Resumen Dada la dinámica actual del sector bancario, donde de manera más frecuente se tiene la presencia de alianzas entre diferentes agentes, ya sea por tamaño o especialización de cartera, en este documento se testea la presencia de economías de escala, de ámbito y subaditividad para el sector bancario boliviano, con la finalidad de determinar si existen fundamentos técnicos que justifiquen llevar adelante fusiones. Mediante la técnica de regresiones aparentemente no relacionadas, se estiman funciones de costos según tamaño de bancos y para el total de la industria, considerando el caso de los bancos múltiples. Los resultados sugieren que existen fundamentos técnicos que respaldan la factibilidad de llevar adelante fusiones debido a la presencia de economías de tamaño en esta industria.

Abstract Given the current dynamics of the banking industry where alliances between agents are more frequently observed, either by size or portfolio specialization, this paper tests the presence of economies of scale, scope, and cost subadditivity for the Bolivian banking sector, to determine whether there are technical grounds to justify mergers. Using the technique of seemingly unrelated regression, cost functions are estimated according to bank size and for the industry, considering the case of commercial banks. The results suggest that there are technical foundations that support the feasibility of mergers in the Bolivian baking sector due to the presence of conglomerate economies in this industry. Clasificación/Classification JEL: D23, G21, G34.

Resumen El artículo analiza la evolución y dinámica de la incidencia delictiva en el Estado de México, evaluando gráficamente el impacto de las políticas de seguridad ciudadana que se implementaron durante la administración gubernamental para el periodo 2017-2023. Con este propósito, se aplica el modelo Autorregresivo, Integrado de Promedios Móviles, el cual permite determinar el comportamiento subyacente para una selección de variables o delitos que afectan negativamente a la sociedad mexiquense. El estudio es relevante ya que aprovecha las bases de información disponibles y aplica la metodología mencionada a fin de llevar a cabo un monitoreo y evaluación continuos acerca de las tendencias, así como de las medidas de intervención pública instrumentadas para mitigar el fenómeno delictivo, lo que puede resultar metodológicamente novedoso a nivel nacional, subnacional y local en el caso mexicano, contribuyendo a mejorar la toma de decisiones.

Abstract The article analyses the evolution and dynamics of crime incidence in the State of Mexico, graphically evaluating the impact of citizen security policies implemented during the government administration for the period 2017-2023. For this purpose, the Autoregressive, Integrated, Moving Average model is applied, which allows determining the underlying behaviours for a selection of variables or crimes that negatively affect Mexican society The study is relevant because it takes advantage of the available information bases and applies the aforementioned methodology in order to carry out continuous monitoring and evaluation of trends, as well as public intervention measures implemented to mitigate the criminal phenomenon, which may be methodologically novel at the national, subnational and local levels in the Mexican case. contributing to improve decision-making. Clasificación/Classification JEL: C22, D78, H76.

Resumen Este estudio analiza la relación dinámica entre la balanza comercial y el balance fiscal primario en Bolivia durante el período 1995-2021, con el objetivo de determinar cuál de estas balanzas precede a la otra y en qué dirección se establece la causalidad. A través del uso de datos trimestrales y una amplia gama de metodologías econométricas robustas -incluyendo pruebas de causalidad de Granger, modelos de corrección de errores (VEC, ARDL, FMOLS, CCR) y modelos no lineales (NARDL)-, se encontró evidencia empírica consistente con la hipótesis de los déficits gemelos reversos. Los resultados revelan que las disminuciones en la balanza comercial anteceden y generan reducciones en el balance fiscal primario, así como aumentos en el gasto público primario. Este mecanismo de transmisión sugiere que el gobierno boliviano emplea el gasto público como una herramienta contracíclica para mitigar los efectos adversos de los déficits comerciales sobre la demanda agregada. Este fenómeno parece estar impulsado, en esencia, por la fuerte dependencia de Bolivia de los precios internacionales de los recursos naturales que exporta, los cuales desempeñan un papel crucial en la dinámica de la balanza comercial.

