<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762024000200072</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.53287/cczw6790nm49j</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normativa asistencial en salud: normas nacionales de atención clínica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health care regulations: national standards of clinical care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viruez-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,aff1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,aff2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762024000200072&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762024000200072&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762024000200072&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de uniformar los procesos de atención médica mediante las ulteriores normas de diagnóstico y tratamiento, con el desarrollo de la Epidemiologia, l a Medicina Basada en la Evidencia y la Investigación en los Servicios de Salud, ha permitido generar nuevos documentos como las &#8220;Guías de Práctica Clínica&#8221;, los &#8220;Protocolos&#8221; y las &#8220;Normas Nacionales de Atención Clínica&#8221;, siendo todos los anteriores instrumentos que buscan mejorar la calidad de la atención a los pacientes así como optimizar la disponibilidad de recursos, dando así mayor importancia a las intervenciones efectivas, basadas en la literatura científica disponible, evitando en lo posible la utilización de intervenciones sin respaldo científico únicamente basadas en experiencia o perspectivas individuales. Siempre deberá darse prioridad a la literatura local o nacional debido a las características propias de cada población (con base en la genética, factores epigenéticos ambientales, hábitos, costumbres, etc.) El documento &#8220;Normas Nacionales de Atención Clínica&#8221; se encuentra reconocido en Bolivia como el instrumento que busca mejorar la calidad de atención así como la optimización de los recursos con base en la literatura disponible local (prioritariamente) como internacional que forma parte de la Lex Artis Medicae como lo reconoce el ordenamiento jurídico, que deben ser elaboradas según un proceso descripto, finalmente con la importante utilidad de respaldar el actuar del personal de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of standardizing medical care processes through subsequent diagnostic and treatment standards, with the development of Epidemiology, Evidence Based Medicine and Health Services Research, has made it possible to generate new documents such as &#8220;Clinical Practice Guidelines&#8221;, &#8220;Protocols&#8221; and &#8220;National Standards of Clinical Care&#8221;, all of which are instruments that seek to improve the quality of patient care and optimize the availability of resources, thus giving greater importance to effective interventions based on the available scientific literature, avoiding as far as possible the use of interventions without scientific support based solely on experience or individual perspectives. Priority should always be given to local or national literature due to the characteristics of each population (based on genetics, environmental epigenetic factors, habits, customs, etc.). The document &#8220;National Standards of Clinical Care&#8221; is recognized in Bolivia as the instrument that seeks to improve the quality of care as well as the optimization of resources based on the available local (primarily) and international literature that is part of the Lex Artis Medicae as recognized by the legal system, which must be developed according to a described process, finally with the important utility of supporting the actions of health personnel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Normas Nacionales de Atención Clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Protocolo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guías de Práctica Clínica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Standards of Clinical Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protocol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guías de Atención, Guías de Práctica Clínica, Normas y Protocolos de Atención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med La Paz]]></source>
<year></year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Mostajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo de guías de práctica clínica basadas en evidencia en Perú desde el sector público]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Perú]]></source>
<year></year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>203-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McAlister]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Diepen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majumdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How evidence-based are the recommendations in evidence-based guidelines?]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Med]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruse]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winiarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Djulbegovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Quality and methods of developing practice guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Health Serv Res]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sateler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Responsabilidad médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica Clínica Las Condes]]></source>
<year></year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>127-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torralbo-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Possible Modifications on Medical Negligence due to the Introduction of AI]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución Política</collab>
<source><![CDATA[Estado Plurinacional de Bolivia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Código</collab>
<source><![CDATA[Salud de Bolivia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ley 3131</collab>
<source><![CDATA[Ejercicio Profesional Médico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Reglamento a la Ley Nº 3131</collab>
<source><![CDATA[Ejercicio Profesional Médico, Decreto Supremo Nº 28562]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma técnica para la elaboración de guías de práctica clínica</collab>
<source><![CDATA[Norma técnica N° 027-MINSA/DGSP-V.01]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Mexicano del Seguro Social</collab>
<source><![CDATA[Fascículos de Apoyo a la Gestión Clínica &#8220;Guías de Práctica Clínica&#8221; Nº 2]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAL</collab>
<source><![CDATA[Requisitos Básicos para la Elaboración de Guías Clínicas y Protocolos del Ministerio de Salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo-Albasini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soria-Aledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistema GRADE: Clasificación de la calidad de la evidencia y graduación de la fuerza de la recomendación]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year></year>
<volume>92</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>82-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aso-Escario]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bioética de la actividad pericial médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Med Forense]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>105-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
