Revista Ciencia, Tecnología e Innovación

Biopsychosocial effects of health personnel during the COVID-19 pandemic in Chuquisaca

Resumen La pandemia por COVID-19, tuvo su impacto en la sociedad y el sistema de salud, por ende, en los profesionales de salud, dejando secuelas en su estado de salud, repercutiendo a su entorno familiar y social. El objetivo de este estudio fue analizar los efectos biopsicosociales que presentó el personal de salud durante la pandemia del COVID-19, en las gestiones 2020 - 2021. Estudio cuantitativo, no experimental, descriptivo, correlacional y retrospectivo, realizado en 87 profesionales de salud a través del muestreo no probabilístico que trabajaron en el Centro Regulador de Urgencias y Emergencias Médicas perteneciente al SEDES Chuquisaca. Se aplicó cuestionario para la recolección de la información por Google Formulario, procesando la información a través del paquete estadístico SPSS versión 25. El 63,2% de los profesionales presentaron efectos biológicos, por otra parte, los efectos psicológicos más sobresalientes son la preocupación (74,7%), estrés (64,4%) y los efectos sociales se plasma en el rechazo social (66,7%) y aislamiento social (52%). A la vez existe una relación estadísticamente significativa y correlación baja entre la enfermedad de base (p=0,002; 0,334) y trabajo bajo presión (p=0,007; 0,324) con efectos biológicos. Al relacionar las variables profesionales-laborales con los efectos psicológicos, se pudo apreciar que la carga horaria laboral mensual (0,278; p=0,009), trabajo bajo presión durante tiempos de pandemia (0,286; p=0,007) tienen una correlación baja con una relación significativa. Finalmente, el trabajo bajo presión con los efectos sociales se asocia significativamente (p= 0,016) pero con una correlación negativa baja (-0,257). En conclusión, los profesionales presentaron efectos biopsicosociales.

Abstract The COVID-19 pandemic impacted society and the health system, therefore, health professionals, leaving sequelae in their health status, affecting their family and social environment. This study aimed to analyze the biopsychosocial effects presented by health personnel during the COVID-19 pandemic in 2020 - 2021. Quantitative, non-experimental, descriptive, correlational, and retrospective study was conducted on 87 health professionals through non-probabilistic sampling who worked in the Regulatory Center of Urgencies and Medical Emergencies belonging to the SEDES Chuquisaca. A questionnaire was applied to collect the information using Google Forms. The data was processed using SPSS version 25. On the other hand, the most outstanding psychological effects were worry (74.7%), and stress (64.4%). The social effects were social rejection (66.7%) and social isolation (52%). At the same time, there was a statistically significant relationship and low correlation between the primary disease (p=0.002; 0.334) and work under pressure (p=0.007; 0.324) with biological effects. When the professional-labor variables were related to the psychological effects, the monthly workload (0.278; p=0.009) and work under pressure during times of pandemic (0.286; p=0.007) have a low correlation with a significant relationship. Finally, work under pressure with social effects was significantly associated (p= 0.016) but with a low negative correlation (-0.257). In conclusion, the professionals presented biopsychosocial effects.

Ecological material: bricks made with soil-cement and polyethylene terepthalate (PET)

Resumen La industria de la construcción es una de las más contaminantes en el planeta, razón por la cual es importante que los nuevos materiales tengan un ciclo de vida circular y un bajo impacto en el medio ambiente. Por esta razón, el objetivo de esta investigación se centra en obtener un ladrillo de suelo-cemento con la incorporación de PET que presente características mecánicas similares a los ladrillos cerámicos del mercado. Se utilizó el método experimental, para obtener las propiedades mecánicas de resistencia a la compresión, densidad y absorción, mediante el análisis de tres tipos de dosificaciones denominadas TRAT1, TRAT2, TRAT3 y la dosificación testigo SIN.PET, se sometieron 43 probetas, las cuales se ensayaron a los 7, 14, 21 y 28 días. Los resultados obtenidos demuestran que es posible mejorar las propiedades relativas a la compresión de un ladrillo de suelo-cemento mediante la incorporación de PET al 3%, lo que contribuye a disminuir la contaminación porque este ladrillo no requiere cocción.

Abstract The construction industry is one of the most polluting on the planet, so it is important that new materials have a circular life cycle with low environmental impact. For this reason, this research aims to obtain a soil-cement brick with the incorporation of PET that presents mechanical characteristics like ceramic bricks on the market. The experimental method was used to get the mechanical properties of compression resistance, density, and absorption through the analysis of three types of dosages: TRAT1, TRAT2, TRAT3 and the control dose SIN.PET, 43 test specimens were presented, which were tested at 7, 14, 21 and 28 days. The results demonstrate that it is possible to improve the compression properties of a soil-cement brick by incorporating 3% PET, which reduces contamination because this brick does not require firing.

Learning to shine with own light: Participation of indians and slaves in the chandlers gremio in La Plata (1580-1680)

Resumen Se investigó la participación de indígenas y afrodescendientes en el gremio de cereros en La Plata a inicios del Periodo Hispánico (1580-1680) ya que no hay estudios previos sobre el tema. Se identificó a 60 cereros activos, cuya mayor parte trabajaba también en confitería: quince maestros cereros confiteros, 39 oficiales y seis aprendices; de ellos, siete maestros, siete oficiales y tres aprendices fueron indígenas (28,33%); oficialmente, hubo un oficial mulato libre y sólo un aprendiz esclavo (3,33%). Los cereros trabajaban extraoficialmente con esclavos, que podían ser capacitados y revendidos (equivalente al 13,33%).

Abstract The participation of Indians and afrodescendents in the chandlers guild in La Plata at the beginning of the Hispanic Period (1580-1680) were investigated since there are no previous studies on the subject. 60 active chandlers were identified, most of whom also worked in confectionery: fifteen master confectionery chandlers, 39 journeymen and six apprentices; among them, seven masters, seven journeymen and six apprentices were Indian (28,33%); officially, there were only one free mulatto journeyman and a slave apprentice. The chandlers also worked extraofficially with slaves, who could be trained and resold (equivalent to 13,33%)

Fiscal intelligence in tax control processes in taxpayers of the general regime, case study city of Sucre

Resumen Debido al desarrollo digital y la revolución tecnológica generada, abre la puerta a una variedad de actividades económicas, generación de recursos asociado a una evasión o elusión de impuestos; el trabajo de investigación realizado plantea un análisis a partir del estudio de la Inteligencia Artificial y dentro de esta la Inteligencia Fiscal en procesos de fiscalización, como herramienta digital para fortalecer el cumplimiento de obligaciones tributarias por parte de contribuyentes inscritos al Régimen General. El objetivo del trabajo fue, analizar la Inteligencia Fiscal como recurso tecnológico en procedimientos de fiscalización tributaria en contribuyentes del Régimen Tributario General, a partir del estudio de caso práctico en la ciudad de Sucre, departamento de Chuquisaca. La investigación fue de tipo no experimental, transeccional y descriptivo, se obtuvo una muestra de tipo probabilística aleatoria simple compuesta por 365 personas, clasificados como contribuyentes pasivos del Régimen Tributario General, que en su momento aportaron información a través de una encuesta validada. Entre los principales resultados que arrojó la investigación fue que la Administración Tributaria ejerce su facultad de fiscalización, mediante implementación de procesos de digitalización, sistemas de facturación en línea, cruce de información electrónica para encarar los procesos de fiscalización; por otra parte los contribuyentes pasivos tienen conocimientos sobre las obligaciones tributarias que están alcanzados en la actividad económica que desarrollan, así como las acciones de fiscalización y digitalización que ejecuta la Administración Tributaria, todas estas orientadas a mejorar los procesos de Inteligencia Fiscal en Bolivia.

Abstract Digital development and the technological revolution open the door to various economic activities including the generation of resources associated with tax evasion or avoidance. The research proposes an analysis based on the study of Artificial Intelligence and Fiscal Intelligence in inspection processes as a digital tool to strengthen compliance with tax obligations by taxpayers registered in the General Regime. The objective was to analyze Fiscal Intelligence as a technological resource in tax inspection procedures for taxpayers of the General Tax Regime, based on the practical case study in Sucre, Chuquisaca. The research was non-experimental, transectional, and descriptive. A simple random probabilistic sample was composed of 365 people, classified as passive taxpayers of the General Tax Regime, who at the time provided information through a validated survey. Among the main results of the investigation was that the Tax Administration exercises its control power through the implementation of digitalization processes, online billing systems, and electronic information crossing to carry out the control processes. On the other hand, passive taxpayers know about the tax obligations achieved in the economic activity they carry out, as well as the inspection and digitalization actions carried out by the Tax Administration, all of these aimed at improving the Tax Intelligence processes in Bolivia.

Productive strategies for the evaluation of language learning

Resumen Este artículo de revisión analiza las estrategias productivas para la evaluación del aprendizaje de idiomas en la educación superior, con especial énfasis en la evaluación auténtica. Se identifican las dificultades persistentes en la evaluación tradicional, como la subjetividad, la falta de claridad en los criterios y la retroalimentación ineficaz. La evaluación auténtica se presenta como una alternativa que busca superar estas limitaciones, promoviendo la aplicación de conocimientos en situaciones reales y el desarrollo de competencias comunicativas sólidas. Se examinan diferentes estrategias productivas, incluyendo el uso de portafolios, rúbricas, evaluación formativa, autoevaluación y coevaluación. Se destaca la importancia de la retroalimentación continua, la autorreflexión y el desarrollo de competencias transversales. La revisión documental realizada a partir de 38 fuentes relevantes, incluyendo artículos científicos, capítulos de libros, tesis doctorales y reportes técnicos, evidencia la necesidad de un cambio en la cultura evaluativa, tanto por parte de los docentes como de los estudiantes. Se concluye que la evaluación auténtica y las estrategias productivas analizadas representan herramientas valiosas para promover un aprendizaje profundo, duradero y aplicable a situaciones reales, contribuyendo a la formación integral de profesionales competentes en el dominio de idiomas extranjeros.

Abstract This review article analyzes productive strategies for the evaluation of language learning in higher education, with a particular focus on authentic assessment. It identifies persistent difficulties in traditional evaluation, such as subjectivity, lack of clarity in criteria, and ineffective feedback. Authentic assessment is presented as an alternative that seeks to overcome these limitations, promoting the application of knowledge in real-world situations and the development of solid communicative skills. Different productive strategies are examined, including the use of portfolios, rubrics, formative assessment, self-assessment, and peer assessment. The importance of continuous feedback, self-reflection, and the development of transversal competencies is highlighted. The documentary review carried out from 38 relevant sources, including scientific articles, book chapters, doctoral theses, and technical reports, showed the need for a change in the evaluation culture, both on the part of teachers and students. It is concluded that authentic assessment and the productive strategies analyzed represent valuable tools to promote deep, lasting, and applicable learning in real-world situations, contributing to the comprehensive training of competent professionals in foreign language proficiency.

Analysis of pesticide trade: a cross-sectional study in Sucre, Bolivia

Resumen La producción global de pesticidas se incrementa constantemente durante los últimos años, generando preocupación por los efectos adversos para la salud existentes, cuando no se emplean medidas de seguridad en su aplicación sobre campos agrícolas. Por lo cual, el objetivo del presente estudio es analizar el cumplimiento de la normativa boliviana, condiciones de infraestructura y el proceso de comercialización de pesticidas en Sucre ciudad capital de Bolivia, mediante un estudio transversal realizado entre noviembre y diciembre de 2023 en tiendas minoristas, tanto registradas como no registradas de esta ciudad. Se empleó la metodología de observación llamada “Cliente Misterioso” y así mismo, se realizaron entrevistas a vendedores. En total se visitaron a 18 tiendas, realizando al menos 3 observaciones por cada una de ellas y lográndose entrevistar a 16 vendedores. Se encontró una infraestructura y condiciones de venta deficientes, aunque muchos ofrecían asesoramiento, era evidente un bajo cumplimiento de medidas de seguridad y salud, así como algunas creencias erróneas sobre la efectividad de los pesticidas. Además, se encontró un coeficiente de correlación positivo y significativo entre las observaciones y encuestas realizadas. El estudio identificó algunas áreas a fortalecer en el proceso de comercialización y que deben ser supervisadas y vigiladas para el correcto funcionamiento de los puntos de venta de pesticidas y así proteger la salud humana y el medio ambiente.

Abstract Global pesticide production has steadily increased in recent years, raising concerns about adverse health effects when safety measures are not applied during their application in agricultural fields. Therefore, the objective of this study is to analyze compliance of Bolivian regulations, infrastructure conditions, and the pesticide marketing process in Sucre, capital of Bolivia. A cross-sectional study was conducted between November and December 2023 in both, registered and unregistered retail stores in the city. The "Mystery Shopper" observation methodology was employed, supplemented by interviews with salespersons. A total of 18 stores were visited, with at least 3 observations made per store, and interviews were conducted with 16 salespersons. The study found deficient infrastructure and sales conditions; although many stores provided advice, there was a noticeable lack of adherence to safety and health measures, alongside some misconceptions regarding pesticide efficacy. Furthermore, a positive and significant correlation was found between observations and survey results. The study identifies areas for improvement in the marketing process that require supervision and oversight to ensure the proper functioning of pesticide sales points, thereby safeguarding human and the environmental health.