Resumo

FLORES RAMOS, Janeth Liliam  e  MOLLO LOPEZ, Judith Rocío. Ulcera traumática en la lengua que simula malignidad: Reporte de caso. Rev. Inv. Inf. Sal. [online]. 2025, vol.20, n.48, pp.213-219.  Epub 30-Jun-2025. ISSN 2075-6194.  https://doi.org/10.52428/20756208.v20i48.1283.

La úlcera bucal es una pérdida de continuidad del epitelio oral, causada por factores traumáticos, químicos, térmicos, eléctricos o mecánicos. Se presenta el caso de un paciente masculino de 50 años, remitido por sospecha de cáncer oral. El paciente había recibido tratamiento odontológico en la pieza 4.8, la cual se fracturó un mes después, generando fricción con la lengua. Tres semanas después, apareció una úlcera que fue creciendo progresivamente. Al examen clínico, se detectó una úlcera de 11 × 8 mm en el borde lateral derecho de la lengua, con bordes elevados, indurados, zonas queratósicas y consistencia renitente. Se diagnosticó como úlcera traumática causada por una cúspide afilada. El tratamiento consistió en eliminar el agente causal y aplicar un preparado con Ácido tánico, Pantotenato de Calcio y Lidocaína (Bucozone), tres veces al día durante cinco días. A los siete días, la lesión se redujo a 5 × 3 mm y se volvió asintomática. A los 14 días, la lesión había desaparecido completamente. Este caso resalta la importancia de un diagnóstico preciso basado en una historia clínica completa y un examen minucioso, ya que las úlceras orales pueden simular lesiones malignas y llevar a tratamientos inadecuados si no se identifican correctamente.

Palavras-chave : Diagnóstico clínico; diagnóstico diferencial; leucoplasia bucal; queratosis oral; úlcera oral.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )