Revista de Medio Ambiente y Mineria

Propuesta de modelo de desarrollo económico local circular en comunidades mineras en la sub cuenca Poopó del altiplano Boliviano con escasez hídrica

RESUMEN En la subcuenca del Lago Poopó en el altiplano boliviano, cuyas aguas tributan al dicho lago, se encuentran los municipios de Huanuni, Poopó, Pazña, Machacamarca y Antequera, en los que se tienen acumulaciones de desmontes y relaves de operaciones mineras pasadas, además de descargas de relaves de operaciones de la minería cooperativizada actual, que se caracterizan por ser altamente generadoras de drenajes ácidos de roca, que son la principal fuente de contaminación por metales pesados de las aguas superficiales y subterráneas de la subcuenca. Por otra parte, y desde otro enfoque, las comunidades mineras de la sub cuenca Poopó, no cuentan con plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas y tampoco con rellenos sanitarios para la disposición de residuos sólidos urbanos, lo que hace que, tanto las aguas negras o servidas y la basura, finalmente vayan a parar a los ríos, magnificando los impactos a los ecosistemas acuáticos de la zona y el riesgo a la salud de sus pobladores. Además, por efecto del cambio climático, las zonas mineras son cada vez más vulnerables en términos de la escasez de agua, lo que hace pensar que, habrá, si es que no se ha iniciado ya, una pugna entre si el agua deficitaria será para uso de las operaciones mineras cooperativizadas o para cubrir el abastecimiento a las poblaciones mineras y su producción agrícola. Adicionalmente, los índices productivos agrícolas son cada vez menores por la falta de agua (precipitaciones anuales promedio de 360 mm) y por la calidad de las aguas de riego, contaminadas con metales pesados tóxicos disueltos; en ese contexto, la falta de productos agrícolas incide fuertemente en la seguridad alimentaria, no sólo de las comunidades mineras, sino también de las ciudades. En el contexto arriba descrito, es fácil establecer cuáles han sido los efectos significativos de impacto ambiental que ha causado la aplicación de una economía lineal en el desarrollo económico local de las comunidades mineras; por lo que, se hace imprescindible desarrollar una propuesta de un modelo de desarrollo económico local circular que genere las bases técnicas para implementar la circularidad en el desarrollo económico local de comunidades mineras en zonas de escasez hídrica del altiplano boliviano ubicadas en la sub cuenca Poopó, a objeto de contribuir a mejorar la calidad de vida de sus pobladores a partir del establecimiento de un propuesta enfocada en: El cierre ambiental a bajo costo de los pasivos ambientales mineros que están alterando la calidad de las aguas de riego; además, postular un manejo inteligente de los recursos hídricos, que involucra el diseño, dimensionamiento e implementación de plantas de tratamiento, tanto de las aguas ácidas en interior mina, como para las aguas residuales urbanas de las comunidad minera, para su uso tanto en el procesamiento mineral y riego; y también, el adecuado manejo de los residuos sólidos urbanos (basura), generados por la población minera, a objeto de producir compost, a partir tanto de la fracción orgánica de los mismos y de los lodos de tratamiento de aguas servidas de la comunidad, que serán usados tanto para la fertilización de suelos para mejorar la producción agrícola en carpas solares, como para la obtención de top soil artificial para para la rehabilitación mediante coberturas secas de los sitios de almacenamiento de residuos generadores de DAR, empleando a mujeres palliris (rescatadoras de minerales de desmontes). La propuesta se basa en los resultados de varios trabajos de investigación que han sido desarrollados por separado y a lo largo de una década.

Abstract In the sub-basin of Lake Poopó in the Bolivian altiplano, whose waters flow into the lake, are the municipalities of Huanuni, Poopó, Pazña, Machacamarca and Antequera, where there are accumulations of waste and tailings from past mining operations, these are characterized by the high generation of acid rock drainage, which is the main source of heavy metal contamination of surface and groundwater in the sub-basin. On the other hand, and from another perspective, the mining communities of the Poopó sub-basin do not have urban wastewater treatment plants or sanitary landfills for the disposal of solid urban waste, which means that both sewage and garbage eventually end up in the rivers, magnifying the impacts on the aquatic ecosystems of the area and the risk to the health of its inhabitants. Furthermore, due to climate change, mining areas are increasingly vulnerable in terms of water scarcity, which suggests that there will be, if it has not already begun, a struggle between whether the water shortage will be for the use of cooperative mining operations or to cover the supply to the mining populations and their agricultural production. In addition, agricultural production rates are decreasing due to the lack of water (average annual rainfall of 360 mm) and the quality of irrigation water, contaminated with dissolved toxic heavy metals; in this context, the lack of agricultural products has a strong impact on food security, not only in mining communities, but also in the cities. In the context described above, it is easy to establish which have been the significant effects of environmental impact caused by the application of a linear economy in the local economic development of mining communities; therefore, it is essential to develop a proposal for a circular local economic development model that generates the technical bases to implement circularity in the local economic development of mining communities in areas of water scarcity in the Bolivian highlands located in the Poopó sub-basin, in order to contribute to improve the quality of life of its inhabitants from the establishment of a proposal focused on: The low-cost environmental closure of mining environmental liabilities that are altering the quality of irrigation water; in addition, postulate an intelligent management of water resources, involving the design, sizing and implementation of treatment plants, both for acidic water inside the mine, as for urban wastewat er from the mining community, for use in both mineral processing and irrigation; and also, the proper management of urban solid waste (garbage), generated by the mining population, in order to produce compost, from both the organic fraction of the same and the sludge from wastewater treatment of the community, which will be used both for soil fertilization to improve agricultural production in solar tents, and for obtaining artificial top soil for the rehabilitation through dry covers of the storage sites of waste generating ARD, employing women palliris (rescuers of minerals from waste dumps). The proposal is based on the results of several research papers that have been developed separately and over the course of a decade.

