Journal of the Selva Andina Research Society

We are still on the road to publication and the story must continue…

Identification and geographical distribution of the noctuid complex (Lepidoptera: Noctuidae) pest of quinoa in the Northern and Central Altiplano of Bolivia

Resumen La quinua (Chenopodium quinoa Willd.) es atacada por varios insectos plaga, siendo el complejo Noctuideo (Copitarsia sp., Helicoverpa spp., y Agrotis sp.) uno de los más importantes que disminuye su rendimiento. Sin embargo, su taxonomía, como su distribución geográfica aún no ha sido completamente estudiada. Con el objetivo de identificar las especies del complejo Noctuideo (Lepidóptera: Noctuidae) plaga del cultivo de la quinua y su distribución geográfica en el Altiplano Norte y Centro de Bolivia, se colectó larvas de Noctuideos en 32 comunidades productoras de quinua del Altiplano Norte (La Paz) y Centro (La Paz y Oruro), fueron trasladadas al laboratorio de Entomología del Centro Kʹiphakʹiphani-PROINPA (Viacha, La Paz) para su cría hasta la obtención de los especímenes adultos. La identificación fue realizada en estado adulto por el método de comparación con ilustraciones morfológicas y la colección de referencia de insectos plaga de la quinua de la Fundación PROINPA. La distribución geográfica se realizó con el software ARC GIS 10.2 en base a los datos de latitud, longitud y altitud de las parcelas muestreadas y la determinación de la abundancia en función a la cantidad de larvas y adultos obtenidos por punto de muestreo, apoyados con regresión lineal múltiple y correlación con el software R 3.3.1. Según resultados, el complejo Noctuideo de la quinua en el Altiplano Norte y Centro está conformado por Agrotis araucaria (Hampson, 1903), Copitarsia incommoda (Walker, 1865) Copitarsia sp. (Hampson, 1906), Helicoverpa quinoa (Pogue & Harp, 2014), Helicoverpa titicacae (Hardwick, 1965) y Perizoma sordescens (Dognin, 1908). La distribución geográfica del complejo Noctuideo fue distinta, A. araucaria se distribuye solo en el Altiplano Norte, C. incommoda, H. quinoa, H. titicacae y P. sordescens están distribuidos en el Altiplano Norte y Centro, y Copitarsia sp. en el Altiplano Centro. En el Altiplano Norte y Centro H. quinoa fue el más abundante, seguido de C. incommoda y P. sordescens, en cambio H. titicacae, A. araucaria y Copitarsia sp. fueron las menos abundantes. En el Altiplano Norte C. incommoda fue la más abundante y en el Altiplano Centro H. quinoa. Según los análisis de regresión y correlación la superficie de parcela y altura de planta presentan un efecto significativo, es decir influiría en la abundancia de larvas del complejo Noctuideo, sin embargo, la humedad relativa repercutiría en la abundancia de C. incommoda y Copitarsia sp., así mismo, los factores superficie de parcela y temperatura máxima afectarían en la abundancia de H. quinoa en el Altiplano Norte y Centro de Bolivia ya que presentaron valores significativos.

Abstract Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) is attacked by several insect pests, being the Noctuid complex (Copitarsia sp., Helicoverpa spp., and Agrotis sp.) is one of the most important ones that decreases its yield. However, their taxonomy, as well as their geographic distribution, has not yet been fully studied. In order to identify the species of the Noctuideo complex (Lepidoptera: Noctuidae) pest of the quinoa crop and its geographical distribution in the Northern and Central Altiplano of Bolivia, larvae of Noctuidae were collected in 32 quinoa-producing communities of the Northern (La Paz) and Central (La Paz and Oruro) Altiplano, were transferred to the Entomology laboratory of the Kʹiphakʹiphani-PROINPA Center (Viacha, La Paz) for rearing until adult specimens were obtained. Identification was carried out in the adult stage by the method of comparison with morphological illustrations and the reference collection of quinoa pest insects of Foundation PROINPA. Geographical distribution was carried out with ARC GIS 10.2 software based on latitude, longitude, and altitude data of the sampled plots and the determination of abundance based on the number of larvae and adults obtained per sampling point, supported by multiple linear regression and correlation with R 3.3.1 software. According to the results, the Noctuideo complex of quinoa in the Northern and Central Altiplano is composed of Agrotis araucaria (Hampson, 1903), Copitarsia incommoda (Walker, 1865) Copitarsia sp. (Hampson, 1906), Helicoverpa quinoa (Pogue & Harp, 2014), Helicoverpa titicacae (Hardwick, 1965) and Perizoma sordescens (Dognin, 1908). The geographic distribution of the Noctuideo complex was distinct, A. araucaria is distributed only in the Northern Altiplano, C. incommoda, H. quinoa, H. titicacae and P. sordescens are distributed in the Northern and Central Altiplano, and Copitarsia sp. in the Central Altiplano. In the Northern and Central Altiplano H. quinoa was the most abundant, followed by C. incommoda and P. sordescens, while H. titicacae, A. araucaria, and Copitarsia sp. were the least abundant. In the Northern Altiplano C. incommoda was the most abundant and in the Central Altiplano H. quinoa. According to the regression and correlation analyses, plot surface and plant height have a significant effect, that is, they would influence the abundance of larvae of the Noctuideo complex, however, the relative humidity would affect the abundance of C. incommoda and Copitarsia sp., likewise, the factors plot surface and maximum temperature would affect the abundance of H. quinoa in the Northern and Central Altiplano of Bolivia since they presented significant values.

In vitro inhibition of Candida spp., strains by wild mountain mint essential oil: A traditional medicinal plant in the high Andean regions of Peru

Resumen Las plantas medicinales han sido utilizadas durante siglos por diversas culturas como fuente de tratamiento y prevención de enfermedades, estudios etnobotánicas y científicos de la muña, adquieren relevancia debido a su potencial bioactivo contra hongos de importancia en la salud pública. El estudio se realizó en Puno-Perú (longitud: 15° 50' 15´´ O, latitud: 70° 01' 18´´ S, y altitud: 4047 msnm), con el objetivo de evaluar la inhibición in vitro del aceite esencial de la muña silvestre sobre cepas de Candida spp. Se realizó un estudio experimental in vitro, se evaluaron 90 halos inhibitorios a diferentes concentraciones, mediante el método de dilución en agar. Los grupos experimentales fueron concentraciones de muña al: 25, 50, 100, 150, 200 y 250 % (Grupos experimentales) un grupo experimental fluconazol (grupo positivo) y un grupo experimental agua destilada (grupo negativo). Los grupos experimentales presentaron halos inhibitorios que fueron al 25 % (3.5±1.5 mm), 50 % (11.1±0.6 mm), 100 % (15.8±0.7 mm), 150 % (19.1±0.7 mm), 200 % (24.1±0.5 mm), 250 % (29.3±0.6 mm), fluconazol (25.5±0.6 mm) y para agua destilada, no se observó halos inhibitorios, al no tener ningún componente fitoquímico inhibidor en su composición. Se observó que la concentración al 250 % presento un halo inhibitorio superior en comparación a los grupos experimentales y el fluconazol, esto se explica por la mayor concentración de metabolitos secundarios presentes en una concentración superior.

Abstract Medicinal plants have been used for centuries by various cultures as a source of treatment and prevention for diseases. Ethnobotanical and scientific studies of "muña" have gained significance due to its bioactive potential against fungi of public health importance. The study was conducted in Puno, Peru (longitude: 15° 50' 15'' W, latitude: 70° 01' 18'' S, altitude: 4047 meters above sea level), with the aim of evaluating the in-vitro inhibition of wild mountain mint essential oil on Candida spp., strains. An experimental in-vitro study was carried out, where 90 inhibitory halos were evaluated at different concentrations using the agar dilution method. The experimental groups consisted of concentrations of mountain mint at: 25, 50, 100, 150, 200, and 250 % (experimental groups), a Fluconazole experimental group (positive group), and a distilled water experimental group (negative group). The experimental groups presented inhibitory halos at 25 % (3.5±1.5 mm), 50 % (11.1±0.6 mm), 100 % (15.8±0.7 mm), 150 % (19.1±0.7 mm), 200 % (24.1±0.5 mm), 250 % (29.3±0.6 mm), fluconazole (25.5±0.6 mm), and for distilled water, no inhibitory halos were observed, as it did not have any inhibitory phytochemical components in its composition. It was observed that the concentration at 250 % presented a superior inhibitory halo compared to the experimental groups and Fluconazole, this is explained by the higher concentration of secondary metabolites present in a higher concentration.

Phenotypic stability and flowering tolerance in intermediate photoperiod onion cultivars in the Bolivian Altiplano

Resumen La cebolla en Bolivia desempeña un papel importante en la economía y la seguridad alimentaria, su producción interna contribuye a reducir la dependencia de las importaciones. El objetivo del presente estudio fue identificar genotipos de cebolla estables con tolerancia a la floración prematura, adaptados para la producción en el Altiplano. Se evaluaron 1 línea promisoria y 3 cultivares de fotoperiodo intermedio (forman bulbo cuando el largo del día excede 13-14 h), para la estabilidad del rendimiento se utilizó un diseño de bloques completos al azar. Los ensayos se llevaron a cabo en 5 localidades de zonas productoras de este cultivo, ubicadas en los departamentos de Oruro, La Paz y Cochabamba. Se registró el porcentaje de plantas florecidas y el peso de bulbo de cebolla para cada parcela después de la cosecha. Se realizó análisis de varianza de localidades y genotipos combinados, para determinar los cultivares más estables se utilizó los métodos univariados de y multivaridos de AMMIbiplot y GGEbiplot. Los resultados indicaron que las línea LP-Altiplano fue las más estables en cuento a rendimiento en distintas localidades (bi =1.13, S2di=26.93, R2=.56, ri2=24.63, Wi=125.74). De los efectos principales del genotipo y de los biplots de interacción genotipo-ambiente, las líneas con mejor rendimiento fueron Perilla (35.0 t h−1) y LP-Altiplano (34.8 t h−1), manifestando ser muy estable en cuanto a su producción y desarrolló bulbos de forma y tamaño en más del 90 % de las plantas evaluadas en las diferentes localidades. Los cultivares Navideña y Globosa, registraron baja productividad con 14.5 y 12.1 t ha-1 respectivamente y fueron más susceptibles a la floración prematura (bolting). Este último carácter disminuye significativamente la calidad del bulbo y los hace poco procedentes para su uso en siembras comerciales.

Abstract Onion in Bolivia plays an important role in the economy and food security; its domestic production contributes to reduce dependence on imports. The objective of this study was to identify stable onion genotypes with tolerance to premature flowering, adapted for production in the Altiplano. One promising line and three intermediate photoperiod cultivars (bulb forming when day length exceeds 13-14 h) were evaluated for yield stability using a randomized complete block design. The trials were carried out in 5 locations in producing areas of this crop, located in the departments of Oruro, La Paz and Cochabamba. The percentage of flowering plants and onion bulb weight were recorded for each plot after harvest. Analysis of variance of locations and genotypes combined was carried out to determine the most stable cultivars using the univariate and multivariate methods of AMMIbiplot and GGEbiplot. The results indicated that the LP-Altiplano line was the most stable in terms of yield at different locations (bi =1.13, S2di=26.93, R2=.56, ri2=24.63, Wi=125.74). From the main effects of genotype and genotype-environment interaction biplots, the lines with the best yield were Perilla (35.0 t h-1) and LP-Altiplano (34.8 t h-1), showing very stable yield and developed bulbs of shape and size in more than 90 % of the plants evaluated in the different locations. The cultivars Navideña and Globosa, recorded low productivity with 14.5 and 12.1 t ha-1 respectively and were more susceptible to premature flowering (bolting). This last trait significantly reduces bulb quality and makes them unsuitable for commercial planting.