SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.38 número1Cambiar para sobrevivirDetección serológica directa de hipotiroidismo congénito vs. método del papel filtro índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Gaceta Médica Boliviana

versión On-line ISSN 1012-2966

Gac Med Bol vol.38 no.1 Cochabamba jun. 2015

 

Artículo Original

 

Estandarización de la técnica para la obtención de trypomastigotes en células 3T3 a partir de una cepa local de epimastigotes de Tripanosoma cruzi

 

Acquisition mode pesticides and drugs in intoxicated patients treated in emergency Hospital Clínico Viedma

 

 

Marisol Córdova Rojas1,a, Mary Cruz Torrico2,a, Faustino Torrico3,b, Eduardo L. Suárez Barrientos3,b

 

1Instituto de Investigaciones Biomédicas (IIBISMED), Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba Bolivia. 2Laboratorio de Investigación Médicas (LABIMED),Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba Bolivia.3Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba Bolivia. aBioquímico; bMédico.*Correspodencia a: N. Marisol Córdova R. Correo electrónico: nmarcordova@yahoo.com.

Recibido el 6 febrero de 2015.

Aceptado el 18 de marzo de 2015.


Resumen

Objetivo: evaluar el empleo de cultivos celulares para la obtención de tripomastigotes en células 3T3, a partir de una cepa local de epimastigotes de Tripanosoma cruzi.

Método: se realizó cultivo in vitro de células 3T3 en medio DMEM-SBF al 10% más penicilina estreptomicina, a 37°C, 95% de humedad y 5% de CO2 al séptimo día, fueron infectados con epimastigotes de T. cruzi cepa TcV, aislados de pacientes con Chagas agudo y cultivados preliminarmente en medios bifásicos como NNN y LIT.

Resultados: a los 14 días de infección se observó al parásito en las formas: de amastigotes (forma intracelular), posteriormente la tripomastigote (forma extracelular) que fueron liberados al medio una vez lisadas las células infectadas. Posteriores sub cultivos de células 3T3 con trypomastigotes obtenidos a partir de los epimastigotes mejoran la obtención de T. cruzi.

Conclusiones: es posible la obtención de trypomastigotes a partir de una cepa local de epimastigotes recreando el ciclo biológico del parásito in vitro.

Palabras claves: cultivos celulares, epimastigotes, trypomastigotes, células 3T3, cepa de T. cruzi - TcV.


Abstract

Objective: to evaluate the use of cell cultures for the production of trypomastigotes in 3T3 cells, from a local strain of Trypanosoma cruzi epimastigotes.

Method: we previously performed growing 3T3 cells in DMEM-10% FBS more penicillin-streptomycin in vitro at 37 °C, 95% humidity and 5% CO2 on the seventh day, they were infected with T. cruzi epimastigotes TcV strain, isolated from patients with acute Chagas and preliminarily grown in biphasic media as NNN and LIT.

Results: after 14 days of infection was observed the parasite forms: extracellular) that were released into the infected cells once lysed. Subsequent sub 3T3 cell cultures trypomastigotes obtained from epimastigotes obtaining improved T. cruzi-TcV.

Conclusions: it is possible to obtain trypomastigotes from a local strain epimastigotes recreating the life cycle of the parasite in vitro.

Keywords: cell culture, epimastigotes, trypomastigotes, 3T3 cell, strain of T. cruzi - TCV.


 

 

La enfermedad de Chagas o Tripanosomiasis Americana es una antropozoonosis debida al protozoario flagelado Trypanosoma cruzi. Esta enfermedad es característica del continente americano y más particularmente de Latinoamérica1,2.

En Bolivia afecta más de la mitad de la extensión de su superficie territorial, siendo la cepa TcV uno de los principales causantes de la enfermedad de Chagas, con predominio en el territorio nacional.3-9.

El Trypanosoma cruzi infecta una gran variedad de células nucleadas in vitro e in vivo, aunque presente tropismo por ciertos tipos celulares como células musculares y células ma-crófagas10,11. El parásito atraviesa por una serie de estados de desarrollo denominados: trypomastigotes, amastigotes, y epimastigotes.8,10,12-16.

Los primeros cultivos realizados por investigadores, emplearon medios bifásicos como el NNN (Medio de Novy, MacNeal y Nicolle), se verificó que formas tripomastigotes aparecían en la fase estacionaria del cultivo sin embargo estos eran escasos para estudios posteriores. Estos tripomastigotes fueron denominados como tripomastigotes metacíclicos, ya que son parte de la transformación de formas epimastigotes en medios que mimetizan el ambiente encontrado en el interior del tracto digestivo del insecto vector11,12. El proceso de transformación se denominó metaciclogénesis.

Varios son los medios utilizados de forma rutinaria para el crecimiento de formas epimastigotas de T.cruzi sin embargo Camargo fue el primero en analizar sistemáticamente el proceso de transformación de epimastigotes en tripomastigotes usando el medio LIT(Medio de cultivo Liver Infusion Tryp-tose)2,3,11,12,14

Poco se ha descrito sobre la obtención de trypomastigotes a partir de epimastigotes in vitro en nuestro medio. Sin embargo el hecho de que la forma epimastigote del T.cruzi pueda ser cultivado en medios axénicos nos abren la posibilidad con este trabajo, que formas trypomastigotas de la cepa local TcV, pueda ser obtenida a partir de epimastigotes de T. cruzi en forma no axenica sino a través de cultivos celulares in vitro, a partir de estas cepas se podrá realizar otros estudios que nos permitirá comprender mejor aspectos relacionados a la enfermedad de Chagas.

Material y métodos

Obtención de Epimastigotes de T. cruzi

La cepa TcV de T. cruzi fue aislada y tipificada a partir de la muestra de sangre de un recién nacido, de la localidad de Punata que fue diagnosticado por micrométodo con Chagas congénito.

La muestra de sangre en la cual se encontraban los parásitos fue cultivada previamente en el medio de cultivo LIT (infusión de hígado y triptona) (Difco), a 27°C, durante siete días, suplementado con Suero Bovino Fetal (SBF) inactivado.

•    Cultivo de Células 3T3

En el presente estudio, se emplearon células 3T3 (células fi-broblasticas de ratón). Dichas células a una concentración de 2 000 000 de células/ml fueron cultivadas por 96 hrs. en frascos de cultivo de 70 ml a 37°C y 5% de CO2 con DMEM (Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium) (BioWhittaker) suple-mentados con SBF inactivado (SIGMA) al 10% más penicilina (100 Ul/ml) /estreptomicina (100 pgr/ml) (SIGMA). Una vez obtenida la monocapa de células, en los frascos de cultivo con un 80-90 % de confluencia se realizó el cambio de medio por DMEM-SBF inactivado al 2% para detener la proliferación celular.

•    Infección de las células 3T3

Epimastigotes aislados del medio de cultivo LIT, resuspendidos en 10 ml de DMEM (Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium) (BioWhittaker) al 2% fueron centrifugados por 15 minutos a 4 000 rpm, transcurrido este tiempo, se desechó el sobrenadante y se ajustó la concentración de los mismos, a 15 millones de epimastigotes por ml, los cuales fueron adicionados a la monocapa de células 3T3 con observación diaria a través del microscopio invertido.

A los días 7 y 11 posinfección, se realizó el cambio de medio, para eliminar epimastigotes que no se habían transformado en trypomastigotes metacíclicos, asimismo se adicionó al nuevo medio de cultivo 500 pl plasma de pacientes negativos para la enfermedad de Chagas, dejándose al mismo, interactuar con el medio por 48 hrs., para que pueda activarse el sistema de complemento y de esta manera lisar a los epi-mastigotes existentes.

•    Observación de células 3T3 Infectadas

Transcurridos 14 días de infección los medios de cultivo fueron examinados a través del microscopio invertido, para observar presencia o ausencia de células 3T3 infectadas, y divisar en el interior de las mismas la existencia de amastigotes.

•    Obtención y recolección de Trypomastigotes extracelulares

Al día 14-15 pos infección, trypomastigotes extracelulares que se encuentran en el medio de cultivo, fueron recuperados en tubos falcón de 50 ml con pipetas dispensables de 10 ml estériles y centrifugados a 1 200 rpm por cinco minutos para retirar los restos celulares existentes, el sobrenadante donde se encuentran los trypomastigotes fue retirado y transferido a un otro tubo falcón, al cual se adiciono DMEM ( Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium) (BioWhittaker) al 2% cantidad suficiente para (c.s.p.) 50 ml, este fue nuevamente centrifugado a 4 000 rpm. por 20 minutos, transcurrido el tiempo de centrifugación se retiró el sobrenadante, y el pellet de trypomastigotes fue resuspendido en 5 ml de medio para realizar el recuento de parásitos en la cámara de Neubauer. Los parásitos obtenidos se emplearon para realizar subcultivos de trypomastigotes.

Al frasco de cultivo inicial, donde se encuentran células infectadas, se adicionó el medio DMEM al 2%, se llevó a incubar nuevamente, proceso que se repite a diario hasta obtener una gran cantidad de trypomastigotes que conllevan a la decolación celular por sobreinfección de estas.

Resultados

Mediante la infección de células 3T3, por trypomastigotes metacíclicos, previa transformación de formas epimastigotas a formas infectantes, se pudo obtener trypomastigotes semejantes a formas existentes en la sangre estableciendo de esta forma el ciclo completo de la cepa TcV in vitro.

Obtención de trypomastigotes extracelulares en cultivo celular

I.    Al colocar epimastigotes, cepa TcV a la monocapa de células 3T3 (medio de cultivo celular) tardaron 11 días en la transformación de epimastigotes a trypomastigotes metací-clicos empleando el medio enriquecido de DMEM SBF al 2%. Transcurrido este tiempo se pudo observar células infectadas en cuyo interior se encontraban poblaciones de amastigotes, donde en algunas de estas células se observaba mayor movimiento lo cual nos hace suponer que se realizaba la diferenciación de amastigotes a trypomastigotes (Figura 1).

Figura 1. I)Célula 3T3 infectada con la cepa TcV de trypanosoma cruzi II) Amastigotes intracelulares III) Trypomastigotes.

II.    A partir del día 14 se observa que la cantidad de parásitos va en aumento o crecimiento exponencial por día, así como también el número de células 3T3 infectadas, observándose por lo tanto un aumento progresivo de células infectadas en proporción a la cantidad de parásitos existentes y la monocapa celular se torna frágil y comienza a decolarse por la sobreinfección celular (Figura 2).

Figura 2. a) Abundante cantidad de Células 3T3 infectadas con la cepa TcV de Trypanosoma cruzi.

Figura 2. b) Monocapa de células 3T3 a punto de decolarse con presencia de trypomastigotes libres en el medio.

Figura 2. c) Abundante cantidad de trypomastigotes extracelulares.

Trypomastigotes a partir de T. cruzi cepa TcV El tiempo que tardaron en infectarse las células 3T3 en los sub cultivos celulares, con trypomastigotes obtenidos a partir del cultivo principal (cultivo madre) fue de siete días, obteniéndose mayor número de parásitos a medida que transcurrían los días, evidenciándose esto al realizar el recuento de trypomastigotes cada 24 horas y por observarse un mayor número de células 3T3 infectadas (Figura 3).

Figura 3. a) Célula 3T3 infectada con la cepa TcV de trypanosoma cruzi.

Figura 3. b) Trypomastigotes en medio de cultivo DMEM al 2%.

Discusión

Para la obtención de trypomastigotes en células 3T3 a partir de una cepa local de epimastigotes de Trzpanosoma cruzi realizamos cultivos celulares, los cuales fueron infectados con epimastigotes de la cepa local TcV para obtener trypomasti-gotes para posteriores fines investigativos.

Los primeros cultivos realizados por investigadores, emplearon medios bifásicos como el NNN donde se verificó que formas tripomastigotes aparecían en la fase estacionaria del cultivo y que su porcentual aumentaba con el envejecimiento del cultivo11,12,14,17, sin embargo el porcentaje de transformación de la forma epimastigote a tripomastigote empleando estos medios bifásicos no está totalmente definido dificultándose los estudios cuantitativos del crecimiento celular1,11,12,14,18. El desarrollo de medios monofásicos (medio LIT), abrieron la posibilidad de realizar estudios cuantitativos3,11,14, sin embargo el porcentaje de transformación y crecimiento de parásitos eran relativamente pequeños lo que pondría en duda el empleo de estos medios de cultivo para la obtención de trypomastigotes en forma masiva, estas limitaciones hacen que investigadores como Velazco-Gamboa y Col. realicen estudios en cultivos celulares, empleando células Vero para obtener trypomastigotes de la cepa Munanta previa obtención de trypomastigotes metaciclicos en el medio LIT5,11. En nuestros laboratorios se realizaron estudios similares, con cultivos celulares empleando células 3T3 para obtener trypomastigotes, a partir de la cepa TcV de epimastigotes en forma masiva. Nuestros resultados muestran que se logró la adaptación de los epimastigotes al cultivo celular in vitro, logrando obtener la capacidad de transformación a trypo-mastigotes metacíclicos directamente en el medio de cultivo.

