Alfa Revista de Investigación en Ciencias Agronómicas y Veterinaria

PRESENTACIÓN

Aplicação de SIG na análise de NDVI para culturas de cacau com precisão geográfica

RESUMEN El cacao es un cultivo tradicional y estratégico en la costa ecuatoriana, conocido por su diversidad genética y su importancia económica para el país. En este contexto, el presente estudio se realizó con el objetivo de analizar la cobertura vegetal y su evolución en los cantones Milagro, Vinces y Naranjal de la costa ecuatoriana, durante el período 2020 a 2023. La investigación se enfocó en el cultivo de cacao, evaluando su potencial y las condiciones ambientales para su desarrollo. Se empleó un enfoque cuantitativo y descriptivo, utilizando el Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (NDVI) como herramienta principal. Se analizaron imágenes satelitales de los años, 2020, 2021, 2022 y 2023 obtenidas de la plataforma USGS Earth Explorer. La información se procesó y analizó en el software ArcMap para generar mapas de NDVI y cuantificar la cobertura vegetal en diferentes categorías. Los resultados del estudio revelan una tendencia positiva en la cobertura vegetal de los cuatro cantones analizados, con un aumento gradual de las áreas con alta densidad vegetal (NDVI > 0.40) entre 2020 y 2023. Esta tendencia se asocia a la reforestación, recuperación de áreas degradadas y prácticas de manejo sostenible del suelo. Se concluye que el uso de Sistemas de Información Geográfica (SIG) y el análisis del Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (NDVI) se ha convertido en una herramienta fundamental para el monitoreo y la gestión efectiva de los cultivos de cacao.

ABSTRACT Cacao is a traditional and strategic crop in the Ecuadorian coast, known for its genetic diversity and economic importance for the country. In this context, the present study was conducted with the objective of analyzing the vegetation cover and its evolution in the cantons of Milagro, Vinces, and Naranjal on the Ecuadorian coast, during the period from 2020 to 2023. The research focused on cacao cultivation, evaluating its potential and environmental conditions for its development. A quantitative and descriptive approach was employed, using the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) as the main tool. Satellite images from the years 2020, 2021, 2022, and 2023 were analyzed, obtained from the USGS Earth Explorer platform. The information was processed and analyzed using ArcMap software to generate NDVI maps and quantify vegetation cover in different categories. The study results reveal a positive trend in vegetation cover in the four analyzed cantons, with a gradual increase in areas with high vegetation density (NDVI > 0.40) between 2020 and 2023. This trend is associated with reforestation, recovery of degraded areas, and sustainable soil management practices. It is concluded that the use of Geographic Information Systems (GIS) and the analysis of the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) has become a fundamental tool for the effective monitoring and management of cacao crops.

RESUMO O cacau é um cultivo tradicional e estratégico na costa equatoriana, conhecido por sua diversidade genética e importância econômica para o país. Nesse contexto, o presente estudo foi realizado com o objetivo de analisar a cobertura vegetal e sua evolução nos cantões de Milagro, Vinces e Naranjal na costa equatoriana, durante o período de 2020 a 2023. A investigação se concentrou no cultivo de cacau, avaliando seu potencial e as condições ambientais para seu desenvolvimento. Foi empregada uma abordagem quantitativa e descritiva, utilizando o Índice de Vegetação de Diferença Normalizada (NDVI) como ferramenta principal. Imagens satelitais dos anos 2020, 2021, 2022 e 2023 foram analisadas, obtidas da plataforma USGS Earth Explorer. As informações foram processadas e analisadas no software ArcMap para gerar mapas de NDVI e quantificar a cobertura vegetal em diferentes categorias. Os resultados do estudo revelam uma tendência positiva na cobertura vegetal dos quatro cantões analisados, com um aumento gradual das áreas com alta densidade vegetal (NDVI > 0.40) entre 2020 e 2023. Essa tendência está associada à reflorestação, recuperação de áreas degradadas e práticas de manejo sustentável do solo. Conclui-se que o uso de Sistemas de Informação Geográfica (SIG) e a análise do Índice de Vegetação de Diferença Normalizada (NDVI) se tornou uma ferramenta fundamental para o monitoramento e a gestão eficaz dos cultivos de cacau.

Modelo de gestão ambiental proposto para a proteção sustentável dos ecossistemas degradados

RESUMEN La preservación de los ecosistemas es una prioridad global ante el cambio climático, no solo por su belleza o biodiversidad, sino por su rol en sectores económicos clave como agricultura. Por lo que, ¿Cuáles son las causas que originan los problemas ambientales, en este sector, y como estas pueden ser abordadas a través de la gestión ambiental? Y como objetivo Evaluar cómo la gestión ambiental puede proteger de forma sostenible el ecosistema degradado en la zona de Ñagazú, Sector I, Villa Rica, Oxapampa, Pasco, Perú, mediante estrategias de restauración ecológica adaptadas a sus condiciones específicas. Para lo cual se identificaron los actores para establecer la estructura organizativa de la gestión ambiental, con la aplicación de encuestas directas para la elaboración de un diagnóstico ambiental. Con lo cual se elaboraron la política, plan de acción y generaron propuesta para el monitoreo de las acciones priorizadas, y de ordenanza para su aprobación por el gobierno local. Con lo que se concluye que la conservación, protección y recuperación de los recursos naturales y la restauración de ecosistemas degradados pueden abordarse a través de una gestión ambiental efectiva. Destacando la importancia de contar con una estructura organizativa con la participación de los actores involucrados del sector público, privado y de la población civil organizada, en donde el proceso participativo e interactivo es la base del éxito para la implementación de los compromisos asumidos. Además, se debe establecer un modelo de monitoreo para hacer el seguimiento de los compromisos asumidos.

ABSTRACT The preservation of ecosystems is a global priority in the face of climate change, not only for their beauty or biodiversity, but also for their role in key economic sectors such as agriculture. Therefore, what are the causes of environmental problems in this sector, and how can these be addressed through environmental management? The objective is to evaluate how environmental management can sustainably protect the degraded ecosystem in the Ñagazú area, Sector I, Villa Rica, Oxapampa, Pasco, Peru, through ecological restoration strategies adapted to its specific conditions. To this end, stakeholders were identified to establish the organizational structure for environmental management, with the application of direct surveys for the development of an environmental diagnosis. This led to the development of a policy and action plan, and a proposal for monitoring prioritized actions and an ordinance for approval by the local government. The conclusion is that the conservation, protection, and recovery of natural resources and the restoration of degraded ecosystems can be addressed through effective environmental management. Emphasizing the importance of having an organizational structure with the participation of stakeholders from the public and private sectors, as well as the organized civil society, where a participatory and interactive process is the basis for successful implementation of the commitments made. Furthermore, a monitoring model must be established to track the commitments made.

RESUMO A preservação dos ecossistemas é uma prioridade global face às alterações climáticas, não só pela sua beleza ou biodiversidade, mas também pelo seu papel em sectores económicos importantes, como a agricultura. Então, quais são as causas dos problemas ambientais neste setor e como podem ser abordadas através da gestão ambiental? O objetivo é avaliar como a gestão ambiental pode proteger de forma sustentável o ecossistema degradado na área de Ñagazú, Setor I, Villa Rica, Oxapampa, Pasco, Peru, através de estratégias de restauro ecológico adaptadas às suas condições específicas. Para tal, foram identificados stakeholders para estabelecer a estrutura organizacional da gestão ambiental, com a aplicação de inquéritos diretos para a elaboração de um diagnóstico ambiental. Isto levou ao desenvolvimento de uma política e plano de ação, e à geração de uma proposta para monitorização das ações priorizadas e de uma portaria para aprovação pelo governo local. A conclusão é que a conservação, proteção e recuperação dos recursos naturais e a restauração de ecossistemas degradados podem ser abordadas através de uma gestão ambiental eficaz. Realçando a importância de existir uma estrutura organizacional que contemple a participação dos stakeholders dos setores público e privado, bem como da sociedade civil organizada, onde um processo participativo e interativo seja a base para a implementação com sucesso dos compromissos assumidos. Além disso, é necessário estabelecer um modelo de monitorização para acompanhar os compromissos assumidos.

Capacidade coagulante-floculante de Corryocactus brevistylus e Browningia viridis na remoção de turbidez de efluentes

RESUMEN El presente proyecto de investigación aborda la problemática de la contaminación generada por los efluentes del camal municipal del distrito de San Jerónimo, que contienen sustancias contaminantes como materia orgánica, nutrientes y la elevada carga de sólidos suspendidos, incrementando los niveles de turbidez y representando un riesgo para la salud pública y el medio ambiente. El objetivo principal de esta investigación es evaluar la capacidad de coagulante-floculante del mucílago extraído de sanky (Corryocactus brevistylus) y qaspio (Browningia viridis) para la remoción de turbidez de dichos efluentes. La metodología empleada consistió en realizar 6 pruebas de laboratorio para determinar la dosis óptima (0.75 g/L, 1.00 g/L y 1.25 g/L) de mucílago de las cactáceas mencionadas, evaluando su efectividad en la remoción de turbidez. La técnica utilizada fue el análisis físico-químico de los efluentes antes y después del tratamiento, y los instrumentos empleados incluyeron equipos de medición de turbidez y análisis de laboratorio para la determinación de los parámetros contaminantes. Los resultados demostraron que ambos mucílagos son eficaces, alcanzando parámetros que satisfacen los estándares ambientales asociados a la turbidez y los sólidos disueltos totales. Sin embargo, el coagulante natural del mucílago de qaspio logro mejores resultados, en una dosis de 0.75 g/L por un periodo de 25 a 30 minutos (incluyendo 5 minutos de agitación rápida, 15 minutos de agitación lenta y 10 minutos de sedimentación), logró la remoción del 87.98% de turbidez, una reducción del 37.94% de conductividad eléctrica (μS/cm) y un 35.45% en los sólidos disueltos totales (TDS, ppm).

ABSTRACT This research project addresses the problem of pollution generated by municipal effluents from the San Jerónimo district slaughterhouse. These effluents contain pollutants such as organic matter, nutrients, and a high suspended solids content, increasing turbidity levels and posing a risk to public health and the environment. The main objective of this research is to evaluate the coagulant-flocculant capacity of mucilage extracted from sanky (Corryocactus brevistylus) and qaspio (Browningia viridis) to remove turbidity from these effluents. The methodology employed consisted of six laboratory tests to determine the optimal dosage (0.75 g/L, 1.00 g/L, and 1.25 g/L) of mucilage from the aforementioned cacti, evaluating its effectiveness in removing turbidity. The technique used was physical-chemical analysis of the effluents before and after treatment, and the instruments used included turbidity measuring equipment and laboratory analysis to determine the contaminant parameters. The results demonstrated that both mucilages are effective, achieving parameters that meet environmental standards associated with turbidity and total dissolved solids. However, the natural coagulant from the sludge mucilage achieved better results. At a dose of 0.75 g/L for a period of 25 to 30 minutes (including 5 minutes of rapid agitation, 15 minutes of slow agitation, and 10 minutes of sedimentation), it achieved 87.98% turbidity removal, a 37.94% reduction in electrical conductivity (μS/cm), and a 35.45% reduction in total dissolved solids (TDS, ppm).

RESUMO Este projeto de pesquisa aborda o problema da poluição gerada pelos efluentes do matadouro municipal do distrito de San Jerónimo. Esses efluentes contêm poluentes como matéria orgânica, nutrientes e um alto nível de sólidos suspensos, aumentando os níveis de turbidez e representando um risco à saúde pública e ao meio ambiente. O objetivo principal desta pesquisa é avaliar a capacidade coagulante-floculante da mucilagem extraída de sanky (Corryocactus brevistylus) e qaspio (Browningia viridis) para a remoção de turbidez dos referidos efluentes. A metodologia utilizada consistiu na realização de 6 ensaios laboratoriais para determinar a dose ótima (0,75 g/L, 1,00 g/L e 1,25 g/L) de mucilagem das cactáceas supracitadas, avaliando sua eficácia na remoção de turbidez. A técnica utilizada foi a análise físico-química dos efluentes antes e após o tratamento, e os instrumentos empregados incluíram equipamentos de medição de turbidez e análises laboratoriais para determinação de parâmetros contaminantes. Os resultados demonstraram que ambas ases mucilagens são eficazes, atingindo parâmetros que satisfazem os padrões ambientais associados à turbidez e aos sólidos totais dissolvidos. Entretanto, o coagulante natural da mucilagem de qaspio obteve melhores resultados, na dose de 0,75 g/L por um período de 25 a 30 minutos (incluindo 5 minutos de agitação rápida, 15 minutos de agitação lenta e 10 minutos de sedimentação), obteve a remoção de 87,98% da turbidez, redução de 37,94% da condutividade elétrica (μS/cm) e 35,45% dos sólidos dissolvidos totais (SDT, ppm).

Relação entre características químicas do solo e desenvolvimento vegetativo do cafeeiro em diferentes arranjos agroflorestais

RESUMEN El desarrollo del cafeto (Coffea arabica L.) está estrechamente relacionado, entre otras características, con las condiciones químicas del suelo. Ante ello, el objetivo fue determinar la relación entre las características químicas del suelo y el desarrollo del cafeto bajo arreglos agroforestales en el distrito de Huancabamba, Oxapampa (Perú). La investigación tuvo un enfoque cuantitativo de tipo descriptivo comparativo-correlacional y transversal. Se emplearon los arreglos cafeto con pacae y cafeto con pino; cada arreglo estuvo establecido en dos parcelas distintas. En cada arreglo se delimitó tres sub parcelas, en las que se colectó una muestra compuesta de suelo para la determinación de características químicas, se pesó la producción de café pergamino seco y se estimó parámetros de crecimiento del cafeto. La relación entre las características químicas del suelo y el desarrollo del cafeto fue determinada mediante la correlación de Pearson. Se observó una correlación significativa (p ≤ 0.05), lo que comprobó la respuesta del vigor vegetativo e índice de vigor vegetativo del cafeto al magnesio y materia orgánica respectivamente. En general, se observa mejor condición edafoforestal para el crecimiento y desarrollo del cafeto en el arreglo cafeto con pacae.

ABSTRACT The development of the coffee plant (Coffea arabica L.) is closely related, among other characteristics, to the chemical conditions of the soil. Given this, the objective was to determine the relationship between the chemical characteristics of the soil and the development of coffee plants under agroforestry arrangements in the district of Huancabamba, Oxapampa (Perú). The research had a quantitative approach of a descriptive, comparative-correlational, and cross-sectional type. The arrangements used were coffee with pacae and coffee with pine; each arrangement was established in two different plots. In each arrangement, three subplots were delimited, where a composite soil sample was collected to determine chemical characteristics, the production of dry parchment coffee was weighed, and coffee plant growth parameters were estimated. The relationship between soil chemical characteristics and coffee plant development was determined using Pearson's correlation. A significant correlation (p ≤ 0.05) was observed, confirming the response of vegetative vigor and vegetative vigor index of the coffee plant to magnesium and organic matter, respectively. In general, better edaphoforest conditions for the growth and development of the coffee plant were observed in the coffee-pacae arrangement.

RESUMO O desenvolvimento do cafeeiro (Coffea arabica L.) está intimamente relacionado, entre outras características, às condições químicas do solo. Diante disso, o objetivo foi determinar a relação entre as características químicas do solo e o desenvolvimento do cafeeiro sob arranjos agroflorestais no distrito de Huancabamba, Oxapampa (Perú). A pesquisa teve uma abordagem quantitativa de tipo descritivo, comparativo-correlacional e transversal. Os arranjos utilizados foram café com pacae e café com pinheiro; cada arranjo foi estabelecido em duas parcelas distintas. Em cada arranjo, foram delimitadas três subparcelas, onde foi coletada uma amostra composta de solo para determinação das características químicas, foi pesada a produção de café pergaminho seco e estimados parâmetros de crescimento do cafeeiro. A relação entre as características químicas do solo e o desenvolvimento do cafeeiro foi determinada por meio da correlação de Pearson. Observou-se uma correlação significativa (p ≤ 0.05), confirmando a resposta do vigor vegetativo e do índice de vigor vegetativo do cafeeiro ao magnésio e à matéria orgânica, respectivamente. De modo geral, melhores condições edafoflorestais para o crescimento e desenvolvimento do cafeeiro foram observadas no arranjo café-pacae.

Efeito de bioestimulantes em sementes pré-básicas de batata obtidas de plântulas in vitro

RESUMEN El objetivo del estudio fue evaluar el efecto de bioestimulantes en la producción de semillas prebásicas de papa (Solanum goniocalyx), a partir de plántulas cultivadas in vitro en módulos tipo fitotoldo, en condiciones altoandinas de Huánuco, Perú. Se evaluaron tres tipos de bioestimulantes: Bio auxinas + Aminoácidos (T2), AATC+ Ácido fólico + Aminoácido (T3) y Aminoácidos + Nitrógenos + Fitohormona (T4), dentro de un diseño experimental de bloques completos al azar que incluía 4 tratamientos y 12 unidades experimentales. Entre los hallazgos obtenidos, el T3 (AATC + ácido fólico + aminoácidos) generó mejores resultados. Este tratamiento produjo el mayor número de tallos por planta (2,85), mayor altura (55,26 cm), mayor número de tubérculos (13,53 por planta) y los mayores pesos en tuberculillos de primera (49,63 g) y segunda categoría (73,57 g). Los resultados demuestran que el uso de bioestimulantes, especialmente T3, mejora significativamente la producción de semillas prebásicas en ambientes andinos, representando una alternativa viable para pequeños agricultores que buscan obtener semillas de alta calidad y libres de patógenos.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of biostimulants on the production of pre-basic potato (Solanum goniocalyx) seeds from seedlings grown in vitro in phyto-tent modules under high Andean conditions in Huánuco, Peru. Three types of biostimulants were evaluated: Bio auxins + Amino acids (T2), AATC + Folic acid + Amino acid (T3), and Amino acids + Nitrogens + Phytohormone (T4), within a randomized complete block experimental design that included 4 treatments and 12 experimental units. Among the findings obtained, T3 (AATC + folic acid + amino acids) generated the best results. This treatment produced the highest number of stems per plant (2.85), the greatest height (55.26 cm), the highest number of tubers (13.53 per plant), and the highest weights of first (49.63 g) and second category (73.57 g) tubers. The results demonstrate that the use of biostimulants, especially T3, significantly improves prebasic seed production in Andean environments, representing a viable alternative for small farmers seeking high-quality, pathogen-free seeds.

RESUMO O objetivo do estudo foi avaliar o efeito de bioestimulantes na produção de sementes pré-básicas de batata (Solanum goniocalyx), a partir de mudas cultivadas in vitro em módulos do tipo fito-tenda, sob condições andinas elevadas em Huánuco, Peru. Foram avaliados três tipos de bioestimulantes: Bioauxinas + Aminoácidos (T2), AATC + Ácido fólico + Aminoácido (T3) e Aminoácidos + Nitrogênios + Fitohormônio (T4), dentro de um delineamento experimental de blocos casualizados que incluiu 4 tratamentos e 12 unidades experimentais. Dentre os achados obtidos, o T3 (AATC + ácido fólico + aminoácidos) gerou melhores resultados. Este tratamento produziu o maior número de hastes por planta (2,85), maior altura (55,26 cm), maior número de tubérculos (13,53 por planta) e os maiores pesos de tubérculos de primeira (49,63 g) e segunda categoria (73,57 g). Os resultados demonstram que o uso de bioestimulantes, especialmente T3, melhora significativamente a produção de sementes pré-básicas em ambientes andinos, representando uma alternativa viável para pequenos agricultores que buscam sementes de alta qualidade e livres de patógenos.

Diversidade genética de batatas nativas e sua contribuição para a segurança alimentar em Huancavelica-Perú

RESUMEN La diversidad de los recursos fitogenéticos es fundamental para la seguridad alimentaria a nivel mundial, ya que abarca la variabilidad genética de las plantas empleadas en la agricultura y en la alimentación. El objetivo del presente estudio fue evaluar la diversidad genética de cultivares en tres distritos: Paucará, Rosario, Anta de la región de Huancavelica, utilizando 12 marcadores microsatélites (SSR). La investigación se desarrolló bajo en enfoque cuantitativo, alcance descriptivo y diseño tranversal. Se recolectaron muestras de 131 cultivares de papa nativa. El genotipado molecular, se realizó utilizando 12 marcadores microsatélites nucleares, previamente validados para Solanum sp. Se identificaron un total de 116 alelos distribuidos en los 12 cromosomas estudiados. Además, se determinaron 51 haplotipos únicos, de ellos, 45 en Paucará, 20 en Rosario y 16 en Anta. El 61,1 % de las muestras presentó duplicación genética, indicando la coexistencia de genotipos redundantes. Por otra parte, se identificaron 116 loci polimóficos, 99, 80 y 58 en las comunidades Paucará, Rosario y Anta, respectivamente. La heterocigosidad promedio fue mayor en Anta (0,33), seguida de Rosario (0,26) y Paucará (0,21). El análisis mostró que el 99,3 % de la variación genética ocurre dentro de las comunidades, con baja estructuración genética entre ellas (Fst = 0,07 %). Estos resultados subrayan el valor de estos agroecosistemas como reservorios genéticos clave para programas de mejoramiento genético que fortalezcan la resiliencia agrícola frente al cambio climático y refuercen la seguridad alimentaria.

ABSTRACT The diversity of plant genetic resources is fundamental for global food security, as it encompasses the genetic variability of plants used in agriculture and food production. The objective of this study was to evaluate the genetic diversity of cultivars in three districts-Paucará, Rosario, and Anta-located in the Huancavelica region, using 12 microsatellite markers (SSRs). The research followed a quantitative approach, with a descriptive scope and cross-sectional design. Samples from 131 native potato cultivars were collected. Molecular genotyping was carried out using 12 nuclear microsatellite markers previously validated for Solanum species. A total of 116 alleles were identified across the 12 chromosomes studied. Additionally, 51 unique haplotypes were determined: 45 in Paucará, 20 in Rosario, and 16 in Anta. Genetic duplication was observed in 61.1% of the samples, indicating the coexistence of redundant genotypes. Moreover, 116 polymorphic loci were identified-99 in Paucará, 80 in Rosario, and 58 in Anta. The average heterozygosity was highest in Anta (0.33), followed by Rosario (0.26) and Paucará (0.21). The analysis revealed that 99.3% of the genetic variation occurs within communities, with low genetic structuring among them (Fst = 0.07%). These results highlight the value of these agroecosystems as key genetic reservoirs for breeding programs aimed at strengthening agricultural resilience to climate change and enhancing food security.

RESUMO A diversidade dos recursos fitogenéticos é fundamental para a segurança alimentar em nível mundial, pois abrange a variabilidade genética das plantas utilizadas na agricultura e na alimentação. O objetivo deste estudo foi avaliar a diversidade genética de cultivares em três distritos - Paucará, Rosario e Anta - da região de Huancavelica, utilizando 12 marcadores microssatélites (SSR). A pesquisa foi conduzida com abordagem quantitativa, de alcance descritivo e delineamento transversal. Foram coletadas amostras de 131 cultivares de batata nativa. A genotipagem molecular foi realizada com 12 marcadores microssatélites nucleares previamente validados para Solanum sp. Identificaram-se um total de 116 alelos distribuídos nos 12 cromossomos analisados. Além disso, foram determinados 51 haplótipos únicos: 45 em Paucará, 20 em Rosario e 16 em Anta. Cerca de 61,1% das amostras apresentaram duplicação genética, indicando a coexistência de genótipos redundantes. Também foram identificados 116 loci polimórficos: 99 nas comunidades de Paucará, 80 em Rosario e 58 em Anta. A heterozigosidade média foi maior em Anta (0,33), seguida por Rosario (0,26) e Paucará (0,21). A análise demonstrou que 99,3% da variação genética ocorre dentro das comunidades, com baixa estruturação genética entre elas (Fst = 0,07%). Esses resultados ressaltam o valor desses agroecossistemas como reservatórios genéticos essenciais para programas de melhoramento genético que fortaleçam a resiliência agrícola frente às mudanças climáticas e reforcem a segurança alimentar.

Produção de sementes de cacau (theobroma cacao l.) com a aplicação de trichoderma, controle de doenças em vivários viveiros

RESUMEN El trabajo de investigación tuvo por objetivo, Evaluar la incidencia de la aplicación de Trichoderma harzianum, viride y asperellum en producción de plantones del cacao (Theobroma cacao L.) en vivero, la metodología fue del tipo de investigación experimental, nivel de investigación aplicativo y diseño de investigación experimental DCA. Para el desarrollo de la investigación se utilizó fichas de evaluación para cada tratamiento en estudio, en cada tratamiento se evaluó 15 plantones dentro del vivero, Resultados: las relaciones estadísticas manifestaron que a medida que aumenta el porcentaje de Trichoderma harzianum, viride y asperellum. Se observó un aumento en la altura de las plantas el Tratamiento 03 mostró el efecto más significativo, obteniendo el mayor promedio de crecimiento, que fue de 21.19 cm. el crecimiento de las raíces de las plantas se destaca que el Tratamiento 3 correspondiente a la dosis 750 gr/l mostró el efecto más significativo obteniendo el mayor promedio de crecimiento, que fue de 15,28 cm., el tratamiento 3 produce mejor grosor de tallo en comparación a los tratamientos 0, tratamiento 1 y tratamiento 3, por último la cantidad de hojas con síntomas visibles como la marchitez y amarillamiento de las hojas entre los tratamientos, se observó que el Tratamiento 3 mostró el efecto más significativo, obteniendo el menor promedio de crecimiento, que fue de 0.8 en comparación con los otros tratamientos (0, 1 y 2). Conclusión: el mejor tratamiento es el T3 con una dosis de 750 gr/l. de Trichoderma harzianum, viride, asperellum.

ABSTRACT The objective of the research work was. To evaluate the incidence of the application of Trichoderma harzianum, viride and asperellum in the production of cocoa seedlings (Theobroma cacao L. ) in nursery, the methodology was of the experimental research type, applicative research level and experimental research design DCA, for the development of the research was used evaluation cards for each treatment in study, in each treatment were evaluated 15 seedlings inside the nursery, Results: the statistical relations showed that as the percentage of Trichoderma harzianum, viride and asperellum increases, was observed an increase in the height of the plants the Treatment 03 showed the most significant effect, obtaining the highest average of growth, which was of 21. 19 cm. plant root growth, Treatment 3 corresponding to the 750 g/l dose showed the most significant effect, obtaining the highest average growth, which was 15.28 cm, Treatment 3 produces better stem thickness in comparison to treatments 0, treatment 1 and treatment 3, finally the quantity of leaves with visible symptoms like wilt and yellowing of the leaves among the treatments, it was observed that the Treatment 3 showed the most significant effect, obtaining the lowest average of growth, which was 0.8 in comparison to the other treatments (0, 1 and 2). Conclusion: the best treatment is T3 with a dose of 750 gr/l. of Trichoderma harzianum, viride, asperellum.

RESUMO O objetivo do trabalho de pesquisa foi. Avaliar a incidência da aplicação de Trichoderma harzianum, viride e asperellum na produção de mudas de cacau (Theobroma cacao L.) em viveiro. ) em viveiro, a metodologia foi do tipo de investigação experimental, nível de investigação aplicativa e delineamento de investigação experimental DCA, para o desenvolvimento da investigação foram utilizadas fichas de avaliação para cada tratamento em estudo, em cada tratamento foram avaliadas 15 mudas dentro do viveiro, Resultados: as relações estatísticas mostraram que à medida que se aumenta a porcentagem de Trichoderma harzianum, viride e asperellum, observou-se um aumento na altura das plantas, o Tratamento 03 apresentou o efeito mais significativo, obtendo a maior média de crescimento, que foi de 21,19 cm. Em termos de crescimento das raízes das plantas, o Tratamento 3, correspondente à dose de 750 g/l, apresentou o efeito mais significativo, com a maior taxa média de crescimento de 15,28 cm, Tratamento 3, O tratamento 2 produziu melhor espessura do caule em comparação com os tratamentos 0, 1 e 3. Finalmente, o número de folhas com sintomas visíveis, como murcha e amarelecimento das folhas entre os tratamentos, observou-se que o tratamento 3 apresentou o efeito mais significativo, obtendo o menor crescimento médio, que foi de 0,8 em comparação com os outros tratamentos (0, 1 e 2). Conclusão: o melhor tratamento é o T3 com uma dose de 750 g/l de Trichoderma harzianum, viride, asperellum.

Análise da atividade antioxidante durante a produção do néctar de cupuaçu

RESUMEN Los antioxidantes dietéticos, como polifenoles y flavonoides, juegan un papel crucial en la reducción del estrés oxidativo relacionado con enfermedades crónicas. El objetivo del presente estudio fue analizar la actividad antioxidante a lo largo de la producción de néctar de copoazú (Theobroma grandiflorum) llevado a cabo entre enero y febrero de 2023. El cual se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo, con un alcance descriptivo y de tipo experimental. Se utilizaron frutos maduros seleccionados mediante muestreo no probabilístico intencionado para preparar un néctar con 11° Brix y una relación pulpa-agua de 1:6. La capacidad antioxidante fue cuantificada mediante el método fosfomolibdato, mientras que pruebas específicas identificaron fitoquímicos presentes. El análisis estadístico incluyó ANOVA y prueba de Tukey. Los resultados muestran una disminución significativa de la actividad antioxidante a lo largo del proceso productivo, pasando de 1,51 mg de ácido ascórbico/g en la etapa de selección a 0,93 mg/g en el néctar final. La pulpa inicial presentó niveles moderados de compuestos fenólicos y flavonoides, los cuales fueron escasos o inexistentes en el producto final, con un aumento relativo de azúcares reductores. Esta pérdida se atribuye principalmente al tratamiento térmico, especialmente durante la pre-cocción, que causa la degradación de flavonoides y otros compuestos fenólicos. Estos hallazgos resaltan la importancia de optimizar las condiciones de procesamiento para minimizar la degradación de compuestos bioactivos y mejorar la calidad funcional del néctar de copoazú, asegurando así un mayor valor nutricional y saludable para el consumidor.

ABSTRACT Dietary antioxidants, such as polyphenols and flavonoids, play a crucial role in reducing oxidative stress associated with chronic diseases. The aim of the present study was to analyze the antioxidant activity throughout the production of copoazú (Theobroma grandiflorum) nectar carried out between January and February 2023. The study was developed under a quantitative approach, with a descriptive and experimental scope. Mature fruits selected through intentional non-probabilistic sampling were used to prepare a nectar with 11° Brix and a pulp-water ratio of 1:6. Antioxidant capacity was quantified using the phosphomolybdate method, while specific tests identified present phytochemicals. Statistical analysis included ANOVA and Tukey’s test. The results show a significant decrease in antioxidant activity throughout the production process, dropping from 1.51 mg of ascorbic acid/g in the selection stage to 0.93 mg/g in the final nectar. The initial pulp exhibited moderate levels of phenolic compounds and flavonoids, which were scarce or absent in the final product, alongside a relative increase in reducing sugars. This loss is mainly attributed to thermal treatment, particularly during pre-cooking, which causes the degradation of flavonoids and other phenolic compounds. These findings highlight the importance of optimizing processing conditions to minimize the degradation of bioactive compounds and enhance the functional quality of copoazú nectar, thereby ensuring greater nutritional and health value for consumers.

RESUMO Os antioxidantes dietéticos, como polifenóis e flavonoides, desempenham um papel crucial na redução do estresse oxidativo associado a doenças crônicas. O objetivo do presente estudo foi analisar a atividade antioxidante durante a produção do néctar de cupuaçu (Theobroma grandiflorum) realizada entre janeiro e fevereiro de 2023. O estudo foi desenvolvido sob uma abordagem quantitativa, com alcance descritivo e experimental. Frutos maduros selecionados por amostragem intencional não probabilística foram utilizados para preparar um néctar com 11° Brix e proporção polpa-água de 1:6. A capacidade antioxidante foi quantificada pelo método do fosfomolibdato, enquanto testes específicos identificaram fitoquímicos presentes. A análise estatística incluiu ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostram uma diminuição significativa da atividade antioxidante durante o processo produtivo, passando de 1,51 mg de ácido ascórbico/g na etapa de seleção para 0,93 mg/g no néctar final. A polpa inicial apresentou níveis moderados de compostos fenólicos e flavonoides, que foram escassos ou ausentes no produto final, com um aumento relativo de açúcares redutores. Essa perda é atribuída principalmente ao tratamento térmico, especialmente durante o pré-cozimento, que causa a degradação de flavonoides e outros compostos fenólicos. Esses achados destacam a importância de otimizar as condições de processamento para minimizar a degradação de compostos bioativos e melhorar a qualidade funcional do néctar de cupuaçu, garantindo assim maior valor nutricional e saudável para o consumidor.

Presença de metais pesados nos solos do leito do rio Ica na estação seca

RESUMEN La contaminación por metales pesados en el lecho de los ríos es grave por su toxicidad, persistencia y bioacumulación, afectando ecosistemas, salud humana y provocando daños irreversibles. Por consiguiente, el objetivo de la presente investigación fue determinar el nivel de contaminación del suelo causado por la presencia de residuos no deseados localizados en el cauce del río Ica durante la estación seca. La investigación se desarrolló mediante un enfoque cuantitativo, de alcance descriptivo, de tipo observacional, prospectivo y de corte transversal. Se realizaron monitoreos de suelos en cuatro puntos designados (P-01, P-02, P-03, P-04). Se colectaron muestras de un área de 23 metros de ancho por 30 metros de largo en cada punto de muestreo. Los metales pesados analizados registraron concentraciones promedio significativamente inferiores a los límites regulatorios. El arsénico presentó un promedio de 2.235 mg/kg, lo que equivale al 1.6% del estándar permitido (140 mg/kg). El bario alcanzó 160.075 mg/kg, apenas el 8% de su límite (2000 mg/kg). Por otro lado, el plomo mostró un promedio de 226.125 mg/kg (28.3% del umbral de 800 mg/kg). Finalmente, el cromo se mantuvo en 3.895 mg/kg (0.39% del estándar de 1000 mg/kg). Los análisis de metales pesados revelaron concentraciones detectables de arsénico, bario, plomo y cromo, las cuales, en su mayoría, no superaron los límites del Estándar de Calidad Ambiental (ECA). Estos resultados indicaron una presencia controlada de los contaminantes, sin riesgos inmediatos.

ABSTRACT Heavy metal pollution in riverbeds is serious due to its toxicity, persistence, and bioaccumulation, affecting ecosystems, human health, and causing irreversible damage. Therefore, the objective of this research was to determine the level of soil contamination caused by the presence of unwanted waste located in the Ica River bed during the dry season. The research was conducted using a quantitative approach, with a descriptive scope, observational, prospective, and cross-sectional design. Soil monitoring was carried out at four designated points (P-01, P-02, P-03, P-04). Samples were collected from an area of 23 meters wide by 30 meters long at each sampling point. The analyzed heavy metals recorded average concentrations significantly below regulatory limits. Arsenic showed an average of 2.235 mg/kg, equivalent to 1.6% of the permitted standard (140 mg/kg). Barium reached 160.075 mg/kg, only 8% of its limit (2000 mg/kg). Lead averaged 226.125 mg/kg (28.3% of the 800 mg/kg threshold). Finally, chromium remained at 3.895 mg/kg (0.39% of the 1000 mg/kg standard). Heavy metal analyses revealed detectable concentrations of arsenic, barium, lead, and chromium, most of which did not exceed the Environmental Quality Standard (EQS) limits. These results indicated a controlled presence of pollutants, with no immediate risks.

RESUMO A contaminação por metais pesados no leito dos rios é grave devido à sua toxicidade, persistência e bioacumulação, afetando ecossistemas, saúde humana e causando danos irreversíveis. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi determinar o nível de contaminação do solo causado pela presença de resíduos indesejados localizados no leito do rio Ica durante a estação seca. A pesquisa foi desenvolvida por meio de uma abordagem quantitativa, de escopo descritivo, observacional, prospectivo e de corte transversal. Foram realizados monitoramentos do solo em quatro pontos designados (P-01, P-02, P-03, P-04). Amostras foram coletadas em uma área de 23 metros de largura por 30 metros de comprimento em cada ponto de amostragem. Os metais pesados analisados registraram concentrações médias significativamente inferiores aos limites regulatórios. O arsênico apresentou uma média de 2,235 mg/kg, equivalente a 1,6% do padrão permitido (140 mg/kg). O bário atingiu 160,075 mg/kg, apenas 8% do seu limite (2000 mg/kg). O chumbo mostrou uma média de 226,125 mg/kg (28,3% do límite de 800 mg/kg). Finalmente, o cromo manteve-se em 3,895 mg/kg (0,39% do padrão de 1000 mg/kg). As análises de metais pesados revelaram concentrações detectáveis de arsênico, bário, chumbo e cromo, as quais, em sua maioria, não excederam os limites do Padrão de Qualidade Ambiental (PQA). Esses resultados indicaram uma presença controlada de contaminantes, sem riscos imediatos.

Eficácia agronómica de fontes de fertilizantes fosfatados na cultura do milho (Zea mays. L)

RESUMEN El estudio evaluó la efectividad agronómica de diferentes fuentes de fertilizantes fosfatados en el cultivo de maíz en Santa Elena, Concepción, Paraguay, entre septiembre y diciembre de 2023. El objetivo fue comparar el impacto del superfosfato triple y TOP PHOS, aplicados en dosis de 0, 45, 90 y 135 kg ha⁻¹ de P₂O₅, sobre el crecimiento y rendimiento del maíz. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con esquema bifactorial y tres repeticiones. Las variables analizadas incluyeron altura de planta, longitud y diámetro de mazorca, y rendimiento. Los resultados mostraron que la fuente de fósforo no influyó significativamente en la altura de planta ni en las dimensiones de la mazorca, pero sí lo hicieron las dosis de P₂O₅. El mayor rendimiento (no se especifica el valor exacto) se obtuvo con 90 kg ha⁻¹ de P₂O₅ y superfosfato triple. Se concluye que la dosis de 90 kg ha⁻¹ de P₂O₅ favorece la productividad del maíz en estas condiciones.

ABSTRACT This study evaluated the agronomic effectiveness of different sources of phosphate fertilizers on corn crops in Santa Elena, Concepción, Paraguay, between September and December 2023. The objective was to compare the impact of triple superphosphate and TOP PHOS, applied at doses of 0, 45, 90, and 135 kg ha⁻¹ of P₂O₅, on corn growth and yield. A randomized complete block design with a two-factor scheme and three replications was used. The variables analyzed included plant height, ear length and diameter, and yield. The results showed that the phosphorus source did not significantly influence plant height or ear dimensions, but P₂O₅ doses did. The highest yield (the exact value is not specified) was obtained with 90 kg ha⁻¹ of P₂O₅ and triple superphosphate. It is concluded that a dose of 90 kg ha⁻¹ of P₂O₅ improves corn productivity under these conditions.

RESUMO O estudo avaliou a eficácia agronómica de diferentes fontes de fertilizantes fosfatados na cultura do milho em Santa Elena, Concepción, Paraguai, entre setembro e dezembro de 2023. O objetivo foi comparar o impacto do superfosfato triplo e do TOP PHOS, aplicados nas doses de 0, 45, 90 e 135 kg ha⁻¹ de P₂O₅, no crescimento e na produtividade do milho. Foi utilizado o delineamento em blocos casualizados com um esquema bifatorial e três repetições. As variáveis analisadas incluíram a altura da planta, o comprimento e diâmetro da espiga e o rendimento. Os resultados mostraram que a fonte de fósforo não influenciou significativamente a altura da planta nem as dimensões da espiga, mas as doses de P₂O₅ sim. A maior produtividade (o valor exato não é especificado) foi obtida com 90 kg ha⁻¹ de P₂O₅ e superfosfato triplo. Conclui-se que a dose de 90 kg ha⁻¹ de P₂O₅ favorece a produtividade do milho nestas condições

Análise da competitividade agroprodutiva e da resiliência em cafeicultores da selva de Huánuco, Peru

RESUMEN La competitividad en la modernidad exige el aprovechamiento de las ventajas innovadoras, tecnológicas, el capital humano, las decisiones estratégicas vinculadas a mercados globales, el conocimiento y los recursos naturales. Objetivo. Relacionar la variable competitividad agroproductiva con la variable resiliencia en los caficultores del centro poblado Cayumba, distrito Mariano Dámaso Beraún, Huánuco. Materiales y Métodos. Se efectuó la investigación aplicando cuestionarios a 64 caficultores, acerca de la variable competitividad agroproductiva y sus tres dimensiones (capacidad estratégica, crecimiento agroproductivo y capacidad técnica) y sobre la variable resiliencia y sus cinco dimensiones (confianza en sí mismo, ecuanimidad, perseverancia, satisfacción personal y el sentirse bien solo). Los resultados indican que existe una moderada correlación positiva significativa entre las dos variables, y entre la variable resiliencia con las dimensiones crecimiento agroproductivo y capacidad técnica. Conclusiones. Es importante la elaboración de planes que fomenten el fortalecimiento de la competitividad de los caficultores, considerando además de la resiliencia, otras variables que determinen dicha competitividad.

ABSTRACT Modern competitiveness demands the effective use of innovative and technological advantages, human capital, strategic decisions linked to global markets, knowledge, and natural resources. Objective. To examine the relationship between agro-productive competitiveness and resilience in coffee producers from the populated center of Cayumba, Mariano Dámaso Beraún district, Huánuco. Materials and Methods. The research was conducted by applying questionnaires to 64 coffee growers, focusing on the variable of agro-productive competitiveness and its three dimensions (strategic capacity, agro-productive growth, and technical capacity), as well as on the variable of resilience and its five dimensions (self-confidence, equanimity, perseverance, personal satisfaction, and comfort with solitude). The results indicate a significant moderate positive correlation between the two variables, as well as between the resilience variable and the dimensions of agro-productive growth and technical capacity. Conclusions. It is important to develop plans that promote the strengthening of coffee growers' competitiveness, taking into account not only resilience but also other variables that determine such competitiveness

RESUMO A competitividade na modernidade exige o aproveitamento eficaz das vantagens inovadoras e tecnológicas, do capital humano, das decisões estratégicas vinculadas aos mercados globais, do conhecimento e dos recursos naturais. Objetivo: Relacionar a variável competitividade agroprodutiva com a variável resiliência nos cafeicultores do centro poblado de Cayumba, distrito de Mariano Dámaso Beraún, Huánuco. Materiais e Métodos. A pesquisa foi realizada aplicando questionários a 64 cafeicultores, abordando a variável competitividade agroprodutiva e suas três dimensões (capacidade estratégica, crescimento agroprodutivo e capacidade técnica), assim como a variável resiliência e suas cinco dimensões (autoconfiança, equanimidade, perseverança, satisfação pessoal e sentir-se bem sozinho). Os resultados indicam que existe uma correlação positiva moderada e significativa entre as duas variáveis, assim como entre a variável resiliência e as dimensões crescimento agroprodutivo e capacidade técnica. Conclusões. Principio del formularioÉ importante a elaboração de planos que promovam o fortalecimento da competitividade dos cafeicultores, considerando, além da resiliência, outras variáveis que determinem essa competitividade.

Desenvolvimento e validação da equação de previsão de peso para cavalos de corrida puro-sangue

RESUMEN En Ecuador, la ausencia de básculas en muchos criaderos de caballos genera discrepancias al estimar el peso mediante cintas métricas. Lo que motivo a desarrollar y validar una ecuación predictora de peso, a través de mediciones zoométricas en caballos pura sangre de carrera. Se utilizaron 53 caballos con rango de 2 a 20 años de edad. Las medidas evaluadas fueron: alzada a la cruz (AC), perímetro torácico (PT) y diámetros: longitudinal (DL), dorso-esternal (DD) y bicostal (DBC). Se construyó un modelo de regresión lineal múltiple, se redujo las variables con el método stepwise backward, se revisó los coeficientes a través del valor de probabilidad y el factor de inflación de la varianza. Se comparó con otras ecuaciones para estimar el peso de caballos descritas en la literatura a través del coeficiente de determinación ajustado (R2aj), error absoluto medio (MAE), error cuadrático medio (MSE) y su raíz cuadrada (RMSE). Los resultados fueron, peso vivo 487,64±41,80 kg, AC 160,25±4,26 cm, PT 162,30±4,10 cm, DL 162,30±4,10 cm, DD 64,42±4,91 cm y DBC 43,26±3,06 cm. La ecuación obtenida fue Peso = -764,58+1,49*(AC)+5,56*(PT) con R2aj de 0,7262 y criterio de información de Akaike de 329,94. Con base en las medidas MAE, MSE y RMSE, el modelo propuesto resultó ser más eficiente sobre las demás ecuaciones analizadas. Se concluye que la ecuación desarrollada puede servir para estimar el peso en caballos de pura sangre de carreras.

ABSTRACT In Ecuador, the lack of scales in many horse farms leads to discrepancies when estimating weight using tape measures. This motivated the development and validation of a weight prediction equation using zoometric measurements in Thoroughbred racehorses. Fifty-three horses ranging in age from 2 to 20 years were used. The measurements evaluated were height at the withers (H2), thoracic circumference (TC), and longitudinal (L), dorsal-sternal (DS), and bicostal diameters (BDC). A multiple linear regression model was constructed, variables were reduced using the stepwise backward method, and coefficients were reviewed using the probability value and the variance inflation factor. The model was compared with other equations for estimating horse weight described in the literature using the adjusted coefficient of determination (R2aj), mean absolute error (MAE), root mean square error (RMSE), and the mean square error (RMSE). The results were, live weight 487.64 ± 41.80 kg, AC 160.25 ± 4.26 cm, PT 162.30 ± 4.10 cm, DL 162.30 ± 4.10 cm, DD 64.42 ± 4.91 cm and DBC 43.26 ± 3.06 cm. The equation obtained was Weight = -764.58 + 1.49 * (AC) + 5.56 * (PT) with R2aj of 0.7262 and Akaike information criterion of 329.94. Based on the MAE, MSE and RMSE measures, the proposed model turned out to be more efficient than the other equations analyzed. It is concluded that the developed equation can be used to estimate weight in thoroughbred racehorses.

RESUMO No Equador, a falta de balanças em muitas explorações de cavalos leva a discrepâncias na estimativa do peso através de fitas métricas. Isto motivou o desenvolvimento e validação de uma equação de previsão de peso, utilizando medidas zoométricas em cavalos de corrida puro-sangue. Foram utilizados 53 cavalos com idades compreendidas entre os 2 e os 20 anos. As medidas avaliadas foram: altura ao garrote (AC), perímetro torácico (PT) e diâmetros: longitudinal (DL), dorsoesternal (DD) e bicostal (DBC). Foi construído um modelo de regressão linear múltipla, as variáveis foram reduzidas através do método stepwise backward e os coeficientes foram revistos através do valor de probabilidade e do fator de inflação da variância. Foi comparado com outras equações para a estimativa do peso dos cavalos descritas na literatura através do coeficiente de determinação ajustado (R2aj), erro absoluto médio (MAE), erro quadrático médio (MSE) e a sua raiz quadrada (RMSE). Os resultados foram, peso vivo 487,64±41,80 kg, CA 160,25±4,26 cm, PT 162,30±4,10 cm, DL 162,30±4,10 cm, DD 64,42±4,91 cm e DBC 43,26±3,06 cm. A equação obtida foi Peso = -764,58+1,49*(AC)+5,56*(PT) com R2aj de 0,7262 e critério de informação de Akaike de 329,94. Com base nas medidas MAE, MSE e RMSE, o modelo proposto mostrou-se mais eficiente que as restantes equações analisadas. Conclui-se que a equação desenvolvida pode ser utilizada para estimar o peso em cavalos puro-sangue de corrida.

Gestão ambiental e competitividade nas universidades peruanas

RESUMEN La gestión ambiental y la competitividad en las organizaciones son pilares fundamentales para alcanzar el desarrollo sostenible. El objetivo del estudio fue determinar la influencia del manejo ambiental en la mejora de la competitividad de la gestión ambiental en la Universidad Nacional Agraria de la Selva (UNAS) y Universidad Peruana de los Andes (UPLA). El enfoque utilizado es cuantitativo, de tipo descriptivo y explicativo, en cuanto al diseño es no experimental. Se comparó el nivel de competitividad entre las instituciones. Los resultados identificaron que el consumo de recursos naturales genera alteración en la calidad del aire, agua y suelo por emisiones, vertimientos y residuos sólidos, así como el incremento de los niveles de ruido. Se concluye que la UPLA, ostenta mayor competitividad, puesto emplean menos recursos naturales con respecto a la UNAS; de la misma forma se reducen sus costos.

ABSTRACT Environmental management and competitiveness in organizations are fundamental pillars for achieving sustainable development. The objective of this study was to determine the influence of environmental management on improving the competitiveness of environmental management at the National Agrarian University of the Selva (UNAS) and the Peruvian University of the Andes (UPLA). The approach used is quantitative, descriptive, and explanatory, with a non-experimental design. The level of competitiveness between the institutions was compared. The results identified that the consumption of natural resources generates alterations in air, water, and soil quality due to emissions, discharges, and solid waste, as well as increased noise levels. It is concluded that UPLA is more competitive, as it uses fewer natural resources than UNAS; its costs are also reduced.

RESUMO A gestão ambiental e a competitividade nas organizações são pilares fundamentais para alcançar o desenvolvimento sustentável. O objetivo do estudo foi determinar a influência da gestão ambiental na melhoria da competitividade da gestão ambiental na Universidade Nacional Agrária da Selva (UNAS) e na Universidade Peruana dos Andes (UPLA). A abordagem utilizada é quantitativa, descritiva e explicativa, e o delineamento é não experimental. Foi comparado o nível de competitividade entre instituições. Os resultados identificaram que o consumo de recursos naturais provoca alterações na qualidade do ar, da água e do solo devido às emissões, descargas e resíduos sólidos, além do aumento dos níveis de ruído. Conclui-se que a UPLA possui maior competitividade, pois utiliza menos recursos naturais em comparação à UNAS; da mesma forma que seus custos são reduzidos.

Estudo comparativo do sequestro de carbono através do cálculo da biomassa total acima do solo entre plantações de Inga edulis C. Martius “guaba” em antigos campos de coca em Tingo Maria

RESUMEN La captura y almacenamiento de carbono es reconocida internacionalmente como una estrategia fundamental para mitigar el cambio climático y alcanzar los objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Objetivo: Evaluar el almacenamiento de carbono en plantaciones de Inga edulis C. Martius mediante el cálculo de la biomasa aérea total, comparando incrementos en diferentes periodos de crecimiento a los 2, 4 y 6 años en Tingo María. Metodología: El enfoque es cuantitativo, tipo descriptivo y comparativo. La población compuesta por nueve parcelas muestreadas. Para recoger la información, se sacó el promedio para la biomasa de los árboles talados según edad y el promedio del número de árboles por parcela. Los resultados promedios del almacenamiento de carbono en la biomasa aérea total en Inga edulis C. Martius muestra una tendencia al aumento en 2, 4 y 6 años de siembra, teniendo para el tronco: 67.04, 206.48, 477.92 kg/parcela respectivamente de biomasa húmeda y de 38.37, 118.18, 273.55 kg/parcela de biomasa seca; para las ramas de 11.62, 16.14, 28.82kg/parcela de biomasa húmeda y de 5.72, 7.95, 14.19 kg/parcela, para biomasa seca; para las hojas 21.5, 40, 54.2 kg/parcela de biomas húmeda y de 9.59, 17.85, 24.20 kg/parcela de biomasa seca. Conclusiones: En la especie evaluada se tiene una tendencia al incremento de la biomasa aérea total almacenada siendo la plantación de 6 años de periodo de siembra la que mayor carbono almacenado presente.

ABSTRACT Carbon capture and storage is internationally recognized as a fundamental strategy for mitigating climate change and achieving greenhouse gas emission reduction targets. Objective: To assess carbon storage in Inga edulis C. martius plantations by calculating total aboveground biomass and comparing increases in different growth periods at 2, 4, and 6 years in Tingo María. Methodology: The approach is quantitative, descriptive, and comparative. The population comprised nine sampled plots. To collect the information, the average biomass of felled trees by age and the average number of trees per plot were calculated. The average results of carbon storage in the total aboveground biomass in Inga edulis C. Martius shows an increasing trend in 2, 4 and 6 years of planting, having for the trunk: 67.04, 206.48, 477.92 kg / plot respectively of wet biomass and 38.37, 118.18, 273.55 kg / plot of dry biomass; for the branches of 11.62, 16.14, 28.82 kg / plot of wet biomass and 5.72, 7.95, 14.19 kg / plot, for dry biomass; for leaves 21.5, 40, 54.2 kg / plot of wet biomass and 9.59, 17.85, 24.20 kg / plot of dry biomass. Conclusions: In the evaluated species, there is a tendency for total stored aboveground biomass to increase, with the plantation with a 6-year planting period having the greatest stored carbon.

RESUMO A captura e o armazenamento de carbono são reconhecidos internacionalmente como uma estratégia fundamental para mitigar as mudanças climáticas e atingir as metas de redução de emissões de gases de efeito estufa. Objetivo: Avaliar o armazenamento de carbono em plantações de Inga edulis C. Martius calculando a biomassa total acima do solo, comparando aumentos em diferentes períodos de crescimento em 2, 4 e 6 anos em Tingo María. Metodologia: A abordagem é quantitativa, descritiva e comparativa. A população foi composta por nove parcelas amostradas. Para coletar as informações, foram calculadas a biomassa média das árvores abatidas de acordo com a idade e o número médio de árvores por parcela. Os resultados médios de armazenamento de carbono na biomassa aérea total em Inga edulis C. Martius mostram uma tendência crescente em 2, 4 e 6 anos de plantio, tendo para o tronco: 67,04, 206,48, 477,92 kg/parcela respectivamente de biomassa úmida e 38,37, 118,18, 273,55 kg/parcela de biomassa seca; para os ramos de 11,62, 16,14, 28,82 kg/parcela de biomassa úmida e 5,72, 7,95, 14,19 kg/parcela, para biomassa seca; para folhas 21,5, 40, 54,2 kg/parcela de biomassa úmida e 9,59, 17,85, 24,20 kg/parcela de biomassa seca. Conclusões: Nas espécies avaliadas, há uma tendência de aumento na biomassa total armazenada acima do solo, sendo o plantio com período de plantio de 6 anos o que apresenta maior carbono armazenado.

Desenvolvimento e validação de escalas diagramáticas de severidade de olho-de-galo e minador em folhas de cafeeiro

RESUMEN El objetivo de esta investigación fue desarrollar y validar escalas diagramáticas de severidad para ojo de gallo (Mycena citricolor) y minador (Leucoptera coffeella) del cafeto, asegurando la exactitud y precisión en la evaluación visual de lesiones foliares. Se recolectaron hojas de cafeto en dos parcelas agrícolas con diferentes intensidades de lesión foliar, y la severidad real se determinó digitalmente. Con base en la distribución de frecuencia de los valores de severidad y de acuerdo con la ley de agudeza visual de Webber-Fechner, se establecieron los límites mínimo y máximo, así como los niveles intermedios de cada escala. Diez evaluadores validaron ambas escalas estimando la severidad de 66 hojas con ojo de gallo y 40 con minador, primero sin la escala y luego con ella, con un intervalo de 7 días entre estimaciones. Se verificó la exactitud, la precisión y la reproducibilidad de las estimaciones. El uso de la escala mejoró la exactitud, precisión y reproducibilidad de las estimaciones de la severidad de las lesiones foliares causadas por ojo de gallo y minador, en comparación con las estimaciones realizadas sin la escala. Las escalas permitieron una estimación visual precisa de la severidad de ojo de gallo y minador en hojas de cafeto.

ABSTRACT The objective of this research was to develop and validate diagrammatic severity scales for coffee leaf spot (Mycena citricolor) and coffee leaf miner (Leucoptera coffeella), ensuring accuracy and precision in the visual assessment of foliar lesions. Coffee leaves were collected from two agricultural plots with different intensities of foliar lesions, and the actual severity was determined digitally. Based on the frequency distribution of severity values and following Webber-Fechner’s law of visual acuity, the minimum and maximum limits, as well as the intermediate levels of each scale, were established. Ten evaluators validated both scales by estimating the severity of 66 leaves with leaf spot and 40 with leaf miner, first without the scale and then with it, with a 7-day interval between assessments. The accuracy, precision, and reproducibility of the estimates were verified. The use of the scale improved the accuracy, precision, and reproducibility of severity estimates for foliar lesions caused by leaf spot and leaf miner, compared to estimates made without the scale. The scales allowed for an accurate visual estimation of the severity of leaf spot and leaf miner in coffee leaves.

RESUMO O objetivo desta pesquisa foi desenvolver e validar escalas diagramáticas de severidade para a mancha olho-de-galo (Mycena citricolor) e o bicho-mineiro (Leucoptera coffeella) do cafeeiro, garantindo a exatidão e precisão na avaliação visual das lesões foliares. Folhas de cafeeiro foram coletadas em duas parcelas agrícolas com diferentes intensidades de lesão foliar, e a severidade real foi determinada digitalmente. Com base na distribuição de frequência dos valores de severidade e de acordo com a lei da acuidade visual de Webber-Fechner, foram estabelecidos os limites mínimo e máximo, assim como os níveis intermediários de cada escala. Dez avaliadores validaram ambas as escalas estimando a severidade de 66 folhas com olho-de-galo e 40 com bicho-mineiro, primeiro sem a escala e depois com ela, com um intervalo de 7 dias entre as estimativas. A exatidão, precisão e reprodutibilidade das estimativas foram verificadas. O uso da escala melhorou a exatidão, precisão e reprodutibilidade das estimativas da severidade das lesões foliares causadas por olho-de-galo e bicho-mineiro, em comparação com as estimativas feitas sem a escala. As escalas permitiram uma estimativa visual precisa da severidade do olho-de-galo e do bicho-mineiro em folhas de cafeeiro.

Avaliação de diferentes densidades populacionais nas características de produtividade do milho (Zea Mays l.)

RESUMEN La presente investigación se realizó con el objetivo de evaluar el efecto de diferentes densidades poblacionales en la producción de maíz. El trabajo se instaló en la localidad de Santa Librada, situada en la ciudad de Horqueta. Se utilizó el Diseño de Bloques Completos al Azar, con esquema factorial 3 × 3, siendo el Factor A: espaciamiento entre hileras (45, 60 y 75 cm) y el Factor B: espaciamiento entre plantas (35, 30 y 25 cm). Con 9 tratamientos y 4 repeticiones, totalizando 36 unidades experimentales (UE). Las determinaciones evaluadas fueron: altura de la planta, altura de inserción de la mazorca, peso de mil granos y rendimiento. Los datos fueron sometidos al análisis de varianza mediante el test de Fisher y las medias comparadas por el test de Tukey al 5%. Los resultados demuestran que no hubo diferencia estadística significativa en niveles de espaciamientos, sólo se detectó interacción la determinación de rendimiento.

ABSTRACT Taking into account the importance of corn cultivation in our region, this research was carried out with the objective of evaluating the effect of different population densities on corn production. The work was installed in the town of Santa Librada, located in the city of Horqueta. The Random Complete Block Design was used, with a 3×3 factorial scheme, with Factor A: spacing between rows (75, 60 and 45 cm) and Factor B: spacing between plants (35, 30 and 25 cm). With 9 treatments and 4 repetitions, totaling 36 experimental units (EU). The determinations evaluated were: plant height, ear insertion height, thousand grain weight and yield. The data were subjected to analysis of variance using the Fisher test and the means compared by the Tukey test at 5%. The results show that there was no significant statistical difference in spacing levels; only an interaction was detected with the determination of yield.

RESUMO Levando em consideração a importância do cultivo do milho em nossa região, esta pesquisa foi realizada com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes densidades populacionais na produção de milho. A obra foi instalada no município de Santa Librada, no município de Horqueta. Utilizou-se o delineamento em blocos completos ao acaso, com esquema fatorial 3×3, sendo Fator A: espaçamento entre linhas (45, 60 e 75 cm) e Fator B: espaçamento entre plantas (35, 30 e 25 cm). Com 9 tratamentos e 4 repetições, totalizando 36 unidades experimentais (UE). As determinações avaliadas foram: altura de planta, altura de inserção da espiga, massa de mil grãos e produtividade. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste de Fisher e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5%. Os resultados mostram que não houve diferença estatística significativa nos níveis de espaçamento, apenas foi detectada interação com a determinação da produção.

Gestão de lamas para a melhoria dos solos da estação de tratamento de águas residuais de Cuzco

RESUMEN El presente estudio aborda la gestión y aprovechamiento de los lodos generados en la PTAR de Cusco, en el contexto de la crisis hídrica y la necesidad de soluciones sostenibles. El objetivo principal fue describir la gestión actual de los lodos y su potencial uso agrícola, en línea con la normativa ambiental y los principios de la economía circular. La investigación se desarrolló en Cusco, una región donde la reutilización de aguas residuales y subproductos es aún limitada, pese a la urgencia de fortalecer la infraestructura de saneamiento. Los resultados evidencian que los lodos tratados pueden transformarse en recursos valiosos como compost o abonos, mejorando la fertilidad del suelo y reduciendo la dependencia de fertilizantes químicos. Sin embargo, persisten desafíos técnicos y normativos que dificultan su aprovechamiento integral. Se concluye que la valorización de lodos es viable y beneficiosa, pero requiere inversiones, actualización normativa y sensibilización de los actores involucrados.

ABSTRACT This study addresses the management and utilization of sludge generated at the Cusco WWTP (Wastewater Treatment Plant) within the context of the water crisis and the need for sustainable solutions. The main objective was to describe the current sludge management practices and their potential agricultural use, in line with environmental regulations and circular economy principles. The research was conducted in Cusco, a region where the reuse of wastewater and by-products is still limited, despite the urgency to strengthen sanitation infrastructure. The results show that treated sludge can be transformed into valuable resources such as compost or fertilizers, improving soil fertility and reducing dependence on chemical fertilizers. However, technical and regulatory challenges persist, hindering its comprehensive use. It is concluded that sludge valorization is feasible and beneficial, but requires investments, regulatory updates, and increased awareness among involved stakeholders.

RESUMO Este estudo aborda a gestão e o aproveitamento dos lodos gerados na ETA de Cusco, no contexto da crise hídrica e da necessidade de soluções sustentáveis. O objetivo principal foi descrever a gestão atual dos lodos e seu potencial uso agrícola, em consonância com a legislação ambiental e os princípios da economia circular. A pesquisa foi realizada em Cusco, uma região onde a reutilização de águas residuais e subprodutos ainda é limitada, apesar da urgência de fortalecer a infraestrutura de saneamento. Os resultados demonstram que os lodos tratados podem se transformar em recursos valiosos, como composto ou fertilizantes, melhorando a fertilidade do solo e reduzindo a dependência de fertilizantes químicos. No entanto, desafios técnicos e regulatórios ainda dificultam seu uso integral. Conclui-se que a valorização dos lodos é viável e benéfica, mas requer investimentos, atualizações regulatórias e sensibilização dos atores envolvidos.

Caracterização química do cacau Nacional e CCN51 em Los Ríos, Equador

RESUMEN La caracterización química de cultivares de cacao representa una herramienta clave para fortalecer la trazabilidad, la diferenciación agroindustrial y la certificación de origen. El objetivo del estudio es evaluar el efecto del genotipo y de la localidad sobre la composición fisicoquímica de almendras fermentadas de Theobroma cacao L., variedades Nacional y CCN-51, cultivadas en la provincia de Los Ríos, Ecuador. Métodología: El enfoque del estudio es cuantitativo, tipo experimental y diseño de campo. Se aplicó un diseño factorial 2 × 3 en bloques al azar, con muestras recolectadas en los cantones Babahoyo, Montalvo y Ventanas. Las variables analizadas fueron humedad, grasa, polifenoles totales, cafeína y teobromina. Los resultados: Se observaron efectos significativos del tipo de cacao sobre el peso inicial, peso seco, temperatura y pH (p < 0,001). La interacción genotipo × localidad resultó significativa en el contenido de polifenoles (p = 0,0030), siendo el cacao Nacional de Montalvo el que presentó la mayor concentración (130,51 mg EAG/g). También se detectaron diferencias en teobromina (p = 0,0090), con un valor máximo de 1,92 % en Nacional de Montalvo. Las variables humedad y grasa no mostraron diferencias significativas, lo que indica una alta estabilidad bajo condiciones controladas. Estos resultados evidencian que los compuestos bioactivos del cacao responden de manera diferencial a la interacción genotipo × ambiente, reafirmando el rol determinante del terroir en la calidad química del grano. Se concluye que el cacao Nacional cultivado en Montalvo presenta el mejor perfil funcional y que su valorización debe apoyarse en sistemas de trazabilidad bioquímica y zonificación agroecológica.

ABSTRACT The chemical characterization of cacao cultivars represents a key tool for strengthening traceability, agro-industrial differentiation, and certification of origin. The objective of this study was to evaluate the effect of genotype and location on the physicochemical composition of fermented almonds of Theobroma cacao L., varieties Nacional and CCN-51, grown in the province of Los Ríos, Ecuador. Methodology: The study approach is quantitative, experimental, and field-based. A 2 × 3 factorial design in randomized blocks was applied, with samples collected in the cantons of Babahoyo, Montalvo, and Ventanas. The variables analyzed were moisture, fat, total polyphenols, caffeine, and theobromine. Results: Significant effects of cacao type were observed on initial weight, dry weight, temperature, and pH (p < 0.001). The genotype × location interaction was significant for polyphenol content (p=0.0030), with Nacional de Montalvo cacao presenting the highest concentration (130.51 mg EAG/g). Differences were also detected in theobromine (p=0.0090), with a maximum value of 1.92% in Nacional de Montalvo. The moisture and fat variables did not show significant differences, indicating high stability under controlled conditions. These results demonstrate that cacao's bioactive compounds respond differentially to the genotype × environment interaction, reaffirming the determining role of terroir in the chemical quality of the bean. It is concluded that Nacional cacao grown in Montalvo presents the best functional profile and that its valorization should be supported by biochemical traceability systems and agroecological zoning.

RESUMO A caracterização química das cultivares de cacau representa uma ferramenta fundamental para o fortalecimento da rastreabilidade, da diferenciação agroindustrial e da certificação de origem. O objetivo deste estudo é avaliar o efeito do genótipo e da localização na composição físico-química de amêndoas fermentadas de Theobroma cacao L., variedades Nacional e CCN-51, cultivadas na província de Los Ríos, Equador. Metodologia: A abordagem do estudo é quantitativa, do tipo experimental e delineamento de campo. Foi aplicado um delineamento fatorial 2 × 3 em blocos casualizados, com amostras coletadas nos cantões de Babahoyo, Montalvo e Ventanas. As variáveis analisadas foram umidade, gordura, polifenóis totais, cafeína e teobromina. Resultados: Foram observados efeitos significativos do tipo de cacau no peso inicial, peso seco, temperatura e pH (p<0,001). A interação genótipo × localização foi significativa no conteúdo de polifenóis (p=0,0030), com o cacau Nacional de Montalvo apresentando a maior concentração (130,51mg EAG/g). Diferenças também foram detectadas na teobromina (p=0,0090), com valor máximo de 1,92% em Nacional de Montalvo. As variáveis umidade e gordura não apresentaram diferenças significativas, indicando alta estabilidade em condições controladas. Esses resultados mostram que os compostos bioativos do cacau respondem de forma diferenciada à interação genótipo × ambiente, reafirmando o papel determinante do terroir na qualidade química do grão. Conclui-se que o cacau Nacional cultivado em Montalvo apresenta o melhor perfil funcional e que sua valorização deve ser apoiada por sistemas de rastreabilidade bioquímica e zoneamento agroecológico.

Avaliação da compostagem de alperujo com diferentes concentrações e o impacto do uso de geomembrana

RESUMEN El estudio evaluó el compostaje de alperujo, un subproducto de la producción de aceite de oliva, en combinación con rastrojos de poda de olivo y estiércol de ovino, bajo condiciones climáticas de Tacna, Perú, entre marzo y septiembre de 2023. Se formularon tres mezclas de compost y se analizó el impacto del uso de geomembranas en el proceso, el cual tuvo una duración de seis meses. Los resultados indicaron que el pH del compost osciló entre 6.3 y 7.4, un rango óptimo para la disponibilidad de nutrientes. La conductividad eléctrica varió entre 0.71 dS/m y 1.98 dS/m, evidenciando que el uso de geomembranas influyó en la salinidad del compost final. Asimismo, la aplicación de geomembranas favoreció una mayor retención de carbono orgánico y nutrientes esenciales, reduciendo la lixiviación y mejorando la estabilidad del compost. Estos hallazgos resaltan la importancia del manejo de pH y salinidad en el compostaje, así como el potencial del alperujo como enmienda orgánica para suelos agrícolas. En conclusión, el uso de geomembranas en el compostaje de alperujo representa una estrategia viable para optimizar la calidad del compost y fomentar prácticas agrícolas sostenibles.

ABSTRACT The study evaluated the composting of alperujo, a by-product of olive oil production, in combination with olive pruning residues and sheep manure, under climatic conditions in Tacna, Peru, between March and September 2023. Three compost mixtures were formulated, and the impact of using geomembranes in the process, which lasted six months, was analyzed. The results indicated that the pH of the compost ranged from 6.3 to 7.4, an optimal range for nutrient availability. Electrical conductivity varied between 0.71 dS/m and 1.98 dS/m, showing that the use of geomembranes influenced the salinity of the final compost. Likewise, the application of geomembranes favored greater retention of organic carbon and essential nutrients, reducing leaching and improving compost stability. These findings highlight the importance of pH and salinity management in composting, as well as the potential of olive pomace as an organic amendment for agricultural soils. In conclusion, the use of geomembranes in olive pomace composting represents a viable strategy for optimizing compost quality and promoting sustainable agricultural practices.

RESUMO O estudo avaliou a compostagem de alperujo, um subproduto da produção de azeite de oliva, em combinação com resíduos de poda de oliveira e esterco de ovelha, sob condições climáticas de Tacna, Peru, entre março e setembro de 2023. Foram formuladas três misturas de composto e analisado o impacto do uso de geomembranas no processo, que teve duração de seis meses. Os resultados indicaram que o pH do composto oscilou entre 6,3 e 7,4, uma faixa ótima para a disponibilidade de nutrientes. A condutividade elétrica variou entre 0,71 dS/m e 1,98 dS/m, evidenciando que o uso de geomembranas influenciou a salinidade do composto final. Além disso, a aplicação de geomembranas favoreceu uma maior retenção de carbono orgânico e nutrientes essenciais, reduzindo a lixiviação e melhorando a estabilidade do composto. Essas descobertas destacam a importância do manejo do pH e da salinidade na compostagem, bem como o potencial do alperujo como corretivo orgânico para solos agrícolas. Em conclusão, o uso de geomembranas na compostagem de alperujo representa uma estratégia viável para otimizar a qualidade do composto e promover práticas agrícolas sustentáveis.

Avaliação do enriquecimento ambiental em tartarugas: Impacto no seu comportamento e bem-estar

RESUMEN El impacto del enriquecimiento ambiental en el comportamiento y bienestar de tortugas en cautiverio en el Centro de Paso de Fauna Silvestre de la Universidad Agraria del Ecuador. El objetivo fue analizar las diferentes estrategias de enriquecimiento físico y alimenticio influyen en la conducta y adaptación de diversas especies de tortugas. La metodología consistió en un diseño experimental longitudinal, observando a 27 tortugas durante tres fases: antes, durante y después de la aplicación de enriquecimientos, registrando variables como alerta, exploración, alimentación, descanso e interacciones sociales mediante etogramas. Los resultados mostraron un aumento significativo en el comportamiento exploratorio durante la fase de enriquecimiento, especialmente en Trachemys scripta (34%) y Chelonoidis carbonaria (41%). Además, especies como Kinosternon leucostonum y Trachemys scripta prefirieron camarones congelados (81%). Tras retirar los enriquecimientos, la exploración se mantuvo elevada en algunas especies. Se concluye que el enriquecimiento ambiental mejora la adaptabilidad y reduce el estrés, recomendándose su implementación continua en centros de rescate y rehabilitación.

ABSTRACT The impact of environmental enrichment on the behavior and well-being of captive turtles at the Wildlife Transit Center of the Agrarian University of Ecuador. The objective was to analyze how different physical and nutritional enrichment strategies influence the behavior and adaptation of various turtle species. The methodology consisted of a longitudinal experimental design, observing 27 turtles during three phases: before, during, and after the application of enrichments, recording variables such as alertness, exploration, feeding, resting, and social interactions using ethograms. The results showed a significant increase in exploratory behavior during the enrichment phase, especially in Trachemys scripta (34%) and Chelonoidis carbonaria (41%). Furthermore, species such as Kinosternon leucostonum and Trachemys scripta preferred frozen shrimp (81%). After the enrichments were removed, exploration remained high in some species. It is concluded that environmental enrichment improves adaptability and reduces stress, and its continued implementation in rescue and rehabilitation centers is recommended.

RESUMO O impacto do enriquecimento ambiental no comportamento e bem-estar das tartarugas em cativeiro no Centro de Passagem de Vida Selvagem da Universidade Agrária do Equador. O objetivo foi analisar de que forma diferentes estratégias de enriquecimento físico e nutricional influenciam o comportamento e a adaptação de várias espécies de tartarugas. A metodologia consistiu num desenho experimental longitudinal, observando 27 tartarugas durante três fases: antes, durante e depois da aplicação dos enriquecimentos, registando variáveis como o alerta, a exploração, a alimentação, o repouso e as interações sociais com recurso a etogramas. Os resultados mostraram um aumento significativo do comportamento exploratório durante a fase de enriquecimento, especialmente em Trachemys scripta (34%) e Chelonoidis carbonaria (41%). Além disso, espécies como Kinosternon leucostonum e Trachemys scripta preferiram o camarão congelado (81%). Após a remoção dos enriquecimentos, a exploração manteve-se elevada em algumas espécies. Conclui-se que o enriquecimento ambiental melhora a adaptabilidade e reduz o stress, sendo recomendada a sua implementação contínua em centros de resgate e reabilitação.

Mitigação dos impactos ambientais devido a práticas agrícolas inadequadas no cultivo de granadilla e rocoto

RESUMEN Introducción: La mitigación de los impactos ambientales derivados de prácticas agrícolas inadecuadas se basa en la adopción de técnicas y sistemas que minimizan la degradación del suelo. El objetivo de este artículo es elaborar una propuesta de control, mitigación, corrección y compensación que permitan disminuir los Impactos ambientales por prácticas agrícolas inadecuadas del cultivo de granadilla y rocoto de la cuenca San Alberto, distrito de Oxapampa-Pasco. Materiales y método: Fue una investigación con un enfoque cuantitativo, paradigma positivista, con diseño no experimental y el tipo proyectiva. La población estuvo representada por 2500 agricultores cuyas edades son de 20 a 60 años y 2500 parcelas agrícolas con cultivos de granadilla y rocoto. La muestra probabilística obtenida a través de la tabla de Fisher Arkin-Colton, teniendo como muestra N=222 parcelas agrícolas. Se aplicó un cuestionario validad por expertos para recoger la información. Los resultados dejaron claro que, en el medio abiótico, el componente suelo, tiene impacto negativo con valor - 40 el cual indica impactos moderados. Las medidas son de control, mitigación y corrección. Se concluye que, la propuesta de mitigación permitirá que se tomen acciones de control, mitigación, corrección y compensación para lograr mayor sostenibilidad del cultivo de rocoto y granadilla.

ABSTRACT Introduction: Mitigation of environmental impacts derived from inappropriate agricultural practices is based on the adoption of techniques and systems that minimize soil degradation. The objective of this article is to develop a proposal for control, mitigation, correction and compensation that allow reducing the environmental impacts due to inappropriate agricultural practices in the cultivation of granadilla and rocoto in the San Alberto basin, Oxapampa-Pasco district. Materials and method: This was a research with a quantitative approach, positivist paradigm, with a non-experimental design and the projective type. The population was represented by 2,500 farmers whose ages are between 20 and 60 years and 2,500 agricultural plots with granadilla and rocoto crops. The probability sample was obtained through the Fisher Arkin-Colton table, with a sample N = 222 agricultural plots. A questionnaire validated by experts was applied to collect the information. The results clearly show that the soil component has a negative impact on the abiotic environment, with a value of -40, indicating moderate impacts. Measures include control, mitigation, and correction. It is concluded that the mitigation proposal will allow for control, mitigation, correction, and compensation actions to achieve greater sustainability for rocoto and passion fruit cultivation.

RESUMO Introdução: A mitigação dos impactos ambientais derivados de práticas agrícolas inadequadas baseia-se na adoção de técnicas e sistemas que minimizem a degradação do solo. O objetivo deste artigo é desenvolver uma proposta de controle, mitigação, correção e compensação que permita reduzir os impactos ambientais devido a práticas agrícolas inadequadas no cultivo de granadilla e rocoto na bacia de San Alberto, distrito de Oxapampa-Pasco. Materiais e método: Esta foi uma pesquisa com abordagem quantitativa, paradigma positivista, com delineamento não experimental e do tipo projetivo. A população foi representada por 2.500 agricultores com idades entre 20 e 60 anos e 2.500 parcelas agrícolas com cultivos de granadilla e rocoto. A amostra probabilística foi obtida por meio da tabela de Fisher Arkin-Colton, com um N amostral = 222 parcelas agrícolas. Um questionário validado por especialistas foi aplicado para coletar as informações. Os resultados mostram claramente que o componente solo tem um impacto negativo no ambiente abiótico, com um valor de -40, indicando impactos moderados. As medidas incluem controle, mitigação e correção. Conclui-se que a proposta de mitigação permitirá ações de controle, mitigação, correção e compensação para alcançar maior sustentabilidade para o cultivo de rocotó e maracujá.

Avaliação florística e ecológica do ecossistema alto andino de Sachapata, Nuñoa, Puno, Peru para a sua conservação

RESUMEN La creciente preocupación por la pérdida de ecosistemas se aborda la importancia ecológica y cultural del ecosistema altoandino de Sachapata, en Nuñoa, Puno, Perú, dominado por bosques de Polylepis incarum. El objetivo fue evaluar la diversidad florística y ecológica como base para su conservación. Se aplicó una metodología evaluativa, descriptiva y analítica, instalando parcelas sistemáticas para el registro cuantitativo de flora y fauna, lo que permitió validar científicamente los resultados. Se identificaron 182 especies de plantas, 81 de aves, 9 de mamíferos, 2 de anfibios y 3 de reptiles, destacando altos índices de diversidad (Shannon-Wiener: 3.892 para flora y 4.595 para fauna). Además, se sistematizó el conocimiento tradicional de las comunidades locales, subrayando el valor cultural del bosque. Se concluye que Sachapata constituye un refugio biológico y cultural de relevancia regional, recomendándose su reconocimiento como Área de Conservación Regional para garantizar su protección y uso sostenible.

ABSTRACT Growing concern about ecosystem loss addresses the ecological and cultural importance of the high Andean ecosystem of Sachapata, in Nuñoa, Puno, Peru, dominated by Polylepis incarum forests. The objective was to assess floristic and ecological diversity as a basis for its conservation. An evaluative, descriptive, and analytical methodology was applied, establishing systematic plots for quantitative recording of flora and fauna, which allowed for scientific validation of the results. 182 plant species, 81 bird species, 9 mammal species, 2 amphibian species, and 3 reptile species were identified, highlighting high diversity indices (Shannon-Wiener: 3,892 for flora and 4,595 for fauna). In addition, the traditional knowledge of local communities was systematized, highlighting the cultural value of the forest. It is concluded that Sachapata constitutes a biological and cultural refuge of regional significance, and its recognition as a Regional Conservation Area is recommended to ensure its protection and sustainable use.

RESUMO A crescente preocupação com a perda de ecossistemas aborda a importância ecológica e cultural do ecossistema alto andino de Sachapata, em Nuñoa, Puno, Peru, dominado por florestas de Polylepis incarum. O objetivo foi avaliar a diversidade florística e ecológica como base para a sua conservação. Foi aplicada uma metodologia avaliativa, descritiva e analítica, estabelecendo parcelas sistemáticas para registo quantitativo da flora e da fauna, que permitiu a validação científica dos resultados. Foram identificadas 182 espécies de plantas, 81 espécies de aves, 9 espécies de mamíferos, 2 espécies de anfíbios e 3 espécies de répteis, destacando-se elevados índices de diversidade (Shannon-Wiener: 3.892 para a flora e 4.595 para a fauna). Além disso, foi sistematizado o conhecimento tradicional das comunidades locais, evidenciando o valor cultural da floresta. Conclui-se que Sachapata constitui um refúgio biológico e cultural de importância regional, sendo o seu reconhecimento como Área de Conservação Regional recomendado para garantir a sua proteção e utilização sustentável.

Impacto do tráfico de fauna silvestre no Equador e sua relação com a sustentabilidade

RESUMEN El tráfico ilegal de fauna silvestre constituye una de las principales amenazas para la biodiversidad en Ecuador, un país reconocido por su alta diversidad biológica que se ha convertido en un punto crítico para este comercio ilícito, lo que afecta no solo a las especies, sino también a los ecosistemas y la salud pública. El presente estudio, de tipo descriptivo con enfoque cuantitativo, tuvo como objetivo analizar el impacto del tráfico de fauna en el Centro de Paso de la Universidad Agraria del Ecuador. Para ello, se recopilaron y analizaron datos de 130 especímenes pertenecientes a 15 especies, con predominancia de reptiles, al evaluar variables como estado de conservación, procedencia, edad y salud. Los resultados mostraron que la familia Kinosternidae fue la más afectada, y representa el 61% de los especímenes, siendo la mayoría adultos y machos. Al egresar, el 92,86% de los animales se encontraba en buen estado de salud, lo que refleja la eficacia del centro en la rehabilitación. Sin embargo, estos hallazgos evidencian la urgente necesidad de implementar estrategias integrales de conservación y fortalecer la colaboración interinstitucional para enfrentar el tráfico ilegal y preservar la biodiversidad ecuatoriana, donde se considera además los impactos sociales, ecológicos y sanitarios asociados a esta problemática.

ABSTRACT Illegal wildlife trafficking constitutes one of the main threats to biodiversity in Ecuador, a country recognized for its high biological diversity that has become a critical point for this illicit trade, affecting not only species, but also ecosystems and public health. The present study, of a descriptive type with quantitative approach, aimed to analyze the impact of fauna traffic on the Paso Center of the Agrarian University of Ecuador. To do this, data from 130 specimens belonging to 15 species were collected and analyzed, with predominance of reptiles, evaluating variables such as conservation, origin, age and health. The results showed that the Kinostidae family was the most affected, representing 61% of the specimens, the majority being adults and males. By graduating, 92.86% of animals were in good health, reflecting the effectiveness of the center in rehabilitation. However, these findings show the urgent need to implement comprehensive conservation strategies and strengthen inter -institutional collaboration to face illegal traffic and preserve Ecuadorian biodiversity, also considering the social, ecological and health impacts associated with this problem.

RESUMO O tráfico ilegal de animais selvagens constitui uma das principais ameaças à biodiversidade no Equador, um país reconhecido por sua alta diversidade biológica que se tornou um ponto crítico para esse comércio ilícito, afetando não apenas as espécies, mas também os ecossistemas e a saúde pública. O presente estudo, de um tipo descritivo com abordagem quantitativa, teve como objetivo analisar o impacto do tráfego de fauna no centro de Paso da Universidade Agrária do Equador. Para fazer isso, foram coletados dados de 130 espécimes pertencentes a 15 espécies, com predominância de répteis, avaliando variáveis como conservação, origem, idade e saúde. Os resultados mostraram que a família Kinostidae foi a mais afetada, representando 61% das amostras, sendo a maioria adultos e homens. Ao se formar, 92,86% dos animais estavam de boa saúde, refletindo a eficácia do centro em reabilitação. No entanto, esses achados mostram a necessidade urgente de implementar estratégias abrangentes de conservação e fortalecer a colaboração inter -institucional para enfrentar o tráfego ilegal e preservar a biodiversidade equatoriana, considerando também os impactos sociais, ecológicos e à saúde associados a esse problema.

Inventário preliminar de orquídeas em Carpish e La Divisoria, Cordillera Azul, Leoncio Prado, Peru

RESUMEN Las orquídeas desempeñan roles ecológicos fundamentales en los ecosistemas. Sus raíces y rizomas capturan agua y nutrientes, creando sustratos para invertebrados, musgos, helechos y otras plantas, lo que incrementa la biodiversidad. Por consiguiente, el objetivo de la presente investigación es inventariar preliminarmente las orquídeas epífitas y terrestres en los ramales de Carpish y La Divisoria, Cordillera Azul, Leoncio Prado, Perú. El estudio adoptó un enfoque cuantitativo descriptivo y no experimental, centrado en el inventario de orquídeas sin manipulación de variables ambientales. Se identificaron un total de 98 especies de orquídeas, distribuidas en 60 epífitas (61,2%) y 38 terrestres (38,8%). Carpish alberga 62 especies (63,3% del total), mientras que La Divisoria registra 63 (64,3%), con 27 especies (27,6%) compartidas entre ambas regiones. Los resultados de la presente investigación confirman que los bosques nublados de la Cordillera Azul albergan una diversidad excepcional de orquídeas, caracterizada por una notable riqueza específica y genérica.

ABSTRAC Orchids play fundamental ecological roles in ecosystems. Their roots and rhizomes capture water and nutrients, creating substrates for invertebrates, mosses, ferns, and other plants, which increases biodiversity. Therefore, the objective of this study is to preliminarily inventory the epiphytic and terrestrial orchids in the Carpish and La Divisoria branches, Cordillera Azul, Leoncio Prado, Peru. The study adopted a descriptive quantitative and non-experimental approach, focused on the inventory of orchids without manipulation of environmental variables. A total of 98 orchid species were identified, distributed as 60 epiphytic (61.2%) and 38 terrestrial (38.8%). Carpish hosts 62 species (63.3% of the total), while La Divisoria records 63 (64.3%), with 27 species (27.6%) shared between both regions. The results of this research confirm that the cloud forests of the Cordillera Azul harbor an exceptional diversity of orchids, characterized by remarkable specific and generic richness.

RESUMO As orquídeas desempenham papéis ecológicos fundamentais nos ecossistemas. Suas raízes e rizomas capturam água e nutrientes, criando substratos para invertebrados, musgos, samambaias e outras plantas, o que aumenta a biodiversidade. Portanto, o objetivo desta pesquisa é inventariar preliminarmente as orquídeas epífitas e terrestres nos ramais de Carpish e La Divisoria, Cordilheira Azul, Leoncio Prado, Peru. O estudo adotou uma abordagem quantitativa descritiva e não experimental, focada no inventário de orquídeas sem manipulação das variáveis ambientais. Foram identificadas um total de 98 espécies de orquídeas, distribuídas em 60 epífitas (61,2%) e 38 terrestres (38,8%). Carpish abriga 62 espécies (63,3% do total), enquanto La Divisoria registra 63 (64,3%), com 27 espécies (27,6%) compartilhadas entre ambas as regiões. Os resultados desta pesquisa confirmam que as florestas nubladas da Cordilheira Azul abrigam uma diversidade excepcional de orquídeas, caracterizada por uma notável riqueza específica e genérica.

Prevalência de anemias subclínicas em cães localizados no setor Palmar, Manabi-Equador

RESUMEN La anemia subclínica en perros, requiere detección temprana para identificar causas ocultas (parásitos, enfermedades crónicas) y prevenir complicaciones como inmunosupresión o progresión a anemia severa. El objetivo de la investigación fue determinar la prevalencia de anemias subclínicas en 300 perros, en el sector El Palmar, en Ecuador en 2024. Se evaluó hematocrito, hemoglobina y eritrocitos como indicadores para el diagnóstico de anemias. Los resultados revelan el 55% (166/300) de prevalencia para anemia subclínica. Con respecto a la edad mayor frecuencia se observó en caninos de 2 a 5 años y en los mayores de 10 años (p = 0.0001). Asimismo, con respecto al sexo los machos presentaron mayor prevalencia (64%) en comparación con las hembras (36%) (p = 0.0023). En conclusión, el estudio aportó evidencia sólida sobre la alta prevalencia de anemia subclínica en la población canina del sector Palmar, Manta, Ecuador, y documenta diferencias estadísticamente significativas en la distribución de la condición según los grupos etarios y el sexo.

ABSTRACT Subclinical anemia in dogs requires early detection to identify hidden causes (parasites, chronic diseases) and prevent complications such as immunosuppression or progression to severe anemia. The aim of the research was to determine the prevalence of subclinical anemia in 300 dogs in the El Palmar area, Ecuador, in 2024. Hematocrit, hemoglobin, and erythrocytes were evaluated as indicators for anemia diagnosis. The results revealed a 55% (166/300) prevalence of subclinical anemia. Regarding age, higher frequency was observed in dogs aged 2 to 5 years and those over 10 years (p = 0.0001). Likewise, concerning sex, males showed a higher prevalence (64%) compared to females (36%) (p = 0.0023). In conclusion, the study provided strong evidence of the high prevalence of subclinical anemia in the canine population of the Palmar sector, Manta, Ecuador, and documented statistically significant differences in the distribution of the condition according to age groups and sex.

RESUMO A anemia subclínica em cães requer detecção precoce para identificar causas ocultas (parasitas, doenças crônicas) e prevenir complicações como imunossupressão ou progressão para anemia grave. O objetivo da pesquisa foi determinar a prevalência de anemias subclínicas em 300 cães, no setor El Palmar, no Equador, em 2024. Foram avaliados hematócrito, hemoglobina e eritrócitos como indicadores para o diagnóstico de anemias. Os resultados revelaram uma prevalência de 55% (166/300) para anemia subclínica. Em relação à idade, maior frequência foi observada em cães de 2 a 5 anos e nos maiores de 10 anos (p = 0,0001). Da mesma forma, em relação ao sexo, os machos apresentaram maior prevalência (64%) em comparação com as fêmeas (36%) (p = 0,0023). Em conclusão, o estudo forneceu evidências sólidas sobre a alta prevalência de anemia subclínica na população canina do setor Palmar, Manta, Equador, e documentou diferenças estatisticamente significativas na distribuição da condição segundo os grupos etários e o sexo.

Validação do programa informático Kinovea para a obtenção de medidas zoométricas em vacas Holstein Friesian

RESUMEN La zoometría permite evaluar rasgos físicos para optimizar productividad, selección, genética y bienestar animal. El objetivo de la presente investigación fue validar la aplicabilidad del programa informático Kinovea® (KV) para obtención de medidas zoométricas en vacas Holstein Friesian. La investigación se llevó a cabo bajo un enfoque cuantitativo, no experimental y de alcance descriptivo. Las medianas de medidas manuales fueron: AC 141,96 cm; AG 143,53 cm; DL161,15 cm; DD 78,24 cm; LG 42,10 cm; LC 56,38 cm y LDC 48,39 cm. En KV se obtuvo: AC 141,96 cm; AG 143,25 cm; DL 160,87 cm; DD 78,46 cm; LG 41,65 cm; LC 55,65 cm; LDC 48,03 cm. Se concluye que el software Kinovea® se valida como una herramienta precisa y confiable para la obtención de mediciones zoométricas en vacas Holstein Friesian, demostrando equivalencia estadística con los métodos manuales tradicionales.

