Revista de Medio Ambiente y Mineria

Costos de cierre en depósitos de desmontes y presas de relaves generadores de acidez

RESUMEN La extracción de mineral y el proceso de beneficio generan residuos mineros como Desmontes y Relaves que por lo general se almacenan en depósitos ubicados en superficie, esta ocupación de terrenos y el requerimiento de una adecuada gestión ambiental hacen que en el diseño de estos depósitos se consideren requerimientos técnicos, económicos, legales, ambientales y sociales. Durante la vida operativa de los depósitos de residuos mineros se implementan controles para reducir los impactos sobre el medio ambiente y en las comunidades del entorno, a través de los programas de monitoreos continuos considerados en las certificaciones ambientales de obligado cumplimiento, como son los estudios de impacto ambiental, pero, una vez culminada la operación minera se pone en marcha la etapa de cierre en donde se procede a rehabilitar el lugar de emplazamiento de estos depósitos que almacenan residuos mineros como desmontes de mina y relaves. Para elegir la alternativa de cierre de estos depósitos se tiene en cuenta una serie de factores como el lugar de emplazamiento, las propiedades físicas y químicas de los residuos mineros, el método de construcción del depósito y principalmente el comportamiento geoquímico de los residuos a largo plazo, para ello, es importante estimar la probabilidad de alteración de los residuos mineros en contacto con agua y oxígeno, así como, la capacidad de generación de acidez y lixiviación de metales, entre otros. El esquema de cierre de los depósitos debe asegurar la estabilidad física, química, hidrológica y biológica en el postcierre. Uno de los mayores problemas para lograr la estabilidad de los residuos mineros como desmontes y relaves con potencial de generación de acidez es el contacto con oxígeno y agua; por tanto, para alcanzar la estabilidad química, se recurre al empleo de barreras y coberturas impermeables o semipermeables. Cada alternativa comprende una serie de actividades de cierre, que inducen a determinados costos de ejecución, lo que genera diferentes costos directos e indirectos en el presupuesto de cierre. En este trabajo se presenta las variaciones de los costos de cierre para diferentes depósitos de residuos mineros, identificando las variables con mayor sensibilidad e influencia sobre los presupuestos de cierre de minas, como el fin de optimizar su gestión desde su concepción hasta la rehabilitación, empleando las mejores técnicas disponibles en sus diseños, construcción, operación y cierre.

Abstract Mineral extraction and the beneficiation process genérate mining waste such as waste rock and tailings that are generally stored in surface deposits. This occupation of land and the requirement for proper environmental management mean that technical, economic, legal, environmental and social requirements are considered in the design of these deposits. During the operating life of the mining waste deposits, controls are implemented to reduce the impact on the environment and surrounding communities through continuous monitoring programs included in the mandatory environmental certifications, such as environmental impact studies, but once the mining operation is completed, the closure stage begins, when the site of these deposits, which store mining waste such as mine waste and tailings, is rehabilitated. In order to choose the closure alternative for these deposits, a series of factors are taken into account, such as the location of the site, the physical and chemical properties of the mining waste, the construction method of the deposit and mainly the geochemical behavior of the waste in the long term, for which it is important to estímate the probability of alteration of the mining waste in contact with water and oxygen, as well as the capacity to genérate acidity and leaching of metáis, among others. The closure scheme of the deposits must ensure physical, chemical, hydrological and biological stability post-closure. One of the biggest problems in achieving stability of mining waste such as waste rock and tailings with the potential to genérate acidity is contact with oxygen and water; therefore, to achieve chemical stability, the use of impermeable or semi-permeable barriers and coverings is used. Each alternative includes a series of closure activities, which induce certain execution costs, generating different direct and indirect costs in the closure budget. This paper presents the variations of closure costs for different mine waste deposits, identifying the variables with greater sensitivity and influence on mine closure budgets, in order to optimize their management from conception to rehabilitation, using the best available techniques in their design, construction, operation and closure.

Applying a flexible model for analysis of stress-strain problem in room and pillar mining

Abstract In room and pillar (R&P) mining, the procedures adopted to design mine panels are based on the safety factor (SF) of pillars. For this reason, is so important to study the geological and geomechanical behavior of the areato be mined. The use of a mathematical model allows identifying problematic áreas and to test different configurations in a safe manner. This paper shows the development and application of a flexible and automatic routine to quantify the safety in R&P mining in terms of SF and room convergence (RC). The commercial software package FLAC3D was used to implement a computational routine in FISH language capable of representing in a fast and accurate way the main characteristics of the geomechanical conditions, lithology and geometrical features of a R&P mining project automatically. In order to show the capabilities of the routine developed here, a case of study was performed in a manganese ore mine.

Resumen En la minería de cámaras y pilares (R&P), los procedimientos adoptados para diseñar los paneles de la mina se basan en el factor de seguridad (SF) de los pilares. Por ello, es tan importante estudiar el comportamiento geológico y geomecánico de la zona que se va a minar. El uso de un modelo matemático permite identificar las zonas problemáticas y probar diferentes configuraciones de forma segura. Este trabajo muestra el desarrollo y la aplicación de una rutina flexible y automática para cuantificar la seguridad en la minería R&P en términos de SF y de convergencia de salas (RC). Se utilizó el paquete de software comercial FLAC3D para implementar una rutina computacional en lenguaje FISH capaz de representar de forma rápida y precisa las principales características de las condiciones geomecánicas, la litología y las características geométricas de un proyecto de minería R&P de forma automática. Para mostrar las capacidades de la rutina aquí desarrollada, se realizó un caso de estudio en una mina de mineral de manganeso.

Revalorización de minas subterráneas cerradas en España para el cultivo de Tufas

Resumen Las antiguas explotaciones de "tufa", que antaño sirvieron para construir grandiosos castillos a las orillas del río Loira y del Cher, adquieren una nueva vida al ser reconvertidas en centros de producción de setas, cavas para almacenar y degustar vino, centros artesanos que custodian el arte de tallar la piedra, oír música, hospedarse o pedalear por el interior de las galerías subterráneas.

Abstract The ancient "tuffeau" underground quarries that served in the past for built a great castles to the shores of Loire and Cher rivers acquired a new life to be used for mushrooms production centre, wine caves, craft centres that guard the art to sculpt the limestone, ear music, accommodation or bicycle riding crossing underground galleries.

The importance of the economic exploitation plan in the decision making process in mining

Abstract In general, investors evalúate several investment alternatives including, obviously, the possibility of money investment in the banking system. The mineral resource industry is just one of the several options of investment available in the financial market. To select this option, especially for the mining investments, investors require ever more projects with proven financial security and developed by renowned companies. The financial return or potential of the project must be significant to justify the risks inherent to the mining activities. To facilitate the financial analyses of mine projects, in this study is proposed a methodology based on an economic analysis of the Brazilian gold Berimbau mine through an Economic Exploitation Plan - EEP- where a sensitivity analysis of the project cash flow was performed and variations in the ore price, investments (CAPEX - capital expenditure) and operating costs (OPEX - operating expense) were applied. An orthodox scenario with an ore price (gold) of USD 900.00/oz was considered. The results, specific aspects and socioeconomic benefits have confirmed the project's feasibility.

Resumo Em geral, os investidores avaliam varias alternativas de investimento, incluindo, obviamente, a possibilidade de investimento de dinheiro no sistema bancário. A industria mineral é apenas urna das varias opcóes de investimento disponíveis no mercado financeiro. Para selecionar essa opcao, especialmente para os investimentos em mineracáo, os investidores exigem cada vez mais projetos com comprovada seguranca financeira e desenvolvidos por empresas de renome. O retorno financeiro ou potencial do projeto deve ser significativo para justificar os riscos inerentes as atividades de mineracao. Para facilitar as análises financeiras dos projetos de mineracao, este estudo propóe urna metodologia baseada em uma análise económica da mina brasileira de ouro, mina Berimbau, por meio de um Plano de Aproveitamento Económico - PAE, onde foi realizada uma análise de sensibilidade do fluxo de caixa do projeto aplicando variacóes no preco de venda, nos investimentos (CAPEX -capital expenditure) e nos custos operacionais (OPEX - operating expense). Para tal, foi considerado um cenário conservador com o preco de venda do produto de 900,00 USD/oz. Os resultados, aspectos específicos e beneficios socioeconómicos confirmaram a viabilidade do projeto.