Por otra parte la adición de plasma de pacientes sin la enfermedad de Chagas al medio de cultivo produce: lisis de las formas epimastigotas por activación del sistema de complemento mientras que los trypomastigotes son resistentes2,10,12,14,18-20, este mecanismo permitió en nuestro trabajo, la selección de formas resistentes de trypomastigotes metacíclicos a la lisis, al agregar plasma humano libre de Chagas a los frascos de cultivo, permitiendo de esta manera la infección de células 3T3 evidenciándose esto al observar células infectadas con presencia de amastigotes.

Proeopio & Mortara indican que los procesos de invasión e interacción parásito célula hospedera, varían dependiendo de factores intrínsecos de la cepa de parásito así como también la línea celular involucrada en la infección1,10,12,17,21,22. En base a lo indicado podemos mencionar que los epimastigo-tes de la cepa TcV al adaptarse al medio de cultivo celular enriquecido, permitió reproducir in vitro el ciclo biológico del parásito donde se pudo evidenciar los diferentes estadios morfológicos del parásito. Si bien algunos autores tardaron siete días para que el parásito complete su ciclo intracelular para desarrollar la transformación de amastigotes a trypomas-tigotes y ser liberados al medio10,12,19 nuestros resultados indican que el proceso de transformación morfológica hasta la aparición de amastigotes posinfección tardo un período de catorce días, esto se puede deber a que las formas epimas-tigotas fueron adicionadas directamente al cultivo celular (monocapa de células 3T3),transcurrido este tiempo se pudo observar células infectadas, cuya proporción fue en aumento al paso de los días, por lo tanto el nivel de la infección celular estará determinada por el número de parásitos existentes, es así que si la proporción de parásitos va en aumento, como también el número de células infectadas, la monocapa celular se torna frágil y comienza a decolarse, esta situación lo mencionan también otros autores1,11.

Por otro lado coincidimos con Velazco-Gamboa y Col., en que el tiempo requerido de transformación a formas trypo-mastigotas pos infección es de siete días, cuando realizamos los subcultivos de la monocapa de células 3T3 con los try-pomastigotes obtenidos. Este patrón en días requerido para la transformación y obtención del parásito, es similar a experiencias previas, en estudios realizados en nuestros laboratorios para la obtención de trypomastigotes a partir de la cepa tulahuen (datos no registrados) coincidiendo el mismo con otros autores10,12,18,20.

La obtención de trypomastigotes de T.cruzi a partir de la cepa TcV de epimastigotes, nos permitió evidenciar que es posible reproducir el ciclo biológico del parásito en la línea celular 3T3 donde se pudo advertir el proceso de infección y transformación intracelular del parásito, estos aspectos nos permitirán realizar otros estudios para determinar el grado de infectividad celular de las distintas cepas de T. cruzi que van circulando en nuestro país.

Conflictos de interés: los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.

Agradecimientos: Al Instituto de Investigaciones Biomédicas (IIBISMED y al Laboratorio de Investigaciones Médicas, LABIMED) de la Facultad de Medicina, UMSS.

Referencias bibliográficas

1. Velazco Gamboa C, Puentes C.F., Moreno García A., Patarroyo M., Puerta B. C., Adaptación de la cepa Munanta de Tripanosoma cruzi al cultivo in vitro en células vero: Revista de la Facultad de Ciencias, Pontificia Universidad Javeriana 1997; Vol 4(1): 83-94.

2. Ulisses de Carvalho T. Cultivo Celular

3. López E.N., D’Jesus R. Infectividad en ratón de las formas de Trypanosoma cruzi deiferenciadas por primocultivo en medio LIT. Med-Ula, Revista de la Facultad de Medicina,Universidad de los Andes.Vol. 5 N°1-4 1996.

4. Zaidenberg A.,Tournier H.A., Schinella G.R., Buschiazzo H.O.,Trypanosoma cruzi: Obtención de amastigotes extracelulares y estudio de su crecimiento en diferentes condiciones de cultivo: Revista latinoamericana de microbiología (2000) 42:21-26.