Abstract This study examines the dynamic relationship between the trade balance and the primary fiscal balance in Bolivia during the period 1995-2021, aiming to determine which ofthese balances precedes the other and the direction of causality. Using quarterly data and a wide range of robust econometric methodologies -including Granger causality tests, error correction models (VEC, ARDL, FMOLS, CCR), and nonlinear models (NARDL)- empirical evidence consistent with the reverse twin deficits hypothesis was found. The results reveal that declines in the trade balance precede and lead to reductions in the primary fiscal balance, as well as increases in primary public spending. This transmission mechanism suggests that the Bolivian government uses public spending as a countercyclical tool to mitigate the adverse effects of trade deficits on aggregate demand. This phenomenon appears to be driven, in essence, by Bolivias heavy reliance on the international prices of the natural resources it exports, which play a crucial role in the dynamics of the trade balance. Clasificación/Classification JEL: C32, E12, E62, F62, F32, H50, H62.

Abstract In the Ambi River basin ofnorthern Ecuador, aging irrigation systems are increasingly strained by ecosystem degradation, exacerbated by persistent drought, ineffective management practices, and escalating pollution levels, leading to reduced irrigation efficiency. The upper and middle basin suffer from municipal, industrial, and agricultural waste, making the watershed vulnerable to water exploitation and quality issues. This study examines stakeholder engagement, focusing on resilience in socio-technical systems over inclusive cooperation. A Salinas irrigation system case study shows how farmers achieve mutual water use interests and resilience against scarcity, guided by social-hydrological resilience theory The interviews show weak relationships between local organizations and government agencies, except in Salinas. Effective collaboration with irrigation boards has been developed in Salinas to rebuild old water structures. Improving community resilience to drought in the Ambi River basin can be achieved through stakeholder engagement. The paper argües that, despite recognizing the long-term impact of ecosystem damage due to poor water quality and drought, governmental water management decisions tend to benefit from a technical approach to resilience over socio- hydrological decisions. This technical approach overlooks the critical importance of local social dynamics and multi-stakeholder engagements. In conclusion, the study highlights the need for improved stakeholder engagement and incorporating local social contexts into water management strategies to enhance community resilience to drought in the Ambi River basin.

Resumen En la cuenca del río Ambi, en el norte de Ecuador, los sistemas de riego envejecidos se ven cada vez más afectados por la degradación del ecosistema, agravada por la sequía persistente, las prácticas de gestión ineficaces y los niveles crecientes de contaminación, lo que conduce a una menor eficiencia del riego. La cuencas alta y media sufren de desechos municipales, industriales y agrícolas, lo que hace que la cuenca sea vulnerable a la explotación del agua y a problemas de calidad. Este estudio examina la participación de las partes interesadas, centrándose en la resiliencia en los sistemas sociotécnicos, por encima de la cooperación inclusiva. Un estudio de caso del sistema de riego de Salinas muestra cómo los agricultores logran intereses mutuos en el uso del agua y resiliencia frente a la escasez, guiados por la teoría de la resiliencia socio-hidrológica. Las entrevistas muestran relaciones débiles entre las organizaciones locales y las agencias gubernamentales, excepto en Salinas. En Salinas se ha desarrollado una colaboración eficaz con las juntas de riego, para reconstruir antiguas estructuras hídricas. La mejora de la resiliencia de la comunidad a la sequía en la cuenca del río Ambi se puede lograr mediante la participación de las partes interesadas. El documento sostiene que, a pesar de reconocer el impacto a largo plazo del daño al ecosistema debido a la mala calidad del agua y la sequía, las decisiones gubernamentales sobre gestión del agua tienden a beneficiarse de un enfoque técnico de la resiliencia, por encima de las decisiones socio-hidrológicas. Este enfoque técnico pasa por alto la importancia fundamental de la dinámica social local y la participación de múltiples partes interesadas. En conclusión, el estudio destaca la necesidad de mejorar la participación de las partes interesadas e incorporar los contextos sociales locales en las estrategias de gestión del agua para mejorar la residencia de la comunidad a la sequía en la cuenca del río Ambi. Classification/Clasificación JEL: D81, H54, Q52, R12.