A probabilistic assessment of blasting-induc ed vibration environmental effects to minimize impacts to a neighboring community

Abstract For decades people near mine sites have complained of blasting-induced vibrations, because of that, tools of vibration prediction have a great significance. The idea of this work is to determine the probability of rock-blasting-induced vibrations exceed the threshold limits of international standards, related to structural damage and human discomfort. It is believed that a probabilistic analysis is a useful tool for avoiding harm to communities nearby. This paper shows how Monte Carlo simulation could be applied for blast-induced vibration from stochastic variables (maximum charge per delay and distance between blasting and the monitoring point) with the application of a representative attenuation law. For ground vibrations, it was observe 55% probability of structural damage in a community for a charge of 150 kg, 84% probability for human discomfort with a distance of 1000 m and 450 kg. However, for airblast overpressure it was observed no influence over the community studied.

Resumen Durante décadas, las personas cercanas a las minas se han quejado de vibraciones inducidas por voladuras, por eso, las herramientas de predicción de vibraciones tienen un gran significado. Este trabajo intenta a determinar la probabilidad de las vibraciones inducidas por voladuras de rocas superen los límites de los estándares internacionales de daños estructurales y malestar humano. Se cree que un análisis probabilístico es una herramienta útil para evitar daños a las comunidades cercanas. Este artículo muestra cómo se podría aplicar la simulación de Monte Carlo para las vibraciones a partir de variables estocásticas (carga explosiva y distancia) y una ley de atenuación representativa. Para vibraciones del suelo se observó 55% de probabilidad de daño estructural en una comunidad para una carga de 150 kg, 84% de probabilidad de malestar humano con una distancia de 1000 m y 450 kg. Considerando el ruido, no se observó influencia sobre la comunidad estudiada.

Planteamiento general de la seguridad en la rehabilitación y explotación turística de los parques mineros o minas musealizadas

RESUMEN La seguridad de los parques mineros y minas musealizadas no está regulada prácticamente en ningún país, pese a que cada vez son más numerosos los visitantes y usuarios de estas instalaciones. A falta de esta normativ a, al menos en España, los criterios adoptados por las distintas administraciones competentes son variados. Sin embargo, es preciso establecer un criterio regulatorio claro que ampare los trabajos de rehabilitación de las instalaciones, a los visitantes que posteriormente acuda a ellas y al personal que les atienda, establezca los procedimientos a seguir (autoridades involucradas, proyectos a presentar, obras a realizar, autorizaciones, etc.), y defina las responsabilidades a que hubiera lugar en caso de mala praxis, accidente o muerte. En el presente trabajo se plantea una solución conceptual, aplicada ya en algunos lugares de España, y que puede ser razonable en tanto las autoridades establezcan una normativa específica del sector.

ABSTRACT The safety of mining parks and museumized mines is not regulated in practically any country, despite the fact that there are more and more visitors and users of these facilities. In the absence of this regulation, at least in Spain, the criteria adopted by the different competent administrations are varied. However, it is necessary to establish a clear regulatory criterion that covers the rehabilitation works of the facilities, the visitors who later come to them and the personnel who attend them, establish the procedures to be followed (authorities involved, projects to be presented, works to be carry out, authorizations, etc.), and define the responsibilities that would arise in case of malpractice, accident or death. In the present work, a conceptual solution is proposed, already applied in some places in Spain, and which may be reasonable as long as the authorities establish specific regulations for the sector.

Gestión ambiental en mineria: Certificaciones para iniciar y finalizar la actividad minera

RESUMEN En las últimas décadas el sector minero se encuentra inmerso en la obtención de productos y/o servicios de excelencia que no afecten el medio ambiente y la salud de las personas, para ello, a la formulación de los proyectos mineros se ha incorporado la evaluación ambiental y la rehabilitación de las áreas ocupadas por la operación minera, a fin de lograr una actividad sostenible con menor afección al entorno y eliminar las posibles barreras que existen en un mercado cada vez más competitivo y globalizado. Esta propuesta de proyectos mineros sostenibles, permite mejorar la relación con las comunidades vecinas, a eliminar los riesgos de accidentes y las fuentes generadoras de contaminación de suelos, agua y aire, además de posibilitar la rehabilitar de las áreas ocupadas y posibilitar un nuevo uso de los terrenos al final de la vida de la mina. En la actualidad las propuestas de proyectos mineros van acompañadas de permisos y certificaciones de inicio y de finalización, operaciones de reciclado y economía circular, así como del aprovechamiento de residuos e instalaciones, a fin de minimizar los volúmenes de almacenamiento final de residuos mineros y aplicar un mejor control de las emisiones y descargas contaminantes al ambiente. Considerando que los estudios de impacto ambiental (certificaciones ambientales de inicio) son instrumentos preventivos, su propósito esencial es prevenir los impactos ambientales negativos significativos en el ambiente físico y social del área de influencia de la zona en la que se desarrollará el proyecto. Para ello, un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) cumple funciones como el de establecer las condiciones ambientales existentes antes de la ejecución del proyecto, describir las características del proyecto y de las actividades a realizar, permite identificar y valorar los posibles impactos ambientales, e implementar las medidas correctoras para controlar, minimizar y prevenir los impactos. Una vez concluida la operación minera, se pone en marcha los planes de cierre (certificaciones ambientales de finalización) que incluye un presupuesto para ejecutar las propuestas de rehabilitación de las áreas que ocuparon las instalaciones y los componentes mineros. Para asegurar la viabilidad técnica, económica y medioambiental de los planes de cierre, éstos deben realizarse con las mejores técnicas disponibles (MTD), empleando tecnologías limpias en las que se utilicen a ser posibles materiales del lugar y promuevan los nuevos usos en los terrenos rehabilitados. Las propuesta de rehabilitación comprende una serie de actuaciones que van desde la formulación del proyecto minero, seguido de la identificación y valoración del riesgo e impactos potenciales sobre el entorno ambiental y social, descripción de técnicas de evaluación y control de la estabilidad física y química de los componentes, desarrollo de actividades de rehabilitación y restauración, monitoreo durante la operación y el post cierre, y finalmente la estimación de los costos directos e indirectos del presupuesto de cierre.

Análise da estabilidade dos túneis com a teoria dos blocos

RESUMO. Os túneis rodoviários são, sem dúvida, uma das obras de engenharia mais importantes, e é por isso que a segurança nesse tipo de obra é um tema que sempre deve ser considerado no projeto. A engenharia de túneis requer um grande número de decisões no local, pois coletar dados para o projeto é muito complicado, uma vez que as características do maciço rochoso só podem ser vistas após o início dos trabalhos. A direção do túnel é determinada antes de começar, e a teoria dos blocos de Goodman e Shi (1985) pode ser utilizada para identificar e analisar a existência ou não de blocos-chave nessa direção. As galerias de mineração, ao contrário dos túneis rodoviários, não requerem revestimento como parte de seu reforço. Nesse caso, a teoria dos blocos desempenha um papel muito importante durante todo o processo de extração mineral. No entanto, quando algum tipo de revestimento é colocado por razões de estabilidade, Nesta pesquisa, foi desenvolvida uma planilha do Excel com o objetivo de determinar quais desses blocos são blocos-chave que podem prejudicar a estabilidade do túnel ou da galeria de mineração.

RESUMEN. Los túneles viales son sin duda una de las obras de ingeniería más importantes es por esto que la seguridad en este tipo de obras es un tema que siempre debe ser considerado en el diseño. La ingeniería de túneles requiere un gran número de decisiones in situ, debido a que la toma de datos para el diseño es muy complicada, puesto de que se pueden ver las características del macizo rocoso recién una vez iniciados los trabajos. La dirección del túnel es determinada antes de empezar el y la teoría de bloques de Goodman y Shi (1985) se puede utilizar para conocer y analizar la existencia o no de bloques clave en esta dirección. Las galerías mineras a diferencia de los túneles viales no precisan de revestimiento como parte de su refuerzo. En este caso la teoría de bloques cumple un papel muy importante durante todo el proceso de extracción mineral; Sin embargo, cuando se coloca algún tipo de recubrimiento, por razones de estabilidad, La presente investigación se desarrolla una planilla Excel con la finalidad de determinar cuáles de estos bloques son bloques calve que pueden perjudicar la estabilidad del túnel o galería minera.