Journal of the Selva Andina Biosphere

Nuevas Tendencias en Agricultura de la Región Andina

Vegetación de origen como parámetro de caracterización microbiana de los propóleos

Los propóleos son sustancias resinosas complejas elaboradas por las abejas. Su composición química varía de acuerdo a la fuente vegetal. El estudio se realizó con muestras del noreste de Argentina. El objetivo del estudio fue comprobar el efecto fungicida y bactericida de soluciones etanólicas de propóleos procedentes de diferentes localidades de la provincia de Misiones sobre los fitopatógenos considerando la vegetación predominante en las áreas de origen sobre el índice de oxidación y el contenido de compuestos fenólicos. En las tres áreas estudiadas la vegetación ha sido modificada antrópicamente en forma diferente y los productos se correspondieron con las características de la flora introducida, compuesta por 7 especies vegetales diferentes en El Soberbio, 7 especies en El Dorado y 10 especies en Apóstoles. El índice de oxidación fue diferente en las tres áreas de estudio (7.37, 1.30 y 18.4), mientras el contenido de compuestos fenólicos no mostró diferencias significativas. Su actividad antimicrobiana a las concentraciones ensayadas (2, 4, 6, 8 y 10 %), no fueron efectivas en el control de cepas fúngicas probadas y si lo fueron sobre bacterias del género Bacillus.

The propolises are resinous complex sustances produced by bees. Their chemical composition is variable in according to the vegetal source. This study was realized with samples from northeast of Argentina. The aim of work were to check the fungicide and bactericide effects of etanolic solutions of propolis from different sites in Misiones province, on plant pathogens, considering the predominant vegetation in the original areas on the oxidation indexandfenolic compositions. As results in three studied areas the vegetation has been modified anthropically in different form, and the products are corresponding with the introduced flora characteristics, composed of 7 different plant species in El Soberbio, 7 species in El Dorado and 10 species in Apostoles. The physic and chemical proprieties and therapeutic action in propolis from the three collection areas in the Misiones province were similar. The oxidation rate was different in the three study areas (7.37, 1.30 y 18.4), while the phenolic content showed no significant difference. Their antimicrobial activity to probed concentrations (2, 4, 6, 8 y 10 %), don’t were effectives for control on the fungical strains but it is positive by the bacterial control of genus Bacillus.

**[RETRACTADO]Modelos de aprovechamiento sostenible del Aliso (Alnus Acuminata Kunth) en zona de ladera de bosque de niebla**

Extracciones maderables no planificadas inciden negativamente en la reducción de cobertura boscosa, un manejo adecuado y planificado con extracciones menores a la producción natural permiten conservar por mayor tiempo y de forma sostenible un rodal, en beneficio de poblaciones locales y del mismo ecosistema. En la cuenca de Acero marca se tiene dos rodales de Alnus acuminata que son extraídas de forma continua. Con el fin de planificar la extracción de recursos maderables se construyeron y evaluaron modelos matriciales de cosecha para el aprovechamiento sostenible de esta especie en base a estructuras de edad. Para ello se trabajó dos estructuras de edad siguiendo un análisis dendrocronológico y modelo demográfico de la masa forestal, a partir de toma de información local mediante transectos Gentry. Según el modelo demográfico, la regresión potencial muestra diferencias significativas (p<0,001) que solo explica el 45,5 % de la variación existente, el restante es explicado por la variación ambiental, ello permitió establecer dos estructuras de edad, la primera con siete clases y la segunda con dos clases. Los resultados de la primera estructura de edad indican que los modelos 1 al 4 son factibles en el tiempo. El análisis de sensibilidad realizado muestra que simulando cosechas selectivas de árboles rectos de 10 hasta un 90 % (modelos 1 al 4) de las categorías 4, 5, 6 y 7 a partir del sexto año, el rodal no sería afectado λ>1 y podrían ser los más apropiados para una extracción planificada llegando a ser sostenibles en el tiempo. La segunda estructura de edad resultaron ser extremadamente sensibles a cualquier cambio. Utilizar los modelos matriciales no es un camino sencillo de recorrer. Pese a los resultados, los modelos matriciales junto a la amplia experiencia del observador podrían plantear propuestas de manejo sostenible de los recursos forestales.

Timber extractions non planned affect negatively in the reduction of forest cover, proper management and planned with minor extractions preserve the natural production allow for longer and sustainable forms a stand to benefit local populations and the same ecosystem. In the basin of Acero Marca has two stands Alnus acuminata that they are extracted continuously. With the purpose of planning the extraction of timber resourses were constructed and evaluated matrix models sustainable harvest of this species on the basis of structures of age. For this, two old structures we worked following a dendrochronological analysis and demographic model of the forestall mass, from making local information by transectos Gentry. According to the demographic model, the potential regression evidences significant differences (p< 0.001) that only it explains 45.5 % of the existent variation, the remainder is explained by the environmental variation, it allowed establishing two elderly structures, the first with seven classes and the second one with two classes. The results demonstrate the first age structure suggest than models 1 to 4 are feasible in time. The sensitivity analysis shows that simulate selective harvests straight trees of 10 to 90% (models 1 to 4) of categories 4, 5, 6 and 7 from the sixth year, the stand would not be adversely affected λ> 1 and could be the most appropriate for a planned extraction becoming sustainable over time. The second structure of age proved extremely sensitive to any change. To use the matrix models is not a simple path of going over. In spite of the results, the matrix models joined to ample experience of the observer would be able to present proposals of sustainable handling of the forestal resources.

Compatibilidad y tiempo de sobrevivencia de cuatro microorganismos benéficos de uso agrícola en biol

Se evaluó la compatibilidad y sobrevivencia de microorganismos benéficos presentes en bioles de uso agrícola con el propósito de generar nuevas tecnologías de producción sustentables. El estudio fue realizado en una granja agroecológica del Gobierno Provincial de Tungurahua. Se evaluó la sobrevivencia y compatibilidad de Trichoderma harzianum, Metarhizium anisopliae, Beauveria bassiana y Paecilomyces lilacinus en un biol de elaboración artesanal. Los tratamientos consistieron en aplicar 0 mL (T0), 50 mL (T1), 100 mL (T2) y 150 mL (T3) de la combinación de los microrganismos en 20 L de biol. A los 30 días, la mayor población de Metarrhizium, Trichoderma y Beauveria fue observado en el T3 (9.1x10(5) UPC/mL de biol) con pH 3.80. A los 60 días, se verificó que la mayor población fue observada en el T2 (2,1x10(6) UPC/mL) a pH 4.95. Se observó que los géneros Paecilomyces y Beauveria no crecieron juntos, lo que permite sugerir una posible incompatibilidad.

Compatibility and survival of a mixture of beneficial microorganisms in a biol used in agriculture were evaluated in order to generate new sustainable production technologies. The study was carried out in an agro ecological farm of the Provincial Government of Tungurahua. Survival and compatibility of Trichoderma harzianum, Metarhizium anisopliae, Beauveria bassiana and Paecilomyces lilacinus in a homemade boil were evaluated. Treatments consisted in adding 0 mL (T0), 50 mL (T1), 100 mL (T2) or 150 mL (T3) of a microorganism combination in 20 L biol. At day 30, higher population of Metarrhizium, Trichoderma and Beauveria was observed in T3 (9.1x10(5) UPC/mL biol) at pH 3.80. At day 60, higher population was verified in T2 (2,1x10(6) UPC/mL) at pH 4.95. Genera Paecilomyces and Beauveria were not observed growing together, suggesting a possible incompatibility between them.