<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762017000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Legalización del aborto en Bolivia: (Cuestión de Salud Pública y Derechos Humanos, no de Moral)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campohermoso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solíz Solíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ginecólogo Obstetra Abogado Penalista Médico Cirujano UMSA]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Médico Cirujano UMSA Salud Sexual y Reproductiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762017000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762017000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762017000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>MISCEL&Aacute;NEAS</b></font></p>      <p align="right">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Legalizaci&oacute;n del aborto en Bolivia</b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>(Cuestión de Salud Pública y Derechos Humanos, no de Moral)</b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>*&nbsp;Omar Félix Campohermoso Rodríguez; ** Ruddy Solíz Solíz,</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">*&nbsp;Médico Cirujano UMSA, Ginecólogo Obstetra, Abogado Penalista.</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">** Médico Cirujano UMSA, Salud Sexual y Reproductiva.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2"><b>Recibido:</b> 02/06/2017<b> Aceptado: </b>20/10/2017</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCIÓN:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Habíamos manifestado en un artículo anterior que cuando se habla del aborto es una situación polémica y embarazosa, muchos evitan referirse a la problemática por no ser estigmatizados por sus opiniones y mucho más por su práctica.<sup>(1)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El aborto es un problema de salud pública, de lo cual todos estamos conscientes, por las altas tasas de morbimortalidad materna: También es un Derecho Humano porque los principios filosóficos de este derecho respeta la Libertad, Autonomía y Dignidad de la mujer, quien puede decir por sí misma. Y no es una cuestión moral, porque la mujer tiene derecho a hacer uso de sus derechos civiles y fundamentales, antes que respetar las normas morales porque son preceptos religiosos o particulares que sólo concierne al Médico que puede hacer uso de su derecho de objeción de conciencia si su concepción religiosa o moral así le impone.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ABORTO COMO PROBLEMA DE SALUD PÚBLICA:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El aborto es un problema de Salud Pública por que ésta se manifiesta por las altas tasas de morbimortalidad materna. Por lo tanto, <i>las tasas son indicadores de la salud pública </i>con los cuales se pueden evaluar, en general, distintos aspectos de la salud pública y de los servicios de salud de</font> <font face="Verdana" size="2">cualquier país, tales como la salud materna y la salud reproductiva.<sup>(2)</sup> La Organización Mundial de la Salud define la mortalidad materna como:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;La muerte de una mujer durante su embarazo, parto, o dentro de los 42 días después de su terminación, por cualquier causa relacionada o agravada por el embarazo, parto o puerperio o su manejo, pero no por causas accidentales&quot;</i>.<sup>(3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La muerte materna es un grave problema de salud pública en varios países, sobre todo los que se encuentran en desarrollo (como Bolivia) y países pobres (como Haití). La asociación de ignorancia, pobreza extrema, la falta de planificación familiar y. educación sexual y reproductiva son determinantes que generan este grave problema que se está viviendo en el país en la actualidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hay numerosas causas directas e indirectas de muerte durante el embarazo, el parto y el puerperio. A nivel mundial, aproximadamente un 80% de las muertes maternas son debidas a causas directas. Las cuatro causas principales son: 1) las hemorragias intensas (generalmente puerperales), 2) las infecciones (septicemia en la mayoría de los casos), 3) los trastornos hipertensivos del embarazo (generalmente la eclampsia) y 4) el parto obstruido (sufrimiento fetal). Las complicaciones del aborto peligroso son la causa de un 13% de esas muertes.<sup>(4)</sup></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura01.gif" width="574" height="321"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Bolivia se encuentra después de Haití dentro los países con mayor muertes maternas en américa con 230, de acuerdo a los datos del año de 2005 (Figura N&deg; 2).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura02.gif" width="383" height="302"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Según los datos de la OPS, al 2011 Bolivia registró una tasa de 235 madres muertas por cada 100.000 nacidos vivos y el Banco Mundial proyectó para el 2015 sólo una reducción a 206 muertes. El Gobierno boliviano, en base al Estudio Nacional de Mortalidad Materna 2011 del Ministerio de Salud, señala que la Razón de Mortalidad Materna (RMM) en Bolivia para el año 2011 fue de 160 por 100.000 nacidos vivos, lo que significa que 538 mujeres murieron a consecuencia de complicaciones del embarazo, parto y post-parto. De los cuales el 59% es por hemorragias, 19% por hipertensión del embarazo, y 13 % por aborto.<sup>(5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se cuenta con investigaciones que señalan que en el país se producen más de 100 abortos clandestinos e inseguros cada día, en condiciones que ponen en grave riesgo la salud de las mujeres en todo el país y que alrededor de 60 muertes suceden por cada 10.000 abortos. La principal causa para recurrir al aborto inseguro es el embarazo no deseado, debido al no ejercicio de los Derechos Sexuales y Reproductivos: Planificación familiar, uso de métodos anticonceptivos, etc.<sup>(6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>El Aborto Inseguro</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Fondo de Población de la Naciones Unidas (UNFPA) indica que cada año, se realizan 20 millones de abortos inseguros en el mundo, y cada minuto muere una mujer por causas relacionadas con el embarazo. En algunos lugares, hasta 50 por ciento de la mortalidad materna es resultado del aborto inseguro. En total, se calcula que 14% de toda la mortalidad materna en el mundo se debe al aborto inseguro.<sup>(7)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En Bolivia el aborto (13%) representa la tercera causa por la que mueren las mujeres en el país. <sup>(8)</sup> Los abortos son resultado de embarazos que no fueron planificados o bien de embarazos no deseados. En consecuencia, nuestro país el embarazo no deseado puede representar entre el 15% y 35% del total anual de embarazos, suele ocurrir como resultado de una relación sexual involuntaria (violación, incesto, estupro), por no usar anticoncepción de ningún tipo o por la falla en el uso de un método anticonceptivo, esto se debe al poco acceso que se tiene a la información sobre</font> <font face="Verdana" size="2">anticoncepción, la disponibilidad de métodos en los servicios de salud, como con la capacidad de la población para acceder a los mismos.<sup>(9)</sup></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura03.gif" width="372" height="323"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Kimball presentó la investigación <i>&quot;La historia escondida del embarazo no deseado y el aborto&quot; </i>en La Paz y El Alto, como proyecto de su tesis de doctorado, con datos desde 1952 hasta el 2010. La tesis:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Reconstruye la historia del embarazo no deseado y del aborto en las ciudades de La Paz y El Alto, ciudades de un país donde aunque el aborto es ilegal, se estima que tres de cada cinco mujeres interrumpe por lo menos un embarazo en la vida, lo cual indica que la tasa del aborto en Bolivia es una de las más alta en la región&quot;.<sup>(</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estudio se sustenta en 113 entrevistas personales y la revisión de más de 3.000 archivos médicos para reconstruir dos aspectos centrales de la historia reproductiva de las mujeres: en primer lugar el fenómeno social, político y médico del aborto, y el embarazo no deseado; y en segundo lugar las experiencias personales de las mujeres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estudio realizado por Arévalo H. &amp; De La Gálvez Murillo A. proyectan los siguientes resultados:<sup>(11)</sup></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify"><i>En los últimos 5 años, los casos de abortos incompletos atendidos en establecimientos públicos de salud, se incrementaron de 15 mil el año 2005 a 27 mil el año 2010.</i></font></li>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify"><i>Del 2010 al 2011, la cantidad de atenciones de abortos incompletos en el Hospital Percy Boland de la ciudad de Santa Cruz y en el</i></font> <font size="2" face="Verdana" align="justify"><i>Hospital de la Mujer de la ciudad de La Paz, aumentaría de 4174 a 4709.</i></font></li>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify"><i>185 abortos son practicados cada día en el país. Las estimaciones muestran que en el año 2010, 66,497 casos de abortos con complicaciones fueron realizados, evidenciándose un incremento de los abortos en los últimos 10 años.</i></font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"><i>Cada año alrededor de 44.000 abortos incompletos (hemorragias por aborto) son atendidos por establecimientos de salud públicos, centros privados, ONG's y servicios de salud pertenecientes a la Iglesia católica.</i></font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, se estima que en Bolivia se realizan de 50.000 a 60.000 abortos por año. y dos mujeres mueren cada día por un motivo que podría ser prevenido, lo que equivale a 650 muertes por año. <sup>(12)</sup> De esa cantidad, entre el 10 y 50% de los casos requiere atención médica por complicaciones por abortos mal realizados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Otras cifras oficiales del Instituto Nacional de Estadísticas y de ONGS (como CIDEM) hablan de hasta 80 mil abortos por año en Bolivia<sup>(13)</sup> (es decir unos 200 abortos por día); cifras alarmantes en un país de apenas 11 millones de habitantes. Y todo esto ocurre en un contexto punitivo que criminaliza a la mujer.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Un estudio que se desarrolló a partir de encuestas realizadas a 1.386 mujeres de 15 a 49 años, pertenecientes a las ciudades de El Alto, Sucre, Santa Cruz y La Paz. De acuerdo con el documento, el 61% de las encuestadas no usa métodos anticonceptivos modernos para evitar los embarazos no deseados, además que el 48% se enfrentó a un embarazo no planificado y el 13% de estas mujeres sufrió por lo menos un aborto en condiciones inseguras.<sup>(14)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Debido a la penalización del aborto, en nuestro país, entre 10% y 50% de las mujeres que deciden practicar el aborto de manera ilegal sufren complicaciones de salud graves que requieren de atención médica inmediata. Los casos más frecuentes que se presentan -además del daño psicológico- son: las hemorragias, perforaciones uterinas, lesiones intraabdominales y procesos infecciosos, causantes de secuelas crónicas como la esterilidad, embarazo ectópico, dolor</font> <font face="Verdana" size="2">pélvico agudo y, en los peores casos, la muerte.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En consecuencia, el aborto inducidoclandestinoes un grave problema de salud pública, ya que puede llevar a la muerte de la mujer cuando lo realizan sin la adecuada bioseguridad y por personal no capacitado, originando complicaciones y lesiones uterinas, abdominopélvicas que conlleva a prolongar la estancia hospitalaria, con mayor gasto familiar por las múltiples y severas complicaciones, utilizando gran cantidad de insumos médicos y dejando secuelas que en un futuro producen discapacidades en la salud sexual y reproductiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ABORTO COMO DERECHO FUNDAMENTAL Y DERECHO HUMANO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los Derechos Humanos garantizan a todo los seres humanos la vida (y dignidad), la libertad (y autonomía) y la integridad física, como derechos de primer orden que tiene sus orígenes en los postulados de la filosofía empírica inglesa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los postulados de John Locke, que han sido el origen del individualismo liberal, influyeron en la declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de los revolucionarios franceses cuyo lema fue: <i>Libertad, Igualdad y Fraternidad. </i>(Figura N&deg;4)</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Los hombres nacen libres e iguales en derechos y las distancias sociales no pueden fundarse más que en la utilidad común<sup>“</sup>(1<sup>5)</sup></i></font></p> </blockquote>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura04.gif" width="324" height="381"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la Declaración de la Independencia de los EE.UU., la frase muy difundida: <i>&quot;Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad&quot;, </i>de esa Declaración de Independencia, tienen su origen en los escritos filosóficos de John Locke, inglés nacido en el año 1632.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura05.gif" width="385" height="469"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Sostenemos como evidentes por sí mismas dichas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad&quot;<sup>[16]</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Declaración de los Derechos Humanos (DD. HH.) de 1948, en su artículo primero dice:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros<sup>“</sup><sup>[17]</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El concepto de DD.HH. estuvo limitado a la relación Individuo-Estado y a las violaciones ocurridas en el ámbito público por eso durante años pasados la violencia doméstica y sexual contra las mujeres no se consideraba como una violación de los Derechos Humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La doctrina de los Derechos Humanos surgió como un desarrollo de la teoría del Derecho Natural, y encontró su primera formulación moderna en Locke (Figura N&deg; 5), quien sostiene que ya antes de la constitución del Estado, los humanos gozaban de tres derechos humanos naturales: a la vida, a la libertad, y a la propiedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura06.gif" width="287" height="337"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Vida: </b>Locke entendía que, por sólo nacer, una persona tiene derecho a la vida. En este caso, la <i>&quot;vida&quot; </i>no se refiere a la forma en que se vive o lo que sucede durante esa vida (o a la vida sagrada), sino que simplemente se refiere a la condición de estar vivo, por ende el derecho a la vida es parte de la naturaleza. Este punto de vista es una reacción frente a la soberbia y arrogancia de los gobiernos monárquicos o autoritarios que usurpan a menudo la propiedad de las vidas humanas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Integridad física: </b>Locke creía que todos los seres humanos tiene el derecho natural a vivir y el deber de vivir, por lo tanto, nadie debe ser sometido a vejámenes ni torturas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Libertad: </b>Locke cree que el hombre nace libre en el estado de naturaleza, es decir, el estado natural y el derecho de los hombres eran la libertad. El estado de naturaleza se caracteriza por la libertad e igualdad de todos los hombres, en la que nadie tiene poder sobre otro. Los hombres se mantendrán en ese estado hasta que, por su propia voluntad, se conviertan en miembros de</font> <font face="Verdana" size="2">una sociedad política. Por ello, es de interés del ser humano constituir una sociedad organizada</font> <font face="Verdana" size="2">para la más efectiva preservación de sus derechos y libertades, mediante un acuerdo o pacto establecido entre ellos, en la cual sede parte de su libertad al Estado pero conserva su dignidad..</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Todos los hombres nacen con un doble derecho: en primer lugar, el derecho a la <b>libertad </b>de su persona, sobre la que ningún otro hombre puede decidir, pues cada hombre tiene en su mano la capacidad de disponer libremente de sí mismo. En segundo lugar, un derecho preferente frente a cualquier otro a <b>heredar, </b>junto con sus hermanos, los bienes de su padre<sup>”</sup>(1<sup>8)</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, el derecho a la libertad, a la seguridad e integridad personal que incluye no ser sometido a tortura o tratos crueles, inhumanos y degradantes, es el derecho a estar libre de violencia, en el sexo y en el género y el derecho a vivir libre de explotación social y sexual.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Propiedad Privada: </b>Locke afirma que la búsqueda de la propiedad es el derecho natural más importante cuando se trata de garantizar los derechos de los gobernados y la continuación de la sociedad de una manera sana. Locke dice que el derecho de buscar la propiedad es esencial para la capacidad de vivir y el desarrollo a plenitud de una persona y que la propiedad es algo que una persona tiene antes de que el gobierno lo ponga entela de juicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;La libertad natural, ejercida dentro de los límites de la ley natural, es el origen de todos los derechos individuales. Naturalmente tenemos derecho de propiedad sobre nuestra persona, porque ella se halla donde se halla la libertad en ejercicio o como posibilidad de ejercerla. Sobre este derecho y esta propiedad fundamental a la libertad y a ejercerla, se establecen todos los otros derechos, siempre que el ejercicio de nuestra libertad no vaya contra la ley natural&quot;.<sup>[19]</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Autonomía</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Real Academia Española define la palabra <i>autonomía </i>como <i>&quot;condición de quien, para ciertas cosas, no depende de nadie&quot;. </i>Se trata de una condición de la persona que va íntimamente unida a la libertad. La autonomía es la esencia de la libertad <i>&quot;el respeto por las personas incorpora al menos dos convicciones éticas: primera, que los individuos deberían ser tratados como entes</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>autónomos, y segunda, que las personas cuya autonomía está disminuida deben ser objeto de protección&quot;.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Respetar la autonomía es dar valor a la libertad de opinión y elección de las personas así consideradas y abstenerse de obstruir sus acciones, a menos que estas produzcan claro perjuicio a otros. En este contexto la mujer goza del derecho a formar su familia y determinar el número de hijos que quiere tener, garantizado por los derechos sexuales y reproductivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los derechos a la salud sexual y reproductiva se encuentran contemplados en nuestra Constitución Política a través de las cláusulas de los llamados <b><i>Derechos de las Familias, </i></b>art. 66 (NCPE). Es indudable que el derecho a la salud sexual y reproductiva se encuentra estrechamente vinculado al goce efectivo de la libertad de creencias y de culto, expresamente indicada en el art. 4; al derecho a vivir con dignidad art. 22; a la salud en el art. 18, y el derecho a la vida e integridad personal (física, psíquica y moral) art. 15. I.<sup>(20</sup>)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Art. 66. Se garantiza a las mujeres y a los hombres el ejercicio de sus derechos sexuales y sus derechos reproductivos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Artículo 4. El Estado respeta y garantiza la libertad de religión y de creencias espirituales, de acuerdo con sus cosmovisiones. El Estado es independiente de la religión.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Art. 22. La dignidad y la libertad de la persona son inviolables. Respetarlas y protegerlas </i>es <i>deber primordial del Estado.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Art. 18.I. Todas las personas tienen derecho a la salud.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Artí. 15.I. Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual Nadie será torturado, ni sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes. No existe la pena de muerte.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>II. Todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no sufrir violencia física, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la sociedad.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Art. 15. I. Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual. Nadie</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>será torturado, ni sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes. No existe la pena de muerte.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La autonomía personal, de la mujer embarazada es un Derecho Humano que, como todos, se interrelaciona con el conjunto al que pertenece, específicamente, con el derecho a la dignidad, a la libertad de expresión, pensamiento y culto. También previsto en la Declaración Universal de Derechos Humanos y en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el derecho a la autonomía personal se encuentra recogido en el artículo 19, y se refiere a la libertad de todas las personas de elegir su proyecto de vida, sin injerencias de ningún tipo, especialmente de aquellas provenientes por el Estado. La autonomía personal protege a los individuos de toda forma de selección de las personas como consecuencia de sus formas de vida, y garantiza el desarrollo y el respeto digno de todos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Art. 19.- </b><i>Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.</i><sup>(21)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Los Derechos Sexuales Y Reproductivo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los derechos sexuales y reproductivos se pueden resumir en una frase: <i>&quot;Toda persona tiene derecho a decidir con quién, cuándo y cómo tiene, o no hijos y relaciones sexuales&quot; </i>.<sup>(20)</sup> Son los derechos que garantizan la libre decisión sobre la manera de vivir el propio cuerpo en las esferas sexual y reproductiva. Los derechos sexuales incluye el derecho humano de la mujer a tener control respecto de su sexualidad, incluida su salud sexual y reproductiva y a decidir libre y responsablemente sin verse sometida a coerción, discriminación o violencia. Por lo tanto, entendemos la salud reproductiva como:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;un estado general de bienestar físico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo y sus funciones y procesos. En consecuencia, la salud reproductiva entraña la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria y sin riesgos, y de procrear, y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo,</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>cuándo y con qué frecuencia&quot;</i><sup>(23)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En consecuencia, la salud reproductiva implica la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria y sin riesgos, la capacidad de reproducirse, y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cuándo y con qué frecuencia.<sup>(22) </sup>Podemos entonces aseverar que:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Los Derechos Sexuales y Reproductivos de las Mujeres en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, son el resultado de una serie de derechos civiles, políticos, sociales, culturales y económicos: el derecho a la salud, a la salud sexual y la salud reproductiva, el derecho a la planificación familiar, el derecho a decidir el número de hijos y el espaciamiento de los nacimientos; el derecho a casarse y a construir una familia; derecho a la vida, a la libertad, integridad y a la seguridad; el derecho a no ser discriminada por cuestiones de género; el derecho a no ser agredida ni explotada sexualmente; el derecho a no ser sometida a tortura ni a otro tipo de castigos o de tratamiento crueles, inhumanos degradantes; el derecho a modificar las costumbres discriminatorias contra la mujer; el derecho a la privacidad; el derecho a la intimidad; el derecho a disfrutar del progreso científico y a dar el consentimiento para ser objeto de experimentación.<sup>[23]</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El derecho a la intimidad y dignidad es otro derecho reproductivo que incluye el derecho de toda mujer a decidir libremente y sin injerencias arbitrarias sobre sus funciones reproductivas, obviamente que también es de todo hombre. El cuerpo de la mujer es donde sucede la reproducción humana, por eso cuando se violan los derechos reproductivos a la mujer, la mujer sufre fuertemente Este derecho es violado cuando el Estado o los particulares interfieren en el derecho de la mujer a tomar decisiones sobre su cuerpo y su capacidad reproductiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El derecho a la intimidad también cobija el derecho a que el médico respete la confidencialidad de su paciente (secreto médico) lo cual es muy importante, porque en muchos países donde está penalizado el abortoy una mujer llega a un hospital público, con un aborto no terminado, el médico supuestamente por ley tiene que denunciar a la mujer que viene con un aborto inducido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta actitud viola el derecho a la intimidad de</font> <font face="Verdana" size="2">la mujer, es decir, se está violando el derecho a la confidencialidad y se está violando la ética médica, que supuestamente un médico no tiene porqué revelar las razones por las cuáles está interviniendo con algún procedimiento con cualquier persona.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Derecho al aborto</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los organismos de Derechos Humanos han entregado una orientación clara sobre cuándo se requiere despenalizar el aborto y han puesto énfasis en que el acceso al aborto es un asunto de Derechos Humanos. Asegurar el acceso a estos servicios, de conformidad con los estándares de Derechos Humanos, es parte de las obligaciones del Estado para eliminar la discriminación en contra de las mujeres y garantizar el derecho de éstas a la salud, así como a otros derechos humanos fundamentales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los organismos internacionales de Derechos Humanos han calificado las leyes que penalizan el aborto como discriminatorias y como un obstáculo para que las mujeres tengan acceso a atención médica. Han recomendado que los Estados eliminen todas las disposiciones punitivas hacia las mujeres que se han sometido a abortos. Estos organismos también han solicitado que los Estados permitan el aborto en ciertos casos.<sup>(24)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Plataforma de Acción de Beijing, que fue acordada en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1994, En dicha Conferencia, los Estados reconocieron:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;El aborto en condiciones de riesgo como una importante preocupación de salud pública y se comprometieron a reducirla necesidad de abortos a través de servicios de planificación familiar más amplios y mejores, a la vez que reconocieron que, en los casos en que el aborto no fuera contrario a la ley, éste debía practicarse en condiciones adecuadas&quot;.(</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La revisión y evaluación de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la implementación de la <i>The Chartered Institute of Personnel and Development </i>(CIPD) en 1999 acordó asimismo que,</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;En los casos en que el aborto no es contrario a la ley, los sistemas de salud deben capacitar y equipar a quienes prestan servicios de salud</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>y tomar otras medidas para asegurar que el aborto se realice en condiciones adecuadas y sea accesible. Se deben tomar medidas adicionales para salvaguardar la salud de la mujer.&quot;</i><sup>(26)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;La restricción del derecho al aborto es una violación de los derechos humanos. (...). Cuando un embarazo no es deseado y la ley requiere que la mujerlo continúe, esta situación puede constituir una intrusión gubernamental en el cuerpo de la mujer (...). El Comité de Derechos Humanos de la ONU ha indicado que las restricciones al acceso al aborto legal y seguro pueden llevar a situaciones que constituyen un trato cruel, inhumano o degradante&quot;.</i><sup>(26)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El derecho a elegir es solamente uno de los aspectos del tema mucho más amplio de los derechos reproductivos, es decir, el derecho de la mujer a controlar su cuerpo (libertad) y su vida reproductiva (autonomía). El nasciturus o concebido es un bien jurídico que debemos proteger. Pero no es un bien jurídico absoluto porque pueden entrar en conflicto con los de la madre. En este caso el bien jurídico mayor son los derechos de la mujer.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tener el derecho abortar no significa tener la obligación de hacerlo, el derecho al aborto es un poder de actuar y de decidir. Por lo tanto, <i>&quot;Decidir hace Libres a las Mujeres&quot;, </i>la autonomía reproductiva de las mujeres debe estar necesariamente vinculada a la capacidad de decidir y, en este contexto, optar por la maternidad solo cuando ésta es deseada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En consecuencia ya sabemos que el aborto es un tema controvertido y polémico: convergen factores que forman parte de lo más profundo de la persona; en términos jurídicos, se ponen en juego distintas situaciones que, por su fundamental trascendencia para la vida humana, han sido denominados <i>Derechos Humanos. </i>Cuando las mujeres no son reconocidas como sujetos capaces de tomar decisiones éticas sobre su vida, su salud y su reproducción y se transforman en objeto de política e interés de otros: El Estado, las corporaciones o religiones; la vulneración y la violación de derechos es una realidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Derecho a la vida</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El primer derecho que se menciona cuando</font> <font face="Verdana" size="2">se habla del aborto es el derecho a la vida; sin embargo, se requiere de un mínimo de precisión fáctica. ¿Derecho a la vida de quién/es? ¿En qué situación? El derecho a la vida (art. 15) se encuentra previsto en nuestra Constitución a través de la inclusión de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos (art. 1<sup>&deg;</sup>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El derecho a la vida que se reconoce incluye ya como derecho reproductivo el derecho a no morir por causas evitables relacionadas con el parto y el embarazo o sea en el siglo pasado (XX) el derecho a la vida se concebía como el derecho que tenían todos los ciudadanos y los ciudadanas a no ser asesinados arbitrariamente por el Estado, esa era la obligación estatal. Si un Estado contempla la pena de muerte, tenía que ser rigurosamente establecida, tenía que ser a través de un juicio, tenía que estar previa a la comisión del delito, etc.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el caso particular del aborto, se trata del derecho a la vida de un embrión-feto. Pero, ¿un feto es una persona? En Bolivia, el Código Civil considera que la personalidad se adquiere con el nacimiento. En el mismo sentido, nuestro Código Civil supedita los derechos de la persona por nacer al hecho de que nacieren con vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Art. 1.- (Comienzo de la personalidad).</i></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>I.&nbsp; &nbsp; El nacimiento señala el comienzo de la personalidad.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>II.&nbsp; &nbsp;Al que está por nacer se lo considera nacido para todo lo que pudiera favorecerle, y para ser tenido como persona basta nacer con vida.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>III.&nbsp; El nacimiento con vida se presume, salva la prueba contraria, siendo indiferente que se produzca naturalmente o por procedimientos quirúrgicos.<sup>[27]</sup></i></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Toda mujer tiene derecho a decidir sobre su propia vida, más aun cuando se trata de su propio cuerpo. Sí, el derecho a la vida del feto se contrapone con el derecho de toda mujer a decidir sobre su vida, sobre su proyecto de vida, y sobre su propio cuerpo. Es cierto, se dirá que la libre elección de la mujer estaría causando un daño al feto, y el daño a terceros es, justamente, el límite al derecho constitucional (también relativo) de la autonomía personal. Eso nos deja dos situaciones: la primera, cuando el embrión</font> <font face="Verdana" size="2">no tiene bien desarrollado el sistema nervioso; la segunda, cuando el sistema nervioso está bien desarrollado que es la cualidad de los seres humanos (Ente pensante y racional). Así, antes de formado el tubo neural, los fetos no piensan, específicamente, no sienten nada, por no tener funcionamiento de la masa encefálica: en esta instancia, la presencia de un daño en un ser que no siente se torna por demás controvertida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>El desarrollo de la sexualidad y la capacidad de procreación están directamente vinculados a la dignidad de las personas y al libre desarrollo de la personalidad (...) La vida prenatal es un bien jurídico merecedor de protección que el legislador debe hacer eficaz, siempre intermediada por la garantía de los derechos fundamentales de la mujer embarazada, la tutela del bien jurídico en el momento inicial de la gestación se articula a través de la voluntad de la mujer, y no contra ella.</i></font><sup>[28]</sup></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En pleno siglo XXI es incuestionable que el aborto es un derecho que supone la libertad de las mujeres para decidir sobre su propio cuerpo y su propia vida, pues nadie podrá negar que la vida de las mujeres se vea afectada con la obligación de llevar a término un embarazo no deseado. Y esta restricción, por nimia que sea, es un paso más en la discriminación de las mujeres. Porque penar la interrupción voluntaria del embarazo implica considerar que la mujer no es un sujeto de derecho sino una cosa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Quien no puede decidir sobre su cuerpo, no tiene libertad ni dignidad como ser humano que merezca el respeto a su capacidad de decisión sobre su salud, su maternidad, sus proyectos y planes de vida y su privacidad. Implica que la mujer es considerada como una cosa, sobre la cual otros deciden por ella. Porque este derecho humano debe ser garantizado sin discriminación y respetando el principio de igualdad que se ve violado cuando se coacciona a la mujer a tomar determinadas decisiones en contra de su voluntad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La autonomía de la mujer, su derecho a decidir libremente sobre su cuerpo y su futuro de vida se encuentra sustentado en un conjunto de derechos consagrados en los tratados internacionales de derechos humanos con jerarquía constitucional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los supuestos derechos del embrión no se encuentran mencionados en ningún tratado de Derechos Humanos, y como se desarrollará, ni el art. 4<sup>o</sup> de la Convención Americana sobre Derechos Humanos ni la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos le otorgan jerarquía de persona. Avala lo expuesto que a lo largo de la historia no se han puesto de acuerdo los científicos de la ciencia médica, ni los expertos en teología y filosofía, para aunar un criterio respecto del comienzo de la vida humana y/o de la existencia de la persona.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>NO ES UN PROBLEMA DE MORAL</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>La moralidad del aborto </i>desmenuza muchas de las reflexiones utilizadas por liberales y conservadores. La moral es un conjunto de normas o reglas no coaccionados, es decir, de cumplimiento voluntario y personal, que permite actuar entre lo que es el bien y el mal, determinado por convención en un grupo religioso o social particular. Son actos morales, aquellos que podemos clasificar como buenos o malos. Para poder hacer un juicio de valor acerca del acto (Figura N&deg; 7), es preciso señalar que un acto moral debe tener algunas características, entre las cuales se encuentra la libertad y el deseo de obrar de determinada manera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Las leyes restrictivas y la moral impuesta por la alta jerarquía de la iglesia católica con respecto a la interrupción del embarazo son formas de violencia y discriminación hacia la mujer, juzgarla es una manera de no asumir la pobreza, los problemas sociales derivados del sistema capitalista y la desigualdad de género como una responsabilidad colectiva, así lo afirma la teología feminista.</i><sup>(29)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El problema ético del aborto se plantea por el conflicto entre dos valores. La autonomía procreativa de la mujer y la inviolabilidad de la vida humana. Si ambos valores se plantean de forma absoluta no existe posibilidad de una solución equilibrada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En un extremo del absolutismo se sitúan los grupos &laquo;pro vida&raquo; que parten de la consideración de la vida como valor absoluto sin excepciones y de que el inicio de la vida humana se produce en el mismo momento de la concepción.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el otro extremo los grupos &laquo;pro libertad de elegir&raquo; que consideran la concepción y gestación como apéndices del organismo femenino y solo ella debe tener capacidad para tomar decisiones hasta la desvinculación orgánica del feto respecto al cuerpo de la madre</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura07.gif" width="377" height="97"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>La determinación cientificista del ser personal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por determinación cientificista del ser personal se entiende toda asignación de personalidad moral que se realiza sobre la base del estado de desarrollo biológico del feto. Una posición cientificista sería, por ejemplo, la que sostiene lo siguiente: dado que el feto humano en el estadio temprano de desarrollo no experimenta dolor ni posee un sistema neurológico, no habría ningún impedimento -ni moral, ni legal- para realizar el aborto. Esta posición puede ser calificada de cientificista, porque se pretende dar una respuesta desde la ciencia a un problema -el de la personalidad moral- que no pertenece al ámbito.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El derecho a decidir suena sencillo, pero es extremadamente difícil en una sociedad que aún conserva patrones de comportamiento (patriarcado) que le coartan a la mujer uno de sus más elementales derechos, el de decidir sobre su cuerpo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No obstante, hay opciones que recogen líneas de pensamiento integradoras. Que si bien reconocen que la vida humana es inviolable, y debe ser además un bien de especial protección por la sociedad, existen excepciones que deben determinar una actuación distinta. Que si bien reconocen la necesidad de proteger la vida del embrión o el feto no consideran a la mujer como medio exclusivo para el fin de la reproducción (subordinada a la finalización de un embarazo) y sí como persona como fin en sí misma. Que si bien reconocen la libertad y autonomía de la mujer como parte de su dignidad personal, entienden que la decisión de abortar debe ser responsable, coherente y, a partir de determinada semana del proceso de desarrollo fetal, compatible con</font> <font face="Verdana" size="2">preceptos legales de protección del feto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el ámbito de la moral lo único que queda es la acción del médico que está limitado de realizar juicios de valor, por no ser juez, para determinar el bien y el mal. Si el médico apela al imperativo categórico moral kantiano de: <i>&quot;Obra sólo según una máxima tal que puedas querer al mismo tiempo que se torne ley universal&quot;, </i>que no implica a la mujer que es poseedora de derechos, al galeno le queda exponer su objeción de consciencia, que está avalado por los derechos fundamentales, pero que la Declaración de Oslo de la Asociación Médica Mundial sobre el aborto terapéutico. Adoptada por la 24<sup>a</sup> Asamblea Médica Mundial, Oslo, Noruega, (agosto 1970) y enmendada por la 35<sup>a</sup> Asamblea Médica Mundial, Venecia, Italia, (octubre 1983), manifiesta que en los países donde el aborto es legal, el medico no puede interferir en este servicio: <i>la operación debe ser realizada por un médico competente en la materia y en un lugar aprobado por las autoridades del caso.<sup>[30]</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PROYECTO DE LEY PENAL SOBRE EL ABORTO EN BOLIVIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La ley positiva (Figura N&deg;8) es una norma escrita elaborada por el Poder Legislativo de un país, estas leyes deben estar sujetas a la universalidad de los derechos y no a la relación con la iglesia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">¿Qué es un Estado Laico? Se dice que un Estado es Laico: <i>&quot;cuando no admite en su régimen ni en sus actividades ninguna injerencia religiosa o clerical&quot;.(31) </i>porque es la única manera de garantizar la libertad de conciencia, de pensamiento y de religión, es también la manera de respetar la pluralidad de nuestras sociedades, contribuye a la vida en armonía entre las personas en una sociedad, puesto que respeta la diversidad de religiones y el derecho de los que no profesan ninguna.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Un Estado Laico puede elaborar sus leyes alejados de las influencias religiosas o creencias, es decir, independientes de cualquier organización o confesión religiosa. Es necesaria la separación entre Estado y Religión como una exigencia de la libertad política, como de la propia pureza de la religión, y su unión una contradicción teórica y práctica con la religión.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este ámbito, Bolivia que es un país laico que</font> <font face="Verdana" size="2">tiene toda la potestad de dictar sus leyes acordes con las necesidades sociales para una buena convivencia social. Actualmente se debate el nuevo Código Penal en proyecto. Existe mucha desinformación cuando ciertos grupos se oponen a la supuesta legalización del aborto. Lo que es cierto, en este proyecto, no se legaliza el aborto, tan solo se amplía las causales para realizar el aborto impune del antiguo Código Penal Banzer (art. 266),</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><b>Art. 157. (ABORTO)</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>I.&nbsp; &nbsp; La persona que cause el aborto a una mujer embarazada sin el expreso y libre consentimiento de ésta, o de su representante legal cuando ella esté impedida de manifestar su voluntad por cualquier causa, será sancionada con tres (3) a diez (10) años de prisión.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>II.&nbsp; &nbsp;La sanción será agravada en un tercio cuando el aborto sea causado por el ejercicio de cualquier tipo de violencia contra la mujer.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>III.&nbsp; Cuando a consecuencia del aborto practicado sin consentimiento se produzca la muerte de la mujer, se aplicará la sanción correspondiente al feminicidio.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>IV.&nbsp; La mujer que  voluntariamente interrumpa su embarazo fuera de los casos previstos en el parágrafo V de éste artículo, será sancionada con prisión de uno (1) a tres (3) años.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>V.&nbsp; &nbsp;No   constituirá   infracción   penal   cuando   la interrupción voluntaria del embarazo sea solicitada por la mujer y concurran cualquiera de las siguientes circunstancias:</i></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>1. Se realice durante las primeras ocho (8) semanas de gravidez, por única vez y además la mujer:</i></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>a.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Se encuentre en situación de calle o pobreza extrema;</i></font></p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>b.&nbsp; &nbsp; &nbsp;No cuente con recursos suficientes para la manutención propia o de su familia;</i></font></p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>c.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Sea madre de tres o más hijos o hijas y no cuente con recursos suficientes para su manutención; o,</i></font></p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>d.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Sea estudiante; o,</i></font></p>   </blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. <i>En cualquier etapa de la gestación cuando:</i></font></p>       <blockquote>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>a.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Se realice para prevenir un riesgo presente o futuro para la vida de la mujer embarazada;</i></font></p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>b.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Se realice para para prevenir un riesgo</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>presente o futuro para la salud integral de la mujer embarazada;</i></font></p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>c.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Se    detecten    malformaciones    fetales incompatibles con la vida;</i></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>d.&nbsp; &nbsp; &nbsp;El embarazo sea consecuencia de violación o incesto; o,</i></font></p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>e.&nbsp; &nbsp; &nbsp;La embarazada sea niña o adolescente.</i></font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>VI. El sistema nacional de salud deberá precautelar la libre decisión, la salud y la vida de la mujer, no podrá negar la interrupción del embarazo ni su atención integral en los casos previstos en el parágrafo precedente alegando objeción de conciencia y estará obligado a mantener el secreto profesional. El único requisito para la interrupción del embarazo en los casos señalados en el parágrafo precedente será el llenado de un formulario de constancia del consentimiento informado de la mujer y el señalamiento de la causal y circunstancias de su decisión, sin necesidad de otro trámite, requisito o procedimiento previo de ninguna naturaleza.<sup>[32]</sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como podemos colegir el aborto sigue siendo penado, sólo se aumentaron dos causales más como son: la pobreza y la condición de estudiante a la ya existentes (causal moral, salud y eugenésica).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La penalización del aborto no es más que la criminalización y estigmatización de las mujeres, y la relegación de las mujeres pobres o adolescentes estudiantes hacia un aborto muy poco seguro, en el cual correrá peligro su vida. De hecho, como ya dijimos, los abortos clandestinos y sus prácticas poco seguras llevan a la muerte a las mujeres, y con ella, a los fetos engendrados, generando una discriminación mortal de <i>facto </i>entre aquellas mujeres con escasos recursos económicos, y aquellas con mayor nivel adquisitivo (es decir, entre pobres y más adineradas).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La víctima de un aborto no es una persona por nacer, o para aquellos que así lo consideren, no es solamente una persona por nacer: la ex futura madre también es víctima. Cualquiera que pueda entender el sufrimiento, tras la ponderación de derechos fundamentales de ella, de su cuerpo, y del (ya nunca) posible futuro bebé, sabrá que así es, y su represión es una interpretación endogámicamente dogmática de la normativa vigente, mas no la comprensión de los principios emanados de las Normas Fundamentales, cuales</font> <font face="Verdana" size="2">son la Constitución Política del Estado y los Tratados Internacionales de Derechos Humanos.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v58n2/a14_figura08.gif" width="353" height="301"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>CONCLUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El aborto no es un tema en el que deben prevalecer los fundamentalismos morales religiosos, que históricamente han manipulado las decisiones y los cuerpos de las mujeres, en sociedades patriarcales. Bolivia es constitucionalmente un Estado Laico, por lo tanto, está encaminada para   ser   una   sociedad   libre   soberana  y</font> <font face="Verdana" size="2">despatriarcalizada, y en ese sentido se debe respetar la dignidad y autonomía, es decir, las decisiones de las mujeres. Coincidimos que es menester:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>RESPETAR: </i></b><i>Los Estados deben eliminar las disposiciones legales que castigan a las mujeres que se han sometido a un aborto o a los médicos que ofrecen estos servicios.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>PROTEGER: </i></b><i>Los Estados deben organizar su sistema de salud para garantizar que el ejercicio de objeción de conciencia por parte de los profesionales de la salud no impida a las mujeres el acceso a servicios de salud. Por ejemplo, en lugares donde el aborto es legal, si un médico se niega a realizarlo, el sistema de salud debe derivar a la mujer a un servicio de atención médica alternativo.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>CUMPLIR: </i></b><i>Los Estados deben tomar medidas para asegurar el acceso de las mujeres a servicios de atención médica adecuados y &quot;eliminar esos obstáculos que se oponen a la prestación de servicios de aborto y que obligan a las mujeres a recurrira abortos en condiciones de riesgo, incluida la eliminación de los retrasos inaceptables en la prestación de atención médica&quot;.<sup>[33]</sup></i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>1.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Campohermoso O. Soliz R. Aborto Terapéutico en Bolivia. Rev. Cuadernos. Vol 57, N&deg; 1, 2016:. 70-80</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194627&pid=S1652-6776201700020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>2.&nbsp; &nbsp; &nbsp;De la Fuente JR. Tapia R. La Medición en Salud a través de Indicadores. Rev Panam Salud Pública. Vol.13N.1 Washington Jan. 2003</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194628&pid=S1652-6776201700020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>3.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Briones JC. Díaz M. Muerte materna en México. Academia Mexicana de Cirugía, A. C. México: Ed. Alfil; 2013. P. 2-3</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194629&pid=S1652-6776201700020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>4.&nbsp; &nbsp; &nbsp;OMS. Informe sobre la salud en el mundo 2005 - ¡Cada madre y cada niño contarán! Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2005, </i>p. <i>62</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194630&pid=S1652-6776201700020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>5.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Ministerio de Salud de Bolivia. Estudio Nacional de Mortalidad Materna 2011 Bolivia: resumen ejecutivo, 2016. La Paz: Dirección General de Planificación. Sistema Nacional de Información en Salud y Vigilancia Epidemiológica. Pub. 44; 2016.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194631&pid=S1652-6776201700020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>6.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Lanza T. Mortalidad Materna Vinculada al Aborto en Bolivia. Los casos de Santa cruz, La Paz, Tarija y Chuquisaca. Ed. Católicas por el Derecho a Decidir / Bolivia. 2011. P. 11</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194632&pid=S1652-6776201700020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>7.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Bergman Y. Abriendo Espacios Guía política de salud y derechos sexuales y reproductivos. Estocolmo: Asociación Sueca para la Educación Sexual; 2005. P. 12</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194633&pid=S1652-6776201700020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>8.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Ministerio de Salud de Bolivia. Estudio Nacional de Mortalidad Materna 2011 Bolivia: Óp. Cit. P. 14</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194634&pid=S1652-6776201700020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>9.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Arévalo H. De La Gálvez Murillo A. Las cifras hablan. El aborto es un problema de salud pública, La Paz; 2011</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194635&pid=S1652-6776201700020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>10.&nbsp; &nbsp;Kimball, Natalie. Un secreto a voces: La historia escondida del embarazo no deseado y aborto en la Bolivia altiplánica. 1952-2010. Tesis</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194636&pid=S1652-6776201700020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>11.&nbsp; &nbsp;Arévalo H. De La Gálvez Murillo A. Las cifras hablan. Op. Cit. P. 3</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194637&pid=S1652-6776201700020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>12.&nbsp; &nbsp;Torre R. Solsona M. O'Kelly M. Ayuda eficaz para mejorar la salud y los derechos sexuales y reproductivos: el caso de Bolivia. CeALCI- Fundación Carolina. Serie Avances de Investigación n&deg; 72 Madrid, marzo de 2012. P. 16</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194638&pid=S1652-6776201700020001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>13.&nbsp; &nbsp;Espinoza H. Abuabara K, Ellertson C. Physicians' knowledge and opinions about medication abortion in four Latin American and Caribbean region countries. Contraception, 2004. 70(2): p. 127-33</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194639&pid=S1652-6776201700020001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>14.&nbsp; &nbsp;Sandra Aliaga S. Machicao X. García F. Bury L. Embarazos no Deseados y Abortos Inseguros en Cinco Ciudades de Bolivia. La Paz: Ed. Marie Stopes International Bolivia; 2011. P. 2-4</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194640&pid=S1652-6776201700020001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>15.&nbsp; &nbsp;Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano (26 de agosto de 1789), en <a href="http://www.fmmeducacion.com.ar/Historia/Documentoshist/1789derechos.htm" target="_blank">http://www.fmmeducacion.com.ar/Historia/Documentoshist/1789derechos.htm</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>16.&nbsp; &nbsp;La Declaración de Independencia y la Constitución de los Estados Unidos de América, Washington, D. C., Cato Institute, p. 25</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>17.&nbsp; &nbsp;ONU. Declaración Universal De Derechos Humanos. Adoptada y proclamada por la Resolución de la Asamblea General 217 A (ii i) del 10 de diciembre de 1948</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194643&pid=S1652-6776201700020001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>18.&nbsp; &nbsp;Locke, J. Dos ensayos sobre el gobierno civil. Madrid, Planeta-Agostini, 1996. Segundo ensayo, Cap. XVI, 190, p. 353.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194644&pid=S1652-6776201700020001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>19.&nbsp; &nbsp;Daros W. El Derecho Individual y Social Según John Locke. CONICET - UCEL. <a href="https://williamdaros.files.wordpress.com/2009/08/w-r-daros-el-derecho-individual-y-social-en-locke.pdf" target="_blank">https://williamdaros.files.wordpress.com/2009/08/w-r-daros-el-derecho-individual-y-social-en-locke.pdf</a></i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194645&pid=S1652-6776201700020001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>20.&nbsp; &nbsp;Constitución Política de Estado Plurinacional de Bolivia. Ley de 7-Febrero-2009</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194646&pid=S1652-6776201700020001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>21.&nbsp; &nbsp;Convención Americana sobre Derechos Humanos.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>22.&nbsp; &nbsp;Vargas M. Derechos Humanos: Derechos Sexuales y Reproductivos.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194648&pid=S1652-6776201700020001400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>23.&nbsp; &nbsp;Plataforma para la Acción, Párrafo 94, IV Conferencia Mundial sobre las Mujeres Beijing (China), septiembre 1995, Gabinete de Relaciones Internacionales del Instituto de la Mujer, 1996</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>24.&nbsp; &nbsp;Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Observaciones Finales sobre Perú, CEDAW/C/PER/CO/7-8 (2014), párr. 36; Declaración sobre salud y derechos sexuales y reproductivos: Revisión del CIPD Más allá del 2014 (2014).</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194650&pid=S1652-6776201700020001400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>25.&nbsp; &nbsp;Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Plataforma de Acción. Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995. párr. 106(k).</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194651&pid=S1652-6776201700020001400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>26.&nbsp; &nbsp;Resolución S-21/2 de la Asamblea General, Acciones clave para la ulterior implementación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, A/RES/S-21/2 (1999), párr. 63(iii).</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194652&pid=S1652-6776201700020001400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>27.&nbsp; &nbsp;Código Civil de Bolivia. Ley Decreto No 12760 de 06 Agosto de 1975</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194653&pid=S1652-6776201700020001400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>28.&nbsp; &nbsp;Boletín oficial del Estado del Reino de España, preámbulo a la Ley Orgánica N&deg;. 2/2010</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194654&pid=S1652-6776201700020001400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>29.&nbsp; &nbsp;Soto J. Aborto, decisión ética o moral. https://www.aporrea.org/ddhh/a138952.html. Lunes, 20/02/2012.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194655&pid=S1652-6776201700020001400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>30.&nbsp; &nbsp;35<sup>a</sup> Asamblea Médica Mundial, Venecia, Italia, octubre 1983.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>31.&nbsp; &nbsp;Ossorio M. Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales. Editorial Heliasta S.R.L., Buenos Aires, República Argentina.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194657&pid=S1652-6776201700020001400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>32.&nbsp; &nbsp;Proyecto de Nuevo Código del Sistema Penal. Proyecto aprobado por la Cámara de Diputados. La Paz, Bolivia, Marzo 2017.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194658&pid=S1652-6776201700020001400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>33.&nbsp; &nbsp;Consejo de Derechos Humanos. Practices in adopting a human rights-based approach to eliminate preventable maternal mortality and human rights. Report of the Human Rights Committee (A/HRC/18/27), párrs. 29-30. Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e informes de la Oficina del Alto Comisionado y del Secretario General.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1194659&pid=S1652-6776201700020001400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CRÉDITOS DE LAS FIGURAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg; 1: Causa de Mortalidad Materna. Salud de la madre, el recién nacido, del niño y del adolescente <a href="http://www.who. int/maternal_child_adolescent/topics/maternal/maternal_perinatal/es/" target="_blank">http://www.who. int/maternal_child_adolescent/topics/maternal/maternal_perinatal/es/</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg; 2: Razón de Mortalidad Materna en América Latina, 2005. <a href="https://es.slideshare.net/Reyqui/mortalidad-materna-yneonatalrelacionodmsopsgustavo-bergonzolin" target="_blank">https://es.slideshare.net/Reyqui/ mortalidad-materna-yneonatalrelacionodmsopsgustavo-bergonzolin</a> de Mortalidad Materna. América Latina, 2005.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Fi. 3: Causas Directas de Mortalidad materna en Bolivia. Ministerio de Salud de Bolivia. Estudio Nacional de Mortalidad Materna 2011 Bolivia: resumen ejecutivo, 2016</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg; 4: Derechos del Hombre y del Ciudadano. <a href="http://ateneomulticultural.blogspot.com/2010/04/ declaracion-de-los-derechos-del-hombre.html" target="_blank">http://ateneomulticultural.blogspot.com/2010/04/</A> declaracion-de-los-derechos-del-hombre.html</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg; 5. Declaración de la Independencia de los EE.UU. <a href="http://halconesenlahistoria.blogspot.com/2010/07/4-de-julio-de-1776-declaracion-de.html" target="_blank">http://halconesenlahistoria.blogspot.com/2010/07/4-de-julio-de-1776-declaracion-de.html</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg; 6: John Locke. <A href=http://www.philosophybasics.com/philosophers_locke.html target="_blank">http://www.philosophybasics.com/philosophers_locke.html</A></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg;7: Elaboración propia</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura N&deg; 8: Ley Positiva. <a href="http://kaosenlared.net/bolivia-polemica-reforma-coloca-nuevamente-el-debate-del-aborto-sobre-la-mesa/" target="_blank">http://kaosenlared.net/bolivia-polemica-reforma-coloca-nuevamente-el-debate-del-aborto-sobre-la-mesa/</a></i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campohermoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aborto Terapéutico en Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cuadernos.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Medición en Salud a través de Indicadores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Díaz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muerte materna en México]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>2-3</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Mexicana de Cirugía,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Cada madre y cada niño contarán! Ginebra, Organización Mundial de la Salud]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Mortalidad Materna 2011 Bolivia: resumen ejecutivo, 2016.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>44</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Planificación. Sistema Nacional de Información en Salud y Vigilancia Epidemiológica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad Materna Vinculada al Aborto en Bolivia. Los casos de Santa cruz, La Paz, Tarija y Chuquisaca]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. Católicas por el Derecho a Decidir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abriendo Espacios Guía política de salud y derechos sexuales y reproductivos.]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Estocolmo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Sueca para la Educación Sexual]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Mortalidad Materna 2011]]></source>
<year></year>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De La Gálvez Murillo A. Las cifras hablan. El aborto es un problema de salud pública]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimball,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un secreto a voces: La historia escondida del embarazo no deseado y aborto en la Bolivia altiplánica]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De La Gálvez Murillo A. Las cifras hablan]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solsona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O'Kelly M. Ayuda eficaz para mejorar la salud y los derechos sexuales y reproductivos: el caso de Bolivia]]></source>
<year></year>
<page-range>16</page-range><publisher-name><![CDATA[CeALCI- Fundación Carolina.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abuabara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physicians' knowledge and opinions about medication abortion in four Latin American and Caribbean region countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>2004</year>
<volume>70</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandra Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machicao]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bury]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[mbarazos no Deseados y Abortos Inseguros en Cinco Ciudades de Bolivia]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>2-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Marie Stopes International Bolivia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano</collab>
<source><![CDATA[Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>La Declaración de Independencia y la Constitución de los Estados Unidos de América</collab>
<source><![CDATA[La Declaración de Independencia y la Constitución de los Estados Unidos de América]]></source>
<year></year>
<page-range>25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D. C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cato Institute,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ONU^dDeclaración Universal De Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Adoptada y proclamada por la Resolución de la Asamblea General 217 A (ii i) del 10 de diciembre de 1948]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos ensayos sobre el gobierno civil. Madrid, Planeta-Agostini, 1996. Segundo ensayo]]></source>
<year></year>
<page-range>353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daros]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Derecho Individual y Social Según John Locke.]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[CONICET - UCEL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución Política de Estado Plurinacional de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley de 7-Febrero-2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Convención Americana sobre Derechos Humanos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Convención Americana sobre Derechos Humanos.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derechos Humanos: Derechos Sexuales y Reproductivos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gabinete de Relaciones Internacionales del Instituto de la Mujer</collab>
<source><![CDATA[Plataforma para la Acción, Párrafo 94, IV Conferencia Mundial sobre las Mujeres Beijing (China), septiembre 1995]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Observaciones Finales sobre Perú, CEDAW/C/PER/CO/7-8 (2014), párr. 36;</collab>
<source><![CDATA[Declaración sobre salud y derechos sexuales y reproductivos: Revisión del CIPD Más allá del 2014]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer</collab>
<source><![CDATA[Plataforma de Acción. Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Resolución S-21/2 de la Asamblea General,</collab>
<source><![CDATA[Acciones clave para la ulterior implementación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Código Civil de Bolivia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley Decreto No 12760 de 06 Agosto de 1975]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Boletín oficial del Estado del Reino de España</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[preámbulo a la Ley Orgánica N°. 2/2010]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aborto, decisión ética o moral.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>35a Asamblea Médica Mundial</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[35a Asamblea Médica Mundial,]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ossorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Heliasta S.R.L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Proyecto de Nuevo Código del Sistema Penal</collab>
<source><![CDATA[Proyecto aprobado por la Cámara de Diputados]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz, ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Derechos Humanos. Practices in adopting a human rights-based approach to eliminate preventable maternal mortality and human rights.</collab>
<source><![CDATA[Report of the Human Rights Committee (A/HRC/18/27), párrs. 29-30. Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e informes de la Oficina del Alto Comisionado y del Secretario General]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
