<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662017000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento de las madres sobre los cuidados domiciliarios del recién nacido pre término en Lambayeque - Perú 2016]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mothers&#8217; knowledge about the home care of the preterm newborn in Lambayeque - Perú 2016]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abanto Sugaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana Liliveth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinces Llontop]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilyn Lisbeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Señor de Sipán - Chiclayo - Perú  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiclayo ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662017000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662017000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662017000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Después de nacer, los recién nacidos pre término son conducidos a una Unidad Neonatológica de Cuidados Intensivos. Allí son colocados en incubadoras, diseñadas para mantenerlos tibios ya que al nacimiento están expuestos a factores ambientales externos, y procesos fisiológicos propios que ponen en riesgo la estabilidad térmica¹ .La evidencia científica actual muestra que los recién nacidos prematuros y de bajo peso presentan una mejor evolución si sus padres se integran en sus cuidados. Objetivo: determinar el nivel de conocimiento de las madres sobre los cuidados domiciliario del recién nacido pre término (RNPT) atendidos en el Hospital Regional Lambayeque en Perú. Métodos: fue una investigación tipo cuantitativa y de diseño descriptivo de corte transversal. La población de estudio estuvo conformada por 93 madres de los recién nacido pre término atendidos en el Hospital Regional Lambayeque de Enero a Octubre de 2016. Se utilizó como instrumento el cuestionario &#8220;Cuidados domiciliario del recién nacido pre término&#8221; que permitió medir los conocimientos referidos a la lactancia materna exclusiva, higiene, cuidado del cordón umbilical, vestimenta, vínculo afectivo y signos de alarma. Resultados: la investigación concluyó que el mayor porcentaje de las madres atendidas en el Hospital Regional Lambayeque presentan conocimiento regular sobre los cuidados domiciliarios del recién nacido pre término. Conclusiones: en términos generales el importante nivel de conocimiento regular que tienen las madres respecto al cuidado del RNPT es preocupante porque si la gestión de los cuidados de salud y de particularmente de enfermería no se movilizan se pone en riesgo la vida de este indefenso grupo etáreo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[After birth, preterm infants are taken to a Neonatal Intensive Care Unit. There they are placed in incubators, designed to keep them warm because at birth they are exposed to external environmental factors, and their own physiological processes that put thermal stability at risk¹. Current scientific evidence shows that preterm and low birth weight babies have a better outcome if their parents are integrated into their care. Objetive: to determine the mothers&#8217; level of knowledge about the home care of preterm newborns treated at the Regional Hospital Lambayeque - 2016. Methods: it is a quantitative research and descriptive cross-sectional design. The study population consisted of 93 mothers of preterm infants treated at the Lambayeque Regional Hospital from January to October 2016. The &#8220;Pre-term newborn care&#8221; Questionnaire was used as an instrument to measure the knowledge related to Exclusive breastfeeding, hygiene, care of the umbilical cord, clothing, affective bond and alarm signs. Results: the investigation concluded that the highest percentage of mothers attended at the Regional Hospital Lambayeque - 2016 present a regular knowledge about home care of the preterm newborn. Conclusions: in general terms the important level of regular knowledge that the mothers have with regard to the care of the RNPT is worrying because if the management of taken care of health and of particularly of infirmary they are not mobilized it puts in risk on the life of this defenseless group etareo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[nivel de conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[madres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidados domiciliario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido pre término]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[level of knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mothers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[home care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preterm newborn]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo Original</b></font></h1>     <p align="right">&nbsp;</p> <h1 align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocimiento de las madres sobre los cuidados domiciliarios del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino en </font></b><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lambayeque &ndash; Per&uacute; 2016</font></b></h1>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mothers&rsquo; knowledge about the home care of the preterm newborn in Lambayeque - Per&uacute; 2016</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Liliana Liliveth Abanto Sugaray<sup>1</sup>, Marilyn Lisbeth Vinces Llontop<sup>1</sup>, Norma del Carmen G&aacute;lvez D&iacute;az<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Enfermera, <sup>2</sup>Enfermera, Docente de Investigaci&oacute;n de la Universidad Se&ntilde;or de Sip&aacute;n &ndash; Chiclayo - Per&uacute;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   *Correspondencia a:Liliana Liliveth Abanto Sugaray, Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:liliveth19_1985@hotmail.com">liliveth19_1985@hotmail.com</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 3 de junio de 2017. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 23 de septiembre de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resumen</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de nacer, los reci&eacute;n nacidos pre t&eacute;rmino son conducidos a una Unidad Neonatol&oacute;gica de Cuidados Intensivos. All&iacute; son colocados en incubadoras, dise&ntilde;adas para mantenerlos tibios ya que al nacimiento est&aacute;n expuestos a factores ambientales externos, y procesos fisiol&oacute;gicos propios que ponen en riesgo la estabilidad t&eacute;rmica<sup>1</sup> .La evidencia cient&iacute;fica actual muestra que los reci&eacute;n nacidos prematuros y de bajo peso presentan una mejor evoluci&oacute;n si sus padres se integran en sus cuidados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivo</strong>:  determinar el nivel de conocimiento de las madres sobre los cuidados domiciliario del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino (RNPT) atendidos en el Hospital Regional Lambayeque en Per&uacute;. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&eacute;todos</strong>: fue una investigaci&oacute;n tipo cuantitativa y de dise&ntilde;o descriptivo de corte transversal. La poblaci&oacute;n de estudio estuvo conformada por 93 madres de los reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino atendidos en el Hospital Regional Lambayeque de Enero  a Octubre de 2016. Se utiliz&oacute; como instrumento el cuestionario &ldquo;Cuidados domiciliario del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino&rdquo; que permiti&oacute; medir los conocimientos referidos a la lactancia materna exclusiva, higiene, cuidado del cord&oacute;n umbilical, vestimenta, v&iacute;nculo afectivo y signos de alarma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Resultados</strong>: la investigaci&oacute;n concluy&oacute; que el mayor porcentaje de las madres atendidas en el Hospital Regional Lambayeque presentan conocimiento regular sobre los cuidados domiciliarios del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Conclusiones</strong>: en t&eacute;rminos generales el importante nivel de conocimiento regular que tienen las madres respecto al cuidado del RNPT es preocupante porque si la gesti&oacute;n de los cuidados de salud y de particularmente de enfermer&iacute;a no se movilizan se pone en riesgo la vida de este indefenso grupo et&aacute;reo</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>Palabras claves</strong>: <em>nivel de conocimiento, madres, cuidados domiciliario, reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino.</em></font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">After birth, preterm infants are taken to a Neonatal Intensive Care Unit. There they are placed in incubators, designed to keep them warm because at birth they are exposed to external environmental factors, and their own physiological processes that put thermal stability at risk<sup>1</sup>. Current scientific evidence shows that preterm and low birth weight babies have a better outcome if their parents are integrated into their care. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetive</strong>:  to determine the mothers&rsquo; level of knowledge about the home care of preterm newborns treated at the Regional Hospital Lambayeque - 2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Methods</strong>: it is a quantitative research and descriptive cross-sectional design. The study population consisted of 93 mothers of preterm infants treated at the Lambayeque Regional Hospital from January to October 2016. The &ldquo;Pre-term newborn care&rdquo; Questionnaire was used as an instrument to measure the knowledge related to Exclusive breastfeeding, hygiene, care of the umbilical cord, clothing, affective bond and alarm signs.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Results</strong>: the investigation concluded that the highest percentage of mothers attended at the Regional Hospital Lambayeque - 2016 present a regular knowledge about home care of the preterm newborn.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Conclusions</strong>: in general terms the important level of regular knowledge that the mothers have with regard to the care of the RNPT is worrying because if the management of taken care of health and of particularly of infirmary they are not mobilized it puts in risk on the life of this defenseless group etareo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <strong>Keywords</strong>: <em>level of knowledge, mothers, home care, preterm newborn.</em></font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los reci&eacute;n nacidos pre t&eacute;rmino o prematuros, son personas muy l&aacute;biles debido a la inmadurez som&aacute;tica, el cuidado a este tipo de pacientes se constituye en un reto para el personal de salud que trabaja en las Unidades de Neonatolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una de las consideraciones que se tiene es en cuanto al manejo m&iacute;nimo para evitar p&eacute;rdida de energ&iacute;a y limitar su exposici&oacute;n a g&eacute;rmenes<sup>1-3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ganancia de peso del  prematuro y la superaci&oacute;n de las complicaciones neonatales son indicadores que el reci&eacute;n nacido prematuro (RNP) puede ir a su domicilio. Sin embargo la llegada de un nuevo miembro al hogar representa alegr&iacute;a y prosperidad, el hecho que este nuevo miembro sea bastante fr&aacute;gil altera de forma significativa el entorno familiar a veces con dificultad para fortalecer los v&iacute;nculos afectivos con su hijo, necesarios para el buen crecimiento, desarrollo, salud y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">calidad de vida del ni&ntilde;o, esta distancia retarda la estimulaci&oacute;n psico-afectiva de los ni&ntilde;os<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Encuesta Demogr&aacute;fica y de Salud Familiar (ENDES), publicada en el per&iacute;odo 2011, en el Per&uacute;, la tasa de proporci&oacute;n de nacidos vivos con edad gestacional menor de 37 semanas es de 15,8%. Seg&uacute;n el Instituto Nacional de Estad&iacute;sticas e Inform&aacute;tica (INEI), en la regi&oacute;n Lambayeque a&ntilde;o 2011, la tasa  de nacidos vivos con edad gestacional menor de 37 semanas es de 11,6%, con una estimaci&oacute;n para el 2013 de 14,5%<sup>5</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hospital Regional  Lambayeque, es una de las instituciones de mayor importancia y complejidad de la regi&oacute;n del norte peruano, que constituye un  nivel III &ndash; 1,  registra en promedio 300 nacimientos de ni&ntilde;os prematuros por mes, de los cuales 10% quedan hospitalizados por un tiempo prolongado, en el a&ntilde;o 2016 seg&uacute;n la oficina de Estad&iacute;stica del Hospital se increment&oacute; a 28,7 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los reci&eacute;n nacidos pre t&eacute;rmino que se encuentran en intermedios I y II para ganancia de peso y tratamiento oral, son los pr&oacute;ximos a ser dados de alta donde pasan mayor tiempo con  sus madres; su  ingreso es de  cuatro horas diarias, divididas durante todo el d&iacute;a, siendo el horario de las 9 am, 12 am, 3 pm y 6 pm, en la  cual la madre le brinda lactancia materna y se fortalece  el v&iacute;nculo afectivo, se les permite hacer preguntas, despejar dudas, se evidencia que las madres manifiestan con ansiedad en varias oportunidades lo siguiente: -&iquest;por qu&eacute; mi bebe es tan peque&ntilde;ito-, -tengo miedo- -est&aacute; llorando, no se calma, &iquest;que hago?-, -ay&uacute;deme-, -&iquest;cuanto le falta para llevarlo a casa?-, -&iquest;si se pone mal que hago?-, -tengo miedo se&ntilde;orita-, -&iquest;no quiere mamar, &iquest;que hago?-. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda esta serie de interrogantes surgen en madres cuyos ni&ntilde;os ser&aacute;n dados de alta y deben hacer frente a los cuidados en el hogar. Respecto al trabajo que efect&uacute;a la enfermera en estas situaciones est&aacute; centrado en  consejer&iacute;as, llegado el momento del alta se les brinda un folleto de los principales cuidados, sobre todo de alimentaci&oacute;n, seguridad y protecci&oacute;n, comodidad, afecto, que son los aspectos que m&aacute;s preguntan las madres dado que es lo que m&aacute;s se cuida en el &aacute;mbito hospitalario; sin embargo. la gran pregunta que se hacen las madres de los Recien Nacido Prematuro (RNP) es -&iquest;conocer&eacute; c&oacute;mo seguir cuid&aacute;ndolos en casa?- Y la pegunta m&aacute;s frecuente que se formula el personal de salud al respecto es -&iquest;cu&aacute;l es el nivel de conocimiento que tienen las madres de los RNP sobre los cuidados domiciliarios?-.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos antecedentes internacionales como Araque<sup>6</sup>, en el a&ntilde;o 2013, en Colombia present&oacute; el estudio denominado Estrategia educativa para el cuidado domiciliario de los bebes prematuros: madres usuarias del programa madre canguro de Tunja, Colombia, en el cual el objetivo de dicho estudio fue dise&ntilde;ar y aplicar una estrategia educativa sobre cuidados del RN en el hogar, con los componentes: contacto piel a piel, posici&oacute;n canguro, lactancia materna exclusiva, temperatura ideal y oxigenaci&oacute;n ideal. Se concluy&oacute; que el dise&ntilde;o de la estrategia educativa debe ser flexible, disponer de recursos humanos dedicados a capacitaci&oacute;n individualizada, visitas de monitoreo y evaluaci&oacute;n familiar, ya que contribuyen a afianzar el apoyo, disipar dudas, temores y en la correcta aplicaci&oacute;n de las actividades pr&aacute;cticas del programa madre canguro. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del mismo modo  otros investigadores a nivel nacional como Prado<sup>7</sup> en el a&ntilde;o 2015, public&oacute; la investigaci&oacute;n: &ldquo;nivel de conocimiento y actitud de la madre del prematuro, hac&iacute;a el m&eacute;todo mam&aacute; canguro&rdquo;, Hospital Bel&eacute;n de Trujillo-Per&uacute;, 2014. El tipo de estudio fue descriptivo, correlacional, porque describe la relaci&oacute;n entre las variables identificadas en esta investigaci&oacute;n. Las conclusiones fueron, el nivel de conocimiento del m&eacute;todo mama canguro fue alto en el 72% de las madres; medio en el 12% y bajo en el 16%. La actitud de la madre del prematuro hacia el m&eacute;todo mam&aacute; canguro fue positiva en el 80% de los casos y negativa en el 20%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo que existe una relaci&oacute;n altamente significativa entre el nivel de conocimiento y actitud de la madre del prematuro, hacia el m&eacute;todo mam&aacute; canguro con P = 0,00&lt;0,05 es decir a que a mayor relaci&oacute;n de conocimiento de la madre del prematuro hacia el m&eacute;todo mam&aacute; canguro, su actitud ser&aacute; positiva.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando que la problem&aacute;tica de salud de este grupo et&aacute;reo va en aumento y que cada d&iacute;a son m&aacute;s los RNP que son dados de alta hospitalaria que es la familia, entre ellos principalmente la madre quien debe continuar los mismos en el lecho de su hogar, es necesario conocer el nivel de conocimientos que ellas tienen en el cuidado domiciliario de sus reci&eacute;n nacidos que permitan garantizar su crecimiento y desarrollo de estos ni&ntilde;os, que ser&aacute;n el futuro de la naci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo fue determinar el nivel de conocimiento de las madres sobre los cuidados domiciliario del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino atendidos en el Hospital Regional Lambayeque, 2016.    <br> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Material y m&eacute;todo</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> La investigaci&oacute;n de tipo cuantitativa; el dise&ntilde;o descriptivo de corte transversal. La poblaci&oacute;n y muestra estuvo constituida 93 madres de los reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino atendidos en el Hospital Regional Lambayeque de enero  a octubre de 2016. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hospital Regional Lambayeque, es una de las instituciones de mayor importancia y complejidad de la Regi&oacute;n Lambayeque, tanto que constituye un Hospital con nivel III-1, es decir nosocomio de alta complejidad y brinda servicios integrales de salud, con calidad, equidad y eficiencia, con personal calificado, competente y comprometido, desarrollando Investigaci&oacute;n y Docencia, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de las personas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de la encuesta que permiti&oacute; indagar los conocimientos de las madres de los RNP sobre los cuidados domiciliarios, para ellos e elabor&oacute; un instrumento aplicado en esta investigaci&oacute;n fue el Cuestionario constituido por 10 preguntas formuladas por escrito, el mismo que fue denominado &ldquo;cuidados domiciliario del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino&rdquo;, permiti&oacute; medir los conocimientos referidos a la lactancia materna exclusiva, higiene, cuidado del cord&oacute;n umbilical, vestimenta, v&iacute;nculo afectivo y signos de alarma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evalu&oacute; el conocimiento en una escala de calificaci&oacute;n hasta de 20 puntos calificando el nivel de conocimiento de bajo, medio y alto.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> El instrumento fue validado por tres enfermeras expertas; quienes laboran m&aacute;s de cinco a&ntilde;os en la Unidad de neonatolog&iacute;a, y un m&eacute;dico con especialidad en neonatolog&iacute;a; los tres cuentan con estudios de especialidad y de maestr&iacute;a en el &aacute;rea de neonatolog&iacute;a. Posterior a ello se aplic&oacute; una encuesta piloto a 22 madres de familia con caracter&iacute;sticas semejantes a la muestra pero que luego no participaron de la investigaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prueba estad&iacute;stica que utilizada para obtener la confiabilidad fue el Alfa de Cronbach de 0,849 indicando  que es altamente confiable.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez obtenida la validez y confiabilidad del instrumento de recolecci&oacute;n de datos se solicit&oacute; permiso al Hospital Regional Lambayeque, con el prop&oacute;sito de recoger los datos para la investigaci&oacute;n. La aplicaci&oacute;n de la encuesta estuvo a cargo de las investigadoras. El cuestionario se aplic&oacute; a las madres cuyos ni&ntilde;os ten&iacute;an m&aacute;s de 10 d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n en neonatolog&iacute;a y que hab&iacute;an ganado peso y eran candidatos a salir de alta; por lo tanto hab&iacute;an recibido consejer&iacute;a de enfermer&iacute;a y orientaciones del resto del equipo de salud del mismo servicio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El test evalu&oacute; la variable nivel de conocimiento sobre cuidados domiciliarios en sus dimensiones: seguridad y protecci&oacute;n, confort, alimentaci&oacute;n, v&iacute;nculo afectivo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los criterios de inclusi&oacute;n:</font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">    <blockquote>   *Madres mayores de edad de  los  reci&eacute;n  nacido  pre  t&eacute;rmino atendidos  en  el  Hospital  Regional Lambayeque.    <br>   *Madres que desearon participar voluntariamente en el estudio de investigaci&oacute;n.    <br>   *Madres de reci&eacute;n nacidos pre t&eacute;rminos con no menos de 10 d&iacute;as en hospitalizaci&oacute;n.    <br> *Madres que hablen el idioma castellano y que firmaron consentimiento informado.</blockquote></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de exclusi&oacute;n:</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>*Madres de los reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino atendidos en el Hospital Regional Lambayeque que no firmaron consentimiento informado.     <br>   *Madres con alteraciones mentales.</blockquote></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En todo momento de la investigaci&oacute;n se tuvo en cuenta las consideraciones &eacute;ticas planteados en el informe Belmont<sup>8</sup>, al respecto el principio de beneficencia, consisti&oacute; en tratar a la muestra investigada en el marco del respeto de sus decisiones, procurando su bienestar en todo momento de la encuesta. El principio de justicia, consider&oacute; la igualdad en el trato sin distinci&oacute;n y prevaleci&oacute; la confidencialidad, el principio de respeto a la dignidad humana, tuvo en consideraci&oacute;n el trato de todos como agentes aut&oacute;nomos, previa firma del consentimiento informado.    <br> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Resultados</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> En general el nivel de conocimiento sobre los cuidados domiciliarios de las madres indica que el (20) 21,5% de las madres presentaron un nivel de conocimiento alto; (61) 65,6% nivel de conocimiento medio y (12) 12,9% de las madres presentaron un nivel de conocimiento bajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Respecto a la  dimensi&oacute;n seguridad y protecci&oacute;n (11) 11,8% de las madres presentaron un nivel de conocimiento alto y (12) 12,9% un nivel de conocimiento bajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo en la dimensi&oacute;n confort el (17) 18,3% de las madres presentaron un nivel de conocimiento alto y (10) 10,8% de las madres un nivel de conocimiento bajo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> En la dimensi&oacute;n alimentaci&oacute;n el (25) 26,9% de las madres