<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un sistema agroforestal en pleno semiárido brasileño: multiplicando la agroecología y los cuidados con la naturaleza. La experiencia de Adão de Jesús Oliveira]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana San Pablo Red ECOSAF / GIZ Cochabamba]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>254</fpage>
<lpage>265</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Agrovila Nova Esperança está localizada en el Sertão do Araripe Pernambucano, Brasil; su origen data de un contexto de lucha por la tierra, después que las propiedades de las familias agricultoras fueran inundadas por las aguas de una gran represa construida en la región. Esto generó en sus moradores una consciencia política, organizativa y de convivencia con el semiárido. Hoy la comunidad no utiliza agrotóxicos en sus cultivos, la basura es recogida y destinada a un único lugar. Casi todas las familias tienen cisterna de placas, con agua para consumo familiar. La escuela de la comunidad trabaja dentro de una pedagogía de Educación Contextualizada, heredada de la Escuela Rural de Ouricuri - ERO, primera escuela de la región en trabajar con la lógica de educación contextualizada. Adão de Jesús Oliveira, joven morador de la Agrovila, ex-alumno de la ERO, casado y padre de dos hijos, forjado en la lucha comunitaria por el desarrollo de la agricultura familiar agroecológica y por la convivencia digna con el semiárido, desarrolla una lógica productiva que alía la preservación ambiental y la producción de alimentos saludables para su familia y también para el mercado. En las 8,5 hectáreas de tierra en que trabaja con su familia, cría cabras y gallinas, planta maíz, porotos, sorgo, hortalizas y toda una variedad de alimentos para la familia. Allí desarrolló una lógica de almacenamiento de semillas, agua, alimentos para la familia y forraje para los animales. Preocupado con la devastación de la caatinga en la región, resolvió cinco años atrás, cultivar sus productos en un sistema que no tala y no chaquea la caatinga de forma indiscriminada, implantó en pleno semiárido un sistema agroforestal, y así ha multiplicado la vida y los cuidados con la naturaleza. Hoy en día el sistema agroforestal de Adão se ha transformado en un punto de referencia obligado en cuanto a la lógica de convivencia con el semiárido, puesto que constituye una experiencia piloto en esa vasta región. Por este motivo recibe visitantes de diferentes orígenes, interesados en el desarrollo de esta innovadora experiencia. Asimismo ha ganado relevancia por el empleo de prácticas de mitigación y adaptación al cambio climático.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Nova Esperança agrovila is located in Sertão do Araripe Pernambucano, Brazil; its origin dates from a context of struggle for land, after the properties of farm families were flooded by water from a dam constructed in the region. This generated in its inhabitants a political consciousness, organization and coexistence with the semiarid ecosystem. Today, the community does not use pesticides on their crops, garbage is collected and deposited in a single location. Almost all families have plate tanks with water for household consumption. The school community works within a pedagogy of contextualized education inherited from the rural school of Ouricuri - ERO, the first school in the region to work with the logic of contextual education. Adão Jesus Oliveira, a young inhabitant of the agrovila, alumnus of the ERO, a married father of two children, is a community member who is forged in the struggle for the development of family agriculture and agro-ecological worthy coexistence with the semiarid. He works to develop a production strategy that combines environmental protection and the production of healthy foods for his family and also for the market. In the 8.5 hectares of land in that he works with his family, he raises goats and chickens, plants corn, beans, sorghum, vegetables and a variety of food for the family. He developed a method for storing seed, water and food for his family and feed for the animals. Concerned about the devastation of the caatinga in the region, he decided five years ago to grow their products in a system without indiscriminate logging and deforestation, implementing an agroforestry system in the semi-arid region, and so he has fostered the multiplication of life and caring for nature. Today the Adão agroforestry system has become a reference point as a system of coexistence with the semiarid, since it is a pilot in that vast region. For this reason he receives visitors from different backgrounds, interested in the development of this innovative experience. It has also gained prominence for its mitigation and adaptation practices related to climate change.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agroecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas agroforestales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[convivencia con el semiárido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultores familiares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agroecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agroforestry systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coexistence with the semiarid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family farmers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Un sistema agroforestal en    pleno semiárido brasileño: multiplicando la agroecología y los cuidados con    la naturaleza.    <br>    La experiencia de Adão de Jesús Oliveira</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Benjamín Diego Barreiro<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Red ECOSAF / GIZ.    Universidad Católica Boliviana “San Pablo”, Calle M. Márquez esq. Plazuela Jorge    Trigo, Zona Tupuraya, Cochabamba - Bolivia</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:benjamin.barreiro@eh.giz.de">benjamin.barreiro@eh.giz.de</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="center" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b>: La Agrovila Nova    Esperança está localizada en el Sertão do Araripe Pernambucano, Brasil; su origen    data de un contexto de lucha por la tierra, después que las propiedades de las    familias agricultoras fueran inundadas por las aguas de una gran represa construida    en la región. Esto generó en sus moradores una consciencia política, organizativa    y de convivencia con el semiárido.  Hoy la comunidad no utiliza agrotóxicos    en sus cultivos, la basura es recogida y destinada a un único lugar. Casi todas    las familias tienen cisterna de placas, con agua para consumo familiar. La escuela    de la comunidad trabaja dentro de una pedagogía de Educación Contextualizada,    heredada de la Escuela Rural de Ouricuri - ERO, primera escuela de la región    en trabajar con la lógica de educación contextualizada. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Adão de Jesús Oliveira, joven    morador de la Agrovila, ex-alumno de la ERO, casado y padre de dos hijos, forjado    en la lucha comunitaria por el desarrollo de la agricultura familiar agroecológica    y por la convivencia digna con el semiárido, desarrolla una lógica productiva    que alía la preservación ambiental y la producción de alimentos saludables para    su familia y también para el mercado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En las 8,5 hectáreas de tierra    en que trabaja con su familia, cría cabras y gallinas, planta maíz, porotos,    sorgo, hortalizas y toda una variedad de alimentos para la familia. Allí desarrolló    una lógica de almacenamiento de semillas, agua, alimentos para la familia y    forraje para los animales. Preocupado con la devastación de la caatinga en la    región, resolvió cinco años atrás, cultivar sus productos en un sistema que    no tala y no chaquea la caatinga de forma indiscriminada, implantó en pleno    semiárido un sistema agroforestal, y así ha multiplicado la vida y los cuidados    con la naturaleza.     </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Hoy en día el sistema agroforestal    de Adão se ha transformado en un punto de referencia obligado en cuanto a la    lógica de convivencia con el semiárido, puesto que constituye una experiencia    piloto en esa vasta región. Por este motivo recibe visitantes de diferentes    orígenes, interesados en el desarrollo de esta innovadora experiencia. Asimismo    ha ganado relevancia por el empleo de prácticas de mitigación y adaptación al    cambio climático.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: Agroecología,    sistemas agroforestales, convivencia con el semiárido, agricultores familiares.</font></p>   <hr align="center" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b>: The Nova Esperança    agrovila is located in Sertão do Araripe Pernambucano, Brazil; its origin dates    from a context of struggle for land, after the properties of farm families were    flooded by water from a dam constructed in the region. This generated in its    inhabitants a political consciousness, organization and coexistence with the    semiarid ecosystem. Today, the community does not use pesticides on their crops,    garbage is collected and deposited in a single location. Almost all families    have plate tanks with water for household consumption. The school community    works within a pedagogy of contextualized education inherited from the rural    school of Ouricuri - ERO, the first school in the region to work with the logic    of contextual education.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Adão Jesus Oliveira, a young    inhabitant of the agrovila, alumnus of the ERO, a married father of two children,    is a community member who is forged in the struggle for the development of family    agriculture and agro-ecological worthy coexistence with the semiarid.  He works    to develop a production strategy that combines environmental protection and    the production of healthy foods for his family and also for the market.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">In the 8.5 hectares of land in    that he works with his family, he raises goats and chickens, plants corn, beans,    sorghum, vegetables and a variety of food for the family. He developed a method    for storing seed, water and food for his family and feed for the animals. Concerned    about the devastation of the caatinga in the region, he decided five years ago    to grow their products in a system without indiscriminate logging and deforestation,    implementing an agroforestry system in the semi-arid region, and so he has fostered    the multiplication of life and caring for nature.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Today the Adão agroforestry system    has become a reference point as a system of coexistence with the semiarid, since    it is a pilot in that vast region. For this reason he receives visitors from    different backgrounds, interested in the development of this innovative experience.    It has also gained prominence for its mitigation and adaptation practices related    to climate change.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords</b>: agroecology,    agroforestry systems, coexistence with the semiarid, family farmers.</font></p>   <hr align="center" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1&nbsp;&nbsp; Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La problemática abordada está    definida por los siguientes elementos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Impactos ambientales promovidos por el modelo de agricultura en práctica en    la región, que causan el empobrecimiento y degradación del suelo, la disminución    de la vegetación nativa (caatinga), la pérdida de semillas tradicionales y el    cambio climático.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Poca autonomía de las familias agricultoras dependientes hoy de semillas y otros    insumos, lo que determina un nivel acentuado de inseguridad alimentaria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Sistemas productivos poco resistentes al régimen actual de lluvias en la región.