<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762005000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DEFICIENCIAS EN LA INTERPRETACIÓN RADIOLÓGICA TORÁCICA NORMAL EN ALUMNOS DE CUARTO AÑO DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UMSA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DEFICIENCIES IN THE INTERPRETATION OF NORMAL CHESTX-RAYS BY 4th YEAR STUDENTS OF THE MEDICAL SCHOOL. UMSA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melgarejo Pomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Boliviano de Biología de Altura (IBBA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN ¿Cuáles son los factores que determinan que los alumnos que cursan el capítulo de Neumología, no pueden describir adecuadamente una placa radiográfica normal de tórax, pese haber cursado previamente Radiología e Imagenología? OBJETIVO GENERAL Diagnosticar las causas que determinan una deficiente interpretación de los patrones radiológicos torácicos normales, en los estudiantes de cuarto año de la facultad de medicina que cursan el capítulo de Neumología. OBJETIVOS ESPECÍFICOS a) Establecer la zona de desarrollo próximo sobre radiología torácica normal, en los estudiantes que cursan el capítulo de Neumología. b) Indagar la metodología de enseñanza utilizada en el curso previo para interpretar una radiografía normal de tórax. c) Determinar los factores que impiden una adecuada interpretación radiológica torácica normal. d) Establecer una metodología adecuada para la interpretación radiológica torácica normal. LUGAR Y POBLACIÓN Estudiantes de la carrera de Medicina cursantes del Capitulo de Neumología matriculados en la gestión 2004. MÉTODOS Se aplicó el cuestionario a 115 alumnos regulares de cuarto año de la Facultad de Medicina, gestión 2004. Se aplicaron 14 preguntas en una primera parte para indagar la Metodología de Enseñanza aplicada por el docente de Radiología una gestión anterior y 12 preguntas que cuestionan e indagan la zona de desarrollo próximo. La evaluación cualitativa se evalúa como: buena n= 10 a 12 respuestas correctas = 9%, regular n= 9 a 7 = 47% y mala n = menor a 6= 44% RESULTADOS Y CONCLUSIONES La exploración de la zona de desarrollo próximo sobre radiología torácica normal a través de un cuestionario básico, demuestra que los alumnos que cursan el Capitulo de Neumología, no están preparados para interpretar adecuadamente una radiografía torácica normal. Los resultados denotan una deficiencia en conocimientos de materias básicas, poca motivación por parte de los alumnos y falta de interés y facilidades para la enseñanza.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[RESEARCH QUESTION What are the determining factors that 4rth year-students in neumology are unable to describe correctly a normal chest x-ray in spite of having passed previously radiology and imagenology? GENERAL OBJECTIVE To establish the causes that determine a deficient interpretation of normal chest x-ray, in 4rth-year medical students who are rotating in Neumology. SPECIFIC OBJECTIVES a) To assessthe proximate development zone on normal chest radiology in students in neumology. b) To investigate the teaching methodology used in previous courser for interpreting a normal chest x-ray. c) To determine the factors that inhibits an adequate interpretation of normal chest radiology. d) To establish an adequate methodology for interpreting normal chest x rays LOCATION AND SUBJECTS Medical students rotating through Neumology. METHODS A questionnaire was applied to 115 regular students in the 4rth year of Medical School in 2004. In a 1 rst part, 14 questions were applied to investigate the Methodology of Teaching used by the instructor of Radiology in the previous year. 12 questions asking and investigating the proximate development zone were as good n=10 to 12 = 9%; regular n=7 to 9 = 47%; wrong n= less than 6 = 44%. RESULTS AND CONCLUSIONS The interpretation of a normal chest x ray by a basic questionnaire, demonstrate that the 4th year student rotating through Neumology, are ill prepared to interpret them. The results show a poor knowledge, lackof motivation ofthe students and lack of interest and facilitiesto teach.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zona de desarrollo próximo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Radiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Proximate development zone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DEFICIENCIAS EN LA INTERPRETACIÓN RADIOLÓGICA</font></b> <font face="Verdana" size="4"><b>TORÁCICA NORMAL EN ALUMNOS DE CUARTO AÑO DE LA</b></font> <font face="Verdana" size="4"><b>FACULTAD DE MEDICINA DE LA UMSA</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>DEFICIENCIES IN THE INTERPRETATION OF NORMAL CHESTX-RAYS BY 4th YEAR STUDENTS OF THE MEDICAL SCHOOL. UMSA</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Dra. Ingrid Melgarejo Pomar*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">* Medico Neum&oacute;logo.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2">Docente Investigador Instituto Boliviano de Biolog&iacute;a de Altura</font> <font face="Verdana" size="2">(IBBA).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">¿Cuáles son los factores que determinan que los alumnos que cursan el capítulo de Neumología, no pueden describir adecuadamente una placa radiográfica normal de tórax, pese haber cursado previamente Radiología e Imagenología?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO GENERAL</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Diagnosticar las causas que determinan una deficiente interpretación de los patrones radiológicos torácicos normales, en los estudiantes de cuarto año de la facultad de medicina que cursan el capítulo de Neumología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVOS ESPECÍFICOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a) Establecer la zona de desarrollo próximo sobre radiología torácica normal, en los estudiantes que cursan el capítulo de Neumología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) Indagar la metodología de enseñanza utilizada en el curso previo para interpretar una radiografía normal de tórax.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c)  Determinar los factores que impiden una adecuada interpretación radiológica torácica normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">d) Establecer una metodología adecuada para la interpretación radiológica torácica normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>LUGAR Y POBLACIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estudiantes de la carrera de Medicina cursantes del Capitulo de Neumología matriculados en la gestión 2004.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MÉTODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se aplicó el cuestionario a 115 alumnos regulares de cuarto año de la Facultad de Medicina, gestión 2004.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se aplicaron 14 preguntas en una primera parte para indagar la Metodología de Enseñanza aplicada por el docente de Radiología una gestión anterior y 12 preguntas que cuestionan e indagan la zona de desarrollo próximo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La evaluación cualitativa se evalúa como: buena n= 10 a 12 respuestas correctas = 9%, regular n= 9 a 7 = 47% y mala n = menor a 6= 44%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La exploración de la zona de desarrollo próximo sobre radiología torácica normal a través de un cuestionario básico, demuestra que los alumnos que cursan el Capitulo de Neumología, no están preparados para interpretar adecuadamente una radiografía torácica normal. Los resultados denotan una deficiencia en conocimientos de materias básicas, poca motivación por parte de los alumnos y falta de interés y facilidades para la enseñanza</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PALABRAS CLAVE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Zona de desarrollo próximo. Radiología. Educación médica.</font></p> <hr noshade>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESEARCH QUESTION</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">What are the determining factors that 4rth year-students in neumology are unable to describe correctly a normal chest x-ray in spite of having passed previously radiology and imagenology?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>GENERAL OBJECTIVE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">To establish the causes that determine a deficient interpretation of normal chest x-ray, in 4rth-year medical students who are rotating in Neumology.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SPECIFIC OBJECTIVES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a) To assessthe proximate development zone on normal chest radiology in students in neumology.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) To investigate the teaching methodology used in previous courser for interpreting a normal chest x-ray.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c) To determine the factors that inhibits an adequate interpretation of normal chest radiology.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">d) To establish an adequate methodology for interpreting normal chest x rays</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>LOCATION AND SUBJECTS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Medical students rotating through Neumology.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>METHODS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A questionnaire was applied to 115 regular students in the 4rth year of Medical School in 2004.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">In a 1 rst part, 14 questions were applied to investigate the Methodology of Teaching used by the instructor of Radiology in the previous year.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12 questions asking and investigating the proximate development zone were as good n=10 to 12 = 9%; regular n=7 to 9 = 47%; wrong n= less than 6 = 44%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESULTS AND CONCLUSIONS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The interpretation of a normal chest x ray by a basic questionnaire, demonstrate that the 4th year student rotating through Neumology, are ill prepared to interpret them. The results show a poor knowledge, lackof motivation ofthe students and lack of interest and facilitiesto teach.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>KEY WORDS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Proximate development zone. Radiology. Medical education.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Actualmente uno de los aspectos que se abordan dentro del papel de la Universidad Pública en cuanto a la formación de recursos humanos es el desarrollo de las competencias de sus educandos, así como su posterior desempeño en su vida profesional posterior al egreso. Los cuales se encuentran influidos de gran manera por la formación impartida en pre - grado según la metodología dentro del proceso enseñanza - aprendizaje, utilizando métodos de acuerdo a los objetivos de cada asignatura.<sup>1-5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una de las asignaturas importantísimas en la formación médica es la de Radiología - Imagenología donde la radiografía de torax se convierte en la exploración más frecuente realizada en un servicio de Medicina General, ello se debe a que sus indicaciones son prácticamente infinitas.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El egresado de la facultad de Medicina de la UMSA y el médico general ya en ejercicio deberá tener la capacidad de separar, reconocer, lo normal de lo patológico. Mientras más sepa mejor apreciará el beneficio del médico radiólogo, quien puede ir más lejos de su lectura.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para interpretar una radiografia patológica de tórax es fundamental conocer los aspectos anatomoradiologicos de una radiografia normal de torax, las densidades radiológicas normales, la técnica radiológica, y las proyecciones más habitualmente utilizadas, además es fundamental tener en cuenta que para una correcta interpretación radiológica, siempre debe correlacionar la imagen con la clínica del paciente. <sup>8</sup>Sin embargo no debe olvidarse que la enfermedad es un proceso dinámico y por lo tanto cambiante en el tiempo. Por ello, la observación de la evolución radiológica, comparando las radiografías anteriores y posteriores, es en muchos casos la única manera de obtener un diagnóstico correcto.<sup>1-4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Uno de los aspectos observados en los alumnos de cuarto año de la Facultad de Medicina de la UMSA</font> <font face="Verdana" size="2">que cursan el capítulo de neumología es que muestran grandes deficiencias en cuanto a los conocimientos teóricos radiológicos básicos para interpretar una radiografía de tórax normal que determina un cambio drastico en el plan de clase de la asignatura de Neumología.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El presente trabajo pretende contribuir, informando el grado de conocimiento de materias preclínicas con el que llegan los alumnos a la materia de Neumología. Así como las posibles deficiencias o causas del mismo con el fin de poder realizar un rediseño curricular de materias preclínicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En los últimos dos años, se realizó un test diagnóstico, sobre los conocimientos previos en alumnos de cuarto año de la facultad de medicina, que cursaban el capítulo de Neumología. observándose que un gran número de alumnos no tienen conocimientos fundamentales sobre radiología básica normal, no solo torácica, sino en general, reflejada en un patrón estacionario de calificaciones obtenidas en exámenes prácticos, lo que impide un adecuado desarrollo de las materias clínicas posteriores, donde el alumno debería aplicar estos conocimientos previos.*</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es importante indicar que ante esta dificultad los docentes de Neumología muchas veces no indagan la zona de desarrollo próximo, creando en el estudiante una gran falencia en la interpretación radiológica torácica anormal, pilar para su desempeño y competencia profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No se encontraron trabajos similares relacionados con el tema motivo de nuestra investigación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre las patologías pulmonares prevalentes de nuestro medio esta la tuberculosis pulmonar, por lo que se requiere que el egresado de medicina tenga conocimientos sólidos sobre la metodología diagnóstica de esta enfermedad, entre estos métodos auxiliares de diagnóstico más importantes y más útil esta la radiografía, para saber interpretar</font> <font face="Verdana" size="2">los patrones radiológicos patológicos, un médico o estudiante de medicina debe conocer primero con exactitud el patrón radiológico normal.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se ha evidenciado a través de nuestra experiencia docente en el capítulo de Neumología que los estudiantes no conocen aspectos mínimos de la radiología normal de tórax, lo que dificulta de sobremanera la adecuada interpretación de patrones radiológicos patológicos, implicando para algunos docentes la repetición de un tema que debía haber sido captado un año antes, perjudicando y alterando el cronograma de la materia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>MATERIAL Y MÉTODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Realizamos al azar un estudio exploratorio, descriptivo y deductivo.<sup>5</sup> Se incluyeron alumnos de cuarto año de medicina en número anual estimado de 100 cursantes en la gestión 2002 y solamente los alumnos regulares que cursan por primera vez la materia de Neumología. Excluyendose los alumnos repitentes y/o recarguistas de la materia de Neumología y de Radiología e Imagenología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La técnica de recolección de datos a usar es el cuestionario, plasmado en forma de un material impreso donde se asigna un determinado número de preguntas en relación con los objetivos específicos, lo que nos permite medir las variables y luego de su análisis la codificación de los datos.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se asignaran categorías a las preguntas agrupándolas por segmentos en relación con los objetivos específicos .<sup>4</sup> Se utilizará una escala categórica ordinal, de acuerdo a la variable estudiada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Escalas de medición: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Variables Cualitativas:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Conocimiento previo, metodología de enseñanza previa y factores causales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Transformación de datos cualitativos a cuantitativos.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n  conocimientos previos:</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n  &lt; 6 resp. correctas a malo</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">n  6-9 resp. correctas a regular</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">n  9-12 resp. correctas a bueno</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n  metodología de enseñanza</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n  &gt; 6 resp. afirmativas a bueno</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">n  &gt; 6 resp. negativas</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Explicación porcentual según respuestas obtenidas. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fueron encuestados 115 alumnos regulares de 4to. Año de la facultad de medicina UMSA, que rotaron el capítulo de Neumología el año 2004. Se aplicaron 14 preguntas en la primera parte sobre la Metodología de la Enseñanza aplicada por el docente de Radiología y 12 en la segunda parte para indagar la zona de aproximación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Enunciaremos las preguntas realizadas en el primer cuestionario, con los porcentajes respectivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">¿Dónde realizó su rotación de Radiología? <a href="#c1">Cuadro # 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><a name="c1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v50n1/a05_cuadro_01.gif" width="646" height="208"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Su docente de radiología dictó clases magistrales sobre radiología torácica normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si: 3%, No: 66%. Presentó a usted un plan de clases?. Si: 38%, no: 58%, no respondieron 3%. <a href="#f1">Figura # 1</a></font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v50n1/a05_figura_01.gif" width="407" height="331"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El plan de clases contenía objetivos y cronogramas? </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si: 24%, no: 31%, no respondieron: 49%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por qué cree usted que no presentó el plan de clases?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a) Por falta de tiempo para elaborar un plan de clases: 32%.b) Domina la materia, no necesita un plan de clases. 12%.c) Improvisa el tema: 25%.a) y c) 2%. No responden 27%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el desarrollo de su rotación el docente desarrollo dinámicas de grupo?.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sí: 48%, no: 51%, no responden: 1%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el desarrollo de su rotación tuvo oportunidad de participaren la solución de casos problema?.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sí: 29%, no: 69%,no responde: 2 %</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con que frecuencia realizaba dinámicas de grupo y enseñanza problemática?.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a)</font> <font face="Verdana" size="2">Una cada semana: 22%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b)</font> <font face="Verdana" size="2">Una en todo el rote:18%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c)</font> <font face="Verdana" size="2">Una cada clase Magistral:9%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No responden la pregunta: 51%. <a href="#f2">Figura #2</a>.</font></p>     <p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v50n1/a05_figura_02.gif" width="534" height="380"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El docente utilizó para la enseñanza de su materia, medios tales como: Data Show, retroproyectora, enseñanza por computación, casos simulados, etc.?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si:24%,no: 76% Cuáles?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a)</font> <font face="Verdana" size="2">Data Show: 2%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) Retroproyectora:12%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c) Modelos simulados: 4%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">d) Slide: 10%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">e) Ayuda por computadora: 3,5%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">.f) Pápelo grafos: 1 %.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">g) Placas radiográficas: 75%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Más de un inciso: 9%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No respondieron 3%. <a href="#f3">Figura # 3</a></font></p>     <p align="justify"><a name="f3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v50n1/a05_figura_03.gif" width="595" height="383"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Cuántas radiografías normales de tórax tuvo la oportunidad de reconocer durante el rote.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a)</font> <font face="Verdana" size="2">Menos de 5: 41%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b)</font> <font face="Verdana" size="2">Entre 5 y 10: 22%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c)</font> <font face="Verdana" size="2">Más de 10: 34%. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No responde: 3%</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al comenzar el rote su docente indico la bibliografía que podía usted consultar?.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sí: 60%. No: 40%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Considera suficiente la carga horaria asignada a la asignatura de Radiología e Imagenología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sí: 31%. No: 68%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Considera que sus conocimientos básicos sobre radiología son sólidos como para poder ahora</font> <font face="Verdana" size="2">aprender a interpretar una radiografía patológica de Tórax?.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sí: 25%, No: 75%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Resultados del análisis de la zona de aproximación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La evaluación se la realizó de manera cualitativa como bueno, regular y malo según el número de preguntas contestadas como correctas en el cuestionario Nro. 2. donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n= conocimientos previos.<sup>6 </sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n menor a 6 = malo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> n de 9 a 7 = regular. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n de 10 a 12 = bueno.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Evaluados con menos de 6, malo = 44%. Evaluados como regular = 47%. Evaluados como bueno = 9 %.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados de la interpretación de una radiografía     normal se observa en el <a href="#c2">Cuadro # 2</a></font></p>     <p align="justify"><a name="c2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v50n1/a05_cuadro_02.gif" width="573" height="228"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>DISCUSIÓN</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Poco porcentaje de docentes aplica un plan de clases estructurado con objetivos y, cronogramas que permita al alumno conocer previamente los beneficios que obtendrá de asistir a una clase magistral.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El docente no presenta al alumno un plan de clases por que desconoce la obligación de presentarlo y en su mayoría son docentes asistenciales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los docentes titulares que tienen la obligación de realizar un plan de clases no lo hacen principalmente por razones de tiempo, razones de infraestructura y por que no decirlo falta de motivación por el estudiante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El acceso al material de enseñanza es limitado y restringido, por otro lado la realización de acetatos, pápelografos y otros implica inversión económica adicional para el docente mas aun si es asistencial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las radiografías o placas radiográficas en este caso se convierten en el principal medio auxiliar utilizado por el docente, sin embargo muchos docentes no tienen acceso al negatoscopio. (clases en la Facultad de Medicina).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Un gran porcentaje de alumnos considera que sus conocimientos básicos de radiología son buenos, sin embargo al indagar su zona de aproximación se evidencia lo contrario de donde se deduce que el alumno tiene un bajo nivel de autocrítica .</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El lenguaje radiológico incluye un conglomerado de términos prestados por otras ramas de la medicina, como la anatomía, la patología o la clínica. Son términos que suelen describir una imagen radiológica implicando sus presuntos aspectos anátomo -patológicos y ocasionalmente apuntan a un diagnóstico definido, por lo que además se requiere un dominio de estas materias para una interpretación adecuada de una radiografía de Tórax. <sup>1-3</sup> Otros problemas son los diferentes nombre o asignaciones que se atribuye a un mismo término (infiltrado), términos que significan lo mismo (miliar, micronodular, nodulillar) y la frecuencia con que se emplean términos francamente erróneos que confunde a alumno, por lo que los docentes deben uniformar los conocimientos.<sup>4-5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las dificultades para la correcta interpretación del patrón radiológico normal, se verán reflejadas en el desempeño profesional, en los centros de atención</font> <font face="Verdana" size="2">primaria cuanto el Medico General se vea frente a un paciente al que debe realizar un diagnostico no solo clínico sino también radiológico, la duda ante la interpretación adecuada de la radiografía obliga al medico solicitar interconsultas insulsas y por ende retarda el diagnostico y tratamiento que muchas veces puede ser definitivo para el futuro del paciente.<sup>1,6-8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se recomienda que los cursos de formación en Educación Superior en cualquiera de sus modalidades deben ser más accesibles para los docentes asistenciales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los profesionales que tuvieron la oportunidad de realizar el curso en Educación Superior deben aplicar sus conocimientos en cada una de sus clases de forma tal que se inicie el cambio en el proceso enseñanza aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los alumnos deberían exigir que sus docentes sean capacitados y actualizados con estos cursos, y a la vez exigir que los mismos apliquen sus conocimientos al impartir sus clases.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los jefes de Cátedra deben exigir mejor infraestructura y los materiales adecuados, para un adecuado desarrollo docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se debe motivar de tal forma al alumno que se interese en investigar, leer y solidificar sus conocimientos a través de prácticas y clases teóricas mas dinámicas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Alarcón J, De Lucas P, De La Torre F. Interpretación Radiológica en Neumología. Servicio de Radiología y Neumología Hospital General Universitario Gregorio Marañon Madrid. Pfizer;2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162930&pid=S1652-6776200500010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.  Felson B, Weinstein A, Spitz B. Principios de Radiología Torácica. Texto Programado. 3ra ed. Barcelona : Editorial Científico Médica; 1980.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162931&pid=S1652-6776200500010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.  Parsons PE. Secretos de la Neumología. Madrid: McGraw - Hill Interamericana; 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162932&pid=S1652-6776200500010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.  Hernández R, Fernández C, Bautista P. Metodología de la Investigación. 2da ed. Bogota: Editorial Mc Graw Hill; 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162933&pid=S1652-6776200500010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.  Cerda H. Los Elementos de la Investigación. Bogota. El Buho; 1989.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162934&pid=S1652-6776200500010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Álvarez C., Sierra V. Metodología de la Investigación Científica. Madrid: McGraw - Hill Interamericana; 1991</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162935&pid=S1652-6776200500010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7.  Cáceres S. Curso de Radiología de Tórax. Madrid: Ed Med Spain; 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162936&pid=S1652-6776200500010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8.  Frase P. Sinopsis de enfermedades del tórax. Madrid: McGraw - Hill Interamericana;. 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1162937&pid=S1652-6776200500010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretación Radiológica en Neumología. Servicio de Radiología y Neumología Hospital General Universitario Gregorio Marañon]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pfizer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Radiología Torácica]]></source>
<year>1980</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secretos de la Neumología]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw - Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogota ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Elementos de la Investigación]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogota ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Buho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación Científica]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw - Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Radiología de Tórax]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Med Spain]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frase]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sinopsis de enfermedades del tórax]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw - Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