tienen un nivel de conocimiento alto y (12) 12,9% de las madres presentaron un nivel de conocimiento bajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Finalmente en la dimensi&oacute;n v&iacute;nculo afectivo se evidenci&oacute; que (22) 23,7% de las madres tienen un nivel de conocimiento alto y (15) 16,1% de ellas presentaron un nivel de conocimiento bajo. Grafico 1</font>    <br> </p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grafico 1:Nivel de conocimiento seg&uacute;n sus dimensiones de las madres sobre los cuidados Domiciliarios del reci&eacute;n nacido pre t&eacute;rmino atendidos en Hospital Regional Lambayeque-2016</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n2/v40n2a6-grafico.jpg" width="510" height="310"></p>     <p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Encuesta aplicada a las 93 madres atendidas en el Hospital Regional Lambayeque &ndash; Per&uacute;.    <br> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Discusi&oacute;n</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cuidado domiciliario al reci&eacute;n nacido pre termino denota una serie de connotaciones que demarcan conocimiento, experiencia y un completo inter&eacute;s hac&iacute;a el ni&ntilde;o por lo tanto los padres deben estar preparados en los principales aspectos que signifique el cuidado en el hogar. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados en la gr&aacute;fica 1 evidencia que el 11,8% de las madres tienen un nivel de conocimiento alto y el 12,9% de las madres tienen un nivel de conocimiento bajo, resultados contrarios a los encontrados por Ure&ntilde;a<sup>9</sup> en el a&ntilde;o 2016 en Colombia, quien public&oacute; la investigaci&oacute;n sobre &ldquo;Conocimientos de los padres para brindar cuidado en casa al reci&eacute;n nacido prematuro o de bajo peso&rdquo;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El estudio, de tipo cuantitativo, de corte transversal, encontr&oacute; como resultados una mayor representaci&oacute;n del sexo femenino, de 19 a 29 a&ntilde;os de edad, con niveles socioecon&oacute;micos de 1 y 2; en el estado civil destacaron uni&oacute;n libre y casado. De manera general, el nivel de conocimientos para brindar cuidado en casa al RNP podr&iacute;a ser adecuado y aceptable; una peque&ntilde;a proporci&oacute;n contaron con un nivel deficiente. Esta diferencia significativa, puede ser porque en el hospital Regional Lambayeque donde fue el estudio la Unidad de neonatolog&iacute;a es relativamente nueva (2 a&ntilde;os de funcionamiento) y el personal que all&iacute; labora tambi&eacute;n es bastante joven, por lo que la aun se pone poco &eacute;nfasis en la educaci&oacute;n sobre los cuidados domiciliarios que se le debe brindar al RNP y as&iacute; garantizar la sobrevida y adaptaci&oacute;n al hogar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo as&iacute; como se evidencia que existen resultados diferentes en las realidades descritas en el p&aacute;rrafo anterior; es preciso analizarlo con lo encontrado por</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambizaca<sup>10</sup>,  en el a&ntilde;o 2015 present&oacute; en Ecuador el estudio Conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas en madres; sobre estimulaci&oacute;n y cuidado en neonatos prematuros del &Aacute;rea Neonatolog&iacute;a del Hospital Isidro Ayora Loja-Ecuador, quien concluye que la mayor&iacute;a de las madres tienen desconocimiento y desarrollan pr&aacute;cticas inadecuadas en el cuidado del prematuro. As&iacute; mismo desconocen las t&eacute;cnicas y las principales &aacute;reas de estimulaci&oacute;n del prematuro.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El parang&oacute;n con ambas realidades sanitarias de pa&iacute;ses latinoamericanos en los cuales la educaci&oacute;n a la madre a&uacute;n es deficiente que puede conllevar a que se ponga en peligro la salud y vida del ni&ntilde;o conduci&eacute;ndolo a diferentes patolog&iacute;as por falta de conocimiento de un adecuado cuidado por parte de la madre que en muchos casos es adolescente o inexperta en la atenci&oacute;n a su hijo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este caso la variable tiempo de funcionamiento de la unidad de neonatolog&iacute;a no es com&uacute;n a ambos escenarios, dado que en Per&uacute; es un servicio bastante nuevo; sin embargo en Ecuador es un hospital con varios a&ntilde;os de funcionamiento. Este importante dato conlleva a pensar en la calidad de la consejer&iacute;a de enfermer&iacute;a que se est&aacute; brindando y en la priorizaci&oacute;n de este cuidado para este grupo et&aacute;reo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para enfermer&iacute;a estos resultados significan conocer las necesidades que tienen las madres en educaci&oacute;n en salud en lo que respecta al cuidado de estos ni&ntilde;os por su estado en el que nacieron. Los esfuerzos realizados en el servicio de neonatolog&iacute;a durante la internaci&oacute;n del paciente deben tener una continuidad al momento de pensar en su egreso hospitalario.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es responsabilidad del equipo de salud que trabaja en el servicio de neonatolog&iacute;a atendiendo al RNP e prever las necesidades al llegar a su hogar y realizar las capacitaciones, planificaci&oacute;n, gesti&oacute;n y ejecuci&oacute;n necesaria a fin de lograr un adecuado seguimiento y control despu&eacute;s del alta, as&iacute; como posterior a ella dado que estos ni&ntilde;os deber&aacute;n volver a sus controles.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de esta investigaci&oacute;n al evidenciar en t&eacute;rminos generales un nivel de conocimientos de las madres en t&eacute;rminos medio, es preocupante porque de no hacer nada se pone en riesgo la vida de este indefenso grupo etareo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Agradecimientos</strong>    <br>   Al finalizar esta investigaci&oacute;n, es inevitable pensar que hubiese sido posible sin contar con la participaci&oacute;n y apoyo constante de las autoridades del Hospital Regional Lambayeque - 2016. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <strong>Conflictos de inter&eacute;s</strong>: los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.    <br>   Agradecimientos    <br>   Nuestro cari&ntilde;o y respeto a todas las personas mayores de la comuna de Hualp&eacute;n que participaron e hicieron posible esta investigaci&oacute;n.</font>    <br> </p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Referencias bibliogr&aacute;ficas</font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Herreros F. Reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino. Online.; 2011. Available from: http://www.saludinfantil.com/pretermino.htm.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Alvarez R. Evoluci&oacute;n del peso del prematuro con alta precoz y atenci&oacute;n domiciliaria de enfermer&iacute;a. Anales de Pediatr&iacute;a. 2014; 2014;81:352-9 - Vol. 81 N&uacute;m.6 DOI: 10.1016/j.anpedi.2013.10.024.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Reducci&oacute;n de la mortalidad de reci&eacute;n nacidos. Nota descriptiva N&deg;333. Online.; 2016 cited 2016 10 01. Available from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs333/es/.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Un Nuevo Enfoque Global sobre Nacimientos Prematuros- El d&iacute;a Mundial del Nacimiento Prematuro destaca cuidados efectivos y de bajo costo- Nuevos compromisos para abordar el tema. Nueva York, Londres y Ginebra. Online.; 2012 cited 2016 9 03. Available from: http://www.who.int/pmnch/media/news/2012/20121116_wpd_press_release_es.pdf http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs363/es/</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Anton J. Influencia del &aacute;rea sensorial en el desar rollode ni&ntilde;os prematuros de 0-12 meses en el   serviciode terapia fisica y rehabilitacion del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo. Chiclayo: Universidad Alas Peruanas, Escuela Acad&eacute;mico Profesional de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica Facultad de Medicina Humana y Ciencias de la Salud; 2015.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Araque S. Estrategia educativa para el cuidado domiciliario de los bebes prematuros: Madres usuarias del programa madre canguro de Tunja, Colombia. Revista Cuidado. 2013; 4(1): 467-74.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Prado J. Nivel de conocimiento y actitud de la madre del prematuro, hac&iacute;a el m&eacute;todo mam&aacute; canguro, Hospital Bel&eacute;n de Trujillo, 2014. Repositorio Universidad Privada Antenor Orrego. 2015.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Bunge M. La ciencia , su m&eacute;todo y su filosof&iacute;a. M&eacute;xico; 2005.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Ure&ntilde;a M. Conocimientos de los padres para brindar cuidado en casa al reci&eacute;n nacido prematuro y/o de bajo peso. Libros Editorial UNIMAR. Tercer Congreso Internacional Cuidado de la Salud. 2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Cambizaca G. Conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas en madres; sobre estimulaci&oacute;n y cuidado en neonatos prematuros del &Aacute;rea Neonatolog&iacute;a del Hospital Isidro Ayora Loja. Repositorio Universidad Nacional de Loja. &Aacute;rea de la Salud Humana. 2015.</font></p>     <p align="justify">    <br> </font>  </p> </p>   </p> </p>      ]]></body>
</article>