ABSTRACT Zoometry allows the evaluation of physical traits to optimize productivity, selection, genetics, and animal welfare. The objective of the present study was to validate the applicability of the Kinovea® (KV) software program for obtaining zoometric measurements in Holstein Friesian cows. The research was conducted using a quantitative, non-experimental, and descriptive approach. The medians of manual measurements were: AC 141.96 cm; AG 143.53 cm; DL 161.15 cm; DD 78.24 cm; LG 42.10 cm; LC 56.38 cm; and LDC 48.39 cm. Using KV, the measurements obtained were: AC 141.96 cm; AG 143.25 cm; DL 160.87 cm; DD 78.46 cm; LG 41.65 cm; LC 55.65 cm; and LDC 48.03 cm. It is concluded that the Kinovea® software is validated as a precise and reliable tool for obtaining zoometric measurements in Holstein Friesian cows, demonstrating statistical equivalence with traditional manual methods.

RESUMO A zoometria permite avaliar características físicas para otimizar a produtividade, seleção, genética e bem-estar animal. O objetivo do presente estudo foi validar a aplicabilidade do programa de software Kinovea® (KV) para obtenção de medidas zoométricas em vacas Holstein Friesian. A pesquisa foi realizada com uma abordagem quantitativa, não experimental e de caráter descritivo. As medianas das medidas manuais foram: AC 141,96 cm; AG 143,53 cm; DL 161,15 cm; DD 78,24 cm; LG 42,10 cm; LC 56,38 cm; e LDC 48,39 cm. Com o KV, obtiveram-se as seguintes medidas: AC 141,96 cm; AG 143,25 cm; DL 160,87 cm; DD 78,46 cm; LG 41,65 cm; LC 55,65 cm; e LDC 48,03 cm. Conclui-se que o software Kinovea® é validado como uma ferramenta precisa e confiável para a obtenção de medidas zoométricas em vacas Holstein Friesian, demonstrando equivalência estatística com os métodos manuais tradicionais.

Avaliação do cumprimento do plano anual de fiscalização ambiental de 2017 nas prefeituras distritais provinciais

RESUMEN La fiscalización ambiental es el conjunto de acciones realizadas por entidades públicas para supervisar, controlar y asegurar el cumplimiento de obligaciones ambientales. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el grado de cumplimiento del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental (PLANEFA) 2017 en las municipalidades distritales de la provincia de Leoncio Prado en Perú. Esta investigación se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo de alcance descriptivo. El diseño fue transversal y de tipo no experimental, al analizar datos correspondientes al año fiscal 2017 sin intervención en las variables estudiadas. La municipalidad distrital de Mariano Dámaso Beraún alcanzo un 71.79% de nivel de implementación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental, seguido por Leoncio Prado con un 65.87% y Luyando obtuvo un 27.27%, Daniel Alomia Robles y Hermilio Valdizan no implementaron su Plan. Se concluye que el cumplimiento del plan de fiscalización está condicionado por factores institucionales clave, como la disponibilidad de recursos presupuestarios, la capacidad técnica del personal y el respaldo político.

ABSTRACT Environmental oversight is the set of actions carried out by public entities to supervise, control, and ensure compliance with environmental obligations. The objective of this study was to evaluate the degree of compliance with the 2017 Annual Environmental Evaluation and Oversight Plan (PLANEFA) in the district municipalities of the Leoncio Prado province in Peru. This research was conducted using a quantitative approach with a descriptive scope. The design was cross-sectional and non-experimental, analyzing data corresponding to the 2017 fiscal year without intervention in the studied variables. The Mariano Dámaso Beraún district municipality reached a 71.79% implementation level of the Annual Environmental Evaluation and Oversight Plan, followed by Leoncio Prado with 65.87%, and Luyando obtained 27.27%. Daniel Alomia Robles and Hermilio Valdizán did not implement their plans. It is concluded that compliance with the oversight plan is conditioned by key institutional factors, such as the availability of budgetary resources, the technical capacity of the staff, and political support.

RESUMO A fiscalização ambiental é o conjunto de ações realizadas por entidades públicas para supervisionar, controlar e assegurar o cumprimento das obrigações ambientais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de cumprimento do Plano Anual de Avaliação e Fiscalização Ambiental (PLANEFA) 2017 nas prefeituras distritais da província de Leoncio Prado, no Peru. Esta pesquisa foi desenvolvida sob uma abordagem quantitativa de alcance descritivo. O desenho foi transversal e do tipo não experimental, analisando dados correspondentes ao ano fiscal de 2017 sem intervenção nas variáveis estudadas. A prefeitura distrital de Mariano Dámaso Beraún alcançou um nível de implementação do Plano Anual de Avaliação e Fiscalização Ambiental de 71,79%, seguida por Leoncio Prado com 65,87%, e Luyando obteve 27,27%. Daniel Alomia Robles e Hermilio Valdizán não implementaram seus planos. Conclui-se que o cumprimento do plano de fiscalização está condicionado por fatores institucionais-chave, como a disponibilidade de recursos orçamentários, a capacidade técnica do pessoal e o apoio político.

A pegada da avicultura: o sistema de produção de aves tem impacto direto na saúde das aves

RESUMEN El estudio revela cómo el sistema de cría deja una «huella» bioquímica y hematológica en las aves de corral. Se incluyeron 62 aves de las líneas genéticas Broiler y Hy-Line Brown, criadas en dos sistemas: intensivo (49 aves, dieta comercial) y pastoreo libre (13 aves, dieta mixta de forraje y subproductos de cocina), clasificadas en tres rangos de edad (14, 21 y 120 días). Las muestras de sangre se procesaron siguiendo protocolos de calidad para realizar análisis hematológicos y bioquímicos. Los resultados revelaron diferencias significativas (p < 0,05) en los niveles de hemoglobina y hematocrito entre los grupos de edad, con valores más elevados en las aves de 21 y 120 días en comparación con las de 14 días, lo que podría estar asociado a su desarrollo fisiológico. En cuanto a los parámetros bioquímicos, no se observaron diferencias significativas entre los sistemas de cría y los grupos de edad, excepto en los niveles de potasio y amilasa. El potasio fue menor en el sistema intensivo (5,67 ± 1,34 mmol/L), posiblemente debido a la dieta estandarizada, mientras que la amilasa fue menor en el sistema «feliz» (814,33 mg/dL), lo que podría atribuirse a la menor ingesta de carbohidratos procesados. Estos resultados demuestran la influencia del sistema de cría en los parámetros sanguíneos y bioquímicos, subrayando la importancia de optimizar las estrategias de manejo y alimentación para mejorar el bienestar y la productividad de las aves.

ABSTRACT The Study reveals how rearing system leaves a biochemical and haematological ‘footprint’ on poultry. Sixty-two birds of the Broiler and Hy-Line Brown genetic lines were included, raised in two systems: intensive (49 birds, commercial diet) and Free grazing (13 birds, mixed diet of forage and kitchen by-products), classified in three age ranges (14, 21 and 120 days). Blood samples were processed following quality protocols for haematological and biochemical analyses. The results revealed significant differences (p < 0.05) in haemoglobin and haematocrit levels between age groups, with higher values in 21 and 120-day-old birds compared to 14-day-old birds, which could be associated with their physiological development. Regarding biochemical parameters, no significant differences were observed between rearing systems and age groups, except for potassium and amylase levels. Potassium was lower in the intensive system (5.67 ± 1.34 mmol/L), possibly due to the standardised diet, while amylase was lower in the ‘happy’ system (814.33 mg/dL), which could be attributed to the lower intake of processed carbohydrates. These results demonstrate the influence of the rearing system on blood and biochemical parameters, underlining the importance of optimising management and feeding strategies to improve bird welfare and productivity.

RESUMO O estudo revela como o sistema de criação deixa uma “impressão” bioquímica e hematológica nas aves de capoeira. Foram incluídas 62 aves das linhagens genéticas Broiler e Hy-Line Brown, criadas em dois sistemas: intensivo (49 aves, com dieta comercial) e sistema de criação em liberdade (13 aves, com dieta mista de forragem e subprodutos de cozinha), classificadas em três faixas etárias (14, 21 e 120 dias). As amostras de sangue foram processadas seguindo protocolos de qualidade para a realização de análises hematológicas e bioquímicas. Os resultados revelaram diferenças significativas (p < 0,05) nos níveis de hemoglobina e hematócrito entre os grupos etários, com valores mais elevados nas aves de 21 e 120 dias em comparação com as de 14 dias, o que pode estar associado ao seu desenvolvimento fisiológico. Quanto aos parâmetros bioquímicos, não foram observadas diferenças significativas entre os sistemas de criação e os grupos etários, exceto nos níveis de potássio e amilase. O potássio foi menor no sistema intensivo (5,67 ± 1,34 mmol/L), possivelmente devido à dieta padronizada, enquanto a amilase foi menor no sistema “feliz” (814,33 mg/dL), o que pode ser atribuído à menor ingestão de carboidratos processados. Esses resultados demonstram a influência do sistema de criação nos parâmetros sanguíneos e bioquímicos, ressaltando a importância de otimizar as estratégias de manejo e alimentação para melhorar o bem-estar e a produtividade das aves.

Estudo da contaminação por metais pesados em cultura de milho amilhado (zea mays l.) Irrigada com águas residuais

RESUMEN El trabajo de investigación se realizó en el sector de Cachiche, en suelos de textura franco arenoso irrigado con aguas servidas provenientes de lagunas de oxidación de la ciudad de Ica. Se trabajó con maíz blanco amiláceo que fue sembrado en diciembre del 2021 y se cosecho en abril del 2022, bajo condiciones de verano con altas temperaturas y baja humedad relativa. Se hicieron las evaluaciones de producción de biomasa aérea y radicular durante el transcurso del cultivo con muestreos secuenciales durante cinco meses. Los resultados analíticos fueron obtenidos en el laboratorio de análisis de suelos, agua y planta de la Universidad Nacional Agraria la Molina, los elementos esenciales como Nitrógeno, Fosforo, Potasio, Calcio, Magnesio, y metales pesados como el Cromo, Cadmio, Plomo. En las raíces, tallos, y hojas. Los resultados demuestran claramente que el cadmio es un elemento altamente contaminante y se encuentra en valores muy altos a nivel de raíces, tallos y hojas, El plomo y cromo se encuentran por debajo de valores permisibles y a nivel de granos los tres elementos están por debajo el cadmio no fue detectado. Sobre la concentración de nutrientes esenciales están por debajo de los niveles adecuados causados por la presencia de los elementos metálicos que reducen su absorción. Conclusiones, la absorción del cultivo de maíz fue mejor para el calcio a nivel de raíces, el potasio a nivel de los tallos, mientras que el nitrógeno fue más absorbido por las hojas.

ABSTRACT The research work was conducted in the sector of Cachiche, in soils of sandy loam texture irrigated with wastewater from oxidation ponds of the city of Ica. We worked with starchy white corn that was planted in December 2021 and harvested in April 2022, under summer conditions with high temperatures and low relative humidity. Evaluations of aerial and root biomass production were made during the course of the crop with sequential sampling during five months. The analytical results were obtained in the soil, water and plant analysis laboratory of the Universidad Nacional Agraria la Molina, the essential elements such as Nitrogen, Phosphorus, Potassium, Calcium, Magnesium, and heavy metals such as Chromium, Cadmium, Lead. In roots, stems, and leaves. The results clearly show that cadmium is a highly contaminating element and is found in very high values in roots, stems and leaves, lead and chromium are below permissible values and at the grain level the three elements are below the cadmium was not detected. The concentration of essential nutrients is below adequate levels due to the presence of metallic elements that reduce their absorption. Conclusions, the absorption of the corn crop was better for calcium at the root level, potassium at the stalk level, while nitrogen was more absorbed by the leaves.

RESUMO O trabalho de pesquisa foi realizado no setor de Cachiche, em solos de textura franco-arenosa irrigados com águas residuais de lagoas de oxidação na cidade de Ica. Trabalhamos com milho branco amiláceo que foi semeado em dezembro de 2021 e colhido em abril de 2022, sob condições de verão com altas temperaturas e baixa umidade relativa. As avaliações da produção de biomassa aérea e radicular foram feitas durante o curso da cultura com amostragem sequencial durante cinco meses. Os resultados analíticos foram obtidos no laboratório de análise de solo, água e plantas da Universidad Nacional Agraria la Molina, os elementos essenciais como nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio, magnésio e metais pesados como cromo, cádmio e chumbo. Em raízes, caules e folhas. Os resultados mostram claramente que o cádmio é um elemento altamente contaminante e é encontrado em valores muito altos nas raízes, nos caules e nas folhas, enquanto o chumbo e o cromo estão abaixo dos valores permitidos e, no nível dos grãos, todos os três elementos estão abaixo dos valores permitidos e o cádmio não foi detectado. As concentrações de nutrientes essenciais estão abaixo dos níveis adequados devido à presença de elementos metálicos que reduzem sua absorção. Conclusões: a absorção da cultura do milho foi melhor para o cálcio no nível da raíz e para o potássio no nível do caule, enquanto o nitrogênio foi mais absorvido pelas folhas.

Qualidade das águas subterrâneas e risco para a saúde no Centro Populacional de Santiago, Ica, Peru

RESUMEN La evaluación de la calidad del agua subterránea es fundamental para garantizar el acceso a un recurso seguro y saludable. En este estudio el objetivo fue analizar y determinar la calidad del agua subterránea y su influencia en la aptitud para el consumo humano en el Centro Poblado Santiago, mediante una investigación descriptiva, aplicada y longitudinal. Se recolectaron muestras en tres pozos tradicionales durante tres meses, midiendo parámetros fisicoquímicos y microbiológicos in situ. Los resultados mostraron que el pH promedio fue de 6.9, la temperatura de 18°C, y la turbiedad menor a 1 UTN. No se detectó presencia de coliformes totales ni E. coli, lo cual indica ausencia de contaminación fecal. Sin embargo, se encontraron trazas de nitratos por encima del umbral permitido en uno de los puntos. Estos hallazgos refieren que, si bien el agua cumple con algunos estándares de potabilidad, existen riesgos puntuales que requieren monitoreo constante. Se concluye que es necesario implementar un sistema sostenible de control de calidad del agua para prevenir riesgos sanitarios en la población.

Otimização nutricional e sensorial: panetone com kiwicha e aguaymanto no contexto andino peruano

RESUMEN La innovación en panificación busca mejorar el valor nutricional de productos tradicionales como el panetón, de alta demanda en Perú, mediante ingredientes andinos subutilizados. El objetivo del estudio es determinar el impacto de tres niveles de sustitución de harina de kiwicha sobre las características fisicoquímicas y microbiológicas del panetón con aguaymanto deshidratado en el contexto andino peruano. La metodología es de enfoque cuantitativo, se realizó un diseño experimental, elaborando panetones y analizando su composición fisicoquímica, estabilidad microbiológica (45 días), perfil textural (TPA) y aceptabilidad sensorial (n= 44, escala hedónica 1-5). Este estudio evaluó el efecto de sustituir parcialmente harina de trigo por harina de kiwicha (Amaranthus caudatus) (10%, 15%, 20%) en panetón con aguaymanto (Physalis peruviana L.) deshidratado, para determinar el nivel óptimo que equilibre aceptabilidad sensorial y mejora nutricional. Los resultados evidencian que la sustitución incrementó significativamente proteína, fibra, ceniza y grasa, y redujo humedad y actividad de agua; texturalmente, aumentó la dureza y disminuyó cohesividad y elasticidad. Sensorialmente, la formulación con 15% de kiwicha (T2) obtuvo la mayor aceptabilidad general (3.9±0.7), significativamente superior a las de 10% (T1) y 20% (T3), siendo esta última penalizada en color, olor, suavidad y humedad. El panetón T2 presentó un 48.7% más de proteína, 36.3% más de fibra y 52.3% menos de grasa que un referente comercial, cumpliendo con los límites microbiológicos. Se concluye que la sustitución al 15% con kiwicha es una alternativa viable para obtener un panetón tradicional nutricionalmente mejorado y sensorialmente aceptable en el contexto peruano.

ABSTRACT Innovation in baking seeks to improve the nutritional value of traditional products such as panettone, a high-demand product in Peru, by using underutilized Andean ingredients. The objective of this study is to determine the impact of three levels of kiwicha flour substitution on the physicochemical and microbiological characteristics of panettone with dehydrated cape gooseberry (Physalis peruviana L.) in the Peruvian Andean context. The methodology is quantitative, with an experimental design, preparing panettone and analyzing its physicochemical composition, microbiological stability (45 days), textural profile (TPA), and sensory acceptability (n=44, hedonic scale 1-5). This study evaluated the effect of partially substituting wheat flour with kiwicha (Amaranthus caudatus) flour (10%, 15%, 20%) in panettone with dehydrated cape gooseberry (Physalis peruviana L.) to determine the optimal level that balances sensory acceptability and nutritional improvement. The results show that the substitution significantly increased protein, fiber, ash, and fat, and reduced moisture and water activity; texturally, it increased hardness and decreased cohesiveness and elasticity. Sensorily, the formulation with 15% kiwicha (T2) had the highest overall acceptability (3.9 ± 0.7), significantly higher than the 10% (T1) and 20% (T3) formulations, the latter being penalized in color, odor, softness, and moisture. The T2 panettone had 48.7% more protein, 36.3% more fiber, and 52.3% less fat than a commercial reference, meeting microbiological limits. It is concluded that the 15% substitution with kiwicha is a viable alternative for obtaining a nutritionally improved and sensorially acceptable traditional panettone in the Peruvian context.

RESUMO A inovação em panificação busca melhorar o valor nutricional de produtos tradicionais como o panetone, um produto de alta demanda no Peru, usando ingredientes andinos subutilizados. O objetivo deste estudo é determinar o impacto de três níveis de substituição da farinha de kiwicha nas características físico-químicas e microbiológicas do panetone com groselha-do-cabo desidratada (Physalis peruviana L.) no contexto andino peruano. A metodologia é quantitativa, com delineamento experimental, preparando o panetone e analisando sua composição físico-química, estabilidade microbiológica (45 dias), perfil textural (TPA) e aceitabilidade sensorial (n = 44, escala hedônica 1-5). Este estudo avaliou o efeito da substituição parcial da farinha de trigo por farinha de kiwicha (Amaranthus caudatus) (10%, 15%, 20%) em panetone com groselha-do-cabo desidratada (Physalis peruviana L.) para determinar o nível ideal que equilibra a aceitabilidade sensorial e a melhoria nutricional. Os resultados mostram que a substituição aumentou significativamente os teores de proteína, fibra, cinza e gordura, e reduziu a umidade e a atividade de água; texturalmente, aumentou a dureza e diminuiu a coesividade e a elasticidade. Sensorialmente, a formulação com 15% de kiwicha (T2) apresentou a maior aceitabilidade geral (3,9 ± 0,7), significativamente superior às formulações com 10% (T1) e 20% (T3), sendo esta última penalizada em cor, odor, maciez e umidade. O panetone T2 apresentou 48,7% a mais de proteína, 36,3% a mais de fibra e 52,3% a menos de gordura do que uma referência comercial, atendendo aos limites microbiológicos. Conclui-se que a substituição de 15% por kiwicha é uma alternativa viável para a obtenção de um panetone tradicional nutricionalmente melhorado e sensorialmente aceitável no contexto peruano.

Primeiro relato de coloboma em Athene cunicularia (Strigidae) e Lophoneta specularioides (Anatidae) na natureza

RESUMEN Coloboma se refiere a la ausencia, pérdida de una porción del ojo o falencias en su desarrollo y afecta estructuras oculares como la retina, coroides, iris y cuerpo ciliar. Estas anormalidades han intrigado a la comunidad científica desde la antigüedad; sin embargo, los reportes en especies silvestres de aves son poco conocidos y limitados a sólo 14 especies a nivel global. Aquí documentamos el primer hallazgo de colobomas en Athene cunicularia y Lophoneta specularioides. En 2020, se realizó un registro fotográfico de colobomas en ambas especies, en el bofedal altoandino altamente antropizado de “La Moya”, Puno, Perú (3.918 m.s.n.m.). Para describir el coloboma identificado en cada individuo, se superpuso un plano cartesiano de cuatro cuadrantes con centro de origen en el iris. Finalmente, se discute la importancia potencial de los colobomas como indicadores de salud ambientales.

ABSTRACT Coloboma refers to the absence or loss of a portion of the eye, or failures in its development and affects ocular structures such as the retina and choroid, iris and ciliary body. These abnormalities have intrigued the scientific community since ancient times; However, reports in wild bird species are little known and limited to only 14 species globally. Here we document the first record of colobomas for Athene cunicularia and Lophoneta specularioides. In 2020, a photographic record of colobomas in both species was carried out in the highly anthropized high Andean wetland of “La Moya”, Puno, Peru (3.918 m.a.s.l.). To describe the coloboma identified in each individual, a four-quadrant Cartesian plane with center of origin in the iris was superimposed. Finally, the potential importance of colobomas as environmental health indicators is discussed.

RESUMO Coloboma refere-se à ausência, perda de uma porção do olho ou falhas no seu desenvolvimento e afeta estruturas oculares como retina, coróide, íris e corpo ciliar. Estas anomalias intrigam a comunidade científica desde a antiguidade; No entanto, os relatos de espécies de aves selvagens são pouco conhecidos e limitados a apenas 14 espécies em todo o mundo. Aqui documentamos o primeiro achado de colobomas em Athene cunicularia e Lophoneta specularioides. Em 2020, um registro fotográfico de colobomas em ambas as espécies foi realizado no pantanal altamente antropizado dos altos andinos de “La Moya”, Puno, Peru (3.918 m.a.s.l.). Para descrever o coloboma identificado em cada indivíduo, foi sobreposto um plano cartesiano de quatro quadrantes com centro de origem na íris. Finalmente, é discutida a importância potencial dos colobomas como indicadores de saúde ambiental.

Formação técnica e tecnológica e uma estratégia multidisciplinar para melhorar a segurança alimentar em Azuay

RESUMEN La formación técnica y tecnológica (FTT) constituye en la actualidad un pilar fundamental en pro de la equidad, la productividad y la sostenibilidad. El objetivo es diseñar un plan estratégico que integre la formación técnica-tecnológica y estrategia multidisciplinaria para mejorar la seguridad alimentaria en el Azuay Ecuador. Adopta un enfoque mixto, combinando análisis cualitativos y cuantitativos a partir de fuentes secundarias, revisión documental y la observación directa, es tipo aplicada y proyectiva. Los resultados señalan que la combinación de formación técnico-tecnológica con estrategias multidisciplinarias y herramientas de gestión son fundamentales para enfrentar los desafíos de la seguridad alimentaria en contextos vulnerables. Se concluye que, la participación activa de estudiantes y profesores garantiza la implementación de soluciones innovadoras, prácticas y sostenibles que beneficiarán directamente a las comunidades más vulnerables del Azuay. De esta manera, el plan estratégico multidisciplinario desarrollado ofrece una solución integral a los desafíos de seguridad alimentaria en la provincia del Azuay.

ABSTRACT Technical and technological training (TTT) is currently a fundamental pillar for equity, productivity, and sustainability. The objective is to design a strategic plan that integrates technical and technological training and a multidisciplinary strategy to improve food security in Azuay, Ecuador. It adopts a mixed approach, combining qualitative and quantitative analysis from secondary sources, documentary review, and direct observation. It is applied and projective. The results indicate that the combination of technical and technological training with multidisciplinary strategies and management tools is essential to addressing food security challenges in vulnerable contexts. It is concluded that the active participation of students and faculty ensures the implementation of innovative, practical, and sustainable solutions that will directly benefit the most vulnerable communities in Azuay. Thus, the multidisciplinary strategic plan developed offers a comprehensive solution to the food security challenges in the province of Azuay.

RESUMO A formação técnica e tecnológica (TTT) é atualmente um pilar fundamental para a equidade, a produtividade e a sustentabilidade. O objetivo é elaborar um plano estratégico que integre a formação técnica e tecnológica e uma estratégia multidisciplinar para melhorar a segurança alimentar em Azuay, Equador. Adota uma abordagem mista, combinando análises qualitativas e quantitativas a partir de fontes secundárias, revisão documental e observação direta. É aplicada e projetiva. Os resultados indicam que a combinação da formação técnica e tecnológica com estratégias multidisciplinares e ferramentas de gestão é essencial para enfrentar os desafios da segurança alimentar em contextos vulneráveis. Conclui-se que a participação ativa de alunos e docentes garante a implementação de soluções inovadoras, práticas e sustentáveis que beneficiarão diretamente as comunidades mais vulneráveis de Azuay. Assim, o plano estratégico multidisciplinar desenvolvido oferece uma solução abrangente para os desafios da segurança alimentar na província de Azuay.

Percepção do risco climático: Padrões e tendências temáticas globais (2000-2024). Uma análise bibliométrica

RESUMEN Este estudio efectúa un análisis bibliométrico sobre la percepción del riesgo climático a nivel global, basado en 3 904 artículos indexados en Scopus entre 2000 y 2024. La estrategia metodológica incluyó el uso del algoritmo de K-Means para identificar clústeres temáticos y el diagrama estratégico de Callon para evaluar su centralidad y densidad. Los resultados revelan un crecimiento exponencial en la producción científica posterior al Acuerdo de París, con predominio de autores del norte global, especialmente de Estados Unidos, Reino Unido y Australia. Se identificaron cinco temas principales: percepción cognitivo-afectiva del riesgo, comportamientos adaptativos, justicia climática, salud mental (ecoansiedad) y comunicación cultural y mediática. Aunque existe una red internacional activa de colaboración, persiste una baja participación de regiones vulnerables al cambio climático, lo que evidencia una subrepresentación académica persistente. El estudio proporciona evidencia clave para orientar futuras investigaciones y políticas. Sus hallazgos pueden contribuir al diseño de estrategias de adaptación más inclusivas, basadas en una comprensión profunda de las percepciones del riesgo climático.

ABSTRACT This study conducts a bibliometric analysis of climate risk perception at the global level, based on 3,904 articles indexed in Scopus between 2000 and 2024. The methodological strategy included the use of the K-Means algorithm to identify thematic clusters and Callon's strategic diagram to assess their centrality and density. The results reveal exponential growth in scientific output following the Paris Agreement, with a predominance of authors from the Global North, particularly from the United States, the United Kingdom, and Australia. Five main themes were identified: cognitive-affective risk perception, adaptive behaviors, climate justice, mental health (eco-anxiety), and cultural and media communication. Although there is an active international collaboration network, participation from regions vulnerable to climate change remains low, highlighting persistent academic underrepresentation. The study provides key evidence to guide future research and policy. Its findings can contribute to the design of more inclusive adaptation strategies, grounded in a deep understanding of climate risk perceptions.

RESUMO Este estudo realiza uma análise bibliométrica sobre a percepção do risco climático em nível global, com base em 3.904 artigos indexados na Scopus entre 2000 e 2024. A estratégia metodológica incluiu o uso do algoritmo K-Means para identificar agrupamentos temáticos e o diagrama estratégico de Callon para avaliar sua centralidade e densidade. Os resultados revelam um crescimento exponencial na produção científica após o Acordo de Paris, com predominância de autores do Norte Global, especialmente dos Estados Unidos, Reino Unido e Austrália. Foram identificados cinco temas principais: percepção cognitivo-afetiva do risco, comportamentos adaptativos, justiça climática, saúde mental (ecoansiedade) e comunicação cultural e midiática. Embora exista uma rede internacional ativa de colaboração, a participação de regiões vulneráveis às mudanças climáticas continua baixa, evidenciando uma sub-representação acadêmica persistente. O estudo fornece evidências-chave para orientar pesquisas e políticas futuras. Seus achados podem contribuir para o desenvolvimento de estratégias de adaptação mais inclusivas, baseadas em uma compreensão profunda das percepções sobre o risco climático.

Energia verde: O Papel das plantas e dos fungos na geração de energia elétrica

RESUMEN La producción de bioelectricidad a partir de plantas y hongos es importante actualmente porque ofrece una fuente de energía renovable, sostenible y limpia, contribuyendo a la reducción de emisiones contaminantes y diversificando las alternativas energéticas. Por consiguiente, el presente estudio tiene como objetivo sintetizar evidencia científica mediante el método PRISMA sobre la producción de bioelectricidad a través del uso de plantas y hongos. El presente estudio se realizó siguiendo rigurosamente el método PRISMA para garantizar transparencia y exhaustividad en la revisión sistemática. Además, el trabajo se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo, de alcance descriptivo y con diseño longitudinal abarcando un período de 2008-2025. De 1,248 registros iniciales, 45 estudios fueron incluidos tras rigurosa selección PRISMA. El 56.5% se publicó entre 2020-2025, con picos en 2022 (7) y 2024 (6). El 78% de revistas aportó un solo estudio; solo 8.7% provino de bases regionales. Esta revisión sistemática confirma que los sistemas bioelectroquímicos híbridos (plantas-hongos) ofrecen una vía viable para generar energía sostenible y remediar residuos en condiciones climáticas extremas.

ABSTRACT The production of bioelectricity from plants and fungi is currently important because it offers a renewable, sustainable, and clean energy source, contributing to the reduction of pollutant emissions and diversifying energy alternatives. Consequently, this study aims to synthesize scientific evidence using the PRISMA method on bioelectricity production through the use of plants and fungi. The study was rigorously conducted following the PRISMA method to ensure transparency and comprehensiveness in the systematic review. Furthermore, the work employed a quantitative approach, with a descriptive scope and longitudinal design, covering the period 2008-2025. Out of 1,248 initial records, 45 studies were included after rigorous PRISMA selection. 56.5% were published between 2020-2025, with peaks in 2022 (7 studies) and 2024 (6 studies). 78% of journals contributed only one study; just 8.7% originated from regional databases. This systematic review confirms that hybrid bioelectrochemical systems (plant-fungal) offer a viable pathway for generating sustainable energy and remediating waste under extreme climate conditions.

RESUMO A produção de bioeletricidade a partir de plantas e fungos é atualmente importante porque oferece uma fonte de energia renovável, sustentável e limpa, contribuindo para a redução de emissões poluentes e diversificando as alternativas energéticas. Por conseguinte, o presente estudo tem como objetivo sintetizar evidências científicas mediante o método PRISMA sobre a produção de bioeletricidade através do uso de plantas e fungos. O estudo foi realizado rigorosamente seguindo o método PRISMA para garantir transparência e exaustividade na revisão sistemática. Além disso, o trabalho desenvolveu-se sob uma abordagem quantitativa, de alcance descritivo e com delineamento longitudinal, abrangendo o período de 2008-2025. De 1.248 registros iniciais, 45 estudos foram incluídos após seleção PRISMA rigorosa. 56,5% foram publicados entre 2020-2025, com picos em 2022 (7 estudos) e 2024 (6 estudos). 78% das revistas contribuíram com apenas um estudo; apenas 8,7% provieram de bases regionais. Esta revisão sistemática confirma que os sistemas bioeletroquímicos híbridos (plantas-fungos) oferecem uma via viável para gerar energia sustentável e remediar resíduos em condições climáticas extremas.

Dor pós-operatória entre técnicas cirúrgicas de ovariohisterectomia em gatas

RESUMEN El dolor posoperatorio es una preocupación fundamental en la medicina veterinaria, particularmente en procedimientos comunes como la ovariohisterectomía (OVH) en gatas. El objetivo del estudio es evaluar dos técnicas quirúrgicas ventral y lateral para comparar el dolor en el posoperatorio de la OVH en gatas, con el fin de describir el tipo de abordaje más apropiado para la esterilización. La metodología es de enfoque cuantitativo, experimental controlado y prospectivo. Se procedió a seleccionar diez gatas. Se implementó un protocolo de anestesia estándar junto con una analgesia multimodal. La evaluación del dolor se realizó a las 2, 4, 8, 12, 24, 48, 72, 96 y 120 horas a través de la escala multidimensional de la UNESP-Botucatu con énfasis en la subescala 1 y 2. Los datos fueron sometidos a análisis con el programa estadístico SPSS versión 22, se identificó diferencias entre los grupos en relación a las variables analizadas mediante la prueba de U de Mann-Whitney. Los hallazgos indicaron que la técnica lateral proporcionó una recuperación más acelerada durante las primeras horas postoperatorias. Sin embargo, las diferencias no fueron estadísticamente significativas en la mayoría de los casos (p>0.05), salvo en el caso de la vocalización, donde el grupo lateral exhibió una incidencia inferior (p=0.022). Ambos conglomerados alcanzaron niveles de confort análogos en fases avanzadas. Se concluye que ambas técnicas son eficaces en la gestión del dolor postoperatorio, lo que hace factible la implementación de ambas técnicas en función de las exigencias del procedimiento y las condiciones del paciente.

ABSTRACT Postoperative pain is a fundamental concern in veterinary medicine, particularly in common procedures such as ovariohysterectomy (OVH) in cats. The objective of this study was to evaluate two surgical techniques: ventral and lateral, to compare postoperative pain after OVH in cats, in order to describe the most appropriate approach for sterilization. The methodology is quantitative, controlled, and prospective. Ten cats were selected. A standard anesthesia protocol was implemented along with multimodal analgesia. Pain assessment was performed at 2, 4, 8, 12, 24, 48, 72, 96, and 120 hours using the UNESP-Botucatu multidimensional scale, with emphasis on subscales 1 and 2. Data were analyzed using SPSS version 22, and differences between groups were identified in relation to the variables analyzed using the Mann-Whitney U test. The findings indicated that the lateral technique provided faster recovery during the first postoperative hours. However, the differences were not statistically significant in most cases (p>0.05), except in the case of vocalization, where the lateral group showed a lower incidence (p=0.022). Both groups achieved similar comfort levels in advanced stages. It is concluded that both techniques are effective in managing postoperative pain, making their implementation feasible depending on the demands of the procedure and the patient's condition.

RESUMO Dor pós-operatória é uma preocupação fundamental na medicina veterinária, particularmente em procedimentos comuns como a ovariohisterectomia (OVH) em gatas. O objetivo deste estudo foi avaliar duas técnicas cirúrgicas: ventral e lateral, para comparar a dor pós-operatória após OVH em gatas, a fim de descrever a abordagem mais adequada para esterilização. A metodologia é quantitativa, controlada e prospectiva. Dez gatas foram selecionadas. Um protocolo padrão de anestesia foi implementado juntamente com analgesia multimodal. A avaliação da dor foi realizada em 2, 4, 8, 12, 24, 48, 72, 96 e 120 horas usando a escala multidimensional UNESP-Botucatu, com ênfase nas subescalas 1 e 2. Os dados foram analisados usando o SPSS versão 22, e diferenças entre os grupos foram identificadas em relação às variáveis analisadas usando o teste U de Mann-Whitney. Os achados indicaram que a técnica lateral proporcionou recuperação mais rápida durante as primeiras horas de pós-operatório. No entanto, as diferenças não foram estatisticamente significativas na maioria dos casos (p>0,05), exceto no caso da vocalização, onde o grupo lateral apresentou menor incidência (p=0,022). Ambos os grupos alcançaram níveis de conforto semelhantes em estágios avançados. Conclui-se que ambas as técnicas são eficazes no manejo da dor pós-operatória, tornando sua implementação viável dependendo das demandas do procedimento e da condição da paciente.

Eficácia dos tratamentos com quitosana e biochar em cromo VI, boro e alumínio

RESUMEN El presente estudio tuvo por objetivo evaluar la eficiencia de los tratamientos con quitosano y biocarbón en los metales cromo VI, boro y aluminio en disolución acuosa. Se realizó un tratamiento de 3 réplicas variando el pH (3, 7, 11), dosis (0.1, 0.5, 1) y tiempo de contacto en minutos (45, 80, 120). Se encontró que las eficiencias del quitosano y biocarbón son significativas, logrando en el caso del cromo VI que de la concentración inicial de 31,8235 g/L, el biocarbón logró reducir a 21,69 g/L, el quitosano logró reducir la concentración a 18,68 g/L. Para el boro, la concentración inicial fue de 21,9246 g/L. El biocarbón logró reducir esta concentración a 11,42 g/L. En cambio, el quitosano logró reducir la concentración a 8,07 g/L. Finalmente, en el caso del aluminio, la concentración inicial fue de 29,3318 g/L. El biocarbón logró reducir esta concentración a 21,03 g/L y el quitosano logró reducir la concentración a 10,61 g/L. Los resultados de las condiciones que optimizan la efectividad del quitosano y biocarbón fueron a un pH 7 a una dosis de biocarbón que varía entre 0,5-1 g/L, mientras que la dosis de quitosano oscila entre 0,1-1 g/L. Asimismo, se ha encontrado que el tiempo de contacto óptimo se encuentra en el rango de 45-120 minutos. Finalmente, los adsorbentes naturales demostraron ser efectivos en la remoción de cromo VI, boro y aluminio; en el caso del cromo VI, el biocarbón logra una eficiencia máxima del 31,839 %, el quitosano alcanza una eficiencia del 42,905 %.

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the effectiveness of chitosan and biochar treatments on the metals chromium VI, boron, and aluminum in aqueous solution. A three-replicate treatment was carried out, varying the pH (3, 7, 11), dosage (0.1, 0.5, 1), and contact time in minutes (45, 80, 120). The efficiencies of chitosan and biochar were found to be significant. In the case of chromium VI, the initial concentration of 31.8235 g/L was reduced by biochar to 21.69 g/L, while chitosan was able to reduce the concentration to 18.68 g/L. For boron, the initial concentration was 21.9246 g/L. Biochar was able to reduce this concentration to 11.42 g/L. In contrast, chitosan was able to reduce the concentration to 8.07 g/L. Finally, in the case of aluminum, the initial concentration was 29.3318 g/L. Biochar managed to reduce this concentration to 21.03 g/L and chitosan managed to reduce the concentration to 10.61 g/L. The results of the conditions that optimize the effectiveness of chitosan and biochar were at pH 7 at a biochar dose ranging between 0.5-1 g/L, while the chitosan dose ranged between 0.1-1 g/L. Likewise, it has been found that the optimal contact time is in the range of 45-120 minutes. Finally, natural adsorbents proved to be effective in the removal of chromium VI, boron and aluminum; in the case of chromium VI, biochar achieves a maximum efficiency of 31.839 %, chitosan reaches an efficiency of 42.905 %.

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia dos tratamentos com quitosana e biochar sobre os metais cromo VI, boro e alumínio em solução aquosa. Um tratamento de três repetições foi realizado, variando o pH (3, 7, 11), dosagem (0,1, 0,5, 1) e tempo de contato em minutos (45, 80, 120). As eficiências da quitosana e do biochar foram significativas. No caso do cromo VI, a concentração inicial de 31,8235 g/L foi reduzida pelo biochar para 21,69 g/L, enquanto a quitosana foi capaz de reduzir a concentração para 18,68 g/L. Para o boro, a concentração inicial foi de 21,9246 g/L. O biochar foi capaz de reduzir essa concentração para 11,42 g/L. Em contraste, a quitosana foi capaz de reduzir a concentração para 8,07 g/L. Finalmente, no caso do alumínio, a concentração inicial foi de 29,3318 g/L. O biochar conseguiu reduzir essa concentração para 21,03 g/L e a quitosana conseguiu reduzir a concentração para 10,61 g/L. Os resultados das condições que otimizam a eficácia da quitosana e do biochar foram em pH 7 em uma dose de biochar variando entre 0,5-1 g/L, enquanto a dose de quitosana variou entre 0,1-1 g/L. Da mesma forma, verificou-se que o tempo de contato ótimo está na faixa de 45-120 minutos. Finalmente, os adsorventes naturais provaram ser eficazes na remoção de cromo VI, boro e alumínio; no caso do cromo VI, o biochar atinge uma eficiência máxima de 31,839 %, a quitosana atinge uma eficiência de 42,905 %.

Viabilidade do corpo lúteo por ecografia com doppler a cores antes da transferência de embriões

RESUMEN Este estudio se realizó para determinar el efecto de la ecografía Doppler de las transferencias de embriones a tiempo fijo sobre los parámetros reproductivos. La metodología incluyó un estudio experimental y observacional con enfoque cuantitativo en 100 vacas receptoras de embriones en un sistema de producción bovina en la República del Ecuador. Se evaluó la vascularización del cuerpo lúteo mediante ultrasonografía Doppler y los niveles de progesterona en sangre mediante radioinmunoensayo. Se realizaron análisis de varianza (ANOVA) y análisis de regresión logística para dilucidar la relación entre la vascularidad del cuerpo lúteo, la concentración sérica de progesterona y la tasa de concepción. Los resultados revelaron que el tamaño del cuerpo lúteo se correlaciona significativamente con la progesterona (p = 0,026), sin embargo, no existió una correlación evidente entre el flujo sanguíneo del cuerpo lúteo, la irrigación del cuerpo lúteo y la tasa de concepción (p > 0,05). No se observó ninguna asociación estadísticamente significativa entre las variables del estudio y la probabilidad de gestación en un análisis multivariante. Además, se confirma que la ultrasonografía Doppler es una herramienta eficaz para evaluar la vascularización del cuerpo lúteo, contribuyendo al conocimiento sobre su función, aunque la relación directa con la tasa de concepción requiere seguir siendo investigada.

ABSTRACT This research was conducted with the objective of evaluating the impact of Doppler ultrasound in fixed-time embryo transfer programs on reproductive parameters. The methodology included an experimental and observational study with a quantitative approach, carried out in 100 embryo-recipient cows within a bovine production system in the Republic of Ecuador. The vascularization of the corpus luteum was assessed using Doppler ultrasonography, and blood progesterone levels were measured through radioimmunoassay. Analysis of variance (ANOVA) and logistic regression were employed to determine the relationship between corpus luteum vascularization, progesterone levels, and pregnancy rate. The results indicated that the size of the corpus luteum has a significant impact on progesterone levels (p = 0.026); however, neither blood flow nor corpus luteum irrigation showed a clear relationship with pregnancy rate (p > 0.05). The multivariate analysis revealed that the variables studied were not statistically significantly associated with the probability of pregnancy. Furthermore, it is confirmed that Doppler ultrasonography is an effective tool for evaluating corpus luteum vascularization, contributing to the understanding of its function, although its direct relationship with pregnancy rate requires further investigation.

RESUMO Este estudo foi realizado com o objetivo de determinar o efeito da ultrassonografia Doppler nas transferências embrionárias em tempo fixo sobre os parâmetros reprodutivos. A metodologia incluiu um estudo experimental e observacional com abordagem quantitativa, envolvendo 100 vacas receptoras de embriões em um sistema de produção bovina na República do Equador. Avaliou-se a vascularização do corpo lúteo por meio de ultrassonografia Doppler e os níveis de progesterona no sangue através de radioimunoensaio. Foram realizadas análises de variância (ANOVA) e regressão logística para elucidar a relação entre a vascularização do corpo lúteo, a concentração sérica de progesterona e a taxa de concepção. Os resultados revelaram que o tamanho do corpo lúteo correlacionou-se significativamente com os níveis de progesterona (p = 0,026), entretanto, não se observou uma correlação evidente entre o fluxo sanguíneo e a irrigação do corpo lúteo com a taxa de concepção (p > 0,05). Não foi observada nenhuma associação estatisticamente significativa entre as variáveis do estudo e a probabilidade de gestação na análise multivariada. Além disso, confirma-se que a ultrassonografia Doppler é uma ferramenta eficaz para avaliar a vascularização do corpo lúteo, contribuindo para o conhecimento de sua função, embora a relação direta com a taxa de prenhez deva ser explorada em futuras pesquisas.

Participação cidadã na gestão de riscos ambientais municipais: dimensões, tipologias e efetividade em contextos latino-americanos

RESUMEN Objetivo: Analizar las dimensiones constitutivas de la participación ciudadana en gestión de riesgos ambientales por gobiernos locales en América Latina mediante una sistematización teórico-conceptual. Metodología: Revisión sistemática de literatura especializada (2004-2025) utilizando bases de datos Scopus, Web of Science, SciELO y Redalyc. Se analizaron 60 referencias académicas mediante análisis interpretativo en tres fases: delimitación conceptual, análisis dimensional y análisis contextual-relacional. Resultados: Se identificó una estructura multidimensional compuesta por tres dimensiones fundamentales: institucional-normativa (bases jurídicas, arquitectura institucional, continuidad temporal), procedimental-operativa (ciclo participativo, mecanismos, herramientas tecnológicas) y relacional-política (diversidad de actores, calidad deliberativa, incidencia efectiva). El 76.6% de las publicaciones corresponde al período 2016-2025, evidenciando creciente interés académico. Conclusiones: La participación ciudadana en gestión de riesgos ambientales municipales constituye un constructo multidimensional que requiere integración de elementos institucionales, procedimentales y relacionales para su efectividad. Se propone una tipología de configuraciones participativas que contribuye al desarrollo teórico del campo y orienta la investigación empírica futura.

ABSTRACT Objective: To analyze the constitutive dimensions of citizen participation in environmental risk management by local governments in Latin America through a theoretical-conceptual systematization. Methodology: Systematic review of specialized literature (2004-2025) using Scopus, Web of Science, SciELO and Redalyc databases. 60 academic references were analyzed through interpretative analysis in three phases: conceptual delimitation, dimensional analysis and contextual-relational analysis. Results: A multidimensional structure composed of three fundamental dimensions was identified: institutional-normative (legal frameworks, institutional architecture, temporal continuity), procedural-operative (participatory cycle, mechanisms, technological tools) and relational-political (actor diversity, deliberative quality, effective influence). 76.6% of publications correspond to the 2016-2025 period, evidencing growing academic interest. Conclusions: Citizen participation in municipal environmental risk management constitutes a multidimensional construct that requires integration of institutional, procedural and relational elements for its effectiveness. A typology of participatory configurations is proposed that contributes to the theoretical development of the field and guides future empirical research.

RESUMO Objetivo: Analisar as dimensões constitutivas da participação cidadã na gestão de riscos ambientais por governos locais na América Latina mediante sistematização teórico-conceitual. Metodologia: Revisão sistemática de literatura especializada (2004-2025) utilizando bases de dados Scopus, Web of Science, SciELO e Redalyc. Foram analisadas 60 referências acadêmicas mediante análise interpretativa em três fases: delimitação conceitual, análise dimensional e análise contextual-relacional. Resultados: Identificou-se estrutura multidimensional composta por três dimensões fundamentais: institucional-normativa (bases jurídicas, arquitetura institucional, continuidade temporal), procedimental-operativa (ciclo participativo, mecanismos, ferramentas tecnológicas) e relacional-política (diversidade de atores, qualidade deliberativa, incidência efetiva). 76,6% das publicações correspondem ao período 2016-2025, evidenciando crescente interesse acadêmico. Conclusões: A participação cidadã na gestão de riscos ambientais municipais constitui constructo multidimensional que requer integração de elementos institucionais, procedimentais e relacionais para sua efetividade. Propõe-se tipologia de configurações participativas que contribui ao desenvolvimento teórico do campo e orienta a investigação empírica futura.

Produção de farinha de arracacha, alimento nutritivo que fortalece o sistema imunológico dos idosos

RESUMEN La Arracacha (Arracacia xanthorrhiza), es un tubérculo nativo de las regiones andinas, el cual ha llamado la atención por su notable adaptabilidad y diversas aplicaciones en salud. El objetivo del estudio fue realizar un análisis técnico de instalación de una planta de harina de Arracacha para mejorar el sistema inmune en adultos mayores, identificar la demanda de harina de Arracacha, las condiciones técnicas y la rentabilidad en Lima Metropolitana. La investigación fue no experimental, cuantitativa y de análisis-síntesis, con muestra de 308 personas sobre una población total, se aplicó un cuestionario, para recopilar información sobre el consumo de harina de Arracacha y así evaluar el impacto de la inversión sobre la implementación de la planta procesadora. Los resultados permiten desarrollar del diagrama de operaciones con costo-beneficio de 52.05, retorno positivo en 4.35 años. Se concluye que la instalación de la planta es altamente viable, con beneficios económicos, nutricionales y sociales, con alto valor de retorno.

ABSTRACT Arracacha (Arracacia xanthorrhiza) is a tuber native to the Andean regions, which has attracted attention for its remarkable adaptability and various health applications. The objective of the study was to conduct a technical analysis of the installation of an Arracacha flour plant to improve the immune system in older adults, identify the demand for Arracacha flour, the technical conditions, and profitability in Metropolitan Lima. The research was non-experimental, quantitative, and analytical-synthetic, with a sample of 308 people from a total population. A questionnaire was administered to collect information on Arracacha flour consumption and thus evaluate the impact of the investment on the implementation of the processing plant. The results allow for the development of an operations diagram with a cost-benefit ratio of 52.05 and a positive return in 4.35 years. It is concluded that the installation of the plant is highly viable, with economic, nutritional, and social benefits and a high return value.

RESUMO A arracacha (Arracacia xanthorrhiza) é um tubérculo nativo das regiões andinas, que tem chamado a atenção por sua notável adaptabilidade e diversas aplicações na saúde. O objetivo do estudo foi realizar a análise técnica da instalação de uma fábrica de farinha de arracacha para melhorar o sistema imunológico em idosos, identificar a demanda por farinha de arracacha, as condições técnicas e a rentabilidade na região metropolitana de Lima. A pesquisa foi não experimental, quantitativa e de análise-síntese, com uma amostra de 308 pessoas de uma população total. Foi aplicado um questionário para coletar informações sobre o consumo de farinha de Arracacha e, assim, avaliar o impacto do investimento na implementação da fábrica de processamento. Os resultados permitem desenvolver o diagrama de operações com custo-benefício de 52,05, retorno positivo em 4,35 anos. Conclui-se que a instalação da fábrica é altamente viável, com benefícios econômicos, nutricionais e sociais, com alto valor de retorno.

Avaliação da atividade repelente de plantas aromáticas associadas ao cultivo de alface (Lactuca sativa)

RESUMEN Para el control de insectos plagas, es posible asociar especies hortícolas con plantas aromáticas repelentes, favoreciendo a la biodiversidad. Estas plantas, en la protección contra el ataque de plagas, emiten olores, sabores que los atraen o repelen. La investigación, se realizó en la parcela experimental de la Facultad de Ciencias Agrarias, de la Universidad Nacional de Concepción, Paraguay, con el objetivo de evaluar la actividad repelente de plantas aromáticas (Lavandula angustifolia, Salvia rosmarinus y Tagetes spp.) asociadas al cultivo de lechuga (Lactuca sativa). Se utilizó el Diseño en Bloques Completo al Azar (DBCA), compuesto por 4 tratamientos con 5 repeticiones, totalizando 20 unidades experimentales. Los tratamientos fueron: T1 Monocultivo de lechuga (testigo), T2 lechuga + lavanda, T3 lechuga + romero y T4 lechuga + botón de oro. Las determinaciones evaluadas fueron: 1) repelencia: identificación y cuantificación de insectos presentes, 2) variables agronómicas: diámetro del cuello, diámetro ecuatorial, diámetro polar y masa fresca. Los valores obtenidos fueron sometidos a un análisis de varianza mediante el Test F, y las medias, comparadas entre sí por el Test de Tukey al 5%. Los insectos identificados fueron trips, pulgones y cigarritas, siendo menor el número de insectos en las plantas aromáticas con relación al testigo, donde la lavanda mostró mayor efecto repelente, que las demás especies evaluadas. Para las variables agronómicas, no hubo diferencia significativa entre los diferentes tratamientos evaluados. Se concluye que, es posible asociar plantas aromáticas repelentes con plantas de lechuga para lograr un manejo más efectivo de las plagas y garantizar el rendimiento del cultivo.

ABSTRACT To control insect pests, horticultural species can be combined with repellent aromatic plants, promoting biodiversity. These plants, in order to protect against pest attacks, emit odors and flavors that attract or repel them. The research was conducted in the experimental plot of the Faculty of Agricultural Sciences at the National University of Concepción, Paraguay, with the objective of evaluating the repellent activity of aromatic plants (Lavandula angustifolia, Salvia rosmarinus, and Tagetes spp.) associated with lettuce (Lactuca sativa) cultivation. A randomized complete block design (RCBD) was used, consisting of 4 treatments with 5 replicates, totaling 20 experimental units. The treatments were: T1 lettuce monoculture (control), T2 lettuce + lavender, T3 lettuce + rosemary, and T4 lettuce + buttercup. The following variables were evaluated: 1) repellency: identification and quantification of insects present; 2) agronomic variables: neck diameter, equatorial diameter, polar diameter, and fresh mass. The values obtained were subjected to analysis of variance using the F test, and the means were compared using the Tukey test at 5%. The insects identified were thrips, aphids, and leafhoppers, with fewer insects on the aromatic plants compared to the control, where lavender showed a greater repellent effect than the other species tested. For the agronomic variables, there were no significant differences between the different treatments evaluated. It is concluded that it is possible to combine repellent aromatic plants with lettuce plants to achieve more effective pest management and guarantee crop yield.

RESUMO Para controlar insetos-praga, espécies hortícolas podem ser associadas a plantas aromáticas repelentes, favorecendo a biodiversidade. Essas plantas, com o objetivo de proteger contra ataques de pragas, emitem odores e sabores que as atraem ou repelem. A pesquisa foi conduzida na parcela experimental da Faculdade de Ciências Agrárias da Universidade Nacional de Concepción, Paraguai, com o objetivo de avaliar a atividade repelente de plantas aromáticas (Lavandula angustifolia, Salvia rosmarinus e Tagetes spp.) associadas ao cultivo de alface (Lactuca sativa). Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados (DBC), constituído por 4 tratamentos com 5 repetições, totalizando 20 unidades experimentais. Os tratamentos foram: T1 Monocultivo de alface (testemunha), T2 Alface + lavanda, T3 Alface + alecrim e T4 Alface + botão-de-ouro. As determinações avaliadas foram: 1) repelência: identificação e quantificação dos insetos presentes, 2) variáveis agronômicas: diâmetro do colo, diâmetro equatorial, diâmetro polar e massa fresca. Os valores obtidos foram submetidos à análise de variância pelo teste F, e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5%. Os insetos identificados foram tripes, pulgões e cigarrinhas, com menor número de insetos nas plantas aromáticas em comparação à testemunha, onde a lavanda apresentou maior efeito repelente do que as demais espécies avaliadas. Para as variáveis agronômicas, não houve diferenças significativas entre os diferentes tratamentos avaliados. Conclui-se que é possível combinar plantas aromáticas repelentes com plantas de alface para obter um manejo mais eficaz de pragas e garantir a produtividade da cultura.