgánica    son bajos con alta acides y con bajos niveles de cationes y fosforo y alta saturación    de aluminio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como se puede describir en las    16 fotografías adjuntas en el anexo, existe un desconocimiento de las tecnologías    agroforestales en el productor de VRAEM, en un 78% para desarrollar una agricultura    sostenible, por ejemplo un 99% del total de la población productora de VRAEM    no tiene tecnologías agroforestales de cercas vivas asociadas con setos vivos,    árboles en linderos y setos muertos (palos con alambre de púas), sus parcelas    se encuentran expuestas al ingreso de personas ajenas, animales y a la contaminación    por material particulado de limo, arcilla y otros elementos químicos, especialmente    de aquellas parcelas que se encuentran a orillas de las carreteras (ver fotografía    Nº 02). También existen productores del VRAEM entre 20% a 30% que desconocen    la cronosecuencia técnica de los cultivos, en la fotografía Nº 04 se puede observar    plantones de cacao sin una sombra adecuada, muy a pesar de que en el mismo terreno    existe plantas madrinas (de sombra) como el plátano. En la fotografía Nº 14,     se puede observar una asociación de cultivos de maíz y cacao en los cuales se    observa solo el aprovechamiento espacio temporal de la parcela y no una cronosecuencia    positiva, como se sabe la planta del cacao requiere de sombra parcial para su    buen desarrollo y producción, por otro lado no hay plantas leñosas fijadoras    de nitrógeno. En la fotografía Nº 12 y 13, la falta de cortinas rompevientos    está destruyendo los cultivos de plátano, coco y otros, en el VRAEM en los meses    de octubre y noviembre se avecinan vientos huracanados y la falta de árboles    en cortinas rompevientos está conduciendo a la destrucción de los cultivares    y trayendo por ende más pobreza al productor del VRAEM. Hace 04 años atrás,    un número de 10 productores que se capacitaron por su propia cuenta en selva    central (Villa Rica – Perú), vienen practicando tecnología limpia con los sistemas    taungyas de asociación <i>Pinus tecunumanii </i>– café; <i>Inga</i> – café;    caoba – coca; pino chuncho- coca, como una forma de poder recuperar la degradación    constante de los suelos, pero no se está trabajando a nivel de diversificación    de especies, como se observa en las fotografías Nº 09 y 10, solo existe una    especie herbácea o arbustiva y una especie maderable, pero lo curioso es que    estas personas desde que instalaron los cultivos hasta la actualidad desarrollan    tecnología limpia (sin quema de rastrojos ni uso de pesticidas), para la instalación    del cultivo practicaron el rozo, tumba,  tapado y pudrición de la purma, y el    aspecto fitosanitario del café lo controlan con las labores culturales oportunas    como son: manejo de sombra y podas, y la sinergia que se desarrolla en la asociación    micorrízica agroforestal, con respecto al abonamiento practican el compostaje    de desechos del despulpado de café con estiércol de cuy más el lombricompostaje.      Hace 4 años aproximadamente se ha implementado cultivos de Sacha inchi en    el margen izquierdo del río Apurimac (Samugari; Santa Rosa; San Francisco; Sivia    y Llochegua) con tutor vivo de <i>Erythrina</i>, propiciada por el gobierno    regional de Ayacucho, pero no se ha implementado sistemas agroforestales con    árboles maderables muy a pesar que estos cultivos se introdujeron en tierras    degradadas (ver fotografía Nº11).  Por otro lado en todo el VRAEM se pudo observar    que no existe tecnologías de árboles en terrazas y cultivos en fajas, muy a    pesar que estas tecnologías son importantes para la conservación de los suelos    con pendientes pronunciadas como son los del VRAEM, una muestra de ello se puede    observar en la fotografía Nº 08 del anexo, más por el contrario si existen tecnologías    de rozo (socola), tumba y quema de bosques para aperturar nuevas chacras en    especial del cultivo de coca, durante los meses de Julio, Agosto y hasta mediados    de setiembre de cada año, esta tecnología no está bien vista ambientalmente    por lo que destruye la microflora y microfauna de los suelos encargados de dar    la fertilidad natural al suelo y por otra parte porque modifica la estructura    del suelo convirtiéndolo en suelos laminares que reduce la infiltración del    agua provenientes de la lluvia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se evaluó la tecnología agroforestal    limpia (sistema taungya) de producción de granos de café que se viene practicando    con el cultivo del café asociado a <i>Pinus tecunumanii</i> en comparación con    la asociación de café con <i>Inga</i>, y cultivo de café bajo sol, cuyos resultados    son como se puede mostrar en el <a href="#cuadro1">cuadro Nº01</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="cuadro1"></a><img src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a07-03.gif" width="538" height="195"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=452 height=237 id="Gráfico 1" src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a07-02.gif"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 2:&nbsp;&nbsp; </b>Resultados    de investigación de cultivos de café en sistema agroforestales, producción den    kg/ha.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se propone aplicar las 18 tecnologías    agroforestales en el VRAEM a fin de darle un uso sostenible a las parcelas que    actualmente están en constante deterioro y degradación de suelos y por otro    lado también como una manera de reforestación e incremento de servicios ambientales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>7&nbsp;&nbsp; Análisis y discusión</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El conocimiento de las tecnologías    agroforestales estaría contribuyendo a la producción limpia de la agricultura    y paralelamente a ello se estaría reforestando todas las zonas donde se practicó    anteriormente la tala indiscriminada que hoy en día dejó más del 60% de tierras    degradadas, tal como manifestó Martel en el año 2010, los sistemas agroforestales    son alternativas válidas para el productor como herramienta indispensable para    el mejoramiento de la producción, su economía familiar y su calidad de vida.    