Propuesta de aplicación de economía circular en el procesamiento minero-metalúrgico en la pequeña minería - Cooperativa Minera el Porvenir Japo SRL

RESUMEN La Cooperativa Minera el "PORVENIR JAPO RL", se encuentra ubicada en el departamento de Oruro-Bolivia, correspondiente al grupo Estannífero de la Corporación Minera de Bolivi a (COMIBOL). Está situado en la Provincia Pantaleón Dalence, Cantón Negro Pabellón, correspondiente al Municipio de Huanuni, dentro de la jurisdicción del Departamento de Oruro, aproximadamente a 39 [km]. La explotación de las reservas de la Cooperativa Minera el "PORVENIR JAPO RL", por muchas décadas se ha desarrollado en el contexto de una economía lineal, lo que ha generado: grandes volúmenes de desmontes altamente generadores de DAR que han sido almacenados sin medidas medioambientales, colas o relaves que han sido y están siendo almacenados en un dique construido sin criterio técnico que ya ha cumplido su vida útil; por lo que, gran parte de la descarga de las colas, está siendo directamente descargada al río. Por lo que, se hace imprescindible desarrollar una propuesta de aplicación de una producción minero-metalúrgica en el contexto de una Economía Circular. El objeto del presente trabajo de investigación, se circunscribe en realizar una propuesta técnica, económica y ambiental, bajo el modelo de Economía Circular que permita, mediante un manejo integral tanto de los residuos mineros generados en la etapa de explotación; el tratamiento de las aguas acidas en interior mina mediante drenes anóxicos calizos y precipitación, para su uso en el procesamiento mineral; el uso de colas del procesamiento mineral, previamente desulfuradas, como coberturas secas en la rehabilitación de los sitios disposición final de desmontes; y finalmente, la reingeniería de la planta de procesamiento mineral con mayor eficiencia en la recuperación de Sn. Se ha demostrado que para rehabilitar los sitios de almacenamiento de desmontes, se requiere de 23.28 $us/m². Pr otra parte, se requiere de una inversión de 1'173.104,18 Sus para implementar una planta de tratamiento en drenes anóxicos calizos (DAC) y una reactor de lechada de cal para tratar el efluente del mismo, todo instalado en el interior de la operación subterránea. Además, de 292200,00 Sus para implementar una nueva planta de tratamiento de 60 tpd, para alcanzar una mayor recuperación de Sn y operar con las aguas acidas tratadas en el interior de la mina.

ABSTRACT The Mining Cooperative "PORVENIR JAPO RL", is located in the department of Oruro-Bolivia, corresponding to the Mining Corporation of Bolivia (COMIBOL). It is located in the Province Pantaleón Dalence, Cantón Negro Pabellón, corresponding to the Municipality of Huanuni, within the jurisdiction of the Department of Oruro, approximately 39 [km]. The exploitation of the reserves of the Mining Cooperative "PORVENIR JAPO RL", for many decades has been developed in the context of a linear economy, which has generated: large volumes of highly hazardous waste that have been stored without environmental measures, tailings that have been and are being stored in a dam built without technical criteria that has already fulfilled its useful life; therefore, much of the discharge of tailings is being directly discharged into the river. Therefore, it is essential to develop a proposal for the application of a mining-metallurgical production in the context of a Circular Economy. The purpose of this research work is to develop a technical, economic and environmental proposal, under the Circular Economy model that allows, through an integral management of mining waste generated in the exploitation stage; the treatment of acid waters inside the mine through anoxic limestone drains and precipitation, for its use in mineral processing; the use of tailings from mineral processing, previously desulfurized, as dry cover in the rehabilitation of waste disposal sites; and finally, the re-engineering of the mineral processing plant with greater efficiency in Sn recovery. It has been shown that to rehabilítate the landfill storage sites, an investment of 23.28 $us/m2 is required. On the other hand, an investment of US$1' 173,104.18 is required to implement a limestone anoxic drainage (LAD) treatment plant and a lime slurry reactor to treat the effluent from it, all installed inside the subway operation. In addition, US$2,922,200.00 to implement a new 60 tpd treatment plant to achieve higher Sn recovery and opérate with the treated acid waters inside the mine.

Revista de Medio Ambiente y Mineria

Costos de cierre en depósitos de desmontes y presas de relaves generadores de acidez

Applying a flexible model for analysis of stress-strain problem in room and pillar mining

Revalorización de minas subterráneas cerradas en España para el cultivo de Tufas

The importance of the economic exploitation plan in the decision making process in mining

Propuesta de aplicación de economía circular en el procesamiento minero-metalúrgico en la pequeña minería - Cooperativa Minera el Porvenir Japo SRL

Propuesta de aplicación de economía circular en el procesamiento minero-metalúrgico en la pequeña minería - Cooperativa Minera el Porvenir Japo SRL