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Poca intervención gubernamental e política orientada a la convivencia adecuada    con el semiárido, al combate a la desertificación y al cambio climático.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Ante la problemática mencionada, se plantean los siguientes objetivos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Desarrollar un trabajo con cuidado de la naturaleza que pueda servir de referencia    al combate a la desertificación en la región, realizando cultivos sin quemar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Probar una nueva forma de hacer agricultura aproximando la familia a la actividad    productiva, construyendo conocimiento de forma conjunta.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Buscar una producción diversificada de alimentos para la familia, y garantir    el sustento forrajero para los animales, a través de la introducción de especies    y de la diversificación de cultivos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2&nbsp;&nbsp; Materiales y    Métodos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las estrategias planteadas son:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Rescate de los conocimientos adquiridos en la Escuela Rural de Ouricuri, donde    eran abordados temas relacionados a la conservación del suelo y de la caatinga,    a la convivencia con el semiárido y a la participación ciudadana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Formación de un grupo de trabajo constituído por técnicos y agricultores para    analizar la temática y discutir las técnicas de implantación del sistema agroforestal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Observación de los resultados, ajustes técnicos, introducción de las tecnologías    mediadoras e intercambios de la experiencia para otras familias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Las líneas de acción de esta experiencia son las siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Agroecología como propuesta de combate a la desertificación.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Seguridad alimentaria y nutricional de la familia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Construcción del conocimiento respecto de una nueva forma de hacer agricultura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El clima de la región es semiárido,    de estepas calientes de baja latitud y altitud (BSh), según la clasificación    de Köppen – Geiger. Las lluvias inician en diciembre y continúan hasta marzo    - abril, con gran irregularidad interanual e intraanual. Se diferencian dos    estaciones marcadas: la estación de lluvias o invierno, y el período sin lluvias    o verano. Las precipitaciones medias anuales son de aproximadamente 550 mm,    y las precipitaciones medias mensuales oscilan entre 5 y 140 mm. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La vegetación nativa es conocida    como caatinga, compuesta de una flora arbustiva desértica y xerófila, y de bosque    espinoso. El relieve es semi ondulado a ondulado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Respecto a la localización geográfica,    el sistema agroforestal se implementó en la comunidad rural llamada Agrovila    Nova Esperança, ubicada a 26 km de la ciudad de Ouricuri, en el Municipio de    Ouricuri, Región Sertão do Araripe, Estado de Pernambuco, Brasil. Esta ciudad    se encuentra a una altitud de 451m y sus coordenadas geográficas son: latitud    07° 52’ 58” S y longitud 40° 04’ 55” W.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El grupo meta participante está    formado por la familia agricultora (Adão de Jesús Oliveira, 34 años, Fabiana    Duarte de Oliveira, 26 años, Fernando Oliveira Duarte, 07 años, y Fernanda Oliveira    Duarte, 04 años), por la Ong CAATINGA y por la Escuela Rural Rita da Costa Texeira.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=176 height=271 id="1 Imagen" src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a04-01.jpg" alt="foto Adao.JPG"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 1:&nbsp;&nbsp; </b>Adão    de Jesús Oliveira (Fuente: Ong CAATINGA, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La experiencia presentada data    del 12 de octubre de 2006, fecha en que comenzaron los trabajos de limpieza    y acondicionamiento de la parcela, ya que ésta se encontraba cubierta por vegetación    nativa desarrollada (árboles y arbustos). Las principales especies arbóreas    que se encontraban en la parcela eran: Baraúna (<i>Melanoxylon brauna</i>),    Aroeira <i>(</i><em>Myracroduon urundeuva)</em><i>, </i>Juazeiro (<i>Ziziphus    joazeiro)</i>, Catingueira (<i>Caesalpinia pyramidalis)</i>. Entre los principales    arbustos contaban la Jurema preta (<i>Mimosa hostilis</i>) y el Marmeleiro (<i>Croton    sonderianus</i>).&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> En la época de lluvias (enero    a marzo 2007) se sembraron cultivos anuales: maíz, sorgo y porotos. El 05 de    setiembre de 2007 se retomaron las tareas de preparación (poda drástica, raleo,    control de herbáceas y arbustos, cuidado de árboles de futuro, formación de    cobertura muerta), así como de plantación de estacas de frutales (cirigüela<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a>, umbú<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title="">[2]</a> y cajarana<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title="">[3]</a>),    y de hojas de tuna (palma forrageira<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title="">[4]</a>).    