Journal of the Selva Andina Biosphere

El valor de los medios electrónicos de comunicación, en el avance de la ciencia en Latinoamérica: Revistas Científicas en Línea

**Evaluación agromorfológica y análisis de componentes de rendimiento en doce accesiones de cañahua (Chenopodium pallidicaule Aellen)**

En la presente investigación, se realizaron el análisis estadística descriptiva, análisis de varianza, comparación de medias de Duncan, correlación múltiple y análisis de coeficiente de sendero, este último para determinar los efectos directos e indirectos, en cañahua (Chenopodium pallidicaule Aellen). El estudio se condujo bajo el diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones y doce tratamientos (accesiones de cañahua), durante la campaña agrícola 2009 y 2010. Los resultados muestran, la producción de grano en promedio general de 7.67 granos/pl, con un coeficiente de variabilidad de 23.1%, y con mejores rendimientos fueron las accesiones 455, 222, ILLPA-INIA y CUPI, logrado producir en promedio 12.28 granos/pl, 10.58 granos/pl, 10.29 granos/pl y 10.16 granos/pl, respectivamente. A través del análisis de sendero, se identificaron criterios de selección los componentes de rendimientos. En la accesión 455, el coeficiente de determinación del sistema planta estimada alcanzó un 36.5%, y se constituyeron principales componentes de rendimiento, número de ramas, cobertura vegetal y altura de la planta, con un grado de asociación y efecto directo de r=0.505 P=0.327, r=0.446 P=0.168 y r=0.417 P=0.196, respectivamente. En la accesión 222, los caracteres morfológicos que influyen en el rendimiento esta explicada en un 40.5%, y como mejor componente de rendimiento se ha constituido el número de ramas (r=0.462) (P=0.261), cobertura vegetal (r=0.514) (P=0.271) y altura de la planta (r=0.383) (P=0.047). En la accesión ILLPA-INIA, se ha determinado como mejor componente de rendimiento, el número de ramas (r=0.514) (P=0.318) y diámetro del tallo (r=0.479) (P=0.524), estos caracteres en su conjunto justifica que el sistema planta total definido fue 44.7% de la influencia directa. Accesión CUPI, en este cultivo los caracteres que influyeron en el rendimiento de grano está implicado en un 36.4% y con mejores caracteres morfológicos que han logrado influir de manera directa son; número de ramas (r=0.395) (P=0.165) y cobertura vegetal (r=0.573) (P=0.251). Estos caracteres morfológicos han jugado un rol importante en el desarrollo y estructura arquitectónica de la planta, que influyeron directa e indirectamente en el rendimiento de grano, y es importante prestar atención a estos componentes de rendimiento para el mejoramiento genético del rendimiento de granos en cañahua.

In the present investigation, they were carried out the analysis descriptive statistic, variance analysis, comparison of stockings of Duncan, multiple correlation and analysis of path coefficient, this I finish to determine the direct and indirect effects, in cañahua (Chenopodium pallidicaule Aellen). The study behaved at random under the design of blocks with four repetitions and twelve treatments (cañahua agreements), during the campaign agricultural 2009 and 2010. The results show, the grain production on the average general of 7.67 grain/plant, with a coefficient of variability of 23.1%, and with better yields they were the agreements 455, 222, ILLPA-INIA and CUPI, achieved to produce 12.28 grain/plant on the average, 10.58 grain/plant, 10.29 grain/plant and 10.16 grain/plant, respectively. Through the path analysis, selection approaches the components of yields were identified. In the agreement 455, the coefficient of determination of the system plants dear it reached 36.5%, and main yield components were constituted, number of branches, vegetable covering and height of the plant, with an association degree and direct effect of r=0.505 P=0.327, r=0.446 P=0.168 and r=0.417 P=0.196, respectively. In the agreement 222, the characters morphological that influence in the yield this explained in 40.5%, and as better yield component the number of branches has been constituted (r=0.462) (P=0.261), vegetable covering (r=0.514) (P=0.271) and height of the plant (r=0.383) (P=0.047). In the agreement ILLPA-INIA, it has been determined as better yield component, the number of branches (r=0.514) (P=0.318) and diameter of the shaft (r=0.479) (P=0.524), these characters in its group justify that the system plants defined total it was 44.7% of the direct influence. Agreement CUPI, in this cultivation the characters that influenced in the grain yield are implied in 36.4% and with better characters morphological that have been able to influence in a direct way they are; number of branches (r=0.395) (P=0.165) and vegetable covering (r=0.573) (P=0.251). These characters morphological have played an important list in the development and architectural structure of the plant that influenced direct and indirectly in the grain yield and it is important to pay attention to these yield components for the genetic improvement of the yield of grains in cañahua.

Sistema de compostaje para el tratamiento de residuos de hoja de coca con la incorporación de tres activadores biológicos, en el centro experimental de Kallutaca

El objetivo del presente trabajo fue evaluar el proceso de compostaje de residuos de hoja de coca con la incorporación de tres activadores biológicos (Yogurt, Suero de leche y Levadura). El presente trabajo se llevó acabo Centro Experimental de Kallutaca, módulo de Bioabonos de la Carrera Ingeniería Agronómica de la Universidad Pública de El Alto, Municipio de Laja La Paz. Los tratamientos planteados fueron: T1 (Hoja de coca + Yogurt); T2 (Hoja de coca + suero de leche); T3 (Hoja de coca + levadura) y T4 (Testigo). El diseño utilizado fue completamente al azar con 4 tratamientos y 3 repeticiones. Los valores obtenidos en N se clasifican en niveles medios y altos, las cantidades de P, K se clasifican en niveles medios. El valor obtenido 7.9 de pH, CE con 12950 µS/cm y la materia orgánica del 61% pertenecen al tratamiento T1. El tiempo de descomposición fue de un período de 105 días que corresponde al tratamiento T3.

The objective of this study was to evaluate the composting process waste coca leaf with the addition of three biological activators (yogurt, whey and yeast). This work was carried out Kallutaca Experimental Center, Biofertilizers module Career Agricultural Engineering at the Public University of El Alto, La Paz municipality of Laja. Posed treatments were: T1 (+ Yogurt Coca wastes); T2 (Coca wastes + whey); T3 (Coca wastes + yeast) and T4 (Control). The design was completely randomized with 4 treatments and 3 repetitions. The values in N are classified medium and high levels the quantities of P, K are classified as middle levels. The value obtained 7.9 pH, EC 12950 µS/cm and 61% organic matter belong to treatment T1. The decomposition time was a period of 105 days corresponds to treatment T3.

Biorremediación de suelo contaminado con 55000 y 65000 de aceite residual automotriz y fitorremediación con Sorghum bicolor inoculado con Burkholderia cepacia y Penicillium chrysogenum

En suelo una elevada concentración de aceite residual automotriz (ARA) una mezcla de hidrocarburos alifáticos y aromáticos, provoca pérdida de su fertilidad. Una solución es aplicar la remediación química que es costosa y causa contaminación colateral. En contraste una alternativa ecológica es la biorremediación (BR) por bioestimulación (BS), seguida de fitorremediación (FR) con Sorghum bicolor y microorganismos promotores del crecimiento vegetal (MPCV) para reducir el ARA a un valor inferior al máximo permisible por la NOM-138 SEMARNAT/SS-2003 de 4400 ppm/Kg de suelo. Los objetivos de esta investigación fueron: i) BR de suelo contaminado con 55000 y 65000 ppm de ARA por bioestimulación; y ii) FR con Sorghum bicolor inoculado con Burkholderia cepacia y Penicillium chrysogenum NOM-138 SEMARNAT/SS-2003. Así en ese suelo la BS con una solución mineral (SM) y Vicia sativa como abono verde (AV) redujeron el ARA de 55000 a 33400 ppm y de 65000 a 24300 ppm. Posteriormente la FR con S. bicolor con B. cepacia y P. chrysogenum (MPCV), el ARA decreció de 33400 ppm a 210 ppm, y de 24300 a 360 ppm, ambos valores inferiores al máximo permisible por NOM-138 SEMARNAT/SS-2003. Comparado con el mismo suelo control negativo con ARA, sin BR y FR, ahí la atenuación natural no cambio la cantidad de ARA. Lo anterior apoya la integración de la BR/FR en suelo impactado con elevadas concentraciones de ARA, como una opción ecológica en sustitución de remediación química costosa y contaminante.

In soil spill a high concentration of waste motor oil (WMO) it´s causing lost soil fertility, which is solved by remediation, but is expensive and polluting, an ecological alternative is bioremediation (BR) by biostimulation follow by phytoremediation (PY) with Sorghum bicolor using Burkholderia cepacia and Penicillium chrysogenum, promoting growth plant microorganisms (PGPM) at concentration value below to the maximum according to NOM-138 SEMARNAT/SS-2003 de 4400 ppm/Kg soil. The objectives of this research were a) bioremediation of soil contaminated by high WMO concentrations by biostimulation with mineral solution and Vicia sativa as green manure (GM), and subsequent b) phytoremediation by S. bicolor with B. cepacia and P. chrysogenum to reduce remaining WMO at concentration below to maximum according to NOM-138 SEMARNAT/SS-2003. The results showed that biostimulation with mineral solution and V. sativa reduced WMO from 55000 to 33400 ppm, and from 65000 to 24300 ppm. Follow by PY by S. bicolor with B. cepacia and P. chrysogenum decreased WMO from 33400 ppm to 210 ppm, and from 24300 ppm to 360 ppm, compared to soil as negative control in which WMO did not change by natural attenuation. This suggests that to integrate BR and PY is an ecological option instead to apply chemical technique expensive and causing environmental pollution.

Evaluación de metales pesados en el proceso de compostaje orgánico de residuos de hojas de coca

La presente investigación tiene por objeto evaluar las concentraciones totales de los metales pesados en las muestras de compost de residuos de hoja de coca. El presente trabajo se llevó acabo Centro Experimental de Kallutaca, módulo de Bioabonos de la Carrera Ingeniería Agronómica de la Universidad Pública de El Alto, Municipio de Laja La Paz. Los tratamientos planteados fueron: T1 (Hoja de coca + Yogurt); T2 (Hoja de coca + suero de leche); T3 (Hoja de coca + levadura) y T4 (Testigo). El diseño utilizado fue completamente al azar con 4 tratamientos y 3 repeticiones. La concentración de metales pesados (cadmio, cobre, níquel, plomo, mercurio y cromo); fueron categorizados dentro de la clase A, para los cuatro tratamientos según las clasificaciones establecidas por Moreno & Moral (2008).

The present study is to evaluate the total concentrations of the heavy metals in waste compost samples from coca leaf. This work was carried out Kallutaca Experimental Center, Biofertilizers module Career Agricultural Engineering at the Public University of El Alto, La Paz municipality of Laja. Posed treatments were: T1 (+ Yogurt Coca wastes); T2 (Coca wastes + whey); T3 (Coca wastes + yeast) and T4 (Control). The design was completely randomized with 4 treatments and 3 repetitions. The concentration of heavy metals (cadmium, copper, nickel, lead, mercury and chromium); they were categorized into Class A, for the four treatments according to the classifications established by Moreno & Moral (2008).

La formación académica del profesional Ingeniero Agrónomo en la Universidad Pública de El Alto (UPEA)