Este sistema facilita una producción diversificada y más duradera (sustentable),    estabilidad económica y social, permitiendo a las familias convertirse en agentes    de cambio para lograr el arraigo en sus tierras. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la evaluación del sistema    agroforestal limpio del café variedad Caturra roja y amarilla asociada con <i>Pinus    tecunumanii,</i> tubo mejores rendimientos hasta el 2011 en producción por hectárea    comparativamente al asociado con Inga y a pleno sol, tal como se puede apreciar    en el Cuadro Nº 01 y el Gráfico Nº01.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las asociaciones micorrízicas    conformadas por algunos hongos del suelo y raíces de las plantas (<i>Pinus tecunumanii</i>),    están consideradas como la simbiosis universal, ya que cerca del 85 % de las    especies vegetales con interés agronómico la poseen de forma natural. Esta simbiosis    le confiere a la planta, múltiples ventajas entre ellas, mayor capacidad de    absorción radical, aumenta la toma de  nutrientes, fundamentalmente el ion fosfato,    mayor protección contra enfermedades y nemátodos y el aumento de resistencia    a la sequía, (Marschener <i>et </i>Dell, 1994). Sieverding (1991) considera    el cafeto como un cultivo micótrofo obligatorio que posee alta dependencia micorrízica,    necesitando de esta para su establecimiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>8&nbsp;&nbsp; Conclusión</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desconocimiento de los productores    sobre tecnologías agroforestales limpias en el valle del río Apurímac, Ene y    Mantaro y por otro lado la terquedad de algunos productores de proseguir con    sus tecnologías extractivistas del cultivo de coca que constantemente empobrece    los suelos del VRAEM, en estos tiempos está trayendo pobreza y en algunos casos    abandono de la agricultura para poder migrar a la ciudad con otras actividades.    Pero también por otro lado se ha podido observar que existen un mínimo de productores    que practican tecnologías limpias en sistemas agroforestales y se ha podido    evaluar su producción otorgándonos una luz de esperanza de mejoramiento de la    producción y por ende el incremento de sus ingresos económicos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="center" noshade>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[1]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Martel EG, Marroquín LH, Rojas RP, Dávila V, Parra  A, Gabancho PE. Guía para    Promotores Agroforestales en el Valle del Palcazú. La Merced Perú. Proyecto    Especial Pichis Palcazú. 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771972&pid=S1683-0789201100020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[2]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Ospina A. Agroforestería. Aportes conceptuales, metodológicos y prácticos para    el estudio agroforestal. Santiago de Cali, Valle del Cauca, Colombia. Asociación    del Colectivo de Agroecología del Suroccidente Colombiano- ACASOC. 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771973&pid=S1683-0789201100020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[3]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Mollison B y Slay RM. Introducción a la permacultura. Tyatgun, Australia,Tagari    1994.112p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771974&pid=S1683-0789201100020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[4]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Budowski G. Agroforestería, una disciplina basada en el conocimiento tradicional.    Revista Forestal Centroamericana. Vol. 2, Nº03. 1993. 14 – 18 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771975&pid=S1683-0789201100020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[5]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Kass DL. Resultado de seis años de investigación de cultivos en callejones (alley    cropping) en “La Montaña”, Turrialba. Costa Rica. El Chasqui Nº 1989. 5 – 24pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771976&pid=S1683-0789201100020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[6]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo    Foro Forestal Regional del VRAEM. INFOREGIÓN, Agencia de Prensa Ambiental [en    línea].2008. [Fecha de acceso 05 de Abril del 2012]. URL disponible en: <a href="http://www.director@inforegión.pe">http://www.director@inforegión.pe</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771977&pid=S1683-0789201100020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a>[7]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Ricse Tembladera. Opciones tecnológicas para rehabilitación de ecosistemas degradados    en la amazonía peruana. [diapositiva]. IXCONAFOR. Universidad Nacional del Centro    de Huancayo-Perú. 01 al 03 diciembre del 2010.</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771978&pid=S1683-0789201100020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martel EG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marroquín LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para Promotores Agroforestales en el Valle del Palcazú. La Merced Perú]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroforestería. Aportes conceptuales, metodológicos y prácticos para el estudio agroforestal. Santiago de Cali, Valle del Cauca, Colombia. Asociación del Colectivo de Agroecología del Suroccidente Colombiano- ACASOC]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mollison]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la permacultura]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroforestería, una disciplina basada en el conocimiento tradicional. Revista Forestal Centroamericana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kass]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resultado de seis años de investigación de cultivos en callejones (alley cropping) en “La Montaña”]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia de Prensa Ambiental</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tembladera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opciones tecnológicas para rehabilitación de ecosistemas degradados en la amazonía peruana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