5. Rodriguez A.M., Aragort De R.R., De Jesus

R. ,Calcagno M., Maizo De S.Z., Segnini S., Diaz S. Tripomastigotes de sangre y de cultivo celular de Trypanosoma Cruzi Y. Diferencia en la infecti-vidad para ratones Balb/c: Parasitología al día. Vol.24 N° 1-2 (2000)

6. Figueiredo R., Steindel M., Soares M.J. The re-servosomes of epimastigote forms of Trypanoso-ma cruzi:occurrence during in vitro cultivation. Parasitol Res.:80:517-522 (1994)

7. Barnabé C., Breniére S.F. Eco distribución de los clones de Trypanosoma cruzi

8. Nogueira N., Cohn Z. Trypanosoma cruzi: Me-chanism of entry and intracelular fate in Mam-malian cells: From the Rockefeller University, New York 10021

9. Zingales B, Andrade SG, Briones MRS, Cam-pbell DA, Chiari E, Fernandes O, et al. A new consensus for Trypanosoma cruzi intraspecific nomenclature: second revision meeting recom-mends TcI to TcVI. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 2009;104, 1051-1054.

10. Murray PK., Boltz RC.,Schmatz DM. Sepa-ration of individual stages of Trpanosoma cruzi grown in cell culture by continuous free-flow elec-trophoresis. J Protozool.1982; 29(1):109-13.

11. Schmatz DM., Murray PK Trypanosoma cruzi: selective isolation of pure trypomastigotes from cultured muscle cells. J Parasitol. 1981 ; 67 (4): 517-21.

12. Tanowitz HB., Kirchhoff LV., Somon D., Morris SA:; Weiss LM., Wittner M., La enfermedad de Chagas. Clin Microbiol Rev 1992;5(4):400-19.

13. WHO. Special programme for research and training in tropical diseases (TDR), Report of Scientific Group in Chagas Di se ase TDR/ SWG/09. World Health Organization: BuenosAi-res; 2007.CI

14. Wanderley de Sousa. Medio Axénico, disponible en:file:///C:/Documentsand Settings/Janneth /Configuración local/Arch.

15. Brener Z. Biology of Trypanosoma cruzi. Annual Reviews in Microbiology. 1973; 27(1): 347-82

16. Proeopio,D. & Mortara,R.A..The invasión of mamalian cell by two infective stage of Trypa-nosoma cruzi have distinct mechanism that also depend on the host cell cytoeskeleton.En: Resúmenes del VI Congreso de la Sociedad Iberoamericana d Biología Celular.Oaxtepec-México. 1995.

17. Zaidenberg A., Tournier H.A., Schinella G.R., Buschiazzo H.O.,Trypanosoma cruzi: Obtención de amastigotes extracelulares y estudio de su crecimiento en diferentes condiciones de cultivo: Revista latinoamericana de microbiología (2000) 42:21-26.

18. Camargo E. Growth and differentiation in Trypanosoma cruzi: Origin of metacyclic tripano-soma in liquid media. Rev. Inst. Med. Trop. Sao Paulo 6:93.1964.

19. Zaidenberg A, Tournier H, Schinella G, Buschiazzo H.Trypanosoma cruzi: influence of human plasma on the morphogenesis of blood trypomastigotes in a cell-free culture media Revista Latinoamericana de Microbiologia [1995, 37(1):71-77].

20. Zingales B, Miles MA, Campbell DA, Tiba-yrenc M, Macedo AM, Teixeira MM, et al. The revised Trypanosoma cruzi subspecific nomen-clature: Rationale, epidemiological relevance and research applications. Infect Genet Evol. 2012; 12(2):240-53.

21. Del Puerto F, Sanchez Z, Nara E, Meza G, Paredes B, Ferreira E et al. Trypanosoma cruzi lineages detected in congenitally infected infants and Tria-toma infestans from the same disease-endemic region under entomologic surveillance in Paraguay. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2010; 82, 386-390.

22. La faille J. J., Linss J., Cardoso M.A.B., Krie-ger M.A., Aymerch S.,Goldenberg S. Cloning of Trypanosoma cruzi stage specific genes.Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro,Suppl. Vol. 82, 11-1987,252.

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons