Revista de Investigacion Psicologica

Comparación de fortalezas y virtudes en áreas rural y urbana

El propósito de la siguiente investigación es comparar las fortalezas y virtudes, planteadas en la Psicología Positiva, en dos distintos contextos - rural y urbano. Clasificando a los participantes por medio de su autoidentificacion con la cultura aymara.

The purpose of the following study is to compare the strengths and virtues, raised in Positive Psychology in two different contexts - rural and urban. Classifying participants through their self-identification with the Aymara culture.

O objetivo do seguinte estudo é comparar as forças e virtudes, baseadas em Psicologia Positiva, emdois contextos diferentes - rural e urbano. Classificando os participantes através de sua auto-identificacáocom a cultura Aymara

Neuroticismo, afrontamiento y dolor crónico

La presente investigación realiza un ejercicio no experimental de replicación y comprobación de la relación entre la dimensión neuroticismo, la intensidad de dolor percibida y las estrategias de afrontamiento; tal cual como la investigación realizada en España en el año 2001, por Ramírez, Esteve, y López. En la presente investigación participaron 93 pacientes con dolor crónico de las unidades: Oncología y Hemodiálisis del Hospital de Clínicas de la ciudad de La Paz, Bolivia. Se utilizaron los mismos instrumentos de medición otorgados por las investigadoras españolas; siendo estas: La Escala Vanderbilt de Afrontamiento al Dolor (Brown y Nicassio, 1987); El Cuestionario de McGill de Dolor (Ruiz et al., 1990) y el Inventario de Personalidad de Eysenck (Eysenck y Eysenck, 1990). Luego del análisis estadístico de los datos a través del coeficiente de correlación de Spearman y Kendall (SSPS Versión 11.5), los resultados indicaron niveles elevados de neuroticismo como predictores de la utilización de estrategias de afrontamiento (pasivas) y una relación de estas últimas con la intensidad de dolor percibido; además evidenciaron una relación positiva entre las variables: "Neuroticismo, Estrategias de Afrontamiento y Dolor Crónico". En ambos grupos de pacientes: oncológicos y aquellos en tratamiento de diálisis, se obtuvieron correlaciones estadísticamente significativas y positivas entre la dimensión neuroticismo, el manejo de estrategias de afrontamiento catastrofista y la intensidad de dolor.

This research is a replication non experimental exercise, in which was verified the relationship between the dimension "Neuroticism, the perceived intensity of pain and coping strategies " ; as in the research conducted in Spain in 2001, by Ramirez , MC , Esteve, ZR , and Lopez , MAE . In the current research 93 patients were selected with chronic pain: Oncology and Hemodialysis treatment at Clinical Hospital of La Paz, Bolivia. The following measuring instruments granted by Spanish researchers were used: Coping Scale Vanderbilt Pain (Brown and Nicassio, 1987); The McGill Pain Questionnaire (Ruiz et al., 1990) and the Eysenck Personality Inventory (Eysenck & Eysenck, 1990). The statistical data analysis, using the Spearman correlation coefficient and Kendall. (SSPS version 11.5, indicated high levels of neuroticism as predictors of use of coping strategies ( passive ); and a relation of the latter with the intensity of perceived pain; it was also shown a positive relationship between the variables: " Neuroticism, Coping Strategies and Chronic Pain." In both groups of patients: oncology and dialysis treatment, were found significant and positive correlations between the dimension of neuroticism, catastrophic coping strategies, and pain intensity.

Esta pesquisa não leva em exercício replicação experimental e verificacáo da relação entre a "dimensão neuroticismo, a intensidade percebida da dor e estratégias de enfrentamento"; como é que a pesquisa realizada na Espanha em 2001, Ramirez, MC, Esteve ZR, e Lopez, MAE Nesta pesquisa envolveu 93 pacientes com unidades de dor crônica: Oncologia cidade Hospital Clínica de Hemodiálise La Paz, Bolívia. Os mesmos instrumentos de medição concedidos por pesquisadores espanhóis foram utilizados; sendo: Coping Scale Vanderbilt Pain (Brown e Nicassio, 1987); O Questionário de Dor McGill (Ruiz et al., 1990) e do Eysenck Personality Inventory (Eysenck & Eysenck, 1990). Após a análise estatística dos dados, utilizando o coeficiente de correlação de Spearman e Kendall. (SSPS versão 11.5), os resultados indicaram altos níveis de neuroticismo como preditores de uso de estratégias de enfrentamento (passivos); e uma proporção deste último para a intensidade da dor percebida; mostrando também uma relação positiva entre as variáveis". Neuroticismo, estratégias de enfrentamento e dor crônica "Em ambos os grupos de pacientes: oncologia e tratamento de diálise, significativa e positiva entre a estatística dimensão neuroticismo, gestão de estratégias de enfrentamento catastróficas, e rácios de intensidade de dor foram obtidos.

Identidad y expectativas psicosociales

El presente artículo expone la dinámica que existe entre identidad y expectativas psicosociales, con el fin de entender cómo interactúan ambas teniendo en cuenta el proceso, la construcción y la proyección de las personas y de los colectivos en la sociedad. Para ello se utilizan dos perspectivas teóricas: la humanista y la política

This paper presents the dynamics between identity and psychosocial expectations, in order to understand how they interact both considering the process, construction and screening of individuals and collective society. The two theoretical perspectives are used: Humanistic and politics.

Este artigo apresenta a dinâmica entre as expectativas de identidade e psicossociais, a fim de compreender como eles interagem tanto considerando o processo, construção e seleção de indivíduos e da sociedade coletiva. Duas perspectivas teóricas são usadas: Humanística e política.

Sajama y el conocimiento local: Una aproximación al mito desde la Epistemología Nómada

El presente artículo trata sobre el mito del nevado Sajama, llamado tata (padre) o Doctor Sajama, que forma parte dela cordillera occidental de Los Andes, ubicado la provincia Sajama del Departamento de Oruro, Bolivia. Es un mito que describe tanto las características de este personaje como su actividad productiva y relaciones sociales. El mito de Sajama es un saber local que expresa la actividad económica que rige la región, así como las cualidades que caracterizan la identidad de los sajameños.

The present article tries on the myth of snowy Sajama, called tata (father) or Doctor Sajama that is part of the western mountain range of Andes, located the county Sajama of the Department of Oruro, Bolivia. It is a myth that describes this character's characteristics like their productive activity and social relationships so much. The myth of Sajama isa local knowledge that expresses the economic activity that governs the region, as well as the qualities that characterize the identity of the sajameños.

As provas de artigo presentes no mito de Sajama nevado, tata chamado (pai) ouDoutorSajama que fazem parte da gama montesa ocidental de Andes, situado o municípioSajama do Departamento de Oruro, Bolívia. É um mito que descreveas características destecarátergoste tanto da atividadeprodutiva deles/delas e relaçõessociais. O mito de Sajama é umconhecimento local que expressa a atividadeeconômica que governa a região, como também as qualidades que caracterizam a identidade do sajameños.

CONDUCTA SEXUAL EN UNIVERSITARIOS

Con la inquietud de conocer la sinceridad en temas de sexualidad entre universitarios, se realizó la presente investigación en universitarios con inscripción regular que pasan clases en la Universidad Mayor de San Andrés. El recurso más valioso lo han constituido los estudiantes de las asignaturas Psicoestadística y Taller de Estadística Computacional de la Carrera de Psicología, quienes realizaron la encuesta directa mediante la elaboración de un cuestionario que previa su impresión fue validado por una encuesta piloto en una muestra recortada. Los resultados obtenidos muestran claramente un alto porcentaje de respuestas de esta población investigada, con evidente deseo de participar y colaborar con esta práctica universitaria.

Looking forward to understand the truth about sexuality among students, this research was conducted in university enrolment passing regular classes at the Universidad mayor de San Andrés. The most valuable resource we have, has been provided by students of Psicoestadística and workshop on Computational Statistics courses in the School of Psychology, who conducted the direct survey by developing a questionnaire after their impression was validated by a pilot survey in a trimmed sample. The results clearly show a high response rate in this study population, whit evident desire to participate and collaborate with the university practice.

Olhar para frente para compreender a verdade sobre a sexualidade entre estudantes, esta pesquisa foi realizada na universidade inscrição passando turmas regulares da Universidad mayor de San Andrés. O recurso mais valioso que temos, foi fornecido por estudantes de Psicoestadística e workshop sobre Estatísticas computacionais cursos na escola de Psicologia, que conduziu o inquérito directo através do desenvolvimento de um cuestionario após a sua impressao foi validada por um estudo-piloto em um aparado amostra. Os resultados mostram claramente uma alta taxa de desposta da populaçao deste estudo, possuíndo evidente o desejo de participare colaborarcom universidade.

Prevalencia de los trastornos de la conducta alimentaria y su relación con la ansiedad y depresión en adolescentes de secundaria de la ciudad de La Paz

El objetivo fue de establecer la prevalencia de trastornos de conducta alimentarios (TCA) en la población escolar adolescente de los colegios de La Paz, así como la correlación de estos trastornos con la presencia de síndromes de ansiedad o depresión independientemente de los alimentarios. Se realizó un muestreo aleatorio estratificado simple, alcanzando una muestra de 1,173 estudiantes, (617 mujeres y 556 varones) con aplicación de tres instrumentos, el EDI (Gardner 1992), el Test para depresión de Zung (1867) y el cuestionario abreviado para depresión de QD2-A de Pichot (1988). Los resultados mostraron una prevalencia actual de 3% de TCA, con un 6.9 % adicional en situación de riesgo. La prevalencia de depresión dio un 24% de adolescentes con indicadores de depresión moderada a severa, y la prevalencia de ansiedad (moderada 42,2%, 6,8% severa y 1,1% en grado máximo). La correlación de Pearson entre los TCA y depresión mostro que 66 % de casos con diagnóstico de TCA tenían depresión y 54 % ansiedad. Se proponen recomendaciones para el diagnóstico y detección precoz así como medidas de psicoeducación sobre TCA dirigidas al ámbito escolar y público general.

The aim was to explore the prevalence of eating behavior disorders (ED) among adolescent schoolchildren in La Paz, and the correlation of these conditions with the presence of anxiety or depression syndromes, assessed independently of eating disorders. We performed a simple stratified random sampling, reaching 1,173 students (617 females and 556 males) with three instruments, EDI (Gardner 1992), the Zung Depression Test for (1867) and the shortened questionnaire for depression by Pichot QD2-A (1988). The results showed a current prevalence of 3% ED, with an additional 6.9% at risk. The prevalence of depression found 24% of adolescents with indicators of moderate to severe depression while anxiety prevalence was 42.2% moderate, 6.8% severe and 1.1% in the highest degree. Pearson's correlation between eating disorders and depression showed that 66% of ED cases were diagnosed with depression and 54% with anxiety. We propose recommendationsforthe diagnosis and early detection as well as measuresto implement psychoeducation about ED and emotional disorders in schools and in the general public.

O objetivo era estabelecer a prevalência de distúrbios de comportamento alimentares (TCA) em adolescentes de escolas em La Paz, ea correlação destas condições com a presença de síndromes de ansiedade ou depressão, independentemente da alimentação. Foi realizada uma amostragem aleatória estratificada simples, chegando a uma amostra de 1173 alunos (617 mulheres e 556 homens) com três instrumentos, EDI (Gardner, 1992), o Teste de Depressão de Zung para (1867) eo questionário reduzido para depressão de Pichot QD2-A (1988). Os resultados mostraram uma prevalência atual de 3% TCA, e um 6,9% no risco. A prevalência de depressão deu 24% de adolescentes com indicadores de depressão moderada a grave e prevalência da ansiedade (42,2% moderados, 6,8% graves e 1,1% no mais alto grau). A correlação de Pearson entre transtornos alimentares e depressão mostrou que 66% dos casos de ED foram diagnosticados com depressão e 54% ansiedade. Nós propor recomendações para o diagnóstico e detecção precoce, bem como medidas destinadas a psicoeducação sobre TCA ea definicáo de escola pública.