Scielo RSS http://www.scielo.org.bo/rss.php?pid=1605-252820150001&lang=en vol. 50 num. 1 lang. en http://www.scielo.org.bo/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.bo http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1605-25282015000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1605-25282015000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en La reforestación de Polylepis lanata (Rosaceae) está limitada por el pobre conocimiento de las condiciones ambientales que necesitan sus plántulas para sobrevivir y crecer. El objetivo de la investigación fue determinar cómo el efecto de la altitud y las condiciones de micrositio influyen en la sobrevivencia y crecimiento de las plántulas reforestadas. Se implementó un experimento de reforestación de plántulas extraídas del bosque, en 15 parcelas distribuidas en cinco pisos altitudinales en un rango de 2.690-3.900 m (tres parcelas por piso altitudinal). El lugar de estudio fue en la comunidad de Pajchanti, al noroeste de Cochabamba, Bolivia. Se evaluaron la sobrevivencia y crecimiento de las plántulas en dos periodos, a los 14 y 51 meses después de la reforestación, respecto a la altitud y micrositio (cobertura de arbustos, piedras, hierbas, musgos, pastos, profundidad de humus y pendiente). Los datos se analizaron con el ajuste de modelos lineares generalizados y la selección de modelo e inferencia multi-modelo basado en el criterio de información de Akaike. Los modelos seleccionados sugieren que el incremento de altitud y la cobertura de arbustos fueron las variables más importantes para mejorar la sobrevivencia. Por otro lado, la profundidad de humus, cobertura de piedras y arbustos fueron los más importantes para mejorar el crecimiento. Las reforestaciones de la especie pueden realizarse en altitudes intermedias (3.000-3.600 m), pero asociados a micrositios seguros que protejan a las plántulas de las condiciones ambientales que posiblemente sean estresantes afuera del bosque, debido a la perturbación humana del suelo y la vegetación.<hr/>The reforestation of Polylepis lanata (Rosaceae) seedlings is limited by the poor knowledge about the environmental conditions that needs to survive and grow. The objective of the study was to determine how altitude and microsite affect seedlings survival and growth. An experiment was implemented with seedlings gathered from the forest and planted on 15 plots distributed in five altitudes (2,690-3,900 m; three replicates per altitude). In each plot, seedlings were planted in heterogeneous microsites. The study was carried out in the community Pajchanti in Northwestern Cochabamba, Bolivia. Survival and growth were assessed 14 and 51 months after planting. We measured altitude of plots and microsites around of each plant (cover shrubs, stones, moss, herbs, grassland, depth of humus and slope). The data analysis was conducted through the fit of generalized linear models, model selection and inference multi-model based in Akaike Information Criteria. The altitude and shrub cover had a positive effect on seedlings increasing their probability of survival; both were the most important variables. The humus, cover of stones and shrubs around the seedlings also improved the growth rates. The reforestations should be carried out in middle altitudes, 3,000 to 3,600 m, but in safe microsites which protect to the seedlings from a possible environmental stress outside of the forest, due to human disturbance of soil and vegetation. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1605-25282015000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en La dendrocronología permite detectar variaciones en el crecimiento de los árboles. Las preguntas planteadas en la investigación fueron: ¿Existen diferencias en las trayectorias de crecimiento de yesquero blanco (Cariniana ianeirensis Kunth) y serebó (Schizolobium parahyba Vell S. F. Blake), especies que pertenecen a gremios ecológicos distintos? y ¿estos cambios en las trayectorias es debido a la precipitación o son una consecuencia de sus estrategias adaptativas locales? Los objetivos fueron 1) evaluar la formación de anillos anuales en yesquero blanco y serebó y 2) evaluar cambios en las trayectorias de crecimiento radial de estas especies. Se colectaron 207 muestras de barrenos y discos, provenientes de la Área Forestal Comunitaria La Chonta (ex. Concesión Forestal La Chonta; Prov. Guarayos) y la propiedad privada Don Humberto (Prov. Sara), aplicando metodología estándar de la dendrocronología (montado, lijado y medición del ancho de los anillos). Se determinó la formación anual de anillos para yesquero blanco a través de una correlación positiva entre el promedio del ancho de los anillos y la precipitación anual (r = 0.73; p = 0.003). El crecimiento de serebó no presentó sincronización con la precipitación, pero se demostró la formación de anillos anuales con muestras de edad conocida. La mayoría de los individuos de yesquero blanco lograron 25 cm DAP (diámetro a la altura del pecho), a los primeros 40 años, aunque algunos alcanzaron solo 65 cm en 130 años. En cambio para el serebó, la mayoría logró 10 cm en los primeros tres años y 30 cm a los 12. Las trayectorias de crecimiento radial, considerando que son especies de gremios ecológicos distintos, mostraron patrones de crecimiento diferentes para cada especie y de igual manera para los individuos de una misma especie, esto posiblemente como consecuencias de adaptaciones propias de las especies.<hr/>Dendrochronology allows to study variations in the growth of the trees. The following research questions were addressed: The growth trajectories of yesquero blanco (Cariniana ianeirensis Kunth) and serebó (Schizolobium parahyba Vell S. F. Blake) species that belong to different ecological guilds? And how these changes in trajectories is due to precipitation or are a consequence of their local adaptative strategies. Objectives were 1) to asses if rings are formed annually in the stem of yesquero blanco and serebó and 2) to evaluate changes in the growth trajectories of these species. We colleded 207 samples of cores and disks from La Chonta (Prov. Guarayos) and the privately farm Don Humberto (Prov. Sara). We applied standard dendrochronological method. The annual ring formation in yesquero blanco was shown with a positive correlation between the average width of the ring and the annual precipitation (r = 0,73; p = 0,003). In serebó there was no synchronized growth, but we found proof for the formation of annual growth rings with samples. The majority of individuals of yesquero blanco achieved 25 dbh (diameter at breast height) in the first 40 years, although some of them only reached 65 cm dbh in 130 years. On the other hand, the majority of serebó trees achieved 10 cm dbh in the first three years and 30 cm dbh at the age of 12 years. Radial growth trajectories, considering that these are species of different ecological guilds showed different growth patterns for each species as well as for individuals of the same species. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1605-25282015000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los humedales altoandinos (bofedales) son uno de los más amenazados frente al calentamiento global. Dada la estrecha relación entre bofedales y agua, el retroceso glacial podrá causar su contracción. Con tres proxis del cambio climático (área de bofedales, influencia glaciar y altitud) se infirió indirectamente cómo éstos pueden afectar a las comunidades vegetales. Las hipótesis fueron 1) que la reducción del área del bofedal podría afectar negativamente la diversidad de plantas - la influencia glaciar y la altitud podrían afectar ésta relación por su efectos en la heterogeneidad ambiental y la diversidad - y 2) que el retroceso glacial puede afectar indirectamente la diversidad a través de cambios en las especies dominantes. Se midió la diversidad α y β aditiva de plantas en 20 bofedales (>4.400 m) de la Cordillera Real (Bolivia). Se encontraron 63 especies (riqueza especifica: 5-22/cuadrante 1 m²). Variaciones del área e influencia glacial no se relacionaron con cambios en la vegetación, pero la diversidad fue menor a mayor altitud. Las hojas de Oxychloe andina son más resistentes al estrés ambiental por su mayor masa foliar seca, a diferencia de Distichia spp., indicando que los bofedales dominados por O. andina son más secos. Además tienen más especies que también se pueden encontrar en las laderas. Mientras, las comunidades de Distichia spp. son menos tolerantes al déficit hídrico. Si el retroceso glacial reducirá el agua en las próximas décadas, el bofedal de O. andina podrá ser más abundante a expensas de los de Distichia spp., generando desafíos para la conservación.<hr/>High-Andean wetlands (bofedales) are one of the most threatened ecosystems in the face of global warming. Given the close relationship between bofedales and water, it is expected that glacial retreat will cause their gradual shrinkage. With three proxies of climate change (bofedal area, glacier influence and elevation) we inferred how these changes may affect plant communities. The hypotheses were 1) that loss in the area of bofedales should reduce plant diversity - the glacier influence and elevation could affect this relationship through effect on environmental heterogeneity and diversity - and 2) glacial retreat may indirectly affect diversity through changes in dominant species. We measured α and β additive diversity of plants in 20 bofedales (>4.400 m) in the Cordillera Real (Bolivia). Sixty three species were found (species richness: 5-22 /plot 1 m²). Variations in bofedales área and glacial influence weren't correlated with vegetation changes whereas diversity reduced at higher elevation. In reference to our second hypothesis, leaves of Oxychloe andina were shown more resistant to drought stress because of its higher leaf dry mass content (LDMC) than the other cushions, indicating that the bofedales dominated by O. andina may be drier and the communities are dominated by species that also can be found in drier environments. In contrast, communities of Distichia spp. are less tolerant to water déficit. If glacial retreat reduces water availability in the coming decades, the bofedales of O. andina may be more abundant at the expense of Distichia spp. creating challenges for the biodiversity conservation.