Resumo

DAZA CAZANA, Leslie. Learned lessonsin the production of educational materials in sexual and reproductive health, by young promoters in El Alto, term 2006. Cuad. - Hosp. Clín. [online]. 2015, vol.56, n.2, pp.32-39. ISSN 1562-6776.

Objective.- Assess learned lessons in the production process of educational materials in sexual and reproductive health topics, implemented by young promoters in El Alto, under the education project "ITSIDANET", term 2006. Methods.- Qualitative study, which was carried out between February and November 2006, applying qualitative techniques of documental review, interviews, focus groups, surveys and document analysis of information obtained. Results.- The achieved results permit to specify three lessons learned, the first one is that before starting a production process of educational materials the general and specific criterion must be known for its design, the second one, to know the conditions for its proper use, and the third, never leave unfinished a process of this type omitting its evaluation. Conclusions.- The processes ofhealth education require involvement of social groups, from planning, production of educational materials, to implementation and evaluation. However, it should not be forgotten that the urge ofbeing in the limelight does not mean neglecting the necessary accompaniment that these experiences actually meet their objectives.

Palavras-chave : lessons learned; sexual and reproductive health; educational materials; young promoters.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )