Introducción:

Las lesiones traumáticas de muñeca y mano constituyen una causa frecuente de consulta en servicios de emergencia y representan una carga relevante en países de ingresos medios como Bolivia. Su caracterización epidemiológica es fundamental para orientar intervenciones preventivas y la planificación sanitaria. Metodología: Este estudio descriptivo retrospectivo se basó en registros del SNIS correspondientes al año 2024. Incluyó todos los casos codificados con CIE-10 S60-S69 atendidos en servicios de emergencia del sistema público del departamento de Cochabamba. Se estimaron frecuencias absolutas y proporciones, y se aplicó la prueba de chi-cuadrado para evaluar asociaciones entre sexo y tipo de lesión. Resultados: Se registraron 2.894 casos de trauma de muñeca y mano; el 64,9 % correspondió al sexo masculino. Las categorías más frecuentes fueron heridas abiertas (69,8 %) y fracturas (11,6 %). El grupo etario de 15-39 años concentró el 47,2 % de los casos. Se identificó asociación significativa entre el tipo de lesión y el sexo (χ² = 23,12; p = 0,0016). Discusión: Los hallazgos son consistentes con la literatura internacional que reporta mayor incidencia de lesiones severas en varones jóvenes expuestos a actividades laborales de riesgo. La elevada proporción de heridas abiertas y fracturas subraya la necesidad de fortalecer la prevención laboral, mejorar los registros del SNIS y ampliar la capacidad de servicios especializados en trauma y rehabilitación. Este estudio constituye el primer análisis departamental basado en datos oficiales del SNIS en Cochabamba.