Resumo

REIG FABADO, Isabel. Las reglas de Rotterdam sobre transporte marítimo internacional: the definition of the scopela delimitación del ámbito de aplicación. Rev. Bol. Der. [online]. 2016, n.22, pp.174-207. ISSN 2070-8157.

El presente trabajo analiza la propuesta de la UNCITRAL conocida de forma generalizada como las Reglas de Rotterdam a favor de la unificación de la regulación del transporte marítimo internacional. Concretamente, estas Reglas no pueden considerarse en una tradición puramente continuista a sus antecesoras y vigentes Reglas de la Haya y de Hamburgo. Precisamente por la importancia de los cambios que introducen las Reglas de Rotterdam, resultan de especial importancia los criterios de delimitación del ámbito de aplicación tratados en el presente trabajo. La aceptación por parte de los Estados miembro para su futura entrada en vigor, y sobre todo, los cambios materiales relativos la ampliación de la responsabilidad del porteador (junto a la complejidad en la delimitación de su responsabilidad) se erigen como cuestiones clave en el panorama regulador que bajo la perspectiva "puerta a puerta", trata de contemplar el fenómeno de la contenerización en el transporte internacional.

Palavras-chave : Derecho internacional privado; Transporte marítimo internacional; ámbito de aplicación; Reglas de Rotterdam; responsabilidad del porteador; contenerización; puerta a puerta.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )