Ecología en Bolivia

Inventario de los árboles en tres parcelas de bosque primario en la Serranía de Marimonos, Alto Beni

Resumen En el bosque submontano húmedo de la Serranía Marimonos, Alto Beni, en los Yungas de Bolivia, a una altura entre 600 y 750 m, se realizaron tres inventarios de los árboles en parcelas de una hectárea, considerando los árboles con diámetro a la altura del pecho del tronco (DAP) igual o mayor a 10 cm. En base a mediciones del DAP, número de árboles por especie y su frecuencia, se calcularon los Valores de Importancia de las especies (VI) y familias (VIF). Según estimaciones de la altura de los árboles se da una descripción de la estructura del bosque. Se encontró un total de 1590 árboles, perteneciendo a 209 especies, entre ellas algunas todavía incompletamente determinadas. Las tres parcelas comparten 42 especies en común. Las especies con VI medios más altos son Iriartea deltoidea, Poulsenia armata, Pseudolmedia laevis, Otoba parvifolia y Leonia racemosa. De las 53 familias a las que pertenecen las especies, están como más importantes las Moraceae, seguidas con bastante distancia por Palmae, Leguminosae s.l., Sapotaceae, Lauraceae, Meliaceae y Euphorbiaceae. Estas siete familias representan el 52% del total de los Valores de Importancia de las familias (VIF). La distribución de las alturas de los árboles muestra un intervalo amplio entre 8 y 20 m de altura para la mayoría de los árboles y un número mucho menor de árboles del dosel discontinuo con alturas de 30 a 40 m.

Abstract An inventory of the trees with dbh (diameter at breast hight) of 10 cm or more were conducted in three 1 -ha-plots of moist submontane forest (Serranía Marimonos, Alto Beni), in the Yungas of Bolivia, at an altitude between 600 and 750 m. Based on the dbh, number of individuals per species, and frequency, the importance value of species (VI) and of families (VIF) were calculated. Based on estimates of the height, a description of the structure of the forest is given. A total of 1590 trees representing 209 species, some of them not yet completely identified, were recorded. Three plots share 42 species in common. The species with highest mean VI are Iriartea deltoidea, Poulsenia armata, Pseudolmedia laevis, Otoba parvifolia and Leonia racemosa. The most important of the 53 families to which the species belong are Moraceae by a wide margin, followed by Leguminosae s.l., Sapotaceae, Lauraceae, Meliaceae, and Euphorbiaceae. These seven families represent 52% of VIF.The distribution of heights shows the major part of the trees with 8 to 20 m and a much smaller number of trees forming an discontinue canopy with heights of 30-40 m.

Zusammenfassung Im submontanen Feuchtwald der Serranía de Marimonos, Alto Beni, in den Yungas Boliviens zwischen 600 und 750 m, wurde in drei Parzellen von je einem Hektar eine Bestandsaufnahme der Bäume, mit Stammdurchmessem auf Brusthöhe (DAP) gröβer oder gleich 10 cm, durchgeführt. Aus den erfaβten Daten des DAP, der Anzahl der Bäume jeder Art und des Auftretens der Arten in den Untereinheiten der Parzellen (Frequenz) wurden Werte der Bedeutung der Arten (VI) und der Familien (VIF) berechnet. Mitgeschätzten Baumhöhen wird die Struktur des Waldes beschrieben. Die insgesamt erfaβten 1590 Bäume gehören zu 209, zum Teil noch nicht vollständig bestimmten, Arten, von denen 42 in alien drei Parzellen vorkommen. Die Arten mit den höchsten Werten des VI im Mittel der drei Parzellen sind Iriartea deltoidea, Poulsenia armata, Pseudolmedia laevis, Otoba parvifolia und Leonia racemosa. Die wichtigsten der 53 Familien zu denen die Arten gehören, sind, mit Abstand an erster Stelle die Moraceae, gefolgt von Palmae, Leguminosae s.l., Sapotaceae, Lauraceae, Meliaceae und Euphorbiaceae. Diese sieben Familien machen zusammen 52% des Gesammtwertes des VIF aus. Die Verteilung der Baumhöhen zeigt ein weites Intervall zwischen 8 und 20 m für den gröβten Teil der Bäume; eine wesentlich geringere Zahl bildet die unterbrochene obere Krönenschicht mit Höhen von 30 bis maximal 40 m.

Estudio de suelos en la zona de colonización Alto Beni, La Paz, Bolivia

Resumen Se realizó un mapeo y análisis físico-químico y mineralógico de suelos en el Alto Beni, cuyo resultado sirvió como base para elaborar un mapa de suelos detallado del área de estudio, que abarca una superficie de 660 ha. En total, se analizaron 12 perfiles de suelo en el laboratorio de los cuales 5 aparecen en anexo del presente trabajo. La clasificación de los suelos dio por resultado Cambisoles, Lixisoles y Acrisoles, suelos fersialíticos menos intensamente meteorizados. La formación de suelo ocurrió sobre areniscas, lutitas y conglomerados terciarios y sobre terrazas aluviales. Los suelos mapeados son característicos para las zonas de colinas formadas por sedimentos terciarios en la zona de colonización Alto Beni. Con excepción de las areniscas calcáreas se encuentran todos los tipos de roca madre existentes en esta región. Respecto a la fertilidad se clasificaron los suelos en dos grupos. Al primer grupo pertenecen los Acrisoles háplicos y los Cambisoles dístricos, que tienen características de fertilidad malas. Son suelos franco arenosos, fuertemente ácidos, pobres en nutrientes, con capacidad de intercambio, catiónico baja y saturación de bases baja. El segundo grupo está formado por los Cambisoles crómicos y los Lixisoles háplicos, que poseen características de fertilidad relativamente buenas. Se trata de suelos con textura más fina (franca, franco arcillosa), moderadamente a muy poco ácidos, con capacidad de intercambio catiónico baja a moderada y saturación de bases moderada a alta.

Zusammenfassung Es wurde eine detaillierte Bodenkartierung und physikalisch-chemische und tonmineralogische Analysen von Böden im Alto Beni durchgeführt, deren Ergebnis ais Basis für eine detaillierte Bodenkarte des Untersuchungsgebietes diente, welches eine Fläche von 660 ha umfaβt. Insgesamt wurden 12 Bodenprofile im Labor untersucht von denen 5 im Anhang dieser Studie aufgeführt sind. Die Bodenklassifikation ergab Cambisols, Lixisols und Acrisols, fersiallitische weniger intensiv entwickelte Böden der Tropen. Die Bodenbildung vollzog sich auf tertiären Sandsteinen, Tonsteinen und Konglomeraten sowie auf alluvialen Terrassen. Die kartierten Böden sind charakteristisch für die aus tertiären Sedimenten aufgebauten Hügelzonen des Kolonisationsgebietes Alto Beni. Mit Ausnahme der kalkhatigen Sandsteine kommen alie Ausgangsgesteine der Bodenbildung dieser Zone vor. Hinsichtlich der Fruchtbarkeit wurden die Böden in zwei Gruppen eingeteilt. Zu der ersten Gruppe gehören die Haplic Acrisols und die Dystric Cambisols, die schlechte Fruchtbarkeitseigenschaften aufweisen. Es sind stark saure, nährstoffarme, sandige Lehmböden mit niedriger Kationenaustauschkapazität und niedriger Basensáttigung. Die zweite Gruppe bilden die Chromic Cambisols und die Haplic Lixisols, die relativ gute Fruchtbarkeitseigenschaften besitzen. Es handelt sich um feiner texturierte Böden (Lehme, tonige Lehme) mit mäβiger bis sehr schwach saurer Bodenreaktion, niedriger bis mittlerer Kationenaustauschkapazitat und mittlerer bis hoher Basensättigung.

Abstract The study included a detailed mapping and the physico-chemical and mineralogical analysis of soils in the Alto Beni región, the result served as a basis for a detailed soil map of the investigation area, which covers a surface of 660 ha. In all, 12 soil perfiles were analyzed in the laboratory (5 of them are listed in the appendix of the study). The soil classificaüon gave as result the soil units Cambisols, Lixisols and Acrisols, fersialitic, less intensive developed soils of the tropics. The soil formation took place on tertiary sandstones, claystones and conglomerates and on alluvial tenaces. The mapped soils are caracteristic for the hilly areas built up from tertiary sediments in the Alto Beni colonization zone. With the exception of limy sandstones we find all the original rocks existing in this zone. With regard to fertility the soils have been classified into two groups. The first group is formed by Haplic Acrisols and Dystric Cambisols, soils with bad properties of fertility. These are sandy loam soils, strongly acid, poor in nutrients, with a low cation exchange capacity and a low base saturation. To the second group belong the Chromic Cambisols and the Haplic Lixisols, having relatively good properties of fertility. It is a matter of soils with a finer texture (loam, clayey loam), moderate to very weakly acid, with a low to moderate cation exchange capacity and a moderate to high base saturation.

La conservación y la ornitofauna en la Chiquitanía Boliviana

Resumen Este estudio es una contribución al conocimiento de la comunidad de aves en la Chiquitanía boliviana, identifica los problemas para su conservación y propone medidas para su protección. Los registros de aves se realizaron cerca del pueblo de San Rafael (60° 15' y 16º 40') en la prov. Velasco de Dpto. de Santa Cruz y cerca del pueblo de Concepción (62° 00' y 16° 10') en la prov. Ñuflo de Chavez, región que se conoce como la zona norte de la Chiquitanía boliviana. Se registraron por primera vez las siguientes especies de aves de ecosistemas forestales: Odontophorus specious, Leptotila verreauxi, Pyrrhura rodogaster, Melanotrochilus fuscus, Nystalus maculatus y Hylophilus poicilotis . Los resultados muestran que el bosque de San Rafael es de tipo chaqueño porque presenta especies forestales y de aves típicas del Chaco, mientras que el bosque cerca de Concepción tiene mayor influencia de especies amazónicas tanto en aves como en la vegetación. En ambos tipos de bosque se encuentran elementos del Cerrado; en conclusión el área de estudio es un mosaico de vegetación y zona de transición entre la Amazonia, el Chaco y el Cerrado. Aunque la mayoría de las aves no están limitadas a la Chiquitanía, la estructura y composición de la comunidad aviar y en especial la comunidad de aves de ecosistemas forestales, es muy particular de esta región por lo que su conservación debería ser una prioridad. Se propone contraponer el valor de las maderas al valor paisajístico del bosque, apoyar la creación de un área protegida en Lomerío, la realización de campañas de educación ambiental, el control de las quemas anuales y la racionalización de la colonización.

Abstract This paper is a contribution to the knowledge of the avian community of the Bolivian Chiquitania. Problems for bird conservation were identified and several actions for their protection proposed. The survey of the birds was made near the town of San Rafael (60° 15’ and 16° 40') in the prov. Velasco, Dpto. of Santa Cruz, also near to the town of Concepción (62° 00' and 16° 10') in the prov. Ñuflo de Chavez, this región is known as the Bolivian Chiquitania. The following species not previously recorded in that area were observed in the forest: Odontophorus specious, Leptotila verreauxi, Pyrrhura rodogaster, Melanotrochilus fuscus, Nystalus maculatus and Hylophilus poicilotis. The results indicate that the forest at San Rafael is a Chaco type forest while the forest at Concepción is an amazonian type forest, whereas both have elements of Cerrado vegetation. The same pattem is followed by the avian communities, so I concluded that the study area is a mosaic of vegetation and transition zone between Amazonia, Chaco and Cerrado. Although most of the birds have a large range of distribution outside Chiquitania, the forest community is unique, therefore its conservation should be a priority. The following measures for habitat conservation are proposed: counterbalance of the forest as a touristic atraction against the timber value, support the creation of a protected area at Lomerío, implement an environmental education program, enforce fire control policies and introduce a rational colonization program.