<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662025000200201</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.47993/gmb.v48i2.1125</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Celulitis orbitaria odontogénica más endoftalmitis endógena, a propósito de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Odontogenic orbital cellulitis plus endogenous endophthalmitis, a case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispaya Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soria Galvarro Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Viedma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662025000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662025000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662025000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La celulitis orbitaria es una infección grave que afecta los tejidos dentro de la órbita ocular, en casos de origen odontogénico la vía de propagación es sinusal y representa del 2 al 5%. Se presenta con síntomas como hinchazón, enrojecimiento, dolor intenso, fiebre y disminución de la movilidad ocular. Es fundamental un diagnóstico temprano para evitar complicaciones graves como la afectación del nervio óptico o la trombosis del seno cavernoso. El caso clínico describe a una paciente con signos de celulitis orbitaria posterior a la extracción del 3er molar superior. El tratamiento incluyó antibióticos intravenosos de amplio espectro e intervención quirúrgica. La evolución del paciente se siguió de cerca para asegurar una respuesta adecuada al tratamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Orbital cellulitis is a serious infection that affects the tissues within the eye socket. In cases of odontogenic origin, the route of spread is sinusal, accounting for 2 to 5%. It presents with symptoms such as swelling, redness, severe pain, fever, and decreased ocular mobility. Early diagnosis is essential to avoid serious complications such as optic nerve damage or cavernous sinus thrombosis. This clinical case describes a patient with signs of orbital cellulitis following the extraction of her upper third molar. Treatment included broad-spectrum intravenous antibiotics and surgery. The patient's progress was closely monitored to ensure an adequate response to treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[celulitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[endoftalmitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellulitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endophthalmitis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danishyar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sargento]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Celulitis orbitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[StatPearls]]></source>
<year>2025</year>
<publisher-loc><![CDATA[Treasure Island (FL) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[StatPearls Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pirvulescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasile]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romanitan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zemba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciulei]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geamanu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Odontogenic orbital cellulitis at the crossroads of surgeries: multidisciplinary management and review]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnostics (Basel)]]></source>
<year>2024</year>
<volume>14</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camille]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sébastien]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sylvie]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Odontogenic orbital cellulitis: literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Med Oral Surg]]></source>
<year>2024</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefania]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dell'Aversana Orabona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Surgical approaches in odontogenic orbital cellulitis (OOC): our experience and review of literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Otolaryngol Head Neck Surg]]></source>
<year>2022</year>
<volume>74</volume>
<numero>Suppl 3</numero>
<issue>Suppl 3</issue>
<page-range>4552-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yadalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayagayathri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padmanaban]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramasamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rammohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nisar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bacterial orbital cellulitis: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Ophthalmol]]></source>
<year>2023</year>
<volume>71</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2687-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lestari]]></surname>
<given-names><![CDATA[NMI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fatmariyanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soebagjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurniati]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Orbital cellulitis in pulmonary tuberculosis: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr J Infect Dis]]></source>
<year>2020</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>48-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güemes-Villahoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chocrón Benbunan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero Paternina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz-Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donate-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Orantos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Endoftalmitis endógena como manifestación inicial de enfermedad neumocócica invasiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Quimioter]]></source>
<year>2021</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>154-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Celulitis preseptal y orbitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Medica Sinerg]]></source>
<year>2018</year>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gajdzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figu&#322;a]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kami&#324;ska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaczmarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Endoftalmitis endógena: la importancia clínica de la fuente primaria de infección]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Med]]></source>
<year>2022</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gurnani]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Endoftalmitis endógena]]></article-title>
<source><![CDATA[StatPearls]]></source>
<year>2025</year>
<publisher-loc><![CDATA[Treasure Island (FL) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[StatPearls Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[B-Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bae]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Role of systemic corticosteroids in orbital cellulitis: a meta-analysis and literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Otorhinolaryngol]]></source>
<year>2022</year>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>257-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