Al inicio de las lluvias (5 de febrero 2008) se plantaron frutales (guayaba,    acerola, chirimoya, cajueiros), arbustos forrajeros (gliricidia<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title="">[5]</a>, leucena<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title="">[6]</a>,    maniçoba<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title="">[7]</a>), yuca y cultivos    anuales (maíz, sésamo, porotos, guandu, sandía forrajera<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title="">[8]</a> y quiabo). En ambas instancias    (05.09.2007 y 05.02.2008) se trabajó en forma conjunta con la comunidad y técnicos    de la ong Caatinga (minka). En los años subsiguientes Adão continuó las labores    culturales por su cuenta, aprendiendo de su propia experiência y del conocimiento    que se fue generando en la interacción con técnicos y otros agricultores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El tamaño de la parcela es de    aproximadamente 7.000 m<sup>2</sup>.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b><img border=0 width=410 height=308 id="2 Imagen" src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a04-02.jpg" alt="foto parcela SAF 1.JPG"></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 2:&nbsp;&nbsp; </b>Vista    de la parcela al final del invierno (Fuente: Ong CAATINGA, 2009).</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b><img border=0 width=424 height=317 id="4 Imagen" src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a04-03.jpg" alt="foto parcela SAF 2.JPG"></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 3:&nbsp;&nbsp; </b>Vista    de la parcela al final del invierno (Fuente: Ong CAATINGA, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3&nbsp;&nbsp; Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En primera instancia se exponen    los principales resultados en función de las líneas de acción presentadas y    de las actividades correspondientes. Asimismo se plantean las dificultades encontradas    y los resultados no esperados en esta experiencia.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a04-04.jpg" width="598" height="2012"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuación se realiza un    análisis de los parámetros ambientales, económicos y de participación. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/ran/v5n2/v5n2a04-05.jpg" width="578" height="1162"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4&nbsp;&nbsp; Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los datos y los resultados presentados    demuestran que, a pesar de las dificultades entradas y de que existen algunos    aspectos negativos, los sistemas agroforestales constituyen una propuesta técnica    apropiada para la convivencia con el semiárido, para mejorar la seguridad alimentaria    y nutricional de las familias, y para construir conocimiento respecto de una    nueva forma de hacer agricultura. Así lo indica también el análisis de los parámetros    estudiados: ambiental, económico y de participación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>5&nbsp;&nbsp; Recomendaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se recomienda continuar el estudio    de variables técnico-agronómicas, económicas, sociales y ambientales en el largo    plazo para medir su sostenibilidad así como su contribución a cubrir las necesidades    de la familia agricultora. Cabría enfatizar en medir su importancia como estrategia    de adaptación y mitigación al cambio climático.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="center" noshade>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[1]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Centro Sabiá, 2010. Agricultura agroflorestal e criação animal no semiárido.    Centro de Desenvolvimento Agroecológico Sabiá. Recife, PE, Brasil.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=772226&pid=S1683-0789201100020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">[2]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Götsch, E., 1997. Homem e natureza: cultura na agricultura. 2ª. Ed. Centro de    Desenvolvimento Agroecológico Sabiá. Recife, PE, Brasil.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=772227&pid=S1683-0789201100020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a>[3]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Xenofonte, G., 2009. <i>Sistematização de experiência.</i> Manuscrito no publicado.    Ouricuri, PE, Brasil. Ong Caatinga – Centro de Assesoria e Apoio aos Trabalhadores    Rurais e Organizações Não Governamentais Alternativas. </a><a href="http://www.caatinga.org.br">www.caatinga.org.br</a>    </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=772228&pid=S1683-0789201100020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><br clear=all>   </font></p> <hr align=JUSTIFY size=1 width="33%">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">[1]</a>    Spondias spp.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title="">[2]</a>    Spondias tuberosa</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title="">[3]</a>    Spondias spp.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title="">[4]</a>    Opuntia ficus indica</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">[5]</a>    Gliricidia sepium</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title="">[6]</a>    Leucaena leucocephala</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title="">[7]</a>    Manihot glaziovii</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title="">[8]</a>    Citrullus lanatus cv. Citroides</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Sabiá</collab>
<source><![CDATA[Agricultura agroflorestal e criação animal no semiárido. Centro de Desenvolvimento Agroecológico Sabiá]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Götsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homem e natureza: cultura na agricultura]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xenofonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistematização de experiência. Manuscrito no publicado. Ouricuri, PE, Brasil. Ong Caatinga - Centro de Assesoria e Apoio aos Trabalhadores Rurais e Organizações Não Governamentais Alternativas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
