SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.46 issue1Ultrasound in general medical training, an essential pedagogical necessity author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Gaceta Médica Boliviana

Print version ISSN 1012-2966On-line version ISSN 2227-3662

Gac Med Bol vol.46 no.1 Cochabamba  2023  Epub June 01, 2023

https://doi.org/10.47993/gmb.v46i1.626 

CARTAS AL EDITOR

De la COVID-19 a la Viruela Símica: Una nueva amenaza se avecina

From COVID-19 to Monkeypox: A new threat looms

Jhossmar Cristians Auza-Santiváñez1  * 
http://orcid.org/0000-0002-7703-2241

1Universidad Mayor de San Andrés. Hospital del Gran Chaco “Fray quebracho”. Unidad de Terapia Intensiva. Comité de Infectología Crítica. Tarija, Bolivia. https://orcid.org/0000-0002-7703-2241.


Sra. Editora:

La COVID-19, cambió absolutamente la vida de la población mundial, después de más dos años trascurridos, ha causado un profundo impacto global, más de 756,9 millones de casos y 6,8 millones de muertes al 21 de febrero de 20231. Solo Bolivia presentó 1,1millones de casos y más de 22,3 mil personas fallecidas hasta 20 de febrero del 20232. Una pregunta clave sería si Bolivia está preparada para un nuevo brote de enfermedad viral zoonótica después de la COVID-19.

Es vital reflexionar que las enfermedades no tienen fronteras, especialmente con la globalización y el incremento de los viajes. Bolivia confirmó el primer caso de viruela símica en la ciudad de Santa cruz, emitida en nota oficial del Ministerio de Salud y Deportes el 01 de agosto de 20223.

Hasta el 20 de febrero de 2023 se han notificado un total de 1296 casos sospechosos de los cuales fueron confirmados 264 casos y se descartaron 1032 casos por laboratorio4 (Figura 1).

Fuente: Ministerio de Salud y Deportes. Dirección General de Epidemiología

Figura 1. Viruela símica: Casos confirmados y sospechosos (20 de febrero de 2023) 

Una nueva amenaza

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el aumento del brote mundial de viruela símica como una emergencia de salud pública de preocupación internacional en fecha 23 de julio de 20225. Estamos frente a una nueva amenaza, es necesario fortalecer las capacidades para enfrentarla, el enfoque principal debe ser detener la transmisión, utilizando herramientas de salud pública efectivas, incluida la vigilancia epidemiológica eficaz, el rastreo cuidadoso de contactos y sobre todo a la intervención de la población en general. También es fundamental garantizar que toda la población de riesgo tenga acceso equitativo a todos los instrumentos necesarios para detener la transmisión, incluidas pruebas, antivirales y atención de apoyo a los enfermos.

Lecciones no aprendidas

La pandemia de la COVID-19 nos demostró que probablemente no estamos suficientemente preparados, en el brote actual de la Viruela símica en Bolivia, es necesario datos de vigilancia epidemiológica oportuna, mayor priorización de las poblaciones de alto riesgo y un acceso gratuito a pruebas y vacunas las cuales en este momento no están disponibles en nuestro país.

La participación de la comunidad y a participación social se hace relevante, sobre todo el compromiso de la comunidad LGBTQ+, deben apoyarse en todas las acciones de respuesta, desde campañas comunicacionales de prevención y equidad, con mensaje prácticos, hasta el desarrollo de protocolos nacionales. La escasez de conocimientos y estudios sobre la viruela símica en Bolivia justifica la necesidad de incrementar recursos a la ciencia e investigación. La población boliviana debe de conocer la información básica acerca de la viruela símica, sus mecanismos de transmisión, la importancia de identificación de signos y síntomas, pero sobre todo en que momento se debe de acudir a un médico.

Nuevos desafíos...

El gobierno y las autoridades en salud deben reforzar la realización de pruebas de detección y gestionar vacunas que ya fueron aprobadas en especial para la población de alto riesgo. La epidemiología de esta enfermedad es muy dinámica y está en constante cambio, incrementando la posibilidad de que este virus evolucione incluso hacia un patógeno mucho más mortífero de lo que es ahora. Debemos romper las barreras que hacen que la viruela símica se propague en silencio, es indispensable evitar estigmatización que conlleva esta enfermedad, apoyar psicológicamente de forma honesta y humanizar la atención a los pacientes que tienen la enfermedad.

Conclusiones

Necesitamos mirar hacia el futuro, y enfrentar juntos este nuevo desafío. Es imprescindible fortalecer la atención primaria de salud en todos sus niveles, mantener una vigilancia epidemiológica activa, mejorar los establecimientos de salud. Pero, sobre todo potenciar las capacidades de lo profesionales de la salud, los cuales siempre han estado en primera línea defendiendo la salud y la vida.

Referencias bibliográficas

1. Organización Panamericana de la Salud. Situación epidemiológica del COVID-19. Doi: https://shiny.pahobra.org/wdc/Links ]

2. OPS. Cumulative confirmed and probable COVID-19 cases reported by countries and territories in the Region of the Americas. Disponible en: https://ais.paho.org/phip/viz/COVID19Table.aspLinks ]

3. Ministerio de salud y Deportes. Bolivia confirma primer caso de viruela del mono. Disponible en: https://www.minsalud.gob.bo/6881-bolivia-confirma-primer-caso-de-viruela-del-mono-e-instruye-al-sedes-santa-cruz-active-bloqueo-epidemiologicoLinks ]

4. Dirección General de Epidemiología. Ministerio de Salud y Deportes. Situación epidemiológica de viruela del mono. febrero de 2023 [ Links ]

5. World Health Organization. WHO director-general declares the ongoing monkeypox outbreak a public health emergency of international concern. Disponible en: https://www.who.int/europe/news/item/23-07-2022-who-director-general-declares-the-ongoing-monkeypox-outbreak-a-public-health-event-of-international-concern. [ Links ]

Recibido: 05 de Diciembre de 2022; Aprobado: 10 de Marzo de 2023

*Correspondencia a: Jhossmar Cristians Auza-Santiváñez Correo electrónico:cristiansauza1@gmail.